Café International – Die Brücke

Neusser Integrationslotsen in Kooperation mit
Café International – Die Brücke
Jeden Dienstag, 16:00 – 18:00 Uhr, treffen sich Menschen verschiedener Herkunft in der
Volkshochschule Neuss (Cafeteria des RomaNEum) bei einem kleinen Imbiss,
zum Kennenlernen, Deutsch-Sprechen und Kontakte-Knüpfen.
Ob Neuankömmling oder Alteingesessene/r, jung oder alt, Mann, Frau oder Kind:
Jede/r ist willkommen!
Every Tuesday from 4 – 6 p.m. people of different origin meet in the Volkshochschule Neuss.
Newcomers, locals - women, men, children - everybody is welcome in the place of meeting
for talks and mutual support. Come and join us !
‫حتى الرابعه الساعه اسبوع كل من الثالثاء يوم يتقابلون مختلفة جنسيات من اشخاص‬
‫العليا الشعبية مدرسة في عصرا السادسة‬
Volkshochschule Neuss
‫ورجال واطفال سيدات من السابقين والمقيمين الجدد بالقادمين نرحب‬
‫تتكفل التابعة التعاونية الجمعية البعض بعضهم مع والتعاون والتضامن للتعارف‬
‫الضيافة بمصاريف‬
Des personnes d’horizons divers se retrouvent tous les mardis à partir de 16h00 à la
Volkshochschule Neuss. Que vous veniez d’arriver ou que vous résidiez ici depuis de
longues années, que vous soyez une femme, un homme ou un enfant, vous êtes tous les
bienvenus au Forum où vous pouvez faire des rencontres, bavarder et vous entraider.
L’association de soutien de la VHS offre à boire et à manger. À très bientôt !
www.vhs-neuss.de www.vhs-neuss.de www.vhs-neuss.de www.vhs-neuss.de www.vhs-neuss.de