AVIS DE CONVOCATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE

Société canadienne de l’hémophilie-Section Québec
Canadian Hemophilia Society-Quebec Chapter
Nous sommes tous liés par le sang.
AVIS DE CONVOCATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2014 Société canadienne de l'hémophilie Section Québec
Canadian Hemophilia Society Quebec Chapter
Membres du comité exécutif
Executive Committee Members
Président / President
François Laroche
Vice-Président / Vice President
David Pouliot
Secrétaire / Secretary
Trésorière / Treasurer
Mylene D’Fana
Administrateurs / Administrators
DATE ET HEURE : le 22 mars 2014, à 13 h 30 LIEU : Hôtel le Victorin, Victoriaville SALLE : Victoria C Les membres de la Société canadienne de l’hémophilie – Section Québec sont convoqués à l’Assemblée générale annuelle qui se déroulera dans le cadre de la fin de semaine familiale, le samedi 22 mars 2014, à 13 h 30. Vous trouverez sur le site Internet www.hotelsvillegia.com/fr/hotel-­‐le-­‐victorin les indications pour vous y rendre. Sébastien Bédard
PROPOSITION D’ORDRE DU JOUR Karen Fahey
Martin Kulczyk
Éric L’Hérault
Francis Mageau
We’re all related by blood.
Pascal Mireault
1.
Lecture et adoption de l’ordre du jour Membres honoraires /
2.
Lecture et adoption du procès-­‐verbal de l’assemblée générale du 16 mars 2013 3.
Rapport du président 4.
Amendement des règlements généraux de la SCHQ 5.
Présentation et dépôt des états financiers vérifiés de l’année 2013 6.
Choix des vérificateurs pour l’année 2014 7.
Élections Honorary Members
Dr Georges-Étienne Rivard
Daniel Johnson
Membres à vie /
Life Members
David Page
François Laroche
Donald Pouliot
Mylene D’Fana
7.1. Élection d’un président et d’un secrétaire d’élection Fondateur / Founder
Frank L. Schnabel
Affiliations
Fédération mondiale de l'hémophilie
World Federation of Hemophilia
COCQ Sida
PartenaireSanté/Québec
HealthPartners/Quebec
Association des professionnels en
gestion philanthropique
Chambre de commerce du Montréal
métropolitain
Board of Trade of Metropolitan
Montreal
Société canadienne des directeurs
d’association
Canadian Society of Association
Executives
7.2. Élections des membres du conseil d’administration 8.
Mot du représentant de la Société canadienne de l’hémophilie 9.
Levée de l’assemblée Au plaisir de vous y rencontrer ! Mylene D’Fana, secrétaire Avis émis en date du 16 janvier 2014 2120, rue Sherbrooke Est, bureau 1102, Montréal (Québec) H2K 1C3 T. 514 848-­‐0666 / 1 877-­‐870-­‐0666 F. 514 904-­‐2253 [email protected] www.hemophilia.ca/quebec Société canadienne de l’hémophilie-Section Québec
Canadian Hemophilia Society-Quebec Chapter
Nous sommes tous liés par le sang.
NOTICE OF CONVOCATION 2014 ANNUAL GENERAL MEETING Société canadienne de l'hémophilie Section Québec
Canadian Hemophilia Society Quebec Chapter
Membres du comité exécutif
Executive Committee Members
Vice-Président / Vice President
David Pouliot
Secrétaire / Secretary
Trésorière / Treasurer
Mylene D’Fana
Administrateurs / Administrators
Sébastien Bédard
March 22nd, 2014 – 1.30 p.m. Hôtel le Victorin, Victoriaville Victoria C DATE AND TIME: LOCATION: ROOM: Président / President
François Laroche
We’re all related by blood.
The members of the Canadian Hemophilia Society -­‐ Quebec Chapter are called to their Annual General Meeting, which will take place as part of the family weekend, Saturday, March 22nd, 2014 at 1:30 p.m. You will find on the website www.hotelsvillegia.com/fr/hotel-­‐le-­‐victorin for the directions to the site. This meeting will be held in French but it will be possible to ask questions in English. Karen Fahey
PROPOSED AGENDA Martin Kulczyk
Éric L’Hérault
Francis Mageau
Pascal Mireault
Membres honoraires /
Honorary Members
Dr Georges-Étienne Rivard
1. Approval of the agenda 2. Reading and approval of the minutes of the 2013 Annual General Meeting held on March 16, 2013 Daniel Johnson
Membres à vie /
Life Members
David Page
3. President’s Report 4. CHSQ by-­‐laws amendments François Laroche
Donald Pouliot
Mylene D’Fana
Fondateur / Founder
5. Presentation of the Audited Financial Statement for 2013 6. Nomination of auditors for 2014 Frank L. Schnabel
7. Elections Affiliations
Fédération mondiale de l'hémophilie
World Federation of Hemophilia
COCQ Sida
PartenaireSanté/Québec
HealthPartners/Quebec
Association des professionnels en
gestion philanthropique
Chambre de commerce du Montréal
métropolitain
Board of Trade of Metropolitan
Montreal
Société canadienne des directeurs
d’association
Canadian Society of Association
Executives
7.1. Nomination of a president and a secretary of elections 7.2. Election of members to the Board of Directors 8. A word from the Canadian Hemophilia Society representative 9. Adjournment of the meeting Looking forward meeting you there! Mylene D’Fana, Secretary Notice given January 16, 2014 2120, rue Sherbrooke Est, bureau 1102, Montréal (Québec) H2K 1C3 T. 514 848-­‐0666 / 1 877-­‐870-­‐0666 F. 514 904-­‐2253 [email protected] www.hemophilia.ca/quebec