pri x des forfai ts été - hi ver 2016 / 2017 di
Transcription
pri x des forfai ts été - hi ver 2016 / 2017 di
PRI X D ES FORFAI TS ÉTÉ - H I VER 2 0 1 6 / 2 0 1 7 D I SN EYLAN D ® PARI S Prix valables pour des arrivées du 24 Mars 2016 au 28 Mars 2017 m a rs- 16 a vr- 16 LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 MAR MER JEU VEN SAM DIM 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 juil- 16 LUN m a i- 16 MAR MER JEU VEN SAM DIM 2 9 16 23 30 3 10 17 24 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 MAR MER JEU VEN SAM DIM 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 4 11 18 25 a o ût- 16 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 MAR MER JEU VEN SAM DIM 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 4 11 18 25 LUN no v- 16 5 12 19 26 2 9 16 23 30 juin- 16 MAR MER JEU VEN SAM DIM 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 MAR MER JEU VEN SAM DIM 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 MAR MER JEU VEN SAM DIM 7 14 21 28 1 8 15 22 29 se pt- 16 dé c - 16 LUN LUN LUN 5 12 19 26 6 13 20 27 2 9 16 23 30 6 13 20 27 LUN 3 10 17 24 31 6 13 20 27 MER JEU VEN SAM DIM 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 MAR MER JEU VEN SAM DIM 2 9 16 23 30 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 MAR MER JEU VEN SAM DIM 1 8 15 22 2 9 16 23 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 fé vr- 17 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 m a rs- 17 LUN MAR o c t- 16 ja nv- 17 LUN LUN Très basse saison Basse saison Moyenne saison Saison intermédiaire Haute saison Très haute saison Hôtels Disney: Séjour minimum de 2 nuits le 24 et le 30 décembre 2016 Radisson Blu: Séjour minimum de 3 nuits pour les arrivées du 30 et 31 décembre 2016 Minimum 2 nuits pour le 27 mars 2016, ainsi que le 5 et 15 mai 2016 LUN 6 13 20 27 7 14 21 28 PRI X D ES FORFAI TS ÉTÉ - H I VER 2 0 1 6 / 2 0 1 7 D I SN EYLAN D ® PARI S Prix valables pour des arriv ées du 24 Mars 2016 au 28 Mars 2017 H ÔTELS D I SN EY ® Com m e nt ca lcule r le prix de vot re sé j our ? Ch oisissez vot re dat e d’arrivée et con su lt ez le calen drier t arifaire des saison s. La cou leu r de la case correspon dan t à vot re dat e d' arrivée dét erm in e le prix com plet de vot re séj ou r et de la/ des n u it ( s) su pplém en t aire( s) . • Exem ple : si vot re dat e d’arrivée coïncide avec le t arif de la basse saison et le rest e de vot re séj our avec le t arif de la m oyenne saison, le prix global de vot re séj our correspondra au prix de la basse saison. Les prix in diqu és son t par adu lt e su r la base de 2 adu lt es part agean t la m êm e ch am bre. • Si vous êt es 2 adult es, m ult ipliez les prix par 2. Et le prix pou r les en fan t s ? • Le séj our est grat uit pour les enfant s de m oins de 7 ans ( Hôt el et billet s parc) . • Les enfant s de 7 à 11 ans paient le prix enfant . Ch oisissez vot re forfait san s t ran sport : For fa it a ve c h ôt e l e t e n t r é e a u x pa r cs Su pplé m e n t s com p r e n d l'h é b e r h e m e n t + le p e t it d é j e u n e r ( h or m is a u D isn e y 's D a v y Cr ock e t t Ra n ch ) + le s b ille t s d 'e n t r é e a u x p a r cs D isn e y ® Su r ch a q u e f or f a it p r op osé Les prix indiqués ne com prenennt pas la t axe de séj our M axim um 4 personnes par cham bre ou 6 personnes par bungalow , Prix par adult e sur la base de 2 adult es part ageant la m êm e cham bre Très basse Basse Moyenne Saison Haut e Très haut e saison saison saison int erm édiaire saison saison 379 658 844 1099 239 454 746 988 1277 277 522 874 1162 1509 339 532 959 1249 1639 383 622 1057 1415 1847 429 710 1224 1642 2149 510 239 341 429 545 95 287 425 571 721 126 320 499 686 875 163 297 455 604 779 153 350 552 761 975 189 Disn e yla n d® Hot e l ○ 1 nuit / 2 j our s 2 nuit s / 3 j our s Pr e st ige 3 nuit s / 4 j our s 4 nuit s / 5 j our s Nuit supplém ent air e 2 nuit s / 3 j our s 3 nuit s / 4 j our s 4 nuit s / 5 j our s Nuit supplém ent air e 2 nuit s / 3 j our s 3 nuit s / 4 j our s Lu x e 4 nuit s / 5 j our s Nuit supplém ent air e 2 nuit s / 3 j our s 3 nuit s / 4 j our s 4 nuit s / 5 j our s Nuit supplém ent air e 2 nuit s / 3 j our s 3 nuit s / 4 j our s 4 nuit s / 5 j our s Nuit supplém ent air e 239 341 429 545 95 2 nuit s / 3 j our s Con for t 3 nuit s / 4 j our s 4 nuit s / 5 j our s Nuit supplém ent air e 2 nuit s / 3 j our s 3 nuit s / 4 j our s 4 nuit s / 5 j our s Nuit supplém ent air e 2 nuit s / 3 j our s 3 nuit s / 4 j our s 4 nuit s / 5 j our s Nuit supplém ent air e 2 nuit s / 3 j our s 3 nuit s / 4 j our s 4 nuit s / 5 j our s Con vivia l Nuit supplém ent air e 382 628 877 1129 226 209 288 364 459 70 245 358 454 565 87 302 465 611 775 141 2 nuit s / 3 j our s 3 nuit s / 4 j our s 4 nuit s / 5 j our s Nuit supplém ent air e 240 351 453 577 101 280 422 542 683 119 2 nuit s / 3 j our s 3 nuit s / 4 j our s 4 nuit s / 5 j our s Nuit supplém ent air e 169 235 273 337 39 205 281 352 429 51 Espa ce & Dé t e n t e 2 nuit s / 3 j our s 3 nuit s / 4 j our s 4 nuit s / 5 j our s Nuit supplém ent air e 169 235 273 337 39 205 281 352 429 51 2 nuit s / 3 j our s 3 nuit s / 4 j our s 4 nuit s / 5 j our s Nuit supplém ent air e Grat uit Adult e seul ( 3) , par cham br e 148 179 209 239 0 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 ( âge au m om ent du check - in) 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 ( âge au m om ent du check - in) 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 Par cham br e de lux e av ec t er r asse 567 100 Les t ax es de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 244 283 346 450 499 3, 30 ( âge au m om ent du check - in) 851 1493 2030 2667 643 913 1626 2225 2927 708 Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Adult e seul ( 3) , par cham br e 390 438 520 655 720 Par cham br e côt é par c Les t ax es de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 809 130 3, 30 ( âge au m om ent du check - in) 395 639 893 1151 233 407 677 941 1215 249 Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Adult e seul ( 3) , par cham br e 98 127 164 235 251 Par cham br e av ec t er r asse 285 50 50 Les t ax es de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 2, 48 Par cham br e Plaza 455 757 1064 1379 291 466 795 1123 1457 309 509 879 1247 1623 351 Grat uit Grat uit Grat uit ( âge au m om ent du check - in) Grat uit Grat uit Adult e seul ( 3) , par cham br e Par cham br e côt é lac Disney 352 50 Les t ax es de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 156 191 227 293 310 2, 48 ( âge au m om ent du check - in) 395 639 893 1151 233 407 677 941 1215 249 442 745 1042 1349 283 Grat uit 509 879 1247 1623 351 Grat uit 388 634 853 1097 224 Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Adult e seul ( 3) , par cham br e Par cham br e côt é lac Disney 285 50 Les t ax es de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 98 127 164 235 251 1, 65 ( âge au m om ent du check - in) 257 377 490 613 99 179 255 303 377 49 215 301 382 469 61 267 397 520 653 109 455 757 1064 1379 291 466 795 1123 1457 309 Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Adult e seul ( 3) , par cham br e Par cham br e côt é lac Disney 352 50 Les t ax es de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 156 191 227 293 310 1, 65 ( âge au m om ent du check - in) 352 555 719 919 183 371 602 808 1037 208 Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Adult e seul ( 3) , par cham br e Par cham br e Mont ana côt é lac Disney 227 26 46 Les t ax es de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 72 89 144 187 211 1, 65 Par cham br e Mont ana 358 580 772 989 196 401 652 847 1089 229 422 712 956 1235 260 443 752 1012 1309 279 Grat uit Grat uit Grat uit ( âge au m om ent du check - in) Grat uit Grat uit Adult e seul ( 3) , par cham br e Par cham br e côt é lac Disney 283 28 Les t ax es de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 103 121 199 234 263 1, 65 ( âge au m om ent du check - in) 257 377 490 613 99 287 440 587 743 130 311 494 674 859 158 323 518 709 905 169 Grat uit 323 518 709 905 169 Grat uit 333 538 739 945 179 Grat uit 292 456 604 765 136 Grat uit 319 510 685 873 163 Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Adult e seul ( 3) , par cham br e Par cham br e Rio Gr ande ou Eldor ado 170 20 Les t ax es de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 40 52 100 132 158 0, 99 ( âge au m om ent du check - in) ○ Ch a m br e St a n da r d 287 440 587 743 130 311 494 674 859 158 ○ Ch a m br e Te x a s 179 261 324 405 53 206 315 405 513 80 297 460 617 783 140 321 514 704 899 168 Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Adult e seul ( 3) , par cham br e Par cham br e Rio Gr ande ou Buffalo 170 20 Les t ax es de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 40 52 100 132 158 0, 99 ( âge au m om ent du check - in) Adult e seul ( 3) , par cham br e 50 62 110 142 168 Les t ax es de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 180 0, 99 ○ Bu n ga low Tr a ppe r ( 5 ) 220 320 412 509 69 248 375 490 613 96 269 412 541 681 115 273 429 566 715 122 Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Adult e seul ( 3) , par bungalow 53 70 97 116 123 Les t ax es de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 138 0, 83 ○ Bu n ga low Pion e e r ( 5 ) Disn e y's Da vy Cr ock e t t Ra n ch 1 nuit / 2 j our s 442 745 1042 1349 283 Grat uit ○ Ch a m br e St a n da r d ( 4 ) Disn e y's Da vy Cr ock e t t Ra n ch 1 nuit / 2 j our s Grat uit Grat uit Grat uit 124 155 169 199 0 ○ Ch a m br e Golde n For e st Clu b Disn e y's Hot e l Ch e ye n n e ○ 1 nuit / 2 j our s 1006 1804 2474 3259 795 Grat uit 124 155 169 199 0 ○ Ch a m br e St a n da r d Disn e y's Hot e l Ch e ye n n e ○ 1 nuit / 2 j our s Grat uit ○ Ch a m br e Com pa ss Clu b ( 4 ) Disn e y's Hot e l Sa n t a Fe ○ 1 nuit / 2 j our s 320 499 686 875 163 350 552 761 975 189 Disn e y's Se qu oia Lodge ○ 1 nuit / 2 j our s 382 628 877 1129 226 297 455 604 779 153 Disn e y's Se qu oia Lodge ○ 1 nuit / 2 j our s Aut res périodes saison 750 1319 1798 2357 558 ○ Ch a m br e St a n da r d ( 4 ) 287 425 571 721 126 Disn e y's N e w por t Ba y Clu b ○ 1 nuit / 2 j our s 678 1182 1607 2103 491 ○ Ch a m br e Em pir e St a t e Clu b Disn e y's N e w por t Ba y Clu b ○ 1 nuit / 2 j our s 630 1081 1459 1905 442 ○ Ch a m br e St a n da r d Disn e y's Hot e l N e w Yor k ○ 1 nuit / 2 j our s Très basse ○ Ch a m br e Ca st le Clu b Disn e y's Hot e l N e w Yor k ○ 1 nuit / 2 j our s 7 - 1 1 ans incl. Tout es périodes ○ Ch a m br e cla ssiqu e ( 4 ) Disn e yla n d® Hot e l ○ 1 nuit / 2 j our s Prix par adult e supplém ent aire ( 2 ) Par enfant ( 1 ) 0 - 6 ans incl. enfant s inclus Par nuit 247 374 493 617 96 275 429 571 721 123 296 466 622 789 142 300 483 647 823 149 Grat uit Grat uit Grat uit Grat uit Adult e seul ( 3) , par bungalow 80 97 124 143 Par bungalow Pr em ium Plus Les t ax es de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 150 165 30 0, 83 ( âge au m om ent du check - in) Con dit ion s Pr ix e n € . Le p r ix d e ( s) n u it ( s) su p p lé m e n t a ir e ( s) inclut l'héber gem ent + le pet it déj euner ( hor m is au Disney 's Dav y Cr ock et t Ranch) . Les billet s d’ent r ée aux Par cs, inclus dans le for fait final cr éé av ec la/ les nuit ( s) supplém ent air e( s) , peuv ent êt r e ut ilisés en j our s non consécut ifs pendant la dur ée du séj our . Pou r d e s sé j ou r s p lu s lon g , v euillez nous cont act er . V e u ille z n ot e r q u 'à p a r t ir d e d é b u t 2 0 1 6 , le s ch a m b r e s d u D isn e y 's H ot e l Ch e y e n n e se r on t e n r é n ov a t ion . D u r a n t ce t t e p é r iod e , le s se r v ice s d e l'h ôt e ls r e st e n t in ch a n g é s. Le s ch a m b r e s r e n n ov é e s, a v e c d e s n ou v e a u x d é cor s su r W ood y , Je ssie a n d Co d e Toy St or y ® a in si q u e le s n ou v e lle s ch a m d e n ou s con t a ct e r p ou r p lu s d 'in f or m a t ion . Sé j ou r m in im u m d e 2 n u it s le 2 4 e t le 3 1 d é ce m b r e 2 0 1 6 d a n s le s h ôt e ls D isn e y . ( 1) En f a n t s par t ageant une cham br e av ec un ou plusieur s adult es. Un enfant de m oins de 3 ans peut bénéficier d'un lit enfant gr at uit em ent , sous r éser v e de disponibilit é. ( 2) Ad u lt e ( s) su p p lé m e n t a ir e ( s) par t ageant la cham br e/ le bungalow av ec 2 aut r es adult es : v euillez not er que le m ont ant t ot al qui v ous ser a fact ur é pour v ot r e for fait pour r a êt r e infér ieur de quelques cent im es com par é au pr ix de v ot r e for fait calculé à par t ir des gr illes de pr ix . Une t elle infor m at ion n’ex clut pas la m ise à j our de nos pr ix confor m ém ent à nos condit ions de v ent e. ( 3) Pou r u n a d u lt e se u l ou par t ageant la cham br e d’un ou plusieur s enfant s, aj out er le supplém ent « Adult e seul » . ( 4) D e s ch a m b r e s ‘Fa m ille ’ sont égalem ent disponibles, sur dem ande et selon disponibilit é. Un supplém ent s’applique, cont act ez nous. ( 5) Pe t it d é j e u n e r non inclus dans les for fait s D e s f r a is d e d ossie r son t a p p liq u é s p ou r ch a q u e r é se r v a t ion , v e u ille z con su lt e r n os con d it ion s d e v e n t e . PRI X D ES FORFAI TS ÉTÉ - H I V ER 2 0 1 6 / 2 0 1 7 D I SN EYLAN D ® PARI S Prix valables pour des arrivées du 24 Mars 2016 au 28 Mars 2017 H ÔTELS PARTEN AI RES Com m e n t ca lcu le r le prix de vot re sé j ou r ? Ch oisisse z v ot re da t e d’a rriv é e e t con su lt e z le ca le n drie r t a rifa ire de s sa ison s. La cou le u r de la ca se corre spon da n t à v ot re da t e d' a rriv é e dé t e rm in e le prix com ple t de v ot re sé j ou r e t de la / de s n u it ( s) su pplé m e n t a ire ( s) . • Ex em ple : si v ot r e dat e d’ar r iv ée coïncide av ec le t ar if de la basse saison et le r est e de vot r e séj our av ec le t ar if de la m oy enne saison, le pr ix global de vot r e séj our cor r espondr a au pr ix de la basse saison. Le s prix in diqu é s son t pa r a du lt e su r la ba se de 2 a du lt e s pa rt a ge a n t la m ê m e ch a m bre . • Si v ous êt es 2 adult es, m ult ipliez les pr ix par 2. Et le prix pou r le s e n fa n t s ? • Le séj our est gr at uit pour les enfant s de m oins de 7 ans ( Hôt el et billet s par c) . • Les enfant s de 7 à 11 ans paient le pr ix enfant . Ch oisisse z v ot re forfa it sa n s t ra n sport : Forfait avec hôtel et entrée aux parcs Su pplém en t s comprend l'héberhement + le petit déjeuner + les billets aux parcs Disney® Su r ch a qu e for fa it pr oposé Les prix indiqués ne com prenennt pas la t axe de séj our M axim um 4 per sonnes Par nuit par cham br e ou 6 per sonnes par bungalow, Pr ix par adult e sur la base de 2 adult es par t ageant la m êm e cham br e Tr ès basse Basse Moyenne Saison Haut e Tr ès haut e saison saison saison int er m édiair e saison saion Vienna International Dream Castle Hotel ○ 1 nuit / 2 j ours 2 nuit s / 3 j ours 3 nuit s / 4 j ours 4 nuit s / 5 j ours Nuit supplém ent aire 201 308 399 505 77 1 nuit / 2 j ours 2 nuit s / 3 j ours 3 nuit s / 4 j ours 4 nuit s / 5 j ours Nuit supplém ent aire 233 349 464 579 85 252 386 520 653 104 201 308 399 505 77 233 349 464 579 85 252 386 520 653 104 2 nuit s / 3 j ours 3 nuit s / 4 j ours 4 nuit s / 5 j ours Nuit supplém ent aire 254 415 559 719 130 294 470 646 821 146 317 516 715 913 169 186 278 354 445 62 217 316 415 513 69 230 343 455 567 82 4 nuit s / 5 j ours Nuit supplém ent aire 189 284 363 457 65 228 338 448 557 80 247 376 505 633 99 4 nuit s / 5 j ours Nuit supplém ent aire 214 334 438 557 90 254 390 526 661 106 288 458 628 797 140 169 245 304 379 45 205 292 379 465 57 213 308 403 497 65 3 nuit s / 4 j ours 4 nuit s / 5 j ours Nuit supplém ent aire 2 nuit s / 3 j ours 233 349 464 579 85 242 367 491 615 94 3 nuit s / 4 j ours 4 nuit s / 5 j ours Nuit supplém ent aire 212 330 432 549 88 247 377 506 635 99 257 396 535 673 109 166 239 295 367 42 198 279 359 439 50 204 291 377 463 56 201 308 399 505 77 2 nuit s / 3 j ours 3 nuit s / 4 j ours 4 nuit s / 5 j ours Nuit supplém ent aire 3 nuit s / 4 j ours 4 nuit s / 5 j ours Nuit supplém ent aire 363 608 853 1097 215 Gr at uit 268 419 569 719 120 Gr at uit 289 460 631 801 141 Gr at uit Gr at uit 270 423 575 727 122 298 478 658 837 150 Gr at uit Gr at uit Gr at uit Gr at uit 332 547 761 975 184 363 608 853 1097 215 Gr at uit Tr ès basse Aut r es saison pér iodes 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 Adult e seul ( 3) , par cham bre 77 85 104 122 150 Les t axes de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus ( âge au m om ent du check- in) 150 2,48 Adult e seul ( 3) , par cham bre 77 85 104 122 150 Les t axes de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 150 2,48 ( âge au m om ent du check- in) (max. 3 adultes et 1 enfant par chambre) (4) Gr at uit Gr at uit Gr at uit 248 379 509 639 100 268 419 569 719 120 Gr at uit Gr at uit Gr at uit Gr at uit Gr at uit 283 448 613 777 135 289 460 631 801 141 Gr at uit Gr at uit Gr at uit 326 535 743 951 178 332 546 760 973 184 Gr at uit Adult e seul ( 3) , par cham bre 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 Adult e seul ( 3) , par cham bre 62 69 82 100 120 Les t axes de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus ( âge au m om ent du check- in) 1,65 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 Adult e seul ( 3) , par cham bre 65 80 99 135 141 Les t axes de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus ( âge au m om ent du check- in) 1,65 Adult e seul ( 3) , par cham bre 90 106 140 178 184 Les t axes de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus ( âge au m om ent du check- in) 1,65 130 146 169 184 215 Les t axes de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 215 2,48 ( âge au m om ent du check- in) 120 141 (maximum 6 personnes, enfants inclus) 332 546 760 973 184 Gr at uit 244 370 496 621 96 Gr at uit Gr at uit Gr at uit Gr at uit 234 350 466 581 86 244 370 496 621 96 Gr at uit Gr at uit Gr at uit Gr at uit 273 429 584 739 125 294 470 646 821 146 294 470 646 821 146 Gr at uit 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 184 286 455 623 791 138 316 515 713 911 168 Gr at uit Gr at uit Gr at uit Gr at uit 224 331 437 543 76 96 1,65 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 Adult e seul ( 3) , par appart em ent 77 85 94 125 146 Les t axes de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 146 1,65 ( âge au m om ent du check- in) (maximum 7 personnes, enfants inclus) 316 515 713 911 168 Gr at uit 224 331 437 543 76 Gr at uit Gr at uit Gr at uit Gr at uit Gr at uit ○ Chambre Standard 215 313 410 507 67 Adult e seul ( 3) , par cham bre 45 57 65 86 96 Les t axes de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus ( âge au m om ent du check- in) (maximum 5 personnes, enfants inclus) Gr at uit ○ Appartement pour 7 personnes B&B hotel 1 nuit / 2 j ours 2 nuit s / 3 j ours Gr at uit Gr at uit ○ Appartement pour 5 personnes Adagio Marne-la-Vallée Val d'Europe 1 nuit / 2 j ours 298 478 658 837 150 Gr at uit 124 155 169 199 0 ○ Chambre Standard Adagio Marne-la-Vallée Val d'Europe 1 nuit / 2 j ours Gr at uit ○ Chambre Standard + cabine Kyriad Hotel ○ 1 nuit / 2 j ours 2 nuit s / 3 j ours 298 478 658 837 150 ○ Chambre Standard Algonquin's Explorers Hotel ○ 4 nuit s / 5 j ours Nuit supplém ent aire 298 478 658 837 150 ○ Chambre Standard (5) Algonquin's Explorers Hotel ○ 1 nuit / 2 j ours 2 nuit s / 3 j ours 3 nuit s / 4 j ours 270 423 575 727 122 ○ Chambre Standard Hotel l'Elysée Val d'Europe ○ 1 nuit / 2 j ours 2 nuit s / 3 j ours 3 nuit s / 4 j ours Tout es pér iodes ○ Chambre Standard (5) Radisson Blu Hotel ○ 1 nuit / 2 j ours Pr ix par adult e supplém ent air e ( 2) 7- 11 ans incl. ○ Chambre Standard Vienna International Magic Circus Hotel ○ 1 nuit / 2 j ours 2 nuit s / 3 j ours 3 nuit s / 4 j ours Par enfant ( 1 ) 0- 6 ans incl. enfant s inclus 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 Adult e seul ( 3) , par appart em ent 88 99 109 138 168 Les t axes de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 168 1,65 ( âge au m om ent du check- in) (maximum 4 personnes, enfants inclus) Gr at uit Gr at uit Gr at uit Gr at uit 124 155 169 199 0 124 155 169 199 0 148 179 209 239 0 Adult e seul ( 3) , par cham bre 42 50 56 67 76 Les t axes de séj our sont applicables sur les adult es de 18 ans ou plus 76 0,99 ( âge au m om ent du check- in) Con dit ion s Pr ix e n € . Le pr ix de ( s) n u it ( s) su pplé m e n t a ir e ( s) inclut l'hébergem ent + le pet it déj euner ( horm is au Disney's Davy Crocket t Ranch) . Les billet s d’ent rée aux Parcs, inclus dans le forfait final créé avec la/ les nuit ( s) supplém ent aire( s) , peuvent êt re ut ilisés en j ours non consécut ifs pendant la durée du séj our. Pou r de s sé j ou r s plu s lon g, veuillez nous cont act er. Ra disson Blu : Sé j ou r m in im u m de 3 n u it s pou r le s a r r ivé e s du 3 0 e t 3 1 dé ce m br e 2 0 1 6 , e t m in im u m 2 n u it s pou r le 2 7 m a r s 2 0 1 6 , a in si qu e pou r le 5 e t le 1 5 m a i 2 0 1 6 . ( 1) En fa n t s part ageant une cham bre avec un ou plusieurs adult es. Un enfant de m oins de 3 ans peut bénéficier d'un lit enfant grat uit em ent , sous réserve de disponibilit é. ( 2) Adu lt e ( s) su pplé m e n t a ir e ( s) part ageant la cham bre/ le bungalow avec 2 aut res adult es : veuillez not er que le m ont ant t ot al qui vous sera fact uré pour vot re forfait pourra êt re inférieur de quelques cent im es com paré au prix de vot re forfait calculé à part ir des grilles de prix. Une t elle inform at ion n’exclut pas la m ise à j our de nos prix conform ém ent à nos condit ions de vent e. ( 3) Pou r u n a du lt e se u l ou part ageant la cham bre d’un ou plusieurs enfant s, aj out er le supplém ent « Adult e seul ». ( 4) Un a u t r e t ype de ch a m br e pour m axim um 4 adult es est égalem ent disponible, sur dem ande et selon disponibilit é. Un supplém ent s’applique, veuillez nous cont act er. ( 5) De s ch a m br e s com m u n ica n t e s sont égalem ent disponibles, sur dem ande et selon disponibilit é. Un supplém ent s’applique, veuillez nous cont act er. De s fr a is de dossie r son t a ppliqu é s pou r ch a qu e r é se r va t ion , ve u ille z con su lt e r n os con dit ion s de ve n t e . Prix en €. *Gratuit pour les moins de 3 ans Les enfants de moins de 3 ans ne peuvent bénéficier d'une formule repas. Sur place, ils peuvent partager l'assiette de leurs parents ou acheter une prestation au prix affiché sur place. Adulte FORMULE REPAS Du 24 Mars 2016 au 28 Mars 2017 DEMI PENSION: 1 un coupon par nuit et par personne (3) HOTEL peut être utilisé uniquement au buffet de votre hôtel Disney pour le dîner (non disponible au Disney's Davy Crockett Ranch pour les arrivées à partir de 2017). Enfant (3-11 ans inclus)* Disney's Davy Crockett Ranch Disney's Hotel Cheyenne Disney Hotel Santa Fe Disney's Sequoia Lodge Disney's Newport Bay Club Disney's Hotel New York Disneyland Hotel ADULTE ENFANT (3- 11ans inclus)* 25 15 32 56 17 30 28 15 35 17 STANDARD : buffet à volonté + une boisson non alcoolisée (utilisable pour le déjeuner ou dîner). peut être utilisé dans n'importe quel restaurant listé suivant: Crockett's Tavern + La Cantina + Chuck Wagon Café + Agrabah Café Restaurant + Plaza Gardens Restaurant + Le Restaurant des Stars + La Grange (Billy Bob's Country Western Saloon) . De plus, une " Pause Gourmande" (4) vous est offerte par personne et par nuit pour le goûter. PLUS : buffet à volonté ou menu dédié (1) dans des restaurants services à table + 1 boisson non alcoolisée (utilisable pour le déjeuner ou dîner). peut être utilisé dans n'importe quel restaurant inclus dans l'option standard + Hunter's Grill + Cape Cod + Parkside Diner + Bistrot chez Rémy + Yacht Club + Manhattan Restaurant + The Steakhouse + Café Mickey + Annette's Diner + Silver Spur Steakhouse + Walt's - An American Restaurant + Blue Lagoon Restaurant. De plus, une " Pause Gourmande" (4) vous est offerte par personne et par nuit pour le goûter. PREMIUM : buffet à volonté ou choix d'une entrée/plat/dessert "à la carte" (1) dans des restaurants services à table + 1 boisson non alcoolisée (utilisable pour le déjeuner ou dîner). peut être utilisé dans n'importe quel restaurant inclus dans les options plus et standard + Auberge de Cendrillon + California Grill + Inventions + Buffalo Bill's Wild West Show ... avec Mickey et ses amis (2ème categorie). De plus, une " Pause Gourmande" (4) vous est offerte par personne et par nuit pour le goûter. PENSION COMPLETE : 2 coupons par nuit et par personne (3) HOTEL comprend un coupon dîner pour le buffet de votre Hôtel et un coupon déjeuner à utiliser dans les restaurants service au comptoir (pour les résidents de l'hôtel Disneyland il s'agit d'un coupon pour les buffets des restaurants des parcs. Ils bénéficient d'un accès pour le déjeuner aux restaurants suivants: Plaza Gardens Restaurant, Le Restaurant des Stars, La Grange (Billy Bob's Country Western Saloon) and Agrahab Café Restaurant). Les boissons ne sont pas comprises, hormis pour les menus des restaurants service au comptoir pour le déjeuner. (Cette option n'est pas disponible au Disney's Davy Crockett Ranch pour les arrivées à partir de 2017). Disney's Davy Crockett Ranch Disney's Hotel Cheyenne Disney Hotel Santa Fe Disney's Sequoia Lodge Disney's Newport Bay Club Disney's Hotel New York Disneyland Hotel 59 31 ADULTE ENFANT (3- 11ans inclus)* 39 23 46 80 25 44 49 26 62 31 102 52 STANDARD : buffet à volonté + une boisson non alcoolisée les deux coupons peuvent être utilisés dans n'importe quel restaurant suivant listé: Crockett's Tavern + La Cantina + Chuckwagon Café + Restaurant Agrabah café + Plaza Gardens Restaurant + Restaurant des Stars + La Grange (Billy Bob's Country Western Saloon). De plus, une " Pause Gourmande" (4) vous est offerte par personne et par nuit pour le goûter. PLUS : all you can eat buffet or a set menu (1) in table service restaurant + one soft drink. les deux coupons peuvent être utilisés dans n'importe quel restaurant inclus dans l'option standard + Hunter's Grill + Cape Cod + Parkside diner + Bistrot chez Rémy + Yacht Club + Manhattan Restaurant + The Steakhouse + Café Mickey + Annette's Diner + the Silver Spur Restaurant + Walt's-An American Restaurant + Blue Lagoon Restaurant. De plus, une " Pause Gourmande" (4) vous est offerte par personne et par nuit pour le goûter. PREMIUM : all you can eat buffet or 3 course "à la carte" meal (1) in table service restaurant + one soft drink. les deux coupons peuvent être utilisés dans n'importe quel restaurant inclus dans les options plus et standard + Auberge de Cendrillon + California Grill + Inventions + Buffalo Bill's Wild West Show ... avec Mickey et ses amis (2ème catégorie). De plus, une " Pause Gourmande" (4) vous est offerte par personne et par nuit pour le goûter. Conditions: (1) Les menus dédies comprennent une entrée, un plat et un dessert, hormis au California Grill au Disneyland Hotel où un menu dédié est proposé. Le menu enfant est disponible uniquement en menu dédié dans les restaurants services à table. Si vous séjournez au Disney’s Davy Crockett Ranch® et réservez une formule repas, le petit déjeuner sera inclus (déjà compris dans les forfaits des autres hôtels). Le tarif du coupon repas dépend de la date de consommation du repas. Si cette date est ultérieure à la date de validité de cette page web, veuillez nous consulter pour connaître le tarif applicable. La même formule demi-pension ou pension complète doit être achetée en association avec un forfait avant le début du séjour, pour la durée totale de celui-ci, et pour tous les participants au séjour. Les coupons vous seront remis à votre arrivée à l’hôtel. Les coupons repas (hors l'option "Hotel" et la Pause Gourmande) sont acceptés dans les restaurants des Parcs et des Hôtels Disney® et dans les restaurants de Disney Village® mentionnés ci-dessus, pour leur valeur monétaire, pour un repas comprenant une entrée, un plat principal et un dessert, ou un buffet à volonté + 1 boisson non alcoolisée (voir conditions dans les restaurants), et pour l'option "Hotel" en pension complète. Si le prix du repas excède la valeur du coupon, vous devrez payer la différence (voir conditions dans les restaurants). La monnaie n’est pas rendue sur les coupons. Limité à 1 coupon par personne et par repas. Quelques restaurants peuvent être fermés à certaines dates. Vous devez être munis de billets d’entrée valides pour les Parcs Disney® pour accéder aux restaurants des Parcs. (3) Les formules repas ne garantissent pas une table. Il est conseillé de réserver à l'avance. Appelez notre Service de Reservations Restaurants au + 33 1 60 30 40 50 (tarifs appels internationaux appliqués). Les informations sur les restaurants sont également disponibles à la conciergerie de votre hôtel ou sur le site internet: www.disneylandparis.be (4) La pause gourmande n’est pas cumulable avec d’autres offres ou réductions applicables sur les formules demi-pension ou pension complète (sauf mention contraire). Ces options repas ainsi que la Pause Gourmande ne sont pas disponibles les 24 Décembre et 31 Décembre 2016. www.disneylandparis.com BUFFALO BILL's WILD WEST SHOW … AVEC MICKEY ET SES AMIS ! Economisez 10%(1) ADULTE 2ème catégorie ENFANT (3- 11ans inclus)* 53,90 42,20 15 1ère catégorie (meilleure vue) Prix réguliers (2) ADULTE 2ème catégorie ENFANT (3- 11ans inclus)* 63 47 15 1ère catégorie (meilleure vue) Conditions: Heures du spectacle à 18h30 et à 21h30. Fermé le mercredi et le jeudi ainsi qu'à certaines dates. Le prix dépend de la date de consommation du repas. Si cette date est ultérieure à la date de validité de cette brochure, veuillez nous contacter pour connaître le tarif applicable. Vos billets vous seront remis à votre arrivée à l'hôtel. (1) économisez 10% en réservant cette offre avant votre arrivée avec un forfait présenté sur cette page internet, hormis durant les périodes suivantes: du 25 Mars au 29 Mars 2016, du 05 Août au 16 Août 2016, du 28 Octobre au 1er Novembre 2016 et du 24 Décembre au 31 Décembre 2016. Cette réduction n'est pas cumulable avec une autre offre. Ces prix sont valables si vous réserver cette option avec un forfait avant votre voyage. Prix sur place en 2ème catégorie: pour les spectacles du 24 Mars 2016 au 28 Mars 2017 €63.00 par adulte et €47.00 par enfant. (2) Application des prix réguliers du 30 Mars 2016 au 4 Août 2016 et du 17 Août 2016 au 27 Octobre 2016, ainsi que du 2 Novembre 2016 au 23 Décembre 2016 et du 1er Janvier 2017 au 28 Mars 2017. Application de prix spécifiques les 24 et 31 Décembre 2016. Important: Durant le spectacle les animaux soulèvent de la poussière, il n'est donc pas recommandé pour les personnes souffrant d'asthme ou ayant des problèmes respiratoires d'assister au spectacle. VIVEZ L'EXPERIENCE D'UN REPAS EN COMPAGNIE DE PERSONNAGES DISNEY PETIT DEJEUNER AVEC DES PERSONNAGES DISNEY Au Disney Village®, au Café Mickey: buffet avec petits pains variés, viennoiseries, céréales, œufs, brouillés, jus de fruits et boissons chaudes. Résidents des hôtels Disney® Avec formule repas Résidents du Disney's Davy Crockett Ranch (1) (2) Du 24 Mars 2016 au 28 Mars 2017 ADULTE ENFANT (3- 11ans inclus)* 8h00 9h30 17 17 17 17 25 25 Sans formule repas Résidents des hôtels partenaires (2) DEJEUNER AVEC LES PRINCES & PRINCESSES DISNEY Au parc Disneyland®, à l'Auberge de Cendrillon: un menu comprenant un cocktail non alcoolisé, une entrée, un plat principal, un dessert & une boisson non alcoolisée. DEJEUNER OU DîNER AVEC DES PERSONNAGES DISNEY (3) Au Disney Village®, au Café Mickey: menu avec un large choix d'entrées, plats, pizzas et desserts + une boisson non alcoolisée. Pour les enfants, un menu spécial: une entrée, un plat, un dessert et une boisson fraîche. 22 22 ADULTE ENFANT (3- 11ans inclus)* 69 39 ADULTE ENFANT (3- 11ans inclus)* 42 23 DESSERT D'ANNIVERSAIRE (4) PAR DESSERT (jusquà 8 personnes) 27 Conditions: Le prix du coupon repas dépend de la date de consommation du repas. Si cette date est ultérieure à la date de validité de cette page web, veuillez nous contacter pour connaître le tarif applicable. Ces options sont uniquement disponibles lors de la réservation d'un forfait. Les coupons repas ne donnent pas accès aux parcs Disney®. Les restaurants mentionnés sont susceptibles d'être remplacés. (1) Le petit-déjeuner est inclus dans votre forfait si vous réservez une formule repas. (2) Disney Davy Crockett Ranch, Hôtel Elysée Val d’Europe, Adagio Marne-la-Vallée Val d’Europe and Radisson Blu Hotel: 2ème service disponible.(3) Le déjeuner ou dîner avec des personnages Disney et le gâteau d'anniversaire ne garantissent pas une table. Il esy conseillé de réserver. (4) Pour maximum 8 personnes. Pour commander un dessert d'anniversaire, veuillez réserver une table en contactant notre Service de Reservations Restaurants au + 33 1 60 30 40 50 (application des tarifs internationaux). Au moment de l'édition de cette page web, ce dessert d'anniversaire est un gâteau à base de meringue. Il peut être remplacer par un autre type de dessert pendant la validité de cette page web. Ces options ne sont pas valables les 24 et 31 Décembre 2016. LA SOIREE HALLOWEEN DISNEY Le 31 Octobre 2016 ADULTE ET ENFANT (3- 11ans inclus)* Le Parc Disneyland® vous réserve la soirée la plus effrayante de l'année! Une aventure de nuit terriblement excitante pour toute la famille, avec frissons et rires garantis, plus tout le plaisir de plusieurs attractions de nuit! 45 • Capacité limitée • Entrée sur le parc dès 17h avec des billets d'entrée valides pour la soirée • Parking non inclus dans le prix du billet d'entrée. LA SOIREE HALLOWEEN DISNEY: La soirée, le programme et son contenu peuvent être modifiés,retardés ou supprimés sans préavis, notamment en cas de conditions météorologiques défavorables.Le port d'un costume sur le thème d'Halloween est exceptionnellement autorisé pour la soirée. Toutefois, nous nous réservons le droit de refuser le port de certains costumes/accessoires/maquillages,tels que les masques couvrant intégralement le visage et et/ou si nous considérons qu'ils sont de nature à heurter la sensibilité des plus jeunes et d'un public familial. Il en est de même du port d'accessoires considérés comme pouvant impacter la sécurité dans nos attractions ou comme dangereux (capes,chapeaux,bâtons,armes factices...). Les visiteurs désirant porter le costume de leur personnage Disney favori s'engagent à ne pas poser ou à ne pas signer d'autographes. www.disneylandparis.com CHAMBRES DECOREES POUR NOËL Du 9 Novembre 2016 au 12 Janvier 2017 Par chambre Only available in roomtypes: Disneyland® Hotel Chambre Classique 170 Disney’s Hotel New York Chambre Standard et Chambre Plaza 129 Disney’s Newport Bay Club Chambre Standard 129 Tarif par chambre. Nombre limité de chambres par date d'arrivée. A réserver au minimum 5 jours avant votre arrivée. EXPLOREZ PARIS UNE JOURNEE MAGIQUE A PARIS Tous les jours, de 9h45 à 18h30.** Comprend: un tour de la ville + une croisière + une visite du musée du LOUVRE (approx. 90 minutes) ou de la Tour EIFFEL au 2ème étage (1) Attention : le choix Tour Eiffel ou Musée du Louvre se fait impérativement au moment de la réservation. Du 24 Mars 2016 au 28 Mars 2017 ADULTE ENFANT (3- 11ans inclus)* 95 65 • Ecouteurs (tour de ville en autocar) (2) et audio guide (bateau) (3)individuels. • Déjeuner non inclus. Dans certains cas tels que grève, travaux, problème d'ascenseur, mauvais temps,... la montée à la Tour Eiffel peut-être remplacée par une visite du Louvre ou une montée à la Tour Montparnasse. *Gratuit pour les moins de 3 ans. • Excursion exploitée par PARISCityVISION. 0,004kg CO2/km/passager. L'ESSENTIEL DE PARIS Départ tous les jours vers 10h30 selon votre hôtel. Retour aux alentours de 19h.** Comprend: un tour de la ville avec la possibilité de monter et descendre librement du bus + temps libre pour voir les principaux monuments (environ 4 heures). ADULTE ENFANT (3- 11ans inclus)* 63 42 • Ecouteurs individuels (4) • Montez et descendez librement à 9 attractions majeures dont la Tour Eiffel, la cathédrale Notre-Dame, les Champs-Elysées, le musée du Louvre, l'Opéra... • Déjeuner non inclut. *Gratuit pour les moins de 3 ans. Excursion opérée par Magic Ways. 0,002kg CO2/km/passenger • Date d'exclusion: le 14 Juillet 2016. Conditions: (1) Option "Tour Eiffel": nombre de places limité. Les dates d'exclusion sont: le 3 Avril 2016, le 1er Mai, le 14 et le 24 Juillet 2016. Option "Louvre": inclut une vue sur la Tour Eiffel puisqu'elle est le point de départ et d'arrivée de la croisière. Les dates d'exclusion dates sont: chaque mardi, chaque premier dimanche du moi du 1er Octobre 2016 au 28 Mars 2017, le 1er Janvier 2017, le 3 Avril 2016, le 1er Mai 2016, le 14 et 24 Juillet 2016 et le 25 Décembre 2016. (2) Commentaires disponibles en anglais, espagnol, français, italien, allemand, chinois mandarin, néerlandais, portugais et russe. (3) Commentaires disponibles en anglais, allemand, chinois mandarin, coréen, espagnol, français, néerlandais, italien, japonais, polonais, portugais et russe. (4) Commentaires disponibles en anglais, espagnol, français, italien, allemand, chinois, portugais, japonais et russe. Les options mentionées ci dessus peuvent être uniquement réservées avec un séjour présenté dans cette page. Les prix de ces options dépendent de leur date de consommation. Si cette date est ultérieure à la date de validité de cette brochure, veuillez nous contacter pour connaitre le tarif applicable. Certains éléments, activités et visites inclus dans ces excursions sont sujets à modifications ou annulation sans préavis, notamment en cas de conditions climatiques défavorables, en cas de monuments ou sites touristiques fermés ou de débordement de la Seine, pas de remboursement possible. Si vous séjournez au Disney's Davy Crockett Ranch, vous devez impérativement organiser vos transferts aller/retour du Ranch au point de rendez vous par vos propres moyens. ** Les horaires de retour indiqués sont dépendants des conditions de circulation. SERVICE DISNEY EXPRESS POUR VOS BAGGAGES Du 24 Mars 2016 au 2 Novembre 2016 17 Prix par adulte Conditions: Non disponible au Disney's Davy Crockett Ranch. Le comptoir Disney Express est localisé au dernier étage de la gare de Marne-la-Vallée/Chessy et est ouvert de 8h à 21h30, 7 jours par semaine. NAVETTES AEROPORT MAGICAL SHUTTLE Aéroports de Charles De Gaulle et d'Orly Du 24 Mars 2016 au 28 Mars 2017 ADULTE ENFANT (3- 11ans inclus)* 20 16 Conditions: Magical Shuttle: Gratuit pour les enfants de moins de 3 ans sans garantie de place assise. Non disponible pour le Disney's Ranch Davy Crockett. Vous pouvez réserver jusqu’à 2 jours avant le début de votre séjour. Le navettes Magical Shuttle ne sont pas équipées pour les personnes à mobilité réduite. Des véhicules adaptés peuvent être réservés jusqu’à 2 jours ouvrables avant votre arrivée, en visitant le site internet Magical Shuttle ou en appelant le + 33 (0) 1 53 48 39 53. Selon les horaires, un changement de bus peut être nécessaire à la gare de Chessy/Marne-la-Vallée. Pour plus d’informations sur les horaires et les fréquences des navettes vous pouvez visiter: magicalshuttle.fr HERTZ RENT A CAR Du 24 Mars 2016 au 2 Novembre 2016 Prix par jour, par voiture (categorie A), sur une base de 3 jours 42 Conditions: Cette option est disponible uniquement lors de la réservation d’un forfait réservé via Disneyland® Paris. Veuillez nous contacter pour les détails et conditions. www.disneylandparis.com