consulter ici le sommaire - Bien choisir son séjour linguistique

Sommaire
SOMMAIRE
■ 1.
INTRODUCTION
9
Choisir un organisme
15
u Les informations indispensables pour reconnaître
un organisme officiel
Les fédérations professionnelles
Les autres critères juridiques
Les normes
Les labels
u Organisme français vs organisme étranger
ou école « en direct »
Organisme français vs organisme étranger
S’inscrire en direct auprès d’une école de langues à l’étranger
Les portails de séjours linguistiques
Les organismes en ligne
u Conditions générales de vente : savoir lire entre les lignes
Nombre de cours et... durée des cours
« Dans la région de Los Angeles »... ou « à Los Angeles » ?
Professeur natif... et professeur diplômé ?
Nombre d’élèves « en moyenne » et nombre d’élèves
maximal garanti
Devis... et devis contractuel ?
u Le rôle de conseil
u Choisir sa destination
L’Angleterre
L’Écosse et l’Irlande
Malte
Le Canada
L’Australie et la Nouvelle-Zélande
L’Afrique du Sud
Les États-Unis
La France
16
16
19
19
21
21
21
23
24
27
28
28
30
31
33
34
35
36
37
38
38
39
39
40
41
43
5
Bien choisir son sejour linguisitique.indd 5
dimanche10/01/16 22:23
Bien choisir son séjour linguistique
■ 2.
Préparer son séjour linguistique
u Avant le départ, bien se documenter
sur les différences culturelles
Avoir conscience des différences culturelles
Se renseigner aussi sur la législation en vigueur
Prendre en compte l’éloignement des proches et du quotidien
u Prix et financement d’un séjour linguistique à l’étranger
Un séjour linguistique « pas cher »
Prix en euros, prix en devises étrangères, taux de change
Bourses et financements pour les séjours linguistiques
jeunes et étudiants
Formation continue et financement des séjours adultes
Formations et financement spécifiques pour les enseignants
u Quelques repères pédagogiques
Test de niveau
Les niveaux d’apprentissage
u Les assurances
L’assurance annulation
L’assurance médicale
Les autres assurances à prévoir
■ 3.
44
44
44
46
51
51
51
53
54
56
59
60
60
61
64
65
65
66
Les séjours linguistiques pour les jeunes participants
67
u Séjour individuel vs séjour accompagné
Le séjour accompagné
Le séjour individuel
u Les séjours pour les très jeunes participants
(moins de 12 ans)
Les avantages
Les limites
u Les séjours en one-to-one chez le professeur
Les avantages
Les inconvénients
u Les séjours en collège et en campus
Les avantages
Les limites
u Anglais + activités spécifiques
Les avantages
Les limites
67
67
68
70
71
71
72
72
73
73
74
74
74
75
75
6
Bien choisir son sejour linguisitique.indd 6
dimanche10/01/16 22:23
Sommaire
■ 4.
u Le « summer camp »
Les avantages
Les limites
u Les séjours en immersion en famille, sans cours
Les avantages
Les limites
u Les voyages scolaires
Les avantages
Les limites
u La scolarité à l’étranger
Les avantages
Les limites
u L’exclusion d’un séjour linguistique
76
76
76
76
77
77
77
78
78
79
80
81
82
Les séjours linguistiques pour les étudiants et les adultes
84
u Séjour en one-to-one (cours particuliers)
Le séjour en one-to-one chez le professeur
Le séjour en one-to-one en école de langues
u Séjour « anglais semi-intensif » ou « séjour intensif » ?
u Semestre et année d’étude de l’anglais
Quand partir pour une si longue période ?
Les avantages d’un séjour longue durée
u Préparer un test ou un diplôme d’anglais
Le TOEIC
Le TOEFL
Les examens de Cambridge
L’IELTS
u L’anglais pour objectifs spécifiques (business, droit,
u communication, ressources humaines...)
Se former en anglais professionnel
Préparer des diplômes d’anglais spécifiques
u Effectuer un stage en milieu professionnel à l’étranger
Chercher un stage
Ce qu’il faut savoir avant de se lancer
u Volontariat
u Séjour « au pair »
Une expérience professionnelle avant d’être
un séjour linguistique
La nécessité de bien définir les règles du jeu dès le départ
84
85
85
86
87
87
88
89
90
92
92
94
95
95
96
98
98
99
101
101
101
103
7
Bien choisir son sejour linguisitique.indd 7
dimanche10/01/16 22:23
Bien choisir son séjour linguistique
u Séjours linguistiques pour seniors
u L’hébergement
L’hébergement en résidence
L’hébergement chez l’habitant
Se débrouiller tout seul
107
108
108
110
111
Après le séjour linguistique
113
u Valoriser son expérience
u Entretenir son niveau d’anglais
Les ressources disponibles
Cours et formations d’anglais
u En cas de problème
Prévenir l’organisme dès qu’il y a un problème
La procédure de médiation
Les autres recours judiciaires
113
114
114
115
116
116
116
118
■ 6.
Questions/réponses
119
■ 7.
Guide de survie en langue anglaise
125
u À la douane/à l’immigration
u Dans la famille d’accueil
Salutations
La vie de famille
u Au restaurant
Questions/propos du serveur
Questions/réponses du client
u Dans un magasin
Questions du vendeur
Questions/réponses du client
u Chez le docteur
Questions du docteur
Questions/réponses du patient
u Dans la rue
Les indications de lieu
Demander son chemin
u Rappels
Les faux amis
Vocabulaire britannique vs vocabulaire américain
Unités de mesure
125
127
127
127
129
129
130
130
130
131
131
131
132
133
133
133
134
134
136
138
■ 5.
8
Bien choisir son sejour linguisitique.indd 8
dimanche10/01/16 22:23