Wanderprogramm Sommer 2014

Commentaires

Transcription

Wanderprogramm Sommer 2014
|
WANDERPROGRAMM | HIKINGPROGRAMME
02. – 06. Juni 2014
Datum | date
Gehzeit | walking time
Mo | Mon
02.06.2014
Sprachen | language
Ihr Bergwanderführer Michael D | E
Hahnenkammwanderung
Ochsalm – Ehrenbachhöhe – Hahnenkamm - Seidlalmsee
Kitzbühel
leicht – mittel
easy – intermediate
4,5 h
(Taxibus)
Di | Tue
03.06.2014
Wilder Kaiser Wasserfallwanderung
Going – Schleierwasserfall – Niederalm – Graspoint
mittel | intermediate
4–5h
(Taxibus)
Mi | Wed
04.06.2014
Wanderung in den Südbergen
Aurach - Hochwildalm -Gebrajoch - Wildpark
mittel | intermediate
5,5 h
(Taxibus)
Do | Thu
05.06.2014
Kirchberger Gipfelwanderung
Kirchberg - Gaisberg - Brechhornhaus – Berchhorn - Aschau
schwierig | difficult
6h
(Sessellift | chairlift, Taxibus)
Fr | Fri
06.06.2014
Höhenwanderung
Jochberg – Bärnbichl – Reischgraben - Haberberg - Aurach
(Taxibus)
Programmänderungen vorbehalten | on weather conditions
Achtung:
Bitte Getränk und Jause selber mitbringen, da noch nicht alle Hütten geöffnet haben.
Attention:
Please bring along a snack and a drink as not all of the huts are open.
leicht | easy
4,5 h
Mitzubringen:
festes knöchelhohes Schuhwerk mit Profilsohle, keine Tennisschuhe!
Empfehlung: 2 Teleskopstöcke, kl. Jause + Getränk
Wanderschuhverleih und Lowa Bergschuh-Testcenter bei Sport Etz
Treffpunkt:
08.45 Uhr Hahnenkammparkplatz | meetingpoint
Achtung: Taxi bzw. Bergfahrten + Verpflegung sind selbst zu übernehmen!
Mit der Kitzbüheler Gästekarte sind die Wanderungen kostenlos, Gesundheitsprobleme bitte dem Wanderführer
rechtzeitig mitteilen
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Please bring along:
walkingboots, recommendation 2 sticks, small snack + drink
walkingboots rental and “Lowa” testcenter for walkingboots at Sport Etz
Meeting point:
08.45 a.m. Hahnenkamm parking-area | meetingpoint
Attention: All extras like transfer tickets and lunch are to your expense
With the guestcard all hikes are free of charge, if you have got any health problems please talk to the guide before
hand
Da portare:
scarponcini con buon intaglio, no scarpe da tennis
si raccomandano: racchette telescopiche, piccola merenda + bevanda
noleggio scarponi e “Lowa” test center presso Sport Etz,
Punto d’incontro:
ore 08.45 parcheggio dell’Hahnenkamm | meetingpoint
Attenzione: Probabili viaggi con taxi | bus o uso di funivia, seggiovia nonché il vitto sono a spese proprie!
Con la carta del turista di Kitzbühel le passeggiate sono gratuite, si prega di comunicare eventuali problemi di salute
alla guida
A emmener:
de très bonnes chaussures de marche couvrant les mollets avec très bon profil sur
les semelles pas de basket
A conseiller : 2 bâtons de marche telescopiques, petit casse croûte et boisson
Matériel à louer : chez Wanderschuhverleih und Lowa Bergschuh-Testcenter chez
SPORT ETZ
Lieu de rendez vous:
à 8 h 45 parking Hahnenkamm-meetingpoint
Important: Taxi, remontée téléphérique, repas sont à votre charge. Avec votre carte d'hôte, les randonnées sont
gratuites. Les problèmes de santé sont à signaler de suite au moniteur.
Diverses Kartenmaterial bei Kitzbühel Tourismus erhältlich
Maps available at Kitzbühel Tourismus
Rispettive piantine disponibili presso Kitzbühel Tourismus
Des cartes sont disponibles auprès du Syndicat d'initiative de Kitzbühel
Besuchen Sie unseren Online-Shop www.kitzbuehel.com/de/service/shop
Come and visit our online-shop www.kitzbuehel.com/en/service/shop
Visiti anche il nostro online-shop www.kitzbuehel.com/en/service/shop
Vous pouvez aussi visiter notre shop sur internet www.kitzbuehel.com/en/service/shop
NEU: Kitzmountainguiding – geführt und kostenlos bei der Bergbahn AG Kitzbühel