Spazio di ascolto per genitori stranieri

COMUNE DI FERRARA
U.O. Politiche familiari e integrazione scolastica
Ufficio Alunni stranieri
ISTITUTO COMPRENSIVO “GOVONI”
ISTITUTOCOMPRENSIVO “COSMÉ TURA”
ESPACE D’ECOUTE POUR PARENTS
ETRANGERS
Chers parents,
La Commune de Ferrara chaque mercredi après-midi du 14:00 à 16:00, mettra à
disposition un Espace d’écoute dédié à vous tous parents d’origine étrangère, et à
ceux qui ont fait ou sont en attente d’un regroupement familial pour leurs enfants,
de leur pays d’origine pour l’Italie.
Si vous avez besoin savoir comment les insérer à l’école à leur arrivée ou si
vous voulez des informations sur les services éducatives,sur les relations
avec les camarades et sur les relations entre vous les parents et vos propres
enfants, vous pouvez contacter nos consultantes, Dr Claudia Rossi et Dr Laura
Lepore, avec lesquelles vous pouvez discuter de ces questions .
Vous pouvez également demander des informations sur les services et les activités
parascolaires que vos enfants puissent assister.
Nos conseillères reçoivent sois au siège de l'école primaire Govoni sois au
siège de l'École Cosme Tura.
Selon l'endroit que vous préférez pour l'entretien, vous devez prendre rendez-vous
en appelant :
•
Bureau de « Istituto Comprensivo » “Cosmè Tura” rue Montefiorino, 30
Pontelagoscuro, en appelant : 0532 464544 ou 0532 461769 du lundi au
samedi de 8:00 à 14:00. (demander Roberta ou Renata lors de l'appel).
ou
•
Bureau de « Istituto Comprensivo » “Govoni” rue Fortezza - Ferrara, en
appelant: 0532-770444 du lundi au samedi de 8:00 à 14:00 (demander Giò
Della Monica lors de l'appel).
Si nécessaire , nous pouvons mettre à votre disposition un interprète qui pourra
vous aider durant l’entretien. Si vous en avez besoin, vous devrez le préciser au
moment de la prise de rendez-vous.