primavera

PRIMAVERA Motor
Hubraum
Bohrung/Hub
Max. Leistung
Max. Drehmoment
Ventilsteuerung
Kraftstoffversorgung
Kühlung
Schmierung
Starter
Emissionswerte
Kupplung
Kraftübertragung
Rahmen
Vorderradaufhängung
Hinterradaufhängung
1-Zylinder-Zweitaktmotor
Hi-Per2
49,0 cm3
40,0 / 39.3 mm
3,5 kW (4,8 PS)
bei 7’500 U/Min.
4,5 Nm bei 7’000 U/Min.
Vergaser
Luft (Gebläse)
Getrenntschmierung
Elektro und Kick
Euro 3
Automatische FliehkraftTrockenkupplung
CVT Automatikgetriebe
Selbsttragende StahlblechKarosserie mit eingeschweissten Verstärkungen
Einarmschwinge mit
hydraulischem Federbein
Hydraulisches Monofederbein
Moteur
Cylindrée
Couple max.
Distribution
-
Puissance max.
Alimentation
Système de refroidissement
Lubrification
Démarreur
Conformité d’émissions
Embrayage
Boîte de vitesses
Cadre
Suspension avant
Suspension arrière
Alu-Druckguss 2,50 x 11”
Jante avant
Felge hinten
Alu-Druckguss 3,00 x 11”
Jante arrière
Vorderradbremse
Hinterradbremse
Länge / Breite
110/70 – 11” / 120/70 – 11”;
schlauchlos
Hydraulische Scheibenbremse, ø 200 mm
Pneu avant / arrière
Frein avant
Carburateur
A air forcé
Mélangeur automatique
Électrique, Kick
Euro 3
Centrifuge à sec
automatique
Automatique CVT
Châssis en tôle acier avec
renforcements soudés
Bras oscillant avec
amortisseur hydraulique
Mono amortisseur
hydraulique
Alliage aluminium moulé
2,50 x 11”
Alliage aluminium moulé
3,00 x 11”
110/70-11” / 120/70-11”;
Tubeless
Hydraulique, disque en
acier inoxydable ø 200 mm
Mechanische Trommelbremse ø 110 mm
1’860 / 735 mm
Longueur / largeur
Mécanique, tambour ø
110 mm
1’860 / 735 mm
Hauteur de la selle
780 mm
Frein arrière
Sitzhöhe
780 mm
Radstand
1’315 mm
Empattement
Poids (tous pleins faits)
Leergewicht, fahrfertig
ca. 116 kg
Höchstgeschwindigkeit
ca. 64 km/h
Vitesse max.
Tankinhalt
ca. 6,4 Liter
Capacité réservoir
Kraftstoffart
49,0 cm3
40,0 / 39,3 mm
3,5 kW (4,8 CV)
à 7’500 t/min
4,5 Nm à 7’000 t/min
Alésage/course
Felge vorne
Vorderreifen / Hinterreifen
Monocylindre Hi-Per2 deux
temps
Benzin bleifrei (95 ROZ)
Benzine
1’315 mm
env. 116 kg
env. 64 km/h
env. 6,4 litres
Essence sans plomb
(95 ROZ)
50 2T
Motore
Cilindrata
Alesaggio/Corsa
Potenza max
Coppia max
Distribuzione
Alimentazione
Raffreddamento
Monocilindrico Hi-Per2
2 tempi
49,0 cm3
40,0 / 39,3 mm
3,5 kW (4,8 CV)
a 7’500 giri/min.
4,5 Nm a 7’000 giri/min.
Carburatore
Ad aria forzata
Lubrificazione
Miscelatore automatico
Avviamento
Elettrico e a kick starter
Omologazione
Frizione
Cambio
Telaio
Sospensione anteriore
Sospensione posteriore
Cerchio ruota anteriore
Cerchio ruota posteriore
Pneumatico anteriore /
posteriore
Freno anteriore
Freno posteriore
Lunghezza/larghezza
Altezza sella
Euro 3
Automatica centrifuga a
secco
Variatore automatico CVT
Scocca in lamiera d’acciaio
con rinforzi strutturali
saldati
Monobraccio con molla
elicoidale idraulica
Monoammortizzatore
idraulico
In lega di alluminio pressofusa 2,50 x 11”
In lega di alluminio pressofusa 3,00 x 11”
110/70-11” / 120/70-11”;
Tubeless
A disco in acciaio inox
ø 200 mm con comando
idraulico
A tamburo ø 110 mm con
comando meccanico
1’860 / 735 mm
780 mm
Passo
1’315 mm
Peso (in ordine di marcia)
ca. 116 kg
Velocità massima
Capacità serbatoio
Carburante
ca. 64 km/h
ca. 6,4 litri
Benzina senza piombo
(95 ROZ)