semelle

Transcription

semelle

TPU rear crampon attachment
Attache arrière en PU pour crampons
ALPINE
8 EXPEDITION 14 CLIMBING 28 APPROACH
PU heel
Talon en PU
ROCK TECHNOLOGY
THE NEW MODELS, WHICH ARE FULLY
COMPATIBLE WITH SEMI-AUTOMATIC CRAMPONS,
HAVE BEEN DESIGNED AND DEVELOPED
THROUGH VERY DETAILED AND ACCURATE
RESEARCH WITH PROFESSIONAL TESTERS
High density microporous
central midsole
Semelle intermédiaire centrale en
microporeuse à haute densité
High density microporous
central midsole
Semelle intermédiaire avant en
microporeuse à basse densité
LES NOUVEAUX MODÈLES PROPOSÉS,
ADAPTABLES AUX CRAMPONS SEMI-AUTOMATIQUES,
SONT LE RÉSULTAT DE LA RECHERCHE
Vibram® rubber outsole
CONDUITE EN COLLABORATION
Semelle extérieure en caoutchouc Vibram®
AVEC DES ALPINISTES PROFESSIONNELS
BACKPACKING
36 MOUNTAIN TREKKING 40 POWER MATIC
44 TRIPLE POWER STRUCTURE
High density Pu midsole
Semelle intermédiaire
en PU à haute densité
Low density PU element
Elément central en PU à basse densité
TRIPLE POWER STRUCTURE EVO
MODELS DESIGNED FOR BACKPACKING
ENTHUSIASTS SEEKING SOLIDITY
AND COMFORT
Asolo/Vibram® rubber outsole
Semelle extérieure
en caoutchouc Asolo/Vibram®
MODÈLES DÉDIÉS AUX PASSIONES
DE LA GRANDE RANDONNÉE QUI
RECHERCHENT ROBUSTESSE
ET CONFORT
HIKE
54 MATRIX 2.0 58 RADIANT 64 SPARK
70 ENERGY 74 NATURAL SHAPE
Molded eva midsole + PU protective cover
Semelle intermédiaire en eva thermoformée
+ couverture de protection en PU
MATRIX 2.0 TECHNOLOGY
Molded eva heel insert
Insert talon en eva thermoformée
NEW VERSION OF THE MATRIX SERIES
SPECIFICALLY FOR ADVANCED HIKERS
AND TREKKERS, SEEKING THE FINEST
IN PERFORMANCE AND TECHNICAL
INNOVATION
Asolo rubber outsole
Semelle extérieure en caoutchouc Asolo
LIGNE DE PRODUITS DÉDIÉS AU TREKEURS
CONFIRMÉS, À LA RECHERCHE DE PRODUITS
PERFORMANTS ET INNOVANTS
LIFE STYLE
86 CITY & COUNTRY 92 NATURAL SHAPE TRAVEL
96 ESCAPE 100 JUNIOR 104 SANDALS
Rubber microporous dual-colour midsole
Intercalaire en caoutchouc microporeux bicolore
CITY & COUNTRY
LIGHT AND FLEXIBLE SHOES
FOR URBAN USE AND LIFE STYLE
CHAUSSURES LÉGÈRES ET FLEXIBLES POUR
UN USAGE CITADIN ET POUR LE QUOTIDIEN
WHERE FIT
HAPPENS
TRIPLE FIT
WOMAN FIT
Wide
Medium
Narrow
03
1DUURZ
0HGLXP
:LGH
FROM THE BEGINNING ASOLO’S PHILOSOPHY HAS BEEN
TO DEVELOP INNOVATIVE AND TECHNOLOGICALLY
ADVANCED FOOTWEAR WITH GREAT LOOKS. ASOLO PAYS
PARTICULAR ATTENTION TO THE NATURAL FLEX OF THE
FOOT WHILE ALSO MAKING SURE THAT PERFORMANCE
AND COMFORT OF IT’S FOOTWEAR IS MAXIMISED.
FOR THIS REASON THE NEW ASOLO COLLECTION
HAS BEEN DEVELOPED USING 16 DIFFERENT LASTS,
EACH ONE WITH SPECIFIC ANATOMICAL FEATURES
SCULPTED TO MATCH DEFINED AND USER CRITERIA
AND FIT CHARACTERISTICS. THE LASTS ARE BROADLY
DEFINED BY MEN’S, WOMEN’S AND CHILD’S FIT,
BUT ALSO INCLUDE NARROW, NORMAL AND WIDE FIT
OPTIONS IN KEY STYLES.
DEPUIS TOUJOURS LA PHILOSOPHIE ASOLO EST DE DÉVELOPPER
DES PRODUITS AVANT-GARDISTES EN TERMES DE TECHNOLOGIES
APPLIQUÉES, TANT AU NIVEAU DU CONCEPT QUE DU DESIGN.
C’EST POUR CETTE RAISON PRÉCISE QUE LA PRIORITÉ POUR
ASOLO EST DE CRÉER DES MODÈLES QUI S’ADAPTENT
À LA MORPHOLOGIE DU PIED, CAPABLES DE SATISFAIRE AU MIEUX
LES BESOINS DE L’USAGER ET D’AUGMENTER SON CONFORT
DE MARCHE. POUR ATTEINDRE CET OBJECTIF, NOTRE COLLECTION
SE CONSTRUIT AVEC 16 DIFFÉRENTES FORMES, CHACUNE AVEC
DES CARACTÉRISTIQUES MORPHOLOGIQUES SPÉCIFIQUES,
CONÇUES SELON LE GENRE DE CHAUSSURE ET LA TYPOLOGIE
D’USAGE. LA MÊME FORME SE DÉCLINE EN TROIS DIFFÉRENTES
VARIANTES (ÉTROITE, MEDIUM ET LARGE) ET AVEC SES PROPRES
SPÉCIFICITÉS SELON QUE L’USAGER EST UN HOMME,
UNE FEMME OU UN ENFANT.
02
04
01
The women’s last is specifically designed to
accommodate the unique anatomical shape of a women
foot paying particular attention to 4 specific areas:
Les formes prévues pour les chaussures ‘femme’ sont développées
dans le respect de la morphologie du pied féminin, en prêtant une
DWWHQWLRQSDUWLFXOLqUHj]RQHVVSpFL¿TXHV
01
02
Forefoot fit Instep (arch)
01
Chaussant
03
Heel shape
04
Heel height
Every part is perfectly sculpted to best match the female
foot anatomy. The result is a range of footwear that fits
naturally to the foot, with great performance and comfort.
02
Col du pied
03
Talon
04
Hauteur du talon
&KDFXQHGHFHV]RQHVHVWSDUIDLWHPHQWPRGHOpHD¿QGHUHÀpWHU
au mieux l’anatomie du pied féminin, le résultat est une sensation d’avoir
un pied naturellement enveloppé, parfaitement logé dans sa chaussure,
avec un confort optimal.
EXPEDITION
CLIMBING
APPROACH
MANASLU GV
AFS 8000
AFS EVOLUZIONE
ALTA VIA GV
6B+ GV
EIGER GV
COMP XT PETZL
FRENEY XT GV
PARETE NORD GV
PIOLET GV
ELBRUS GV
ACONCAGUA GV
JUMLA GV
SALYAN
MAGIX
RUNOUT GV
PATH GV
ALPINE
ALPINE
ALPINE
EXPEDITION
ASOFRAME CARBON KEVLAR
The ASOFRAME structure joins the toe and heel counters in one uniform chassis.
Only weighing 125 grams (UK 8) in its lightest form on the new EIGER GV product,
it is comprised of 2 materials - Carbon and Kevlar – that are bonded together to
offer maximum torsional and lateral rigidity while being virtually indestructible.
In order to accept automatic crampons, a low-profile, dual-density microporous
midsole is combined with 2 rigid PU tools in the heel and toe areas.
Maximum lightness, shape-resistant, and optimal performance are some
of the concept construction characteristics.
ASOFRAME est une structure portante constituée de plusieurs couches de carbone
et kevlar. Il offre le maximum en terme de rigidité pour un poids de seulement 125
grammes (pointure 8 uk). La construction d’une épaisseur réduite de l’avant pied,
favorise une grande précision et une grande sensibilité, éléments de sécurité
GDQVOHVVLWXDWLRQVGLI¿FLOHV8WLOLVpGDQVODFRQFHSWLRQGHVPRGqOHV(LJHU*9
ASOFRAME, est associé ici à une intercalaire en caoutchouc, microporeux,
double densité, pourvu de pièces en PU rigide pour l’adaptation des crampons
DXWRPDWLTXHVHWjXQHVHPHOOHHQFDRXWFKRXF9LEUDP®FHWWHIRUPHEDVVH
de semelles permet un contact pieds/sol précis et sans surépaisseurs.
([WUrPHPHQWOpJqUHLQGpIRUPDEOHSHUIRUPDQWHWHOOHVVRQWOHVFDUDFWpULVWLTXHV
des chaussures de conception Asoframe.
Carbon Kevlar Asoframe
Asoframe carbon/kevlar
3 Density microporous midsole
+ PU attachments
Semelle intermédiaire en caoutchouc
PLFURSRUHX[jGHQVLWpV¿[DWLRQVHQ38
Rubber Vibram® outsole
Semelle extérieure en Caoutchouc Vibram®
ASOFRAME TECHNOLOGY
The Asoframe gives solidity, lightness and a comfortable fit to the AFS 8000
and AFS Evoluzione. The Asoframe uses a single moulded structure combining
the midsole, heelcounter and toebox. Various plastic formulae are used
to alter the stiffness of the boot giving varying performance characteristics
for each model.
$VRIUDPHHVWXQFRPSRVDQWVWUXFWXUHOTXLDOOLHOHVSULQFLSDX[pOpPHQWVG¶XQH
chaussure de montagne. Il offre solidité, légèreté et adaptabilité sur les modèles
AFS 8000 et AFS Evoluzione. Asoframe permet d’obtenir une simple structure
en combinant l’intercalaire, le contrefort et le renfort avant, grâce à l’injection
WKHUPRSODVWLTXH/HUpVXOWDWHVWXQFRPSRVDQWDYHFGLIIpUHQWVGHJUpVGHGXUHWp
TXLV¶DGDSWHDX[GLIIpUHQWVEHVRLQV
PU Asoframe
PU Asoframe
MANASLU GV
MAN 0M4012 692
Light weight, breathability and comfort
are three of the main features of this new
inner boot. Thanks to the particular lacing
system and the optimal fit, the foot
is always comfortable. Insulation
is guaranteed by Primaloft lining.
orange/black
RUDQJHQRLU
&KDXVVRQLQWpULHXUFRTXHHWJXrWUH
H[WpULHXUHVWURLVFRPSRVDQWVDVVHPEOpV
pour offrir le maximum en termes
de légèreté, thermicité et précision.
Le double laçage intérieur, la fermeture
éclair imperméable extérieure,
les matériaux à l’avant-garde
HWOHVFRPSRVDQWVWHFKQLTXHV
utilisés garantissent le mieux
pour l’emploi extrême.
ALPINE
A
B
C
The inner boot, shell and external gaiter
are assembled together to offer maximum
light weight, insulation and a great fit.
The double internal lacing, the waterproof
external zipper, the avant-garde materials
and technical components utilized, offer
maximum guarantee for extreme use.
Légèreté, transpiration et confort sont les
SULQFLSDOHVFDUDFWpULVWLTXHVGHFHQRXYHDX
FKDXVVRQ*UkFHDXSDUWLFXOLHUV\VWqPH
de laçage, l’enveloppement et la tenue du
pied sont graduels et précis. La thermicité
est garantie par la doublure en Primaloft.
A
B
C
Carbon fiber + fiber glass
lasting board
Première de montage
HQ¿EUHGHFDUERQH
¿EUHGHYHUUH
Double density microporous
expanded rubber
+ Pu attachments
en caoutchouc microporeux
à deux densités
+ attaches en Pu
Semelle extérieure en
caoutchouc Vibram®
OUTER GAITER High Tenacity Cordura
+ Cordura Reinforcements with laminated
Kevlar
GAITER LINING Gore-Tex extended
comfort footwear
SHELL Cordura + 2 mm felt
SHELL LINING 4 mm polyethylene
+ aluminium layer + velveteen
INNER BOOT Breathable polyester
PLFUR¿EHU
INNER BOOT LINING Breathable polyester
+ 200 gr Primaloft
LASTING BOARD &DUERQ¿EHUJODVV
ANATOMIC FOOTBED Manaslu felt + 400 gr
Primaloft + Cambrelle
SOLE Vibram Mulaz + dual-density midsole
in microporous + PU attachments for
automatic crampons
FIT MM
WEIGHT Gr 1.531 (1/2 pair size 8 UK)
SIZE 6-12,5 UK
MADE in ITALY
*8Ç75((;7e5,(85(&RUGXUDHQKDXWH
WpQDFLWpUHQIRUFHPHQWHQ&RUGXUDDYHF.HYODU
'28%/85(*8Ç75(*RUH7H[H[WHQGHG
FRPIRUWIRRWZHDU
&248(&RUGXUDIHXWUHPP
'28%/85(&248(3RO\WKqQHPPFRXFKH
HQDOXPLQLXPYHORXWLQH
&+$866213RO\HVWHUWUDQVSLUDQWPLFUR¿EUH
'28%/85(&+$866213RO\HVWHUWUDQVSLUDQW
3ULPDORIWJU
35(0,Ê5('(0217$*(&DUERQ¿EUH
GHYHUUH
6(0(//($1$720,48(0DQDVOXIHXWUH
3ULPDORIWJUWLVVX&DPEUHOOH
6(0(//(9LEUDP0XOD]LQWHUFDODLUHHQ
FDRXWFKRXFPLFURSRUHX[GRXEOHGHQVLWp
DWWDFKHVHQ38SRXUFUDPSRQVDXWRPDWLTXHV
&+$866$1700
32,'6*USDLUHSRLQWXUH8.
32,1785(68.
0$'(LQ,7$/<
RECOMMENDED FOR: high altitude mountaineering
&216(,//e(3285DOSLQLVPHKLPDOD\HQWHFKQLTXHHWXWLOLVDWLRQVH[WUrPHVHQHQYLURQQHPHQWVIURLGV
ALPINE EXPEDITION
11
AFS 8000
Anatomically shaped inner boot
Chausson intérieur modelé selon
ODIRUPHDQDWRPLTXHGXSLHG
MAN 0M4002 562
MAN 0M4006 320
black/yellow
QRLUMDXQH
royal/royal
UR\DOUR\DO
ALPINE
ALPINE
AFS 8000
AFS EVOLUZIONE
Pebax shell
&RTXHHQ3HED[
High density Pebax Asoframe
Asoframe en Pebax à haute densité
Carbon fiber + fiber glass skeleton
6TXHOHWWHHQ¿EUHGHFDUERQQH
¿EUHGHYHUUH
Heel insert in microporous rubber
Insert talon en caoutchouc microporeux
Dual-color Vibram® rubber outsole
Semelle en caoutchouc bicolore Vibram®
SHELL Pebax
INNER BOOT Velveteen + Thinsulate
ASOFRAME Pebax
ANATOMIC FOOTBED AFS
SOLE Vibram nilgiri dual-color
FIT MM
SIZE 5-13 UK
MADE in ITALY
&248(3HED[
'28%/85(,17e5,(85(9HORXWLQH
7KLQVXODWH
$62)5$0(3HED[
6(0(//($1$720,48($)6
6(0(//(9LEUDP1LOJLULGRXEOHFRORULV
&+$866$1700
32,1785(68.
0$'(LQ,7$/<
SHELL PU
INNER BOOT Velveteen
ASOFRAME PU
ANATOMIC FOOTBED AFS
SOLE Vibram nilgiri dual-color
FIT MM
SIZE 5-13 UK
MADE in ITALY
&248(38
'28%/85(,17e5,(85(9HORXWLQH
$62)5$0(PU
6(0(//($1$720,48($)6
6(0(//(9LEUDP1LOJLULGRXEOHFRORULV
&+$866$1700
32,1785(68.
0$'(LQ,7$/<
Dual-color Vibram® rubber outsole
Semelle en caoutchouc bicolore Vibram®
RECOMMENDED FOR: technical and high altitude mountaineering, ice climbing and ice falls
&216(,//e(3285DOSLQLVPHWHFKQLTXHHVFDODGHVVXUJODFLHUFDVFDGHVGHJODFH
RECOMMENDED FOR: winter climbing, mountaineering and ice falls.
Also perfect for winter working in the mountains
&216(,//e(3285HVFDODGHVVXUJODFLHUFDVFDGHVGHJODFHHWWUDYDLOKLYHUQDO
ALPINE EXPEDITION
13
ALPINE
CLIMBING
Pebax moulded front crampon attachment
Attache avant pour crampons en pebax
Frame + Pebax rear crampon attachment
Structure + attache arrière pour
crampons en pebax
VERTICAL TECHNOLOGY
Developed for professional climbers, who are seeking the finest in performance
and technical innovation. The new boots which are fully compatible with automatic
crampons, have been designed, developed and rigorously tested with particular
attention to the detail of the upper and outersole structure. Three new elements combine
together to make up an enveloping, protective and high performance structure.
Shock absorbing PU inserts
Inserts amortisseurs en PU
Rubber outsole jointly developed
by Asolo/Vibram®
Semelle extérieure en caoutchouc
Asolo/Vibram®
'HYHORSSpVSRXUOHVDOSLQLVWHVSURIHVVLRQQHOVTXLUHFKHUFKHQWGHVSURGXLWVLQQRYDQWV
HWSHUIRUPDQWV/HVQRXYHDX[SURGXLWVDGDSWDEOHVDX[FUDPSRQVDXWRPDWLTXHVRQW
été conçus, développés et testés en prêtant une attention particulière aux détails de
ODVWUXFWXUHWLJHVHPHOOH'¶RODQDLVVDQFHGHWURLVpOpPHQWVTXLIXVLRQpVHQVHPEOH
constituent une structure enveloppante et protectrice.
Rubber outsole jointly developed
by Asolo/Vibram®
Asolo/Vibram®
HEEL LOCKING
The rubber heel protection provides heel
locking and heel support. It is integrated
with the lateral rubber rand and with the
lateral shell, to create a protective shell
which permanently maintains the perfect
heel shape.
3URWHFWLRQDUULqUHHQFDRXWFKRXFD\DQW
ODIRQFWLRQGHFRQWHQLUHWEORTXHUOHWDORQ
Jointe au bord latéral en caoutchouc
et à la protection latérale, elle constitue
XQHFRTXHGHSURWHFWLRQTXLSHUPHWGH
maintenir dans le temps la forme originale.
Rubber element
Element en caoutchouc
LATERAL SHELL
COQUE LATÉRALE
The Lateral shell is an injection moulded
TPU. It is positioned alongside the lateral
rubber rand and heel locking feature to
provide enhanced support and protection.
Positionnée en correspondance du bord
en caoutchouc et de l’Heel locking,
elle constitue une structure de protection
et de maintien du talon.
Injected Tpu shell
&RTXHODWpUDOHHQ738
ALTA VIA GV
6B+ GV
MAN A01020 00 A388
WOMAN A01021 00 A388
MAN A01018 00 A392
black/red
QRLUURXJH
ALPINE
black/green
QRLUYHUW
MAN A01018 00 A388
WOMAN A01019 00 A388
black/green
QRLUYHUW
UPPER Water-resistant Perwanger leather
mm 2,2-2,4
LINING Gore-Tex insulated comfort footwear
LASTING BOARD'XR$VRÀH[$VFHQWLQQ\ORQ
ORDGHGZLWK¿EHUJODVVHYDFRYHU
ANATOMIC FOOTBED Lite 3
SOLE Asolo/Vibram Vertical + Pebax frame + PU
Anti-Shock insert
FIT MM-ML
WEIGHT Gr 980 (1/2 pair size 8 UK)
SIZE Man 6-13 UK / Woman 4,5-9 UK
MADE in ITALY
7,*(&XLU3HUZDQJHUPPK\GURIXJH
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[LQVXODWHG
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*('XR$VRÀH[$VFHQW
HQQ\ORQFKDUJpHQ¿EUHGHYHUUHFRXYHUWXUH
HQHYD
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//($VROR9LEUDP9HUWLFDO3HED[IUDPH
LQVHUW$QWL6KRFNHQ38
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ,7$/<
RECOMMENDED FOR: traditional mountaineering at high altitude and on winter routes
&216(,//e(3285DOSLQLVPHWUDGLWLRQQHOVXUSDUFRXUVHQKDXWHDOWLWXGHHWJODFLHU
16
ALPINE CLIMBING
7,*(6FKRHOOHU.7HFK0LFURWHFKK\GURIXJH
PLFUR¿EUH
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[LQVXODWHG
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*('XR$VRÀH[$VFHQW
HQQ\ORQFKDUJpHQ¿EUHGHYHUUHFRXYHUWXUH
HQHYD
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//($VROR9LEUDP9HUWLFDO3HED[IUDPH
LQVHUW$QWL6KRFNHQ38
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ,7$/<
RECOMMENDED FOR: technical climbing on ice and mixed routes
&216(,//e(3285DOSLQLVPHWHFKQLTXHVXUJODFLHUWHUUDLQVPL[WHVHWH[FXUVLRQVKLYHUQDOHV
UPPER Water-resistant Schoeller K-Tech Micro
WHFKPLFUR¿EUH
LINING Gore-Tex insulated comfort footwear
SOLE Asolo/Vibram Vertical + Pebax frame + PU
Anti-Shock insert
FIT MM-ML
MADE in ITALY
ALPINE CLIMBING
17
EIGER GV
ALPINE
Carbon Kevlar Asoframe
Asoframe Carbon Kevlar
MAN A01010 00 A562
ALPINE
black/yellow
QRLUMDXQH
High-density TPU element
Elément en TPU à haute densité
Low-density PU element
Elément en PU à basse densité
Low-density microporous
element
Elément en microporeuse
à basse densité
High-density TPU insert
Insert en TPU à haute densité
The lower part of the boot is contained into a gaiter, it adds waterproofness
and protection, the upper part is extremely soft and comfortable,
and allows the maximum freedom of movement while using it.
High-density microporous
midsole
Microporeuse à haute
densité
/HGHVVRXVGHODFKDXVVXUHHVWHQIHUPpGDQVXQHJXrWUHTXLDVVXUH
O¶LPSHUPpDELOLWpHWSURWqJHOHVPDWpULDX[DORUVTXHOHGHVVXVHVW
extrêmement souple pour laisser une grande liberté de mouvement.
Lined with Gore-Tex® Insulated Comfort Footwear lining, Eiger GV
offers the best results in terms of warmth, combined also with the usual
Gore-Tex® waterproof and breathability performance even in the coldest
and worst weather conditions.
Caoutchouc Vibram®
$YHFVDGRXEOXUHHQ*RUH7H[® Insulated Comfort Footwear,
(LJHU*9RIIUHOHPD[LPXPG¶LVRODWLRQWKHUPLTXHHWJDUDQWLW
l’imperméabilité et la transpiration.
ASOFRAME CARBON KEVLAR
The ASOFRAME structure is created from various overlapped layers of carbon and Kevlar.
Thanks to its properties, it offers the maximum performance in terms of torsion rigidity with
an incredible light weight (only 125 grams in size 8 UK). The thin layer in which the toe box
is contained allows the reduction of the thickness in the toe of the boot, granting a better
sensibility even during extreme use conditions.
ASOFRAME est une structure portante constituée de plusieures couches de carbone
HWNHYODU*UkFHjVHVFDUDFWpULVWLTXHVLORIIUHOHPD[LPXPHQWHUPHGHULJLGLWpSRXU
un poids de seulement 125 grammes ( pointure 8 UK ). La construction d’une épaisseur
réduite de l’avant pied, favorise une grande sensibilité, élément de sécurité dans
les situations extrêmes.
UPPER High resistance polyamide fabric
PLFUR¿EHU
GAITER SuperFabric Technical Fabric
LINING Gore-Tex Insulated Comfort Footwear
ASOFRAME Carbon + Kevlar
SOLE Vibram 1229 Mulaz + Dual-density
microporous midsole + PU Dual Integrated
System insert
FIT MM
SIZE Man 5-11,5 UK
MADE in ITALY
7,*(7LVVXHQSRO\DPLGHHQKDXWHUpVLVWDQFH
GUÊTRE7LVVXWHFKQLTXH6XSHU)DEULF
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[,QVXODWHG
&RPIRUW)RRWZHDU
$62)5$0(&DUERQ.HYODU
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//(9LEUDP0XOD]
PLFURSRUHXVHjGRXEOHGHQVLWp
'XDO,QWHJUDWHG6\VWHP38LQVHUW
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ,7$/<
RECOMMENDED FOR: technical mountaineering and ice climbing
&216(,//e(3285DOSLQLVPHWHFKQLTXHHWHVFDODGHVVXUJODFLHU
ALPINE CLIMBING
19
COMP XT PETZL
D-LYNX CONCEPT
2,5°
7,00
A Articulation slot for
adjusting movement
Boucle pour réglage
mouvement
B Articulation slot for
adjusting movement
Boucle pour réglage
mouvement
C Forward and backward
sliding track
*OLVVLqUHSRXUPRXYHPHQW
avant et arrière
Articulation slot for
adjusting movement
Boucle pour
réglage mouvement
A
Articulation slot for adjusting
movement
Boucle pour
réglage mouvement
B
Forward and backward
sliding track
*OLVVLqUHSRXUPRXYHPHQW
avant et arrière
C
MAN A01016 00 A388
black
QRLU
ALPINE
2,5°
ALPINE
COMP XT PETZL
5,00
D Forward and backward rail
*OLVVLqUHSRXUPRXYHPHQWDYDQW
et arrière, intérieur et extérieur
E
F
Forward and backward rail
Forward and backward rail
The D-LYNX, a new innovative technical crampon
born from the collaboration between two leader
brands in this sector. Creates a highly precise and
customized crampon adjustement. User adjustable
for custom design (weigth gr 420/pair).The
articulation slot C serves as a barycentre for the
front structure, which working in conjunction with
points A and B enables to move forward
and backward. In this way, you have a 7mm spur’s
extent. It is also developed in order to enable a
2,5 ° lateral rotation (both inside and outside).
This new system allows adjustability in different
positions and fine tuning by the user.
You can adjust the crampon rear part in the same
manner as the front by acting on the screws D,E,F
then moving back and forward to the desired
setting (up to 5 mm back and forth movement.)
Les crampons novateurs XT (D-LYNX) PETZL,
nés de la collaboration entre deux sociétés leader
du secteur, renferment toute la technologie apte
à permettre un réglage de précision et personnalisé
GHVFUDPSRQVSRLGVJUSDLUH/DERXFOHC
VHUWGHEDU\FHQWUHSRXUODVWUXFWXUHDQWpULHXUH
TXLHQWUDYDLOODQWHQFRQFRPLWDQFHDYHFOHVSRLQWV
A et B permet un mouvement en avant et en arrière.
De cette façon, l’extension de l’éperon est de 7 mm.
En outre, il a été développé pour assurer une rotation
latérale (vers l’intérieur et vers l’extérieur) de 2,5°.
L’usager a la possibilité de régler les crampons selon
ses besoins. Le même concept de mouvement
HQDYDQWHWjO¶DUULqUHHVWDXVVLDSSOLTXpjOD
structure postérieure en agissant sur les visses
de réglage D,E et F. Dans ce cas, le mouvement
est de 5 mm.
A new project developed by Asolo in conjuction with petzl intended for extreme
athletes looking for higher levels of precision and adjustment.
Nouveau projet développé par Asolo en collaboration avec Petzl,
GpGLpDX[DWKOqWHVH[WUrPHVTXLUHFKHUFKHQWODSUpFLVLRQHWODOpJqUHWp
OUTER GAITER Schoeller soft Shell
UPPER0LFUR¿EHU
LINING Velveteen
LASTING BOARD&DUERQ¿EHU¿EHUJODVV
SOLE Rubber
CRAMPON D-Lynx Petzl
FIT MM
SIZE 4-13 UK
MADE in ITALY
*8Ç75((;7e5,(85(6FKRHOOHUVRIW6KHOO
7,*(0LFUR¿EUH
'28%/85(,17e5,(85(9HORXWLQH
35(0,Ê5('(0217$*(&DUERQH¿EUHGHYHUUH
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//(&DRXWFKRXF
&5$0321'/\Q[3HW]O
&+$866$1700
32,1785(68.
0$'(LQ,7$/<
RECOMMENDED FOR&RPSHWLWLRQFOLPELQJ7KH¿UVWERRWGHVLJQHGZLWKDGDSWDEOHLQWHJUDWHGFUDPSRQV
&216(,//e(3285PRGqOHGHFRPSpWLWLRQOHSUHPLHUVXUOHPDUFKpDYHFFUDPSRQVUpJODEOHVLQWHJUpV
ALPINE CLIMBING
21
ROCK TECHNOLOGY
ALPINE
CLIMBING
The new models, which are fully compatible with semi-automatic crampons, have been
designed and developed through very detailed and accurate research with professional testers.
Particular attention has been paid to all details and the finest materials carefully chosen.
The primary goal has been to develop highly technical, lightweight, precision products
for technical and mixed route climbing.
TPU rear crampon attachment
Attache arrière en PU pour crampons
PU heel
Talon en PU
/HVQRXYHDX[PRGqOHVSURSRVpVDGDSWDEOHVDX[FUDPSRQVVHPLDXWRPDWLTXHVVRQW
le résultat de la recherche conduite en collaboration avec des alpinistes professionnels.
/HSUHPLHUREMHFWLIHVWGHGpYHORSSHUGHVSURGXLWVKDXWHPHQWWHFKQLTXHVSUpFLVHWOpJHUV
GpGLpVDX[DFWLYLWpVG¶HVFDODGHWHFKQLTXHVXUURFKHUHWWHUUDLQVPL[WHV&KDTXHGpWDLO
est étudié attentivement et les matériaux sont choisis soigneusement.
High density microporous central midsole
Semelle intermédiaire centrale en microporeuse
à haute densité
High density microporous central midsole
Semelle intermédiaire avant en microporeuse
à basse densité
OUTSOLE
SEMELLE
Light, precise and with a low profile. These are the main features of the new Rock outsole,
with a midsole, engineered using three specific materials, to offer extremely high levels of shock
absorption and light weight. The Vibram® rubber outsole with its bold design and self-cleaning
lugs, provide excellent performance and guarantee optimum grip on varying types of terrain.
/pJqUHSUpFLVHG¶XQHpSDLVVHXUPRGpUpH7HOOHVVRQWOHVSULQFLSDOHVFDUDFWpULVWLTXHV
du nouveau bloc semelle Rock dont l’intermédiaire est réalisée avec trois différents matériaux
extrêmement légers et permettant une excellente absorption des chocs.
La semelle extérieure Vibram® garantit une adhérence optimale sur différents terrains,
OHUHOLHISUpFLVHWDXWRQHWWR\DQWDVVXUHXQHWUDFWLRQRSWLPDOH
CARBON DUO ASOFLEX
Developed following the anatomically shaped Asolo last, the lasting board
is made of carbon fibre, providing superbly lightweight and outstanding
underfoot rigidity. The upper part of the lasting board is covered
by a neoprene layer, to give improved insulation and cushioning.
'pYHORSSpHVXLYDQWO¶DQDWRPLHGHODIRUPH$VRORUpDOLVpHHQ¿EUHGHFDUERQH
elle se distingue par sa légèreté et solidité. La partie supérieure est recouverte
G¶XQHFRXFKHGHQpRSUqQHD\DQWIRQFWLRQG¶LVRODQW
LATERAL SHELL
COQUE LATÉRALE
The lateral shell is an injection moulded TPU.
It is positioned on the lateral rubber heel band
to provide enhanced support and protection.
&RTXHODWpUDOHUpDOLVpHSDUO¶LQMHFWLRQ
GHSRO\XUpWKDQHWKHUPRSODVWLTXH
Positionnée sur le bord en caoutchouc,
elle constitue une structure de protection
et de maintien.
Injected TPU shell
&RTXHODWpUDOHHQ738
FRENEY XT GV
PARETE NORD GV
MAN A01022 00 A386
MAN A01024 00 A417
WOMAN A01025 00 A417
black/silver
QRLUDUJHQW
ALPINE
gunmetal/grey
JXQPHWDOJULV
WHFKPLFUR¿EUH
LINING Gore-Tex Insulated comfort footwear
LASTING BOARD'XR$VRÀH[$VFHQWLQFDUERQ
¿EUHHYDFRYHU
SOLE Vibram 1229 Mulaz + dual-density
microporous midsole + PU heel + TPU
crampons’ insert
FIT MM
SIZE Man 6-13 UK
MADE in ITALY
7,*(6FKRHOOHU.7HFKPLFURWHFKK\GURIXJH
PLFUR¿EUH
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[,QVXODWHG
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*('XR$VRÀH[$VFHQW
HQ¿EUHGHFDUERQHFRXYHUWXUHHQHYD
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//(9LEUDP0XOD]LQWHUFDODLUHHQ
PLFURSRUHXVHjGHQVLWpVWDORQHQ38LQVHUW
FUDPSRQHQ738
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ,7$/<
RECOMMENDED FOR: technical mountaineering,via ferrata,speed climbing on ice
&216(,//e(3285DOSLQLVPHWHFKQLTXHYLDIHUUDWDHVFDODGHVVXUJODFLHU
24
ALPINE CLIMBING
UPPER 0LFUR¿EUHKLJKWHQDFLW\Q\ORQ
LINING Gore-Tex Insulated comfort footwear
SOLE Vibram 1229 Mulaz + dual-density
microporous midsole + PU heel + TPU
crampons’ insert
FIT MM-ML
MADE in ITALY
7,*(0LFUR¿EUHQ\ORQHQKDXWHWHQDFLWp
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[,QVXODWHG
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*('XR$VRÀH[$VFHQWHQ
Q\ORQFKDUJpHQ¿EUHGHYHUUHFRXYHUWXUHHQHYD
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//(9LEUDP0XOD]LQWHUFDODLUH
HQPLFURSRUHXVHjGHQVLWpVWDORQHQ38
LQVHUWFUDPSRQHQ738
&+$866$17000/
32,1785(6 +RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ,7$/<
RECOMMENDED FOR: technical mountaineering,via ferrata,technical trekking
&216(,//e(3285DOSLQLVPHWHFKQLTXHYLDIHUUDWDWUHNNLQJWHFKQLTXH
ALPINE CLIMBING
25
PIOLET GV
ELBRUS GV
NEW
High density TPU element
Elément TPU à haute densité
MAN A01026 00 A391
ACONCAGUA GV
NEW
MAN A01028 00 A182
MAN A01012 00 A505
blue aster/silver
EOHXDVWUHDUJHQW
graphite/black
JUDSKLWHQRLU
ALPINE
black/dark silver
QRLUDUJHQWIRQFp
Low density TPU element
Elément TPU à basse densité
Double density rubber
microporous midsole
Semelle intermédiaire en
caoutchouc microporeuse
à deux densités
Gummiprofil-sohle Vibram®
caoutchouc Vibram®
Gummiprofil-sohle Vibram®
caoutchouc Vibram®
DUAL INTEGRATED SYSTEM
The new sole design is light and modern and includes the Dual Integrated System (DIS)
technology. The rear part under the heel is made with two different co-injected materials. The
upper element, in high-density thermoplastic polyurethane, provides stability and support and is
used for secure crampon attachment. The lower element in low-density polyurethane combined
with the dual-density microporous midsole, assures optimum shock absorption.
1RXYHOOHVHPHOOHQRXYHDXGHVLJQYLVXHOOpJHUHWDFWXHOTXLV¶DOOLHELHQDX[IRQFWLRQVGX',6
GRXEOHV\VWqPHLQWpJUp/DSDUWLHSRVWpULHXUHHQGHVVRXVGXWDORQVHFRPSRVHGHGHX[
éléments de matériaux différents co-injectés. Dans la partie supérieure, un premier élément
HQSRO\XUpWKDQHWKHUPRSODVWLTXHjKDXWHGHQVLWpHVWXWLOLVpSRXUDVVXUHUjODIRLVODVWDELOLWp
HWO¶HIIHWOHYLHUGHODFKDXVVXUHpTXLSpHGHFUDPSRQV'DQVODSDUWLHLQIpULHXUHVHWURXYH
XQVHFRQGpOpPHQWHQSRO\XUpWKDQHjEDVVHGHQVLWpTXLDVVRFLpjODPLFURSRUHXVHjGRXEOH
densité, assure le bon niveau d’absorption des chocs.
WOMAN A01027 00 A181
WOMAN A01029 00 A183
dark aqua/yellow
EOHXODJRQMDXQH
lime/mimosa
FLWURQYHUWPLPRVD
UPPER Water-resistant Perwanger
leather mm 2,2-2,4
LINING Gore-Tex Performance
comfort footwear
LASTING BOARD1\ORQ¿EUHJODVV
$VRÀH[6SLN\
SOLE Asolo/Vibram Ascent + dual-density
microporous + Dual Integrated System for
semi-automatic crampons
FIT MM-ML
MADE in ITALY
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
3HUIRUPDQFHFRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[6SLN\
HQQ\ORQ¿EUHGLYHUUH
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//($VROR9LEUDP$VFHQWPLFURSRUHXVH
jGRXEOHGHQVLWp'XDO,QWHJUDWHG6\VWHPSRXU
FUDPSRQVVHPLDXWRPDWLTXHV
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(,Q,7$/<
RECOMMENDED FOR: traditional mountaineering and high altitude trekking
&216(,//e(3285DOSLQLVPHWUDGLWLRQQHOHWWUHNNLQJHQKDXWHDOWLWXGH
UPPER Water-resistant suede mm 1,6-1,8
+ Schoeller soft shell
LINING Gore-Tex Performance comfort
footwear
LASTING BOARD Nylon
¿EHUJODVV$VRÀH[6SLN\
SOLE Asolo/Vibram Ascent + double-density
microporous + Dual Integrated System
for semi-automatic crampons
FIT MM-ML
MADE in ITALY
7,*(&XLUIDoRQGDLPPPK\GURIXJH
6FKRHOOHUVRIWVKHOO
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[3HUIRUPDQFH
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[6SLN\HQ
Q\ORQ¿EUHGLYHUUH
6(0(//($1$720,48(/LWH
jGHX[GHQVLWpV'XDO,QWHJUDWHG6\VWHPSRXU
FUDPSRQVVHPLDXWRPDWLTXHV
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ,7$/<
RECOMMENDED FOR: traditional mountaineering and demanding trekking
&216(,//e(3285DOSLQLVPHWUDGLWLRQQHOHWWUHNNLQJHQJDJH
UPPER:DWHUUHVLVWDQW3HUZDQJHUOHDWKHU
PP
/,1,1**RUH7H[3HUIRPDQFH
FRPIRUWIRRWZHDU
/$67,1*%2$5'$VRÀH[$VFHQW
$1$720,&)227%('/LWH
62/(9LEUDP9HUWLJHVXLWDEOHIRUWKH
DWWDFKPHQWVIRUDXWRPDWLFFUDPSRQV
),700
:(,*+7*USDLUVL]H8.
6,=(0DQ8.
0$'(LQ(8
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
3HUIRPDQFHFRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[$VFHQW
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//(9LEUDP9HUWLJHDGDSWDEOH
jO¶DWWDFKHGHVFUDPSRQVDXWRPDWLTXHV
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: demanding and strenuous trekking trips. Also a perfect boot for forestry
and industrial working in the mountains
&216(,//e(3285WUHNNLQJHQJDJpHWWUDYDLOHQPRQWDJQH
ALPINE CLIMBING
27
ALPINE
APPROACH
ANTI-SHOCK TECHNOLOGY
Technical footwear designed for approach routes. Innovative designs
and materials combined with high quality, traditional, manufacturing;
make these high performance shoes, suitable for technical usage.
3URGXLWVWHFKQLTXHVGpGLpVjO¶DSSURFKH
Le design innovant, les matériaux recherchés et le travail artisanal rendent
FHVSURGXLWVKDXWHPHQWSHUIRUPDQWVSRXUXQHXWLOLVDWLRQSXUHPHQWWHFKQLTXH
Élément en PU à basse densité
Rubber microporous midsole
microporeuse
JUMLA GV
SALYAN
MAGIX
RUNOUT GV
MAN A12008 00 A627
MAN A12014 00 A562
graphite/grey
JUDSKLWHJULV
graphite/green lime
JUDSKLWHFLWURQYHUW
black/yellow
QRLUMDXQH
WOMAN A01031 00 A848
NEW
silver/grey
DUJHQWJULV
ALPINE
MAN A12010 00 A449
MAN A12010 00 A435
WOMAN A12011 00 A850
MAN A12008 00 A610
WOMAN A12009 00 A557
MAN A12014 00 A561
WOMAN A12015 00 A384
MAN A01030 00 A610
coffee/camel
FDIpFDPHO
silver/lilac
DUJHQWOLODV
grey/graphite
JULVJUDSKLWH
sand/atoll blue
VDEOHEOHXDWROO
black/green lime
QRLUYHUWFLWURQYHUW
black/atoll blue
QRLUEOHXDWROO
grey/graphite
JULVJUDSKLWH
LINING Gore-Tex Perfomance
comfort footwear
LASTING BOARD$VRÀH[05
SOLE Vibram Friction + microporous midsole + PU
Anti-Shock insert
FIT MM-ML
SIZE Man 6-13,5 UK / Woman 4,5-9 UK
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[3HUIRPDQFH
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[05
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//(9LEUDP)ULFWLRQVHPHOOHLQWHUPpGLDLUH
HQPLFURSRUHXVHLQVHUW$QWL6KRFNHQPU
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: the mid cut version of the Salyan. Ideal for approach routes and via ferrata.
Perfect also for mountain guides and rescue team use
&216(,//e(3285YDULDQWHPLGGXPRGqOH6DO\DQLGpDOHSRXUSDUFRXUVG¶DSSURFKH
YLDIHUUDWDHWVHFRXUV
30
ALPINE APPROACH
LINING Velveteen
SOLE Vibram Friction + microporous midsole
+ PU Anti-Shock insert
FIT MM-ML
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(9HORXWLQH
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[05
6(0(//($1$720,48(/LWH
HQPLFURSRUHXVHLQVHUW$QWL6KRFNHQ38
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: via ferrate and summer alpine treks
&216(,//e(3285URXWHVG¶DSSURFKHYLDIHUUDWDHWH[FXUVLRQVVXUVHQWLHUVWHFKQLTXHV
tech + suede leather mm 1,6-1,8
LINING Velveteen
SOLE Vibram Friction + microporous midsole +
PU Anti-Shock insert
FIT MM-ML
MADE in EU
FXLUIDoRQGDLPPP
'28%/85(,17e5,(85(9HORXWLQH
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[05
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//(9LEUDP)ULFWLRQLQWHUFDODLUHHQ
PLFURSRUHXVHLQVHUW$QWL6KRFNHQ38
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: via ferrata, summer alpine treks
&216(,//e(3285YLDIHUUDWDH[FXUVLRQVHVWLYDOHVVXUVHQWLHUVWHFKQLTXHV
UPPER:DWHUUHVLVWDQWPLFUR¿EUH
mm 1,4-1,6
LINING Gore-Tex extended
comfort footwear
LASTING BOARD$VRÀH[7qQqUq
ANATOMIC FOOTBED Spark
SOLE Vibram Friction + Microporous
midsole + PU Anti-Shock insert
FIT MM-ML
MADE in EU
7,*(0LFUR¿EUHPPK\GURIXJH
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[H[WHQGHG
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[7qQqUq
6(0(//($1$720,48(6SDUN
6(0(//(9LEUDP)ULFWLRQ
VHPHOOHLQWHUPpGLDLUHHQPLFURSRUHXVH
LQVHUW$QWL6KRFNHQ38
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: technical approach and via ferrata
&216(,//e(3285DSSURFKHWHFKQLTXHHWYLDIHUUDWD
ALPINE APPROACH
31
PATH GV
ALPINE
PATH GV
MAN A01032 00 A610
WOMAN A01033 00 A610
NEW
ALPINE
grey/graphite
JULVJUDSKLWH
High tenacity nylon mesh
1\ORQPHVKHQKDXWHWHQDFLWp
Lining protection
Protection pour la doublure
Gore-Tex® lining
'RXEOXUHLQWpULHXUH*RUH7H[®
Anatomic footbed
6HPHOOHDQDWRPLTXH
Nonwoven fabric for lining
Textile non-tissé pour doublure
Gore-Tex® Spacer
*RUH7H[® Spacer
Asoflex lasting board
3UHPLqUHGHPRQWDJH$VRÀH[
Light and waterproof shoes with enhanced breathability thanks to the use of the new
GORE-TEX Surround™ technology. The new product forms part of the Asolo approach category,
a product offering technical features and durability to meet the highest performance standards.
Developed with a low cut, the upper is almost exclusively made in high performance microfiber,
with lateral ventilation openings of open-mesh, high tenacity nylon to provide airflow. Additionally,
a tridimensional layer positioned over the lasting board assures in and out ventilation throughout
the shoe. The sole is made of a Vibram® rubber outsole, with a microporous rubber midsole and
a low-density PU anti-shock insert on the rear part. Available in color Grey-Graphite, both in Men’s
and Women’s fit.
Chaussure légère et imperméable hautement transpirante grâce à l’emploie de la nouvelle
WHFKQRORJLH*25(7(;6XUURXQG/HQRXYHDXPRGqOHSURSRVpSDU$VRORVHVLWXHGDQV
ODFDWpJRULHDSSURDFKXQSURGXLWDX[FDUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHVHWGHUREXVWHVVHWHOOHVj
satisfaire les exigences de performances les plus élevées. Développée à coupe basse, la tige est
UpDOLVpHTXDVLHQWLqUHPHQWHQPLFUR¿EUHDORUVTXHOHVRXYHUWXUHVGHYHQWLODWLRQODWpUDOHVVRQWHQ
Q\ORQKDXWHWpQDFLWpjPDLOOHVOkFKHVTXLSHUPHWWHQWO¶pFKDQJHDYHFO¶H[WpULHXU/HWRXWDVVRFLp
à une couche de matériel tridimensionnelle recouvrant toute la surface de la première de
montage pour assurer la redistribution de l’air. La semelle se constitue d’une semelle extérieure
en caoutchouc Vibram®, d’une intercalaire en caoutchouc microporeux et à l’arrière d’un élément
HQ38jEDVVHGHQVLWpD\DQWIRQFWLRQG¶DPRUWLUOHVFKRFV'LVSRQLEOHHQFRORULV*ULV*UDSKLWH
chaussant homme et femme.
UPPER:DWHUUHVLVWDQWPLFUR¿EUHPP
LINING Gore-Tex extended comfort footwear
+ spacer Gore-Tex
ANATOMIC FOOTBED Lite Air Surround
SOLE Vibram Friction + Microporous midsole
+ PU Anti-Shock insert
FIT MM-ML
MADE in ITALY
7,*(0LFUR¿EUHPPK\GURIXJH
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[H[WHQGHG
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[7qQqUq
VSDFHU*RUH7H[
6(0(//($1$720,48(/LWH$LU6XUURXQG
HQPLFURSRUHXVHLQVHUW$QWL6KRFNHQ38
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ,7$/<
RECOMMENDED FOR: LGHDOIRUYLDIHUUDWDDQGOLJKWWUHNNLQJ
&216(,//e(3285LGpDOSRXUYLDIHUUDWDHWUDQGRQQpHVOpJqUHV
ALPINE CLIMBING
33
MOUNTAIN TREKKING
POWER MATIC
BAJURA GV
TREKKER GV
SHIRAZ GV
POWER MATIC 200 GV
TRIPLE POWER STRUCTURE
TPS 520 GV
TPS 535 LTH V
TPS EQUALON GV
CELERIS GV
NAILIX GV
BACKPACKING
BACKPACKING
BACKPACKING
MOUNTAIN TREKKING
ANTI SHOCK TECHNOLOGY
Elément en PU à basse densité
Low-density polyurethane element positioned in the heel’s area. A
combination of dual-density micro porous midsole creates a new
standard for shock absorption and comfort.
(OpPHQWHQSRO\XUpWKDQHjEDVVHGHQVLWpSRVLWLRQQpGDQV
la zone du talon. L’union de cet élément avec la semelle
intermédiaire microporeuse à deux différentes densités a la fonction
de créer une zone d’absorption des chocs et d’offrir un très
haut niveau de confort.
Double density rubber
microporous midsole
microporeuse à double densité
caoutchouc Asolo/Vibram®
A fusion of concept and design… the natural declination of high-tech
products, developed for a new intermediate category. A modern
design utilizing new materials that reduce weight, improve comfort
for heavy duty usage. Featuring a new heel shape, that improves
stability is an important development as part of this new
product’s line.
Une fusion entre concept et design… la déclinaison naturelle de
SURGXLWVWUqVWHFKQLTXHVGpYHORSSpVSRXUXQHQRXYHOOHFDWpJRULH
intermédiaire. Forme du chaussant, déroulé de la semelle, tenue
du talon et liberté de mouvements sont les particularités de cette
nouvelle ligne de produits.
BAJURA GV
TREKKER GV
SHIRAZ GV
MAN A12518 00 A365
WIDE FIT MAN A12518 MW A365
MAN A12006 00 A519
brown
PDUURQ
MAN A12516 00 A561
black/green lime
QRLUFLWURQYHUW
BACKPACKING
tundra
WXQGUD
UPPER Water-resistant Nubuck leather
mm 2,2-2,4
LINING Gore-Tex+ leather
SOLE Asolo/Vibram Ascent + dual density
midsole in microporous + PU Anti-Shock insert
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
7,*(&XLU1XEXNPPK\GURIXJH
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[FXLU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[05
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//(9LEUDP$VROR$VFHQWVHPHOOH
LQWHUPpGLDLUHHQPLFURSRUHXVHjGHQVLWpV
LQVHUW$QWL6KRFNHQ38
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: strenuous hiking and backpacking
&216(,//e(3285JUDQGHVUDQGRQQpHVDYHFFKDUJHORXUGHHWWUHNNLQJWHFKQLTXH
38
BACKPACKING MOUNTAIN TREKKING
MAN A12518 00 A343
MAN A12516 00 A390
WOMAN A12517 00 A318
navy blue
EOHXPDULQH
black/nicotine
QRLUQLFRWLQH
black/blue peacock
QRLUEOHXSDRQ
mm 2,2-2,4
LINING Gore-Tex performance
comfort footwear
microporous midsole + rubber band
FIT MM-MW
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
SHUIRUPDQFHFRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[05
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//($VROR9LEUDP$VFHQWLQWHUFDODLUH
HQPLFURSRUHXVHGRXEOHGHQVLWpERUG
HQFDRXWFKRXF
&+$866$17000:
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: backpacking & technical trekking
&216(,//e(3285JUDQGHVUDQGRQQpHVDYHFFKDUJHORXUGHHWWUHNNLQJWHFKQLTXH
tech + suede mm 1,6-1,8
comfort footwear
microporous + PU Anti-Shock insert
FIT MM-ML
SIZE Man 6-13,5 UK / Woman 4-9 UK
MADE in EU
FXLUIDoRQGDLPPP
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[05
6(0(//($1$720,48(/LWH
jGHX[GHQVLWpVLQVHUW$QWL6KRFNHQ38
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
5(&200(1'(')25KLJKHUFXWYHUVLRQRI-XPOD*YPRGHO,GHDOIRUEDFNSDFNLQJ
DQGWHFKQLFDOWUHNNLQJ
&216(,//e(3285YHUVLRQKDXWHGXPRGqOH-XPOD*9SRXUODJUDQGHUDQGRQQpHHWOHWUHNNLQJWHFKQLTXH
BACKPACKING MOUNTAIN TREKKING
39
BACKPACKING
POWER MATIC
POWER MATIC TECHNOLOGY
Highly technical and one-of-a-kind, the Asolo POWER MATIC sole is comprised of three
different PU densities that are co-injected and molded together. The high-density front
portion secures and guarantees maximum stability. The medium-density heel reduces
shock and resulting fatigue during take-off and landing. Further shock absorption is
obtained through the four strategically placed low-density cylinders that are linked from
the outsole to the midsole. Gripped with a dual-density molded rubber outsole produced
in conjunction with Vibram®, the arch area uses a very high-density rubber to maximize
support over the long-haul while the balance of the outsole has self-cleaning lugs
designed for optimum performance on varying types of terrain.
High density PU midsole
Semelle intermédiaire en PU
à haute densité
+DXWHPHQWWHFKQRORJLTXHODVHPHOOH$62/232:(50$7,&HVWUpDOLVpHDYHFWURLV
GLIIpUHQWHVGHQVLWpVGHSRO\XUpWKDQHFRLQMHFWpHV'DQVODSDUWLHDYDQWXQ38KDXWH
densité est utilisé pour assurer une stabilité parfaite. Le talon et les éléments latéraux,
GHGHQVLWpPR\HQQHUHOLpVjODUpJLRQSODQWDLUHGLVWULEXHQWXQLIRUPpPHQWODFKDUJH
HQSKDVHG¶DSSXLHWGHGpURXOHPHQWGXSLHG/HVpOpPHQWVFRQLTXHVYLVLEOHVVXUOHV
côtés du talon et reliés entre eux par une base commune, sont en PU basse densité
HWDVVXUHQWXQHDFWLRQHI¿FDFHFRQWUHOHVFKRFV/DVHPHOOHHQFDRXWFKRXFjGRXEOH
densité, née d’une collaboration Asolo/Vibram®, inclut des éléments de maintien latéral
dans la partie centrale du pied. Le design innovant de la partie avant de la semelle
extérieure permet d’évacuer les débris et assure une adhérence optimale au terrain.
Semelle extérieure Asolo/Vibram®
MICRO PULLEY SYSTEM
The revised and newly patented Micro Pulley uses state-of-the-art materials
and components to set it apart from other conventional lacing systems.
Made of four different materials (Zinc-Alloy, Brass, Steel and Zamac), the pulley system
offers effortless lacing with maximum durability while remaining extremely lightweight.
And because each pulley works independently with reduced lace abrasion,
the result is overall improved performance, fit and comfort.
9HUVLRQUHYXHGXFpOqEUH3XOOH\6\VWHPFHQRXYHDXV\VWqPHGHIHUPHWXUHSOXVSHWLW
HVWSOXVHI¿FDFHWHFKQLTXHPHQW,OHVWFRQVWLWXpGHGHX[pOpPHQWVPpWDOOLTXHVHQ]LQF
XQHSRXOLHHQODLWRQGDQVODSDUWLHFHQWUDOH8QHPLFURSRXOLHTXLDVVXUHODSURWHFWLRQ
GXODFHWGHWRXWULVTXHG¶DEUDVLRQHWGHFRXSXUHHWJDUDQWLWIDFLOLWpGHIHUPHWXUH
GXUpHHWFRQIRUW&HVFDUDFWpULVWLTXHVSHUPHWWHQWGHUpSDUWLUODSUHVVLRQH[HUFpH
sur le pied et de contrôler la tenue du pied tout en réduisant l’énergie nécessaire
à un bon serrage.
Medium density PU element
(OpPHQWFHQWUDOHQ38jPR\HQQHGHQVLWp
Low density PU heel insert
Insert talon en PU à basse densité
Semelle extérieure Asolo/Vibram®
POWER MATIC 200 GV
MAN 0M2200 450
WOMAN 0M2201 450
WIDE FIT MAN 0M2210 450
BACKPACKING
dark graphite
JUDSKLWHIRQFp
UPPER Water-resistant full grain leather
2,6-2,8 mm
comfort footwear
LASTING BOARD $VRÀH[05
SOLE Power Matic. Rubber bottom
Asolo/Vibram - Midsole in PU triple-density
FIT MM-MW-ML
MADE in EU
7,*(&XLUSOHLQHÀHXUPPK\GURIXJH
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[SHUIRUPDQFH
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[05
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//(3RZHU0DWLF6HPHOOHH[WpULHXUHHQ
FDRXWFKRXF$VROR9LEUDP,QWHUFDODLUHHQ38
DYHFGLIIpUHQWHVGHQVLWpV
&+$866$17000:0/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: traditional backpacking and trekking
&216(,//e(3285JUDQGHVUDQGRQQpHVDYHFFKDUJHORXUGHWUHNNLQJ
42
BACKPACKING POWER MATIC
BACKPACKING POWER MATIC
43
BACKPACKING
TECHNOLOGY
At the heart of the new TPS sole (designed by Asolo in partnership with Vibram®)
the main concept remains based upon the TPS technology: featuring three shock
absorbers created from low density polyurethane, providing shock absorption
and positioned under the areas of foot that receive most impact. The outsole area
has been completely renewed with improved self-cleaning channels
and grip efficiency.
Using a new technology, the dual-density polyurethane midsole is now directly
injected onto the rubber outsole to deliver a single element sole unit. This new project
underlines once again asolo’s willingness to continuously invest in research and
development, in technologies and use of new materials, aimed at providing total
end-user’ satisfaction.
High density Pu midsole
Semelle intermédiaire en PU
à haute densité
Elément central en PU à basse densité
Asolo/Vibram®
The cylinder in the heel area (external part),
is the shock absorber to the first impact
of the foot with the ground.
/HF\OLQGUHGDQVODSDUWLHH[WpULHXUHGXWDORQ
amortit le premier impact du pied avec
le terrain.
The second cylinder in the heel area (inner part)
provides stability to the walking gate.
/HGHX[LqPHF\OLQGUHGDQVODSDUWLHLQWpULHXUHGX
talon garantit la stabilité de l’appui.
The rocker, the final action, is supported
by the cylinder in the metatarsal area
(inner part), and aids the toe off action.
/HF\OLQGUHVLWXpDXQLYHDXGXPpWDWDUVH
dans la partie intérieure facilite la phase
de propulsion.
Dans la nouvelle semelle TPS, proposée par Asolo en collaboration avec Vibram®,
QRXVUHWURXYRQVOHSULQFLSHSRUWDQWGHODWHFKQRORJLH736WURLVDPRUWLVVHXUV
HQSRO\XUpWKDQHjEDVVHGHQVLWpD\DQWIRQFWLRQGHUpGXLUHOHVFKRFV
en correspondance des points de plus grand impact avec le terrain. Une révision
HVWKpWLTXHHWIRQFWLRQQHOOHTXLDDXVVLLQWpUHVVpODVHPHOOHH[WpULHXUHFRPSOqWHPHQW
UHGHVVLQpHSRXUDPpOLRUHUXOWpULHXUHPHQWO¶DFWLRQDXWRQHWWR\DQWHHWO¶HI¿FDFLWp
d’adhérence.
*UkFHjO¶HPSORLHGHODQRXYHOOHWHFKQRORJLHO¶LQWHUFDODLUHHQSRO\XUpWKDQHjGRXEOH
densité est injectée directement sur la semelle extérieure en caoutchouc, pour obtenir
XQVHXOHWXQLTXHpOpPHQW&HQRXYHDXSURMHWVRXOLJQHHQFRUHXQHIRLVODYRORQWp
d’Asolo d’investir constamment dans la recherche et le développement, au niveau
GHVWHFKQRORJLHVGHFRQVWUXFWLRQHWGHO¶HPSORLHGHQRXYHDX[PDWpULDX[D\DQW
WRXMRXUVFRPPHREMHFWLIODSOHLQHVDWLVIDFWLRQGHO¶XVDJHU¿QDO
Asolo/Vibram®
TPS 520 GV
NEW
TPS 535 LTH V
MAN A11012 00 A635
WOMAN A11013 00 A635
WIDE FIT MAN A11020 00 A635
NEW
TPS EQUALON GV
MAN A11016 00 A519
WOMAN A11017 00 A519
graphite/mineral yellow
JUDSKLWHMDXQHPLQpUDO
brown
PDUURQ
BACKPACKING
chestnut
PDUURQ
MANA11018 00 A616
NEW
MAN A11012 00 A388
MAN A11018 00 A744
black
noir
UPPER Water-resistant full grain
leather 2,6-2,8 mm
comfort footwear
SOLE Triple Power Structure Evo Asolo/Vibram
rubber - PU (dual-density)
FIT MM-ML-MW
MADE in EU
dark brown/cendre
PDUURQIRQFpFHQGUH
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[05
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//(7ULSOH3RZHU6WUXFWXUH(YR$VROR
&DRXWFKRXF9LEUDP38GRXEOHGHQVLWp
&+$866$17000/0:
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: classic boot for traditional backpacking and trekking
46
BACKPACKING TRIPLE POWER STRUCTURE
UPPER Water-resistant full grain leather
2,2-2,4 mm
LINING Cambrelle
FIT MM-ML-MW
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(&DPEUHOOH
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[05
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//(7ULSOH3RZHU6WUXFWXUH(YR
$VROR9LEUDPFDRXWFKRXF38GRXEOHGHQVLWp
&+$866$17000/0:
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
WOMAN A11019 00 A674
WOMANA11019 00 A733
grey/blue peacock
JULVEOHXSDRQ
graphite/redbud
JUDSKLWHUHGEXG
+ high tenacity nylon
LINING Gore-Tex Performance
comfort footwear
FIT MM-ML-MW
MADE in EU
Q\ORQHQKDXWHWHQDFLWp
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[05
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//(7ULSOH3RZHU6WUXFWXUH(YR
$VROR&DRXWFKRXF9LEUDP38GRXEOHGHQVLWp
&+$866$17000/0:
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
BACKPACKING TRIPLE POWER STRUCTURE
47
BACKPACKING
OUTSOLE TECHNOLOGY
A new shoe range for users who want a low-cut shoe option for walking on mountain
and trekking trails. The rubber outsole is another development in the Asolo/Vibram®
partnership. It features a self-cleaning sole design and assures excellent grip
on various types of terrain. The molded EVA midsole combines a TPU heel
counter/spoiler and all models feature a toe protector in soft TPU.
The range includes men’s and women’s fit options and is available in suede leather,
or mixed fabric and suede uppers, all with GORE-TEX® lining. Design, quality and
a great colour choice, give an attractive alternative to the classic high-cut boot style
and the lightness and comfort also make it suitable for everyday use.
OUTSOLE TECHNOLOGY
Une nouvelle gamme de modèles à tige basse pour un usage dédié aux excursions
et randonnées engagées sur les parcours de montagne plus ardus. La semelle
en caoutchouc, née d’un nouveau projet de collaboration Asolo/Vibram®, présente
XQUHOLHIDXWRQHWWR\DQWDLQVLTXHG¶H[FHOOHQWHVFDUDFWpULVWLTXHVG¶DGKpUHQFHVXU
différents terrains. L’intercalaire en EVA thermoformée inclut un élément de soutien
au talon en TPU.
7RXVOHVPRGqOHVVRQWSRXUYXVG¶XQSDUHSLHUUHGHSURWHFWLRQHQSRO\XUpWKDQH
WKHUPRSODVWLTXHVRXSOH/DJDPPHV¶pWHQGVXUGLIIpUHQWVPRGqOHVHQKRPPH
et femme, dans la version cuir façon daim et tissu mixte cuir façon daim,
WRXVDYHFGRXEOXUHHQ*25(7(;/HGHVLJQODTXDOLWpDLQVLTXHO¶DWWHQWLRQ
prêtée au choix des couleurs, en font une excellente alternative à la chaussure
FODVVLTXHjWLJHKDXWH/pJqUHHWFRQIRUWDEOHODFKDXVVXUHVHSUrWH
jXQXVDJHTXRWLGLHQ
TPU heel counter
élément de soutien en TPU
TPU toe protector
Pare-pierre en TPU
Eva midsole
Intercalaire en eva
Asolo/Vibram®
NAILIX GV
CELERIS GV
MAN A12018 00 A116
NEW
WOMAN A12017 00 A187
NEW
FHQGUHÀ\QWJUH\
FHQGUHÀ\QWJUH\
BACKPACKING
wool/wool
ZRROZRRO
MAN A12018 00 A189
WOMAN A12019 00 A189
graphite/graphite
JUDSKLWHJUDSKLWH
MAN A12018 00 A553
WOMAN A12019 00 A809
WOMAN A12019 00 A810
MAN A12016 00 A505
WOMAN A12017 00 A528
MAN A12016 00 A189
dark brown/dark brown
PDUURQIRQFpPDUURQIRQFp
scarlett/scarlett
VFDUOHWWVFDUOHWW
earth/earth
HDUWKHDUWK
graphite/black
JUDSKLWHQRLU
grey/avio
JULVDYLR
graphite/graphite
JUDSKLWHJUDSKLWH
LASTING BOARD $VRÀH[7RXFK
ANATOMIC FOOTBED Touch
SOLE Asolo/Vibram art.Touch (rubber-eva)
+ Tpu heel insert
FIT MM-ML
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
H[WHQGHGFRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[7RXFK
6(0(//($1$720,48(7RXFK
6(0(//($VROR9LEUDPDUW7RXFK
FDRXWFKRXFHYDLQVHUWWDORQHQ7SX
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: backpacking and trekking on mixed terrains
&216(,//e(3285JUDQGHVUDQGRQQpHVDYHFFKDUJHORXUGHWUHNNLQJVXUWHUUDLQVPL[WHV
50
BACKPACKING
+ polyester
LASTING BOARD $VRÀH[7RXFK
ANATOMIC FOOTBED Touch
SOLE Asolo/Vibram art.Touch (rubber-eva)
- TPU heel insert
FIT MM-ML
MADE in EU
SRO\HVWHU
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[H[WHQGHG
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[7RXFK
6(0(//($1$720,48(7RXFK
6(0(//($VROR9LEUDPDUW7RXFK
FDRXWFKRXFHYDLQVHUWWDORQHQ738
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: EDFNSDFNLQJDQGWUHNNLQJRQPL[HGWHUUDLQV
&216(,//e(3285JUDQGHVUDQGRQQpHVDYHFFKDUJHORXUGHWUHNNLQJVXUWHUUDLQVPL[WHV
BACKPACKING
51
RADIANT
SPARK
AVALON GTX
RADION GTX
FUTURA GTX
SPY GTX
FANDANGO 100 GV
TRIBE GV
JESTER GV
SWING GV
DRIFTER GV
REVERT GV
TRIUMPH GV
ACE GV
TACOMA GV
MUSTANG GV
ENERGY
NATURAL SHAPE
FUGITIVE GTX
STYNGER GTX
ZION WP
RESTON WP
PIUMA
YUMA WP
MESITA WP
ELLERY
AGENT GV
PLASMIC GV
QUADRANT
ALIAS GV
OUTLAW GV
EMBER
HIKE
HIKE
MATRIX 2.0
HIKE
PU protective cover
Couverture de protection en PU
MATRIX
MATRIX 2.0 TECHNOLOGY
Molded eva midsole
A new version of the Matrix series specifically for advanced hikers and trekkers,
seeking the finest in performance and technical innovation. Matrix 2.0 comprises
4 models, 2 specific models in a Man’s fit and, 2 in a Women’s fit.
The exclusive Asolo outsole/lasting board package has been developed
for high performance use.
Molded eva heel insert
Insert talon en eva thermoformée
1RXYHOOHOLJQHGHSURGXLWVGpGLpVDXWUHNHXUVFRQ¿UPpVjODUHFKHUFKH
de produits performants et innovants. Elle se constitue de 4 modèles, 2 pour
O¶KRPPHHWDYHFFKDXVVDQWVSpFL¿TXHSRXUODIHPPH/DFRPELQDLVRQ
semelle/première de montage est une exclusivité Asolo et a été conçue pour
des performances élevées.
Anti-torsion ribs
*ULOOHDQWLWRUVLRQ
DUO ASOFLEX TECHNOLOGY
Duo Asoflex is the synthesis of Asolo’s research; two elements are
melted together to improve comfort and performance. The first element,
constructed of a stiff material benefits anti- pronation, anti-supination
and anti-torsion. The second element, constructed with a softer material
offers shock absorption while walking. Different materials for men’s
and women’s.
'XR$VRÀH[HVWODV\QWKqVHGHODUHFKHUFKH$VRORGHX[pOpPHQWV
fusionnés ensemble pour augmenter le confort et la performance.
Le premier élément est en matériau rigide et dont la fonction est de
limiter les effets de la pronation, de la supination et de la torsion.
Le second élément est en matériau plus souple pour amortir l’impact
du pied avec le terrain.
Absorbent layer
Élément absorbant
Anti-pronation support
Support anti-pronation
Anti-torsion shaped shank
Cambrion anti-torsion
Reinforcement bars
Support anti-supination
Anti-supination support
Barres de renfort
AVALON GTX
RADION GTX
FUTURA GTX
SPY GTX
MAN A28002 00 A325
MAN A28000 00 A270
WOMAN A28007 00 A546
WOMAN A28005 00 A323
night blue/gunmetal
EOHXQXLWJXQPHWDO
night blue/night blue
EOHXQXLWEOHXQXLW
grey/jade green
JULVYHUWMDGH
graphite/blue peacock
JUDSKLWHEOHXSDRQ
MAN A28002 00 A505
MAN A28000 00 A623
WOMAN A28007 00 A323
WOMAN A28007 00 A402
WOMAN A28005 00 A364
grey/gunmetal
JULVJXQPHWDO
graphite/black
JUDSKLWHQRLU
graphite/gunmetal
JUDSKLWHJXQPHWDO
graphite/blue peacock
JUDSKLWHEOHXSDRQ
grey/orchid
JULVRUFKLGpH
graphite/redbud
JUDSKLWHUHGEXG
HIKE
MAN A28002 00 A639
comfort footwear
LASTING BOARD'XR$VRÀH[PDQ
SOLE$VROR6HQVRUUXEEHUHYD38¿OP
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
35(0,Ê5('(0217$*('XR$VRÀH[PDQ
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//($VROR6HQVRUFDRXWFKRXFHYD
¿OPHQ38
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: trekking and long summer excursions
&216(,//e(3285WUHNNLQJHWORQJXHVH[FXUVLRQVHVWLYDOHV
56
HIKE MATRIX 2.0
comfort footwear
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
7,*(&XLUIDoRQGDLPPPPPK\GURIXJH
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*('XR$VRÀH[PDQ
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//($VROR6HQVRUFDRXWFKRXFHYD
¿OPHQ38
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
LINING Gore-Tex performance comfort footwear
LASTING BOARD 'XR$VRÀH[/DG\
SOLE $VROR6HQVRUUXEEHUHYD38¿OP
FIT ML
SIZE Woman 4-9 UK
MADE in EU
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*('XR$VRÀH[/DG\
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//( $VROR6HQVRUFDRXWFKRXFHYD
¿OPHQ38
&+$866$170/
32,1785(6 )HPPH8.
0$'(LQ(8
comfort footwear
LASTING BOARD'XR$VRÀH[ODG\
FIT ML
SIZE Woman 4-9 UK
MADE in EU
7,*( &XLUIDoRQGDLPPPK\GURIXJH
'28%/85(,17e5,(85( *RUH7H[
35(0,Ê5('(0217$*( 'XR$VRÀH[ODG\
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//( $VROR6HQVRUFDRXWFKRXFHYD
¿OPHQ38
&+$866$170/
32,'6 *USDLUHSRLQWXUH8.
32,1785(6 )HPPH8.
0$'( LQ(8
HIKE MATRIX 2.0
57
HIKE
RADIANT
Molded EVA midsole
Semelle intermédiaire en EVA
thermoformée
RADIANT TECHNOLOGY
A new product line specifically for trekking lovers...the Radiant project comes
from a combination of material, manufacturing process, design and colour:
a mix of passion and technology.
1RXYHOOHOLJQHSRXUOHVSDVVLRQQpVGHWUHNNLQJOHFXPXOGHPDWpULDX[TXDOLWDWLIV
d’un assemblage précis de ces derniers et d’un design soigné riche en couleurs
UpVXPHQWELHQOHSURMHW5DGLDQWXQPL[GHWHFKQRORJLHHWGHSDVVLRQ
RADIANT OUTSOLE
A new Asolo project developed in conjunction with Vibram®. The name of the
outsole development expresses all the technical features of the outsole which
offers outstanding performance and grip with a radial effect on base representing
the moving forces. Aggressive heel cleats and an Aso-brake system enhance
the grip on steep descents, while the forefoot design offers increased protection,
support and control of pronation. A moulded eva midsole improves foot control
and offers a high level of comfort.
Nouveau projet Asolo développé en collaboration avec Vibram®. Le nom du
FRPSRVDQWUpYqOHWRXWHVOHVFDUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHVGXGHVLJQGHODVHPHOOH
H[WpULHXUHODVHPHOOH5DGLDQWRIIUHXQKDXWQLYHDXGHPDLQWLHQHQDEVRUEDQW
la forte pression exercée sur le pied pendant la marche, et en la répartissant
XQLIRUPpPHQWGHPDQLqUHµUDGLDOH¶/HWDORQGRWpGXV\VWqPH$VREUDNHDPpOLRUH
HQFRUHODWHQXHGXSLHGHQSKDVHGHGHVFHQWHDORUVTXHOHSUR¿OGHODSDUWLH
ODWpUDOHLQWpULHXUHHVWWHOTX¶LOGRQQHSOXVGHVRXWLHQHWJDUDQWLWOHFRQWU{OH
de la pronation. L’intercalaire en EVA thermoformée a la fonction de contenir
et optimise le confort.
mm 2,2-2,4
LINING Gore-Tex + leather
SOLE Asolo/Vibram Radiant (rubber-eva)
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
TRIBE GV
MAN A23066 00 A365
WOMAN A23015 00 A055
tundra
WXQGUD
dark aqua
EOHXODJRQ
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[FXLU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[65
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//($VROR9LEUDP5DGLDQW
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$1700
32,1785(6 +RPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: multi-day trips with mid-weight backpacks, also low level winter walks
&216(,//e(3285JUDQGHVUDQGRQQpHVVXUSOXVLHXUVMRXUVDYHFFKDUJHPR\HQQHHWH[FXUVLRQV
KLYHUQDOHVVXUVHQWLHUV
60
HIKE RADIANT
JESTER GV
SWING GV
MAN A23072 00 A505
NEW
graphite/black
JUDSKLWHQRLU
MAN A23014 00 A034
MAN A23014 00 A343
WOMAN A23015 00 A051
MAN A23072 00 A447
MAN A23074 00 A115
major braun
PDUURQIRQFp
navy blue
EOHXPDULQH
grapeade
JUDSHDGH
graphite/stone
JUDSKLWHVWRQH
graphite/gunmetal/bright sun
JUDSKLWHJXQPHWDOEULJKWVXQ
UPPER Water-resistant Perwanger leather
2,2-2,4 mm
comfort footwear
FIT MM-ML
SIZE Man 6-13,5 UK / Woman 3,5-9,5 UK
MADE in EU
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[05
6(0(//($1$720,48(/LWH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.
)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: multi-day trips with mid-weight backpacks, also low level winter walks
&216(,//e(3285JUDQGHVUDQGRQQpHVVXUSOXVLHXUVMRXUVDYHFFKDUJHPR\HQQHHWH[FXUVLRQV
KLYHUQDOHVVXUVHQWLHUV
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[65
6(0(//($1$720,48(/LWH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: trekking, excursions on demanding trails
&216(,//e(3285JUDQGHVUDQGRQQpHVH[FXUVLRQVVXUSDUFRXUVHQJDJpV
WOMAN A23075 00 A367
NEW
denim blue/grey
EOHXGHQLPJULV
MAN A23074 00 A366
shark/stone
VKDUNVWRQH
comfort footwear
FIT MM-ML-MW
MADE in EU
WOMAN A23075 00 A623
graphite/gunmetal
JUDSKLWHJXQPHWDO
HIKE
FANDANGO 100 GV
7,*( &XLUIDoRQGDLPPPK\GURIXJH
'28%/85(,17e5,(85( *RUH7H[SHUIRUPDQFH
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*( $VRÀH[65
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//( $VROR9LEUDP5DGLDQWFDRXWFKRXFHYD
&+$866$17000/0:
32,'6 *USDLUHSRLQWXUH8.
32,1785(6 +RPPH8.)HPPH8.
0$'( LQ(8
RECOMMENDED FOR: trekking, excursions on demanding trails
&216(,//e(3285JUDQGHVUDQGRQQpHVH[FXUVLRQVVXUSDUFRXUVHQJDJpV
HIKE RADIANT
61
DRIFTER GV
REVERT GV
MAN A23010 00 A257
grapeade/stone
JUDSHDGHVWRQH
cendre/brown
FHQGUHPDUURQ
MAN A23054 00 A360
golden palm/stone
JROGHQSDOPVWRQH
grey/stone
JULVVWRQH
MAN A23010 00 A679
donkey/gunmetal
GRQNH\JXQPHWDO
WOMAN A23055 00 A677
WOMAN A23055 00 A327
donkey/stone
GRQNH\VWRQH
donkey/blue peacock
GRQNH\EOHXSDRQ
MAN A23054 00 A447
MAN A23054 00 A623
MAN A23054 00 A312
WOMAN A23055 00 A815
WOMAN A23055 00 A639
WOMAN A23055 00 A060
graphite/stone
JUDSKLWHVWRQH
graphite/gunmetal
JUDSKLWHJXQPHWDO
cortex/anthracite
FRUWH[DQWKUDFLWH
donkey/light grey
GRQNH\JULVFODLU
grey/gunmetal
JULVJXQPHWDO
donkey/grey
GRQNH\JULV
HIKE
WOMAN A23011 00 A783
WOMAN A23011 00 A302
UPPER Water-resistant suede 1,6-1,8 mm
comfort footwear
FIT MM-ML
MADE in EU
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[65
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//($VROR9LEUDP5DGLDQWFDRXWFKRXFHYD
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: light trekking and walking on more demanding trails
&216(,//e(3285JUDQGHVUDQGRQQpHVH[FXUVLRQVVXUVHQWLHUVGHPRQWDJQH
HWUDQGRQQpHVHQJDJpHV
62
HIKE RADIANT
+ high tenacity polyester
FIT MM-ML
MADE in EU
SRO\HVWHUHQKDXWHWHQDFLWp
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[H[WHQGHG
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[65
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//($VROR9LEUDP5DGLDQWFDRXWFKRXFHYD
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: trekking and summer walking with a mid-size pack
&216(,//e(3285JUDQGHVUDQGRQQpHVPDUFKHVHVWLYDOHVDYHFFKDUJHPR\HQQH
HIKE RADIANT
63
HIKE
SPARK
SPARK TECHNOLOGY
Molded eva midsole
Light, yet well specified and structured, these boots are ideal for users seeking
a versatile and top quality, light-hiking product. The particular attention has been
paid to the design, colours, materials and manufacturing in the production of this
new line of products.
/pJqUHVPDLVVWUXFWXUpHVHOOHVVRQWLGpDOHVSRXUFHOXLTXLUHFKHUFKHXQSURGXLW
G¶H[FHOOHQWHTXDOLWpVHSUrWDQWjGHPXOWLSOHVXWLOLVDWLRQV&HWWHQRXYHOOHOLJQHGH
produits est le fruit d’un travail artisanal et se distingue par l’attention particulière
prêtée au choix des matériaux, au design et aux couleurs.
The rubber Vibram® outsole with its aggressive heel design, differentiated cleats
profile, and a lateral line enveloping the outsole and the moulded eva midsole
on the medial area are the main features of the sole. This is then combined
with a moulded heel support for excellent shock absorption.
Semelle extérieure en caoutchouc Vibram® avec talon sculpté, des éléments
DXSUR¿OGLIIpUHQFLpXQHOLJQHODWpUDOHTXLHQYHORSSHOD]RQHPpGLDQHGHODVHPHOOH
extérieure et la semelle intermédiaire en eva thermoformée, tels sont les points
FOHIV/HWRXWDVVRFLpjXQHLQWHUFDODLUHHQHYDWKHUPRIRUPpHD\DQWIRQFWLRQ
de maintien sur le talon.
Asolo/Vibram®
TRIUMPH GV
ACE GV
TACOMA GV
MAN A29012 00 A419
WOMAN A29003 00 A646
WOMAN A29001 00 A031
shark
VKDUN
grey/carmine red
JULVURXJHFDUPLQ
alpaca
DOSDFD
MAN A29012 00 A388
MAN A29012 00 A711
MAN A29012 00 A410
MAN A29002 00 A553
MAN A29002 00 A447
black
QRLU
root
URRW
wool
ZRRO
dark brown/dark brown
PDUURQIRQFpPDUURQIRQFp
graphite/stone
JUDSKLWHVWRQH
WOMAN A29003 00 A456
camel/tortora
WOMAN A29001 00 A419
WOMAN A29001 00 A573
WOMAN A29001 00 A725
redbud
UHGEXG
shark
VKDUN
earth
HDUWK
jeans
MHDQV
HIKE
FDPHOWRUWRUD
WOMAN A29001 00 A111
comfort footwear
SOLE Asolo/Vibram Agile 2 (rubber-eva)
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[7qQqUq
6(0(//($1$720,48(6SDUN
6(0(//($VROR9LEUDP$JLOHFDRXWFKRXFHYD
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: hiking on medium grade trails
&216(,//e(3285KLNLQJPDUFKHVVXUSDUFRXUVGHGLI¿FXOWpPR\HQQH
66
HIKE SPARK
LINING Gore-Tex performance comfort
footwear
FIT MM-ML
MADE in EU
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[7qQqUq
6(0(//($1$720,48(6SDUN
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
comfort footwear
FIT ML
SIZE Woman 3,5-9,5 UK
MADE in EU
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[7qQqUq
6(0(//($1$720,48(6SDUN
&+$866$170/
32,1785(6)HPPH8.
0$'(LQ(8
HIKE SPARK
67
MUSTANG GV
WOMAN A29005 00 A676
periwinkle/lilac
pervenche/lilas
WOMAN A29005 00 A636
MAN A29004 00 A505
WOMAN A29005 00 A837
graphite/stone
JUDSKLWHVWRQH
earth/stone
HDUWKVWRQH
graphite/black
JUDSKLWHQRLU
burgundy/stone
EXUJXQG\VWRQH
HIKE
MAN A29004 00 A447
FIT MM-ML
MADE in EU
FRPIRUWIRRWZHDU
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[7qQqUq
6(0(//($1$720,48(6SDUN
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
68
HIKE SPARK
HIKE SPARK
69
HIKE
ENERGY
DUO ASOFLEX TECHNOLOGY
Duo Asoflex is the synthesis of Asolo’s research; two elements are melted
together to improve comfort and performance. The first element, constructed
of a stiff material benefits anti- pronation, anti-supination and anti-torsion.
The second element, constructed with a softer material offers shock absorption
while walking. Different materials for men’s and women’s.
Anti-torsion ribs
*ULOOHDQWLWRUVLRQ
'XR$VRÀH[HVWODV\QWKqVHGHODUHFKHUFKH$VRORGHX[pOpPHQWVIXVLRQQpV
ensemble pour augmenter le confort et la performance. Le premier élément
est en matériau rigide et dont la fonction est de limiter les effets de la pronation,
de la supination et de la torsion. Le second élément est en matériau plus souple
pour amortir l’impact du pied avec le terrain.
Absorbent layer
Élément absorbant
Anti-pronation support
Support anti-pronation
Reinforcement bars
Support anti-supination
Anti-torsion shaped shank
Cambrion anti-torsion
ENERGY OUTSOLE
SEMELLE ENERGY
Anti-supination support
Barres de renfort
PU midsole
Intercalaire en PU
Bi-density rubber bottom
Semelle extérieure en caoutchouc - double densité
Asobrake heel design
$VREUDNH6\VWHP
FUGITIVE GTX
STYNGER GTX
MAN 0M3400 508
WIDE FIT MAN 0M3440 508
WOMAN 0M3453 611
graphite/lilac
JUDSKLWHOLODV
wool/black
ZRROQRLU
MAN 0M3400 856
HIKE
black/gunmetal
QRLUJXQPHWDO
LINING Gore-Tex performance comfort
footwear
SOLE Asolo Syncro rubber-PU
FIT MM-MW
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
35(0,Ê5('(0217$*('XR$VRÀH[PDQ
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//($VROR6\QFURFDRXWFKRXFPU
&+$866$17000:
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: trekking and hiking on demanding summer trails
&216(,//e(3285WUHNNLQJH[FXUVLRQVVXUSDUFRXUVHQJDJpV
72
HIKE ENERGY
LASTING BOARD'XR$VRÀH[ODG\
SOLE Asolo Syncro rubber-PU
FIT ML
SIZE Woman 4-9 UK
MADE in EU
Q\ORQKDXWHWHQDFLWp
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
35(0,Ê5('(0217$*('XR$VRÀH[ODG\
6(0(//($1$720,48(/LWH
6(0(//($VROR6\QFURFDRXWFKRXF38
&+$866$170/
32,1785(6)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: trekking and hiking on demanding summer trails
&216(,//e(3285WUHNNLQJPDUFKHVVXUSDUFRXUVGHPRQWDJQH
HIKE ENERGY
73
HIKE
NATURAL SHAPE
NATURAL SHAPE TECHNOLOGY
New Asolo outsole developed in conjunction with Vibram®. Dual-colored rubber
outsole with a low lateral profile which reflects the new Natural Shape fit.
Bold and harmonious outsole design focussed on the main points of impact
of the foot with the ground during take-off and landing. Moulded eva midsole
made with new compounds’ generation which exalt lighteness, roundness
and support. Tpu central Insert Asoflex Natural Shape positioned between
the outsole and the eva midsole and moulded directly on it. Its particular structure
offers support and improves foot control on the sides and on the back area,
whereas the slots in the medial part allow a smooth and pleasant rolling.
Molded Eva midsole
thermoformée
Natural Shape Asoflex
Asolo/Vibram® dual color
rubber outsole
bicolore Asolo/Vibram®
Nouvelle semelle Asolo développée en collaboration avec Vibram®.
Semelle extérieure en caoutchouc bicolore dont l’épaisseur modérée
ODLVVHELHQWUDQVSDUDvWUHOHVFDUDFWpULVWLTXHVGXQRXYHDXFKDXVVDQW
Natural Shape. Relief précis et harmonieux, concentré sur les zones
clefs de contact terrain, en phases d’appui et de poussée. Semelle
intermédiaire en EVA thermoformée réalisée avec des composants
GHQRXYHOOHJpQpUDWLRQTXLHQH[DOWHQWODOpJqUHWpODURQGHXU
HWOHVRXWLHQ,QVHUWFHQWUDO$VRÀH[1DWXUDO6KDSHHQ7SXLQVpUpHQWUH
la semelle extérieure et la semelle intermédiaire en EVA, et thermoformée
directement sur cette dernière. Sa structure particulière soutient
HWFRQWLHQWODWpUDOHPHQWHWjO¶DUULqUHGXSLHGDORUVTXHOHVIHQWHV
VSpFLDOHPHQWWDLOOpHVVXUO¶DYDQWSLHGSHUPHWWHQWXQHIRXOpHÀXLGH
et agréable.
A NEW FIT CONCEPT RESULTING FROM CAREFUL
STUDIES AND TESTS ON MIXED TERRAIN: NATURAL SHAPE…
UN NOUVEAU CONCEPT DE CHAUSSANT INSPIRÉ PAR LES ENQUÊTES MENÉES
685/(0$5&+e(7685/(7(55$,11$785$/6+$3(
The new shape reflects the correct foot’s morphology and the volumes are distributed
in new important areas. The result is a fluid, supportative and pleasant fit.
7RXWGHYLHQWSOXVURQGHWHQYHORSSDQWODQRXYHOOHIRUPHUHÀqWHODYUDLHPRUSKRORJLHGXSLHG
et les volumes sont répartis avec une attention particulière sur les zones sensibles.
5pVXOWDWXQFKDXVVDQWÀXLGHHWSODLVDQW
…A NEW PRODUCT DEVELOPMENT PHILOSOPHY…
A product line devoted to light trekking, conceptually innovative in technical, design,
and materials that creates maximum performance and a new comparative weight
standard. Fit and general comfort are the main features supported by lightness,
controlled flex and waterproofness. Specific shoes for men and for ladies, different
in fit, design and colour.
…UNE NOUVELLE PHILOSOPHIE DE DÉVELOPPEMENT DU PRODUIT…
Ligne de chaussures destinée au trekking léger, innovante tant au niveau du
FRQFHSWTXHGXGHVLJQRXTXHGHVPDWpULDX[XWLOLVpVHOOHDI¿FKHGHVSHUIRUPDQFHV
PD[LPDOHVSRXUXQXVDJHGpGLp&KDXVVDQWHWFRQIRUWJpQpUDOGp¿QLVVHQWFHWWH
QRXYHOOHOLJQHPDLVDXVVLODOpJqUHWpOHFRQWU{OHGHODÀH[LRQHWO¶LPSHUPpDELOLWp
'HVFKDXVVXUHVVSpFL¿TXHVSRXUO¶KRPPHHWSRXUODIHPPHTXLVHGLIIpUHQFLHQW
pour le chaussant, le design et les couleurs.
LIGHT
FIT
30% LIGHTER THAN
TRADITIONAL HIKING BOOT
ERGONOMIC LAST,
SPECIFIC FOR MEN & WOMEN
FI
T
HT
IG
P
ER
T
A
W
TY
WATERPROOF
EXIB
ILI
The lower part of the last is
anatomically shaped to cradle
and support the foot
Partie inférieure de la forme dessinée
pour un pied mieux enveloppé
FL
F
ROO
L
The shape of the boot
mirrors the shape of the foot
)RUPHTXLUHÀqWHODSRVLWLRQ
correcte du pied
WATERPROOF CONSTRUCTION
GRADUAL AND
CONTROLLED FLEXIBILITY
COMFORT
The heel shape is designed to
improve comfort
Talon arrondi pour améliorer
la tenue et le confort
FLEXIBILITY
COMFORT
A NEW LEVEL OF PERFORMANCE
COMFORT
ZION WP
RESTON WP
PIUMA
YUMA WP
MAN A27500 00 A847
MAN A27504 00 A610
MAN A27006 00 A779
WOMAN A27509 00 A610
cortex/dark sand
FRUWH[VDEOHIRQFp
grey/graphite
JULVJUDSKLWH
cendre/grey
FHQGUHJULV
grey/graphite
JULVJUDSKLWH
MAN A27504 00 A505
WOMAN A27509 00 A598
cendre/elephant
FHQGUHpOpSKDQW
graphite/black
JUDSKLWHQRLU
dark sand/cendre
VDEOHIRQFpFHQGUH
HIKE
MAN A27500 00 A754
LINING Waterproof
ANATOMIC FOOTBED Natural Shape
SOLE Asolo/Vibram Natural Shape
t(rubber-eva)
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(,PSHUPpDEOH
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
6(0(//($VROR9LEUDP1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
+ polyester
LINING Waterproof
(rubber-eva)
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
SRO\HVWHU
'28%/85(,17e5,(85(,PSHUPpDEOH
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
+ Nylon Mesh
LINING Velveteen
SOLE Asolo/Vibram Natural Shape (rubber-eva)
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
1\ORQ0HVK
'28%/85(,17e5,(85(9HORXWLQH
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
LINING Waterproof
(rubber-eva)
FIT ML
SIZE Woman 3,5-9 UK
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(,PSHUPpDEOH
6(0(//($1$7204,8(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$170/
32,1785(6)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FORKLNLQJDQGZDONLQJRQSDWKVRIDYHUDJHGLI¿FXOW\
&216(,//e(3285OLJKWKLNLQJPDUFKHVVXUSDUFRXUVGHGLI¿FXOWpPR\HQQH
78
HIKE NATURAL SHAPE
RECOMMENDED FOR: hiking and walking on established trails
&216(,//e(3285KLNLQJUDQGRQQpHVVXUVHQWLHUVGHPR\HQQHDOWLWXGH
RECOMMENDED FOR: hiking and trail walking in good/warm weather conditions
&216(,//e(3285KLNLQJUDQGRQQpHVVXUVHQWLHUVGHPR\HQQHDOWLWXGHHQERQQHVFRQGLWLRQVFOLPDWLTXHV
RECOMMENDED FOR: hiking and walking on light/easier mountain paths
&216(,//e(3285OLJKWKLNLQJUDQGRQQpHVVXULWLQpUDLUHVGHGLI¿FXOWpPR\HQQH
HIKE NATURAL SHAPE
79
MESITA WP
ELLERY
AGENT GV
PLASMIC GV
WOMAN A27513 00 A442
WOMAN A27015 00 A501
MAN A27518 00 A410
MAN A27520 00 A286
graphite/avio
JUDSKLWHDYLR
sand/dark sand
VDEOHVDEOHIRQFp
wool
ZRRO
graphite/golden palm
JUDSKLWHJROGHQSDOP
MAN A27518 00 A388
MAN A27518 00 A516
MAN A27520 00 A335
MAN A27520 00 A794
silver/coral
DUJHQWFRUDLO
black
QRLU
graphite
JUDSKLWH
blue/grey
EOHXJULV
cendre/anthracite
FHQGUHDQWKUDFLWH
HIKE
WOMAN A27513 00 A849
+ polyester
LINING Waterproof
FIT ML
SIZE Woman 3,5-9 UK
MADE in EU
SRO\HVWHU
'28%/85(,17e5,(85(,PSHUPpDEOH
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$170/
32,1785(6)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: hiking and walking on medium grade trails
&216(,//e(3285KLNLQJUDQGRQQpHVVXUVHQWLHUVGHPR\HQQHDOWLWXGH
80
HIKE NATURAL SHAPE
+ nylon mesh
LINING Velveteen
FIT ML
SIZE Woman 3,5-9 UK
MADE in EU
1\ORQPHVK
'28%/85(,17e5,(85(9HORXWLQH
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$170/
32,1785(6)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: hiking and trail walking in good/warm weather conditions
&216(,//e(3285KLNLQJUDQGRQQpHVVXUVHQWLHUVGHPR\HQQHDOWLWXGHHQERQQHVFRQGLWLRQVFOLPDWLTXHV
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[H[WHQGHG
FRPIRUWIRRWZHDU
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: hiking and walking on mixed trails and terrain
&216(,//e(3285KLNLQJUDQGRQQpHVVXUSDUFRXUVYDULpV
+ polyester
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
SRO\HVWHU
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[H[WHQGHG
FRPIRUWIRRWZHDU
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: Hiking on easier mountain paths and walking in summer
&216(,//((3285KLNLQJUDQGRQQpHVHVWLYDOHVVXUVHQWLHUVGHPRQWDJQH
HIKE NATURAL SHAPE
81
QUADRANT
ALIAS GV
OUTLAW GV
EMBER
MAN A27516 00 A294
WOMAN A27529 00 A516
WOMAN A27527 00 A111
WOMAN A27525 00 A449
cypress/cypress
F\SUqVF\SUqV
graphite
JUDSKLWH
redbud
UHGEXG
graphite/grey
JUDSKLWHJULV
WOMAN A27529 00 A563
WOMAN A27527 00 A410
WOMAN A27527 00 A280
grey/black
JULVQRLU
petroleum
SpWUROH
wool
ZRRO
elephant
pOpSKDQW
HIKE
MAN A27516 00 A640
+ nylon mesh + water-resistant
Schoeller K-Tech Micro tech
LINING Velveteen
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
7,*(&XLUIDoRQGDLPPP
K\GURIXJHQ\ORQPHVK
6FKRHOOHU.7HFK0LFURWHFKK\GURIXJH
'28%/85(,17e5,(85(9HORXWLQH
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: hiking and walking on mixed trails and terrain
&216(,//e(3285KLNLQJUDQGRQQpHVVXUSDUFRXUVYDULpV
82
+ polyester
(rubber-eva)
FIT ML
SIZE Woman 3,5-9 UK
MADE in EU
SRO\HVWHU
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$1700
32,1785(6)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: hiking on easier mountain paths and walking in summer
&216(,//e(3285KLNLQJUDQGRQQpHVHVWLYDOHVVXUVHQWLHUVGHPRQWDJQH
FIT ML
SIZE Woman 3,5-9 UK
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$170/
32,1785(6)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: hiking and walking on rough ground
&216(,//e(3285KLNLQJUDQGRQQpHVVXUFKHPLQVGHWHUUH
+ nylon mesh + water-resistant Schoeller
K-Tech Micro tech
LINING Velveteen
FIT ML
SIZE Woman 3,5-9 UK
MADE in EU
Q\ORQPHVK6FKRHOOHU.7HFK0LFURWHFK
K\GURIXJH
'28%/85(,17e5,(85(9HORXWLQH
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$170/
32,1785(6)HPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: hiking, medium-long distances and walking on trails and in forests
&216(,//e(3285KLNLQJUDQGRQQpHVHVWLYDOHVVXUVHQWLHUVIRUHVWLHUVPDUFKHVG¶XQMRXU
HIKE NATURAL SHAPE
83
NATURAL SHAPE TRAVEL
ESCAPE
QUINCE GV
BOREALIS
ASTER GV
STAR
CENTURY GV
CALIBER
DIGITAL GV
STARLET
SHIVER GV
JUNIOR
SANDALS
CARSON GTX
DECKER GTX
PHANTOM GTX
METROPOLIS
SCRAMBLER
LIFE STYLE
LIFE STYLE
CITY & COUNTRY
LIFE STYLE
CITY & COUNTRY
COMFORTABLE AND VERSATILE
SHOES FOR DAILY USE
The sole is made with a rubber microporous dual-colour midsole and a Vibram
rubber outsole, enhancing lightness and reliability.
Models Quince GV and Aster GV have a Gore-Tex lining, a guarantee of excellent
breathability and full waterproofness. They are available in both men’s and women’s
fit, in suede leather or synthetic fabrics and come in several new colors, including
natural tones suitable for urban use.
Rubber microporous dual-colour midsole
Intercalaire en caoutchouc microporeux bicolore
DES CHAUSSURES CONFORTABLES
AUX EMPLOIES MULTIPLES DANS
LE QUOTIDIEN
La semelle se constitue d’une intercalaire en caoutchouc microporeux bicolore
et d’une semelle extérieure en caoutchouc Vibram®TXLHQH[DOWHOHV
FDUDFWpULVWLTXHVGHOpJqUHWpHW¿DELOLWp
/HVPRGqOHV48,1&(*9HW$67(5*9VRQWSRXUYXVGHGRXEOXUHHQ*25(7(;
garantie d’une transpiration optimale et d’une imperméabilité totale.
Proposées en homme et femme, en cuir façon daim ou en tissu et dans une
JDPPHGHQRXYHDX[FRORULVFHUWDLQVDX[WRQVQDWXUHOVTXLV¶DGDSWHQWELHQDXVVL
DXVW\OHXUEDLQ
BOREALIS
MAN A37000 00 A794
NEW
cendre
FHQGUH
MAN A37502 00 A516
NEW
graphite
JUDSKLWH
MAN A37000 00 A551
MAN A37000 00 A410
MAN A37502 00 A551
MAN A37502 00 A114
dark brown
PDUURQIRQFp
wool
ZRRO
dark brown
PDUURQIRQFp
donkey
GRQNH\
LASTING BOARD $VRÀH[FDVXDO
ANATOMIC FOOTBED Casual
SOLE Vibram art. 446 K + dual-density
microporous midsole
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[&DVXDO
6(0(//($1$720,48(&DVXDO
6(0(//(9LEUDPDUW.VHPHOOH
LQWHUPpGLDLUHHQPLFURSRUHXVH
jGRXEOHGHQVLWp
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: light mixed trails, travel adventure
&216(,//e(3285UDQGRQQpHVOpJqUHVVXUSDUFRXUVYDULpVYR\DJHVG¶DYHQWXUH
88
ASTER GV
LIFE STYLE CITY & COUNTRY
+ polyester
LINING Velveteen
LASTING BOARD$VRÀH[&DVXDO
microporous midsole
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
7,*(&XLUIDoRQGDLPPP
K\GURIXJHSRO\HVWHU
'28%/85(,17e5,(85(9HORXWLQH
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[FDVXDO
6(0(//($1$720,48(&DVXDO
6(0(//(9LEUDPDUW.
VHPHOOHLQWHUPpGLDUHHQ
PLFURSRUHXVHjGHX[GHQVLWpV
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
WOMAN A37005 00 A510
verbena
YHUYHLQH
NEW
WOMAN A37005 00 A554
taxi
WD[L
WOMAN A37005 00 A097
EOXHSHDFRFN
EOHXSDRQ
microporous midsole
FIT ML
SIZE Woman 3,5-9 UK
MADE in EU
WOMAN A37005 00 A551
dark brown
PDUURQIRQFp
WOMAN A37005 00 A573
earth
HDUWK
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[FDVXDO
6(0(//($1$720,48(&DVXDO
LQWHUPpGLDUHPLFURSRUHXVHjGRXEOHGHQVLWp
&+$866$170/
32,1785(6)HPPH8.
0$'(LQ(8
LIFE STYLE
QUINCE GV
89
STAR
WOMAN A37507 00 A490
NEW
dark sand
VDEOHIRQFp
WOMAN A37507 00 A107
WOMAN A37507 00 A725
WOMAN A37507 00 A812
pumpkin
SXPSNLQ
jeans
MHDQV
cloudy grey
JULVQXDJH
SRO\HVWHU
'28%/85(,17e5,(85(9HORXWLQH
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[FDVXDO
6(0(//($1$720,48(&DVXDO
LQWHUPpGLDLUHPLFURSRUHXVHjGRXEOHGHQVLWp
&+$866$170/
32,1785(6)HPPH8.
0$'(LQ(8
LIFE STYLE
UPPER Water-resistant suede leather
mm 1,6-1,8 + polyester
LINING Velveteen
microporous midsole
FIT ML
SIZE Woman 3,5-9 UK
MADE in EU
90
91
LIFE STYLE
Molded Eva midsole
thermoformée
TECHNOLOGY
Semelle extérieure en caoutchouc Asolo/Vibram®
Main features are lightness, comfort and flexibility.
Designed for travel enthusiasts and for leisure time
users seeking great designs with outstanding comfort.
/pJqUHWpHWÀH[LELOLWpOHVFDUDFWpULVWLTXHVSULQFLSDOHV
'pGLpVDX[SDVVLRQQpVGHYR\DJHVHWGHORLVLUV
recherchés pour le design et le confort.
CLIMA SYSTEM
Perforated leather
Cuir perforé
The perforated suede leather enables fresh air to circulate
naturally around the foot, even during intense activity.
Le cuir perforé, façon “daim”, favorise l’évacuation de la
transpiration, régularise la température du pied lors d’activités
LQWHQVHVRXGDQVOHVSD\VFKDXGV
Breathable mesh inner lining
Doublure intérieure transpirante – en mesh
CALIBER
STARLET
MAN A32040 00 A410
MAN A32038 00 A551
WOMAN A32037 00 A410
WOMAN A32035 00 A326
wool
ZRRO
dark brown
PDUURQIRQFp
wool
ZRRO
ice
LFH
MAN A32040 00 A551
MAN A32038 00 A410
WOMAN A32037 00 A280
WOMAN A32035 00 A410
dark brown
PDUURQIRQFp
wool
ZRRO
elephant
pOpSKDQW
wool
ZRRO
SOLE Asolo/Vibram Natural Shape 2
(rubber-eva)
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: everyday use, travel and light excursions
&216(,//e(3285XWLOLVDWLRQTXRWLGLHQQHYR\DJHVEDODGHV
94
DIGITAL GV
LIFE STYLE NATURAL SHAPE TRAVEL
+ punched suede
LINING Velveteen
(rubber-eva)
FIT MM
SIZE Man 6-13,5 UK
MADE in EU
TIGE&XLUIDoRQGDLPPPK\GURIXJH
FXLUIDoRQGDLPSHUIRUp
'28%/85(,17e5,(85(9HORXWLQH
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$1700
32,1785(6+RPPH8.
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: city and around town walking and adventure travel
&216(,//e(3285PDUFKHXUEDLQHYR\DJHVG¶DYHQWXUH
(rubber-eva)
FIT ML
SIZE Woman 3,5-9 UK
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$170/
32,1785(6)HPPH8.
0$'(LQ(8
&216(,//e(3285XWLOLVDWLRQTXRWLGLHQQHYR\DJHVEDODGHV
UPPER:DWHUUHVLVWDQWVXHGHPP
SXQFKHGVXHGH
/,1,1*9HOYHWHHQ
$1$720,&)227%('1DWXUDO6KDSH
62/($VROR9LEUDP1DWXUDO6KDSH
UXEEHUHYD
),70/
:(,*+7*USDLUVL]H8.
6,=(:RPDQ8.
0$'(LQ(8
FXLUIDoRQGDLPSHUIRUp
'28%/85(,17e5,(85(9HORXWLQH
6(0(//($1$720,48(1DWXUDO6KDSH
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$170/
32,1785(6)HPPH8.
0$'(LQ(8
LIFE STYLE
CENTURY GV
RECOMMENDED FOR: city and around town walking and adventure travel
&216(,//e(3285PDUFKHXUEDLQHYR\DJHVG¶DYHQWXUH
LIFE STYLE NATURAL SHAPE TRAVEL
95
LIFE STYLE
ESCAPE
TÈNÈRÈ OUTSOLE
SEMELLE TÈNÈRÈ
A new Asolo project developed in conjunction with Vibram®. This unique rubber
outsole offers self-cleaning lugs, great traction and a rubber compound with
incredible grip and performance on all types of terrain. A wrap round outsole design
offers lateral support and protection with an eva midsole for great shock absorption.
All of this features combined to give great looks and performance.
Nouveau projet Asolo développé en collaboration avec Vibram®. Semelle extérieure
HQFDRXWFKRXFDXUHOLHIDXWRQHWWR\DQWFHWWH]RQHGHUHODQFHjVXSHU¿FLHSOHLQH
faite de caoutchouc pour une belle adhérence, assure la bonne tenue du pied
sur tout terrain. L’intercalaire en EVA thermoformée, à protection latérale,
favorise une bonne absorption des chocs et offre un design agressif.
This product line designed entirely for those who look for freedom of movement.
...light weight, flexibility, comfort and colour...are the main features of this line,
exclusive design for men and women, in low and mid cut styles using combinations
of suede and fabric uppers. High quality of materials combined with exclusive outsole
and Asolo know how, offers high performance with a winning look.
&DWpJRULHGHSURGXLWVSRXUO¶XWLOLVDWHXUTXLUHFKHUFKHODOLEHUWpGHPRXYHPHQWV
OpJqUHWpÀH[LELOLWpFRQIRUWHWFRXOHXUVVRQWOHVFDUDFWpULVWLTXHVSULQFLSDOHVGH
ces modèles proposés en homme et femme, en version basse ou mid, en cuir façon
GDLPRXWLVVXPL[WH'pYHORSSpVDYHFGHVPDWpULDX[GHSUHPLqUHTXDOLWpDYHFGHV
WHFKQLTXHVGHIDEULFDWLRQpODERUpHVOHVPRGqOHV(VFDSHHQSOXVG¶rWUHSHUIRUPDQWV
sont visuellement très impactants.
Molded EVA midsole
Semelle intermédiaire en EVA thermoformée
Asolo/Vibram®
Asolo/Vibram®
SHIVER GV
MAN A25040 00 A280
elephant
pOpSKDQW
MAN A25040 00 A697
MAN A25040 00 A569
denim blue
EOHXGHQLP
blue aster
EOHXDVWUH
MAN A25040 00 A516
MAN A25040 00 A430
WOMAN A25041 00 A782
WOMAN A25041 00 A097
WOMAN A25041 00 A067
WOMAN A25041 00 A573
graphite
JUDSKLWH
coffee
FDIp
passion
SDVVLRQ
blue peacock
EOHXSDRQ
plum
SUXQH
earth
HDUWK
7,*(&XLUIDoRQGDLPK\GURIXJHPP
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[H[WHQGHG
FRPIRUWIRRWZHDU
6(0(//($1$720,48($SSURDFK
6(0(//($VROR9LEUDP7qQqUq
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$17000/
32,1785(6+RPPH8.)HPPH8.
0$'(LQ(8
LIFE STYLE
ANATOMIC FOOTBED Approach
SOLE$VROR9LEUDP7qQqUqUXEEHUHYD
FIT MM-ML
MADE in EU
&216(,//e(3285XWLOLVDWLRQTXRWLGLHQQHYR\DJHVHWEDODGHV
98
LIFE STYLE ESCAPE
LIFE STYLE ESCAPE
99
LIFE STYLE
JUNIOR
JUNIOR TECHNOLOGY
Molded eva midsole
en EVA thermoformée
Design, comfort and color even for younger people…
The development of a new shape and the flexible construction make this
range perfect for children. Particular attention was on fit development
that creates a precise and comfortable fit with a correct volume, following
children’s feet morphology.
Design, confort et couleur pour les plus jeunes aussi…
Le développement de la nouvelle forme et la construction particulièrement
ÀH[LEOHUHQGHQWFHVSURGXLWVDGDSWpVDX[SOXVSHWLWV8QHDWWHQWLRQ
particulière a été apportée au développement du chaussant, précis
et confortable avec des volumes distribués correctement suivant
la morphologie du pied des enfants.
SOFTY OUTSOLE
SOFTY OUTSOLE
The rubber outsole offers great traction with wide lugs that allows the
maximum grip on different surfaces.
Le relief de la semelle extérieure permet une adhérence optimale
VXUWRXWW\SHGHVXUIDFH/DVHPHOOHLQWHUPpGLDLUHHQ(9$DVVXUH
OpJqUHWpHWÀH[LELOLWp
Rubber bottom
Semelle extérieure
en caoutchouc
A24006 00 A080
0M5200 508
¿UHUHG
URXJHIHX
green lime
YHUWFLWURQYHUW
wool/black
ZRROQRLU
A24006 00 A697
denim blue
EOHXGHQLP
denim blue
EOHXGHQLP
RECOMMENDED FOR: walking on mixed terrain
&216(,//e(3285PDUFKHVVXUSDUFRXUVYDULpV
LIFE STYLE JUNIOR
PHANTOM GTX
A24005 00 A057
A24005 00 A697
ANATOMIC FOOTBED Junior
SOLE Asolo Softy (rubber-eva)
FIT JR
WEIGHT Gr 210 (1/2 pair size 31 FR)
SIZE Junior 28-38 FR
MADE in EU
102
DECKER GTX
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
6(0(//($1$720,48(-XQLRU
6(0(//($VROR6RIW\FDRXWFKRXFHYD
&+$866$17-5
32,'6*USDLUHSRLQWXUH)5
32,1785(6-XQLRU)5
0$'(LQ(8
SOLE Asolo Softy (rubber-eva)
FIT JR
MADE in EU
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
6(0(//($1$720,48(-XQLRU
6(0(//($VROR6RIW\FDRXWFKRXFHYD
&+$866$17-5
32,1785(6-XQLRU)5
0$'(LQ(8
RECOMMENDED FOR: everyday use, walking in summer and lifestyle
&216(,//e(3285XWLOLVDWLRQTXRWLGLHQQHPDUFKHVHQpWpHWOHTXRWLGLHQ
+ Cordura
comfort footwear
LASTING BOARD$VRÀH[VRIW
SOLE Asolo Ranger (rubber)
FIT JR
MADE in EU
7,*(&XLUIDoRQGDLPK\GURIXJH
&RUGXUD
'28%/85(,17e5,(85(*RUH7H[
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[VRIW
6(0(//($1$720,48(-XQLRU
6(0(//($VROR5DQJHUFDRXWFKRXF
&+$866$17-5
32,1785(6-XQLRU)5
0$'(LQ(8
LIFE STYLE
CARSON GTX
RECOMMENDED FOR: summer trekking and walking on trails
&216(,//e(3285UDQGRQQpHVPDUFKHVVXUVHQWLHUVHQpWp
LIFE STYLE JUNIOR
103
SCRAMBLER
LIFE STYLE
SANDALS
UPPER Nubuck leather 2-2,2 mm
LINING Lycra
LASTING BOARD $VRÀH[6RIW
ANATOMIC FOOTBED 0LFUR¿EH
SOLE Lite Flex Asolo/Vibram (rubber-eva)
FIT Unisex
SIZE 3-13 UK
MADE in CHINA
0M5080 519
0M5081 525
brown/brown
PDUURQPDUURQ
moss/black
PRVVQRLU
7,*(&XLU1XEXNPP
'28%/85(,17e5,(85(/\FUD
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[6RIW
6(0(//($1$720,48(0LFUR¿EUH
6(0(//(/LWH)OH[$VROR9LEUDP
FDRXWFKRXFHYD
&+$866$178QLVH[
32,1785(68.
0$'(LQ&+,1$
RECOMMENDED FOR: everyday use in summer, also ideal for travel and light excursions
&216(,//e(3285XWLOLVDWLRQTXRWLGLHQQHYR\DJHEDODGHV
UPPER Synthetic suede 1,4 mm
LINING Lycra
LASTING BOARD $VRÀH[6RIW
ANATOMIC FOOTBED 0LFUR¿EH
SOLE Lite Flex Asolo/Vibram (rubber-eva)
FIT Unisex
SIZE 3-13 UK
MADE in CHINA
7,*(&XLUIDoRQGDLPV\QWKpWLTXHPP
'28%/85(,17e5,(85(/\FUD
35(0,Ê5('(0217$*($VRÀH[VRIW
6(0(//($1$720,48(0LFUR¿EUH
6(0(//(/LWH)OH[$VROR9LEUDP
FDRXWFKRXF(9$
&+$866$178QLVH[
32,1785(68.
LIFE STYLE
METROPOLIS
RECOMMENDED FOR: everyday use in summer, also ideal for travel and light excursions
&216(,//e(3285XWLOLVDWLRQTXRWLGLHQQHYR\DJHEDODGHV
LIFE STYLE SANDALS
105
4F000200
Asolo protector box (9 pcs)
FOOTWEAR CARE
PRODUITS POUR LE SOIN
DES CHAUSSURES
4F000300
Asolo cleaner box (9 pcs)
A complete line of products for cleaning and footwear
protection. The kit is composed by 9 protectors or 9 cleaners.
Une gamme complète de produits pour l’entretien,
ODSURWHFWLRQHWOHQHWWR\DJHGXFXLU/HNLWFRQVLVWH
en 9 Asolo Cleaner ou 9 Asolo Protector.
SUOLETTE FOOTBED
SEMELLE INTÉRIEURE
Comfortable, shock absorbing, supportive, reduce friction
and blisters. Can be used in all Asolo boots, also be adapted
to other products. This footbed is based on a fundation
of 5 mm EVA. A full layer of shock absorbing micro rubber
is added on the heel, forepart and toe areas to provide better
cushioning and support.
ASOLO
ACCESSORIES
&RQIRUWDEOHDQDWRPLTXHERQPDLQWLHQ(OOHHVWXWLOLVpHSRXU
tous les modèles Asolo, mais elle peut être adaptée pour
d’autres produits. Les semelles intérieures sont construites
sur une base de 5 mm en EVA. Une couche en micro
caoutchouc-antishock est ajoutée au talon et sur l’avant
du pied pour garantir un meilleur confort et amorti.
5C650202 035
Blister footbed
Boîte semelles
5C650202 034
Black siena laces set
with dispenser
Lacets noir/”siena”
avec kit dispenser
cm 130 - 6 pcs
cm 150 - 8 pcs
cm 170 - 8 pcs
cm 180 - 6 pcs
ASOLO SPA
Via delle Industrie 2
31040 Nervesa della Battaglia
Treviso – Italy
Tel. 0039 0422 8866
Fax 0039 0422 885282
[email protected]
www.asolo.com
CALABRIA / BASILICATA
CONSOLO LUCA
Tel. / Fax 0984 856826
[email protected]
EMILIA ROMAGNA
MUNARI PAOLO
Fax 0522 941893
Cell. 348 4208428
[email protected]
FRIULI VENEZIA GIULIA
KRALJ MARTINO
Tel. / Fax 040 578005
Cell. 335 5328660
[email protected]
UMBRIA / MARCHE
MOLISE / ABRUZZO
TAMBURINI ROBERTO
Tel. / Fax 0721 54214
Cell. 348 7817312
[email protected]
LAZIO / CAMPANIA
PIERVENANZI ANDREA
Cell. 380 3591321
[email protected]
LIGURIA
GUARAGNO ROBERTO
Tel. / Fax 010 6456134
Cell. 335 1039709
[email protected]
LOMBARDIA
BIEBI S.r.l. BIROLI MARCO
Tel. / Fax 035 315131
Cell. 393 3360161
[email protected]
BIROLI MICHELE
Cell. 393 3320118
[email protected]
PIEMONTE / VALLE D’AOSTA
SPORT & FUN
Tel. 011 6633937
Fax 011 6634778
Cell. Lino: 335 350552
Cell. Matteo: 335 5795791
[email protected]
[email protected]
SARDEGNA
DANIELE DEL FURIA
RAPPRESENTANZE
Tel. 070 8877679
Fax 070 821127
Cell. 335 8262395
[email protected]
CHILE
Diseño Tatoo Ltda
Av. Gamero 2085 Independencia-Santiago
Tel. 00 56 2 25678085
Fax 00 56 2 25678082
[email protected]
www.tatoo.ws
SICILIA
ALFREDO NICOTRA
RAPPRESENTANZE
Tel. 095 223775
Fax 095 335774
Cell. 338 6751334
[email protected]
CHINA
INSPIRES TRADING CO.LTD
100029 Beijing
Tel. 0086 10 82031670
Fax 0086 10 82031663
[email protected]
www.asolochina.cn
TOSCANA
DEA S.a.S.
di DEANDREA MARCO
Cell. 348 2511294
[email protected]
CZECH REPUBLIC
SPORT prima spol. s r.o.
Legionaru 3084/36
695 01 Hodonin
Tel. 00420 518 343 185
[email protected]
www.asolo.cz
TRENTINO ALTO ADIGE
ROSS & ROSS SNC
Tel. / Fax 0461 860288
Cell. 335 283870
[email protected]
VENETO
PRETTI SERGIO E C. SNC
Tel. / Fax 0461 950767
Cell. 335 7742956
[email protected]
COLOMBIA
Tatoo Colombia S.A.S.
Calle 122 # 18-30
Bogotá, DC
Tel +57 (1) 629-9949
[email protected]
www.tatoo.ws
ARGENTINA
SUPERFIT S.R.L
C1107AAR Buenos Aires
Tel. 0054 11 43340033
Fax 0054 11 3433157
[email protected]
ECUADOR/BOLIVIA
TAGEAR S.A.
Las Retamas E1-136 y Av Galo Plaza Lasso
Tel. +593 2 2406526
Fax +593 2 2406526 ext 102
Pichincha,Quito-Ecuador
[email protected]
www.tatoo.ws
AUSTRALIA
INTERTREK PTY LTD
NSW 2069 ROSEVILLE
Tel. 00 61 2 9417 5755
Fax 00 61 2 9417 5722
[email protected]
FRANCE
Ricochet
38330 Montbonnot Saint Martin
Tel. 0033 4 56 38 28 29
Fax 0033 4 56 38 28 39
[email protected]
AUSTRIA
PICHLER MANFRED SPORTARTIKEL
HANDEL E.U.
ENNSWEG 8 5550 RADSTADT
Tel. 0043 (6452) 4854
[email protected]
GREECE
RESOUL S.A.
19014, Afidnes Attikis
Tel. 0030 22950 23111
Fax 0030 22950 23511
[email protected]
CANADA
THE LALONDE GROUPE
44 Essex Street – Essex Business
Centre Guelph, ONTARIO
N1H 3K8
Tel 001 519 823 7778
Fax 001 519 823 7779
[email protected]
[email protected]
www.thelalondegroup.ca
HONG KONG
CHAMONIX ALPINE EQUIPMENT
Mongkog. Kln
Tel. 00 852 23883626
Fax 00 852 27707110
www.chamonix.com.hk
IRAN
NIYAK CO.
No.19 Fallahpour St.
Nejatollahi Ave.
Tehran
Tel: 0021 88946692-3
Mobile: 0912/1334711
Fax 0021 88946693
[email protected]
ISRAEL
KAL-GAV LTD
70792 TSOMET KANNOT
Tel. 00972 8 869 2730
Fax 00972 8 869 2733
[email protected]
JAPAN
MONT-BELL
Nishi-ku Osaka
Tel. 0081 6 6531 4765
Fax. 00816 6531 4969
[email protected]
KOREA
ASOLO KOREA INC.
Anyag City, Kyengi do
Tel. 0082 31 3828601
Fax 0082 31 3828603
[email protected]
LITUANIA
UAB Montis magia
Kalvariju g. 9
Vilnius LT-09310
Tel. +37069952012
[email protected]
www.montismagia.lt
MALTA
ADVENTURE CAMPING
SHOP CO. LTD
DUN KARM STREET,
B’KARA BYPASS,
BIRKIRKARA, BKR 9038
Tel: 00356 21443386
Fax: 00356 21443386
Mob: 00356 99263668,
Nico Abela Man. Director
[email protected]
www.adventuremalta.com
MOLDAVIA
X-Style Outdoor Equipment Center
TRICOLUX SRL
MD-2005, Chisinau, Bd. Grigore
Vieru, 27
Tel/Fax 00 373 22 210050
[email protected]
www.xstyle.md
NEW ZEALAND
Outsider Mountain Sport
Rangiora 7440 – North Canterbury
Tel. 0064 33106401
Fax 0064 33106402
[email protected]
NORWAY
VERTIKAL A/S
A/S 3560 HEMSEDAL
Tel. 0047 3 2055250
Fax 0047 3 2060501
[email protected]
www.vertikal.no
PERU
Diseños Tatoo Perú S.R.L.
Pasaje Los Pinos 181, /Of. 111, /Miraflores
Lima
Tel +51-1 447 1861
[email protected]
www.tatoo.ws
POLONIA
SUMMIT
UL. KOSCIUSZKI 10
40049 KATOWICE
Tel. 0048 32 513657
[email protected]
RUSSIA
KAHT Sport Club Russia
115230, Moscow,
Electrolitnij proezd, d.7, korp 2.
Tel 007 495 604 1021
Fax 007 499 317 9806
[email protected]
www.kant.ru
SLOVAKIA
SPORT prima SK spol. s r.o
82107 Bratislava
Tel. 00421 944 111 011
[email protected]
www.asolo.sk
SLOVENIA
K&K Trade d.o.o.
Dobracevska ulica 49
4226 ZIRI
Tel. +386 4 51 91 533
Fax +386 4 51 05 129
[email protected]
SPAIN / ANDORRA
CARVING SPORT SL
22710 Castiello de Jaca
Tel. 0034 97 4363490
Fax 0034 97 74364565
[email protected]
TAIWAN
Outdoor Active International Co., Ltd.
6F, No.128, Xinhu 3rd Rd., Neihu District,
Taipei City, Taiwan.
Tel. 886-2-2793 8616
Fax 886-2-2796 8380
[email protected]
THE NETHERLANDS
Matterhorn B.V.
Wilmersdorf 44-G
7327 AC Apeldoorn
Tel. +31(0)555400 850
Fax +31(0)555401 611
[email protected]
SWITZERLAND
CASOAR SA
Route du Verney 20 / CP 4
1070 Puidoux
Tel + 41 (0) 21 925 2080
Fax + 41 (0) 21 925 2089
[email protected]
TURKEY
KUTUPAYISI LTD STI.
Bahcelievler/ Istanbul
Tel. 0090 212 2 430430
Fax 0090 212 2 517800
[email protected]
UNGHERIA
MOUNTEX ALPIN DESIGN KFT
VACI UT 19
H-1134 BUDAPEST
Tel + 36 26501220
Fax + 36 26501221
[email protected]
www.mountex.hu
UKRAINE
SHAMBALA COMPANY
49000 Dnepropetovsk
Tel. 0038 056 3702401
Fax 0038 056 2323474
[email protected]
UNITED KINGDOM
AMG Group Ltd
2 Kelburn Business Park
Port Glasgow
PA14 6TD
Tel. 0044 (0) 1475 746000
Fax 0044 (0) 1475 746001
[email protected]
U.S.A
Asolo USA Inc.
190 Hanover Street
Lebanon, NH 03766
Tel. 603-448-8827
Fax 603-448-8873
[email protected]
www.asolo-usa.com
SHOE CHART
UK woman
UK man
US woman
US man
EU
Mondo Point
3
3,5
4
4,5
35,5
22
36 (1/3) 36 (2/3)
22,5
23
Children EU
Children UK
Children US
Mondo Point
19
3
3
11,5
20
3 (2/3)
3 (2/3)
12,5
4,5
5
5,5
6
21
4 (1/2)
4 (1/2)
13
37,5
23,5
5
5
6,5
5,5
38
24
22
5 (1/3)
5 (1/3)
13,5
23
6 (1/3)
6 (1/3)
14,5
5,5
6
5,5
6
7
7,5
6
6,5
38 (2/3) 39 (1/3)
24,5
25
6,5
6,5
8
7
40
25,5
7
7,5
7
7,5
8,5
9
7,5
8
40 (2/3) 41 (1/3)
26
26,5
24
6 (2/3)
6 (2/3)
15
26
5,5
5,5
16,5
27
9 (1/3)
9 (1/3)
17
25
7 (2/3)
7 (2/3)
15,5
28
10
10
17,5
8
8
9,5
8,5
42
27
8,5
8,5
10
9
42,5
27,5
29
30
10 (2/3) 11 (2/3)
10 (2/3) 11 (2/3)
18,5
19
9
9,5
10
9
9,5
10
10,5
11
11,5
9,5
10
10,5
43 (1/3) 43 (2/3) 44 (1/2)
28
28,5
29
31
12,5
12,5
19,5
32
13 (1/3)
13 (1/3)
20,5
10,5
10,5
11
11
11,5
11,5
12
12
11
45
29,5
11,5
46
30
12
46 (1/3)
30,5
12,5
47
31
33
1
1
21
34
1 (2/3)
1 (2/3)
21,5
35
2 (2/3)
2 (2/3)
22,5
36
3 (1/3)
3 (1/3)
23
12,5
12,5
13
13
13
13,5
47 (1/2) 48 (1/3)
31,5
32
37
4 (1/3)
4 (1/3)
23,5
38
5
5
24,5
13,5
13,5
14
14
14,5
14,5
14
49
32,5
14,5
49,5
33
15
50
33,5
39
5 (2/3)
5 (2/3)
25
40
6,5
6,5
25,5
15
15
15,5
15,5
15,5
16
50 (2/3) 51 (1/2)
34
34,5
16
16
16,5
16,5
16,5
52
35
17
52 (2/3)
35,5
Asolo SPA reserves the right to make any necessary adjustments/ modifications at any time to improve the aesthetic and quality of the product.
$VROR63$VHUpVHUYHOHGURLWG¶DSSRUWHUjFKDTXHPRPHQWWRXWHVOHVPRGL¿FDWLRQVQpFHVVDLUHVSRXUDPpOLRUHUO¶HVWKpWLTXHHWODTXDOLWpGXSURGXLW
ASOLO SPA - Via delle Industrie, 2 - 31040 Nervesa della Battaglia - Treviso - Italy
tel. +39 0422 8866 - fax +39 0422 885282 - e-mail: [email protected] - www.asolo.com

semelle

Transcription

Documents pareils

Junior Classic Thinsulate Gloves - textil

recto - ICE CREAM

Thinsulate Gloves - textil

Télécharger

Médiathèque Louis Aragon - La ville de Morsang-sur-Orge

TDS-024228

L`anglais de l`infirmier - Lexique S1

Leather Waiter`s Purse

Prospection téléphonique et prise de rdv commerciaux v111214

Centrale de 2 boucles AE/SA-C2