bulletin novembre 2014 V2.pub - Communauté de paroisses du

Coup de cœur lecture
Jade et les sacrés mystères de la vie est un petit
conte philosophique, ou plus exactement spirituel, paru
en 1991, maintes fois réédité, traduit en de
nombreuses langues, dans la lignée du Petit Prince de
Saint-Exupéry ou de Jonathan le goéland de Richard
Bach.
Jade est une petite fille très curieuse qui se pose
beaucoup de questions sur le monde qui l’entoure, sur
Dieu et elle va pointer des vérités essentielles dans un
dialogue avec l’auteur et avec différents personnages.
La leçon du livre : apprendre à regarder, à
contempler, à redécouvrir les choses familières,
apprendre à s’émerveiller, trouver son bonheur dans
les choses simples....
« Il y a ceux qui disent « à
quoi bon ? » et qui ne voient que Jade et les sacrés
les obstacles à surmonter et puis, mystères de la vie
il y a ceux qui disent « pourquoi pas ? » et qui ne voient
François Garagnon
que le but à atteindre.»
J’ai lu 123pages
Jade ou Joie, Amour, Dieu, Emerveillement.
5,80 €
Francine Pfeffer
Communauté de Paroisses
du Pays de Cernay
Notre-Dame de Pentecôte
Cernay-Steinbach-Uffholtz-Wattwiller-St-André
BULLETIN INTER-PAROISSIAL
Novembre 2014
Edito : Transmettre la foi :
l’affaire de tous les baptisés
Dans ce numéro :
EDITORIAL
1
LA VIE DE NOS PAROISSES 3
L’AGENDA DU MOIS
5
EN IMAGES
6
Contacts
Permanences
CALENDRIER DES OFFICES 9
Presbytère de Cernay 03 89 75 54 05
22 rue Latouche 68700 Cernay
[email protected]
Curé Jean-Marie Renoux
[email protected]
Presbytère de Cernay
le lundi 15h-17h
du mardi au jeudi 9h-11h30
le vendredi 15h-17h
COUP DE CŒUR LECTURE 12
Pastorale des enfants
[email protected]
Presbytère de Steinbach
le jeudi de 16h30 à 18h
03 89 75 41 46
Marie-Angèle Mathey : Liturgie
[email protected]
Presbytère d’Uffholtz
le jeudi de 16h à 17h30
03 89 75 41 83
Abbé Etienne Burger : 06 60 07 83 69
ou 03 89 28 14 27
Abbé Jean-Paul Stutz : 03 89 39 76 35
Presbytère de Wattwiller
vendredi de 16h à 17h30
03 89 75 42 86
Rédaction : JM. Renoux - M. Flieg - F. Pfeffer - JP. Freudenreich - JP. Stutz - F. Martin - C. Burger
Dépôt légal à la date de parution - ISSN : 2260-054X
Site internet : http://www. paroisses-paysdecernay.fr
12
Alors qu’au niveau mondial, l’Eglise catholique continue à grandir, on ne
peut pas en dire autant de cette même Eglise catholique chez nous en
France. Osons-nous regarder en face les chiffres officiels ? Ces 20-25
dernières années, l’église catholique de France a vu le nombre de ses
prêtres, de ses moines et religieuses, de ses confirmations et mariages,
etc, et de ses pratiquants réguliers, divisé en gros par deux.
Aujourd’hui, seul un petit français sur trois est encore baptisé, seul un
quart des couples qui se marient à la mairie passe encore à l’église. Et la
majorité des français de moins de 35 ans se disent désormais « sans religion ».
Certains s’en réjouiront et d’autres s’en lamenteront. Vu du côté des
croyants, on a envie de poser la question : A qui la faute ? Mais formuler
la question ainsi, c’est sans doute la poser de façon bien maladroite. Un
certain fanatisme laïc y a sans doute sa part, comme aussi une Eglise romaine qui a du mal à faire évoluer certains de ses concepts.
Mais avouons que même le pape le plus moderne du monde ne fera jamais le poids face à la désertification spirituelle de notre pays.
La question n’est pas seulement de venir ou pas à la messe, mais de vivre
du grand commandement que Jésus rappelait : « Tu aimeras ton Dieu de
tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta force ; et tu aimeras ton prochain comme toi-même. »
Notre société de consommation et de confort a-t-elle à ce point fait disparaître la question pourtant si essentielle de Dieu ? de l’au-delà, du sens de
la vie humaine, etc ? Qui se passionne encore pour ce mystère essentiel ?
pour l’aventure intérieure de la foi ?
A l’heure où l’on fait tant pour le bien-être du corps (et c’est tant mieux),
que devient le bien-être de l’âme ? Elargir encore le travail du dimanche
dans le but avoué de travailler plus pour gagner plus et consommer plus,
est-ce là le salut de l’Homme avec un grand H ?
Les prières, on pourra toujours les retrouver sur internet, mais « La »
prière, l’art de la prière, du dialogue intime avec Dieu, cela restera un
chemin exigeant, qui demandera toujours un minimum d’effort et de persévérance. Mais c’est un chemin de connaissance de Dieu et de connaissance
de soi qui fait tellement grandir et qui a tant de bonheur à offrir. En tout
cas, quand je regarde ma propre vie, je dois témoigner que les moments
les plus fabuleux de ma vie (et j’ai eu la chance d’en connaître plusieurs
dans des domaines variés) je les ai vécus dans la prière lors de retraites
spirituelles.
Alors chiche, tous missionnaires ?
Pas besoin pour cela de haut-parleurs ni de T-shirts spéciaux.
Le premier témoignage, il passe par la vie. L’exemple avant même la parole. Quand un petit musulman voit son papa aller à la prière, il comprend
sans parole que c’est quelque chose d’important. Et que Dieu doit être
bien grand si les hommes se font devant lui si petits. Et quel petit enfant
n’a pas envie d’imiter ses parents ?
Combien de petits chrétiens ont cette chance d’entendre leurs parents leur
parler de la grandeur de Dieu et poser des actes en conséquence ?
C’est une grande chance que la foi ne soit plus imposée par une pression
sociologique, qu’elle dépende davantage de la liberté personnelle de
chacun. Cela renvoie chacun à sa liberté et à sa responsabilité. Et notre
responsabilité de baptisés inclut le devoir de ne pas garder pour nous tout
seuls les trésors de notre foi chrétienne.
Voilà pourquoi notre évêque a demandé à chaque communauté de paroisses de choisir et de mettre en œuvre une initiative missionnaire locale
2
1er Dimanche de l’Avent B
Vente des couronnes de l’Avent
Samedi Cernay St Etienne 18h Eucharistie † Jeanne BACHER
29 / 11
† Abilio FERNANDES et défunts famille
† Maria GENESTIER et défunts GENESTIER - FEST
† Jean-Pierre TRAUTH et familles MIESCH - TRAUTH
Eucharistie - Messe KT + Eveil à la foi pour les 3 à
Cernay St Esprit 10h30
7 ans
Diman
10h30 Eucharistie
St André
che
30 / 11
Uffholtz
10h Eucharistie
Uffholtz
11h30 Baptême de Kenzo WELKER
DATE
LIEU
Lun 01
Uffholtz
Mardi Cernay chap. hôpital
02 / 12
Steinbach
Mer. 03
Uffholtz
Cernay Hôpital
Jeudi
04 / 12 Cernay chap. hôpital
Steinbach
Vendr.
05 / 12
Wattwiller
H
9h
9h
18h
9h
15h
18h
18h
18h
CELEBRATIONS du mois de DECEMBRE 2014
Eucharistie
Eucharistie † Xavier HILDENBRAND
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie † Xavier HILDENBRAND
Eucharistie
Eucharistie
2ème Dimanche de l’Avent B
Quête Ste Cécile pour la Liturgie et des Chorales
Samedi
06 / 12
Uffholtz
17h30 Eucharistie - Ste Barbe des Sapeurs Pompiers
Eucharistie † Défunts de la famille MIRRA
† Gérard AUBERT et les défunts des familles
Cernay St Etienne 18h
AUBERT-LEMOINE † Jeanne et Marcel WERLE
† Rino COBAI et défunts famille
† Epoux Noël et Mathilde HINGRE
Cernay St Esprit 10h30 Eucharistie
10h30 Eucharistie
St André
Eucharistie † Famille NETH et STAUB
Steinbach
10h
† Famille AMIA † Jules BLOSENHAUER
Diman
† André STUTZ et Famille BRAND - GRILL
che
07 / 12
Eucharistie † Monique FLICK
† Lucien SRONEK et famille
Wattwiller
10h
† Germaine et Charles BURGER et Simone et
Bernard BURGER
Eucharistie
de l’Immaculée Conception de la Vierge
Lundi
Uffholtz
9h
08
Marie
11
Lun 17
Mardi
18 / 11
Mer. 19
Jeudi
20 / 11
Vendr.
21 / 11
Samedi
22 / 11
Diman
che
23 / 11
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie † Joseph BERRA
Eucharistie † BALL Marie-Thérèse
Wattwiller
18h
† Anna, Auguste et Eugène VOGELSPERGER
Christ, Roi de l’univers (+ Sainte Cécile)
Eucharistie † Edmond SCHAEFER et les défunts des
familles JUNG et DESCANVEL
Cernay St Etienne 18h
† Epoux Noël et Mathilde HINGRE
† Familles BOMMER - KAUFFMANN
Eucharistie † défunts de la chorale Arcadia
Cernay St Esprit 10h30
et de la Musique Municipale
† Antoine et Gertrude MARTIN
10h30 Eucharistie
St André
Uffholtz
Cernay chap. hôpital
Steinbach
Uffholtz
Cernay Hôpital
Cernay chap. hôpital
Steinbach
Steinbach
Wattwiller
Lun 24
Mardi
25 / 11
Mer 26
Jeudi
27 / 11
Vendr.
28 / 11
Uffholtz
Cernay chap. hôpital
Steinbach
Uffholtz
Cernay Hôpital
Cernay chap. hôpital
St André
Steinbach
Wattwiller
9h
9h
18h
9h
15h
18h
18h
10h
Eucharistie † Pierre KELLER et famille LAUGEL
† Lucien MULLER et famille † Famille FLODERER
† Joseph et Emma BURRI † Annalise WALDNER
† Famille BRAUN - SCHNEIDER
10h
Eucharistie † Henri MULLER † Claudine FLORY
† Jacques NAGELEISEN (de la classe 1954),
† Marguerite et Charles BURGER,
† Renée et Maria FLEISCH-SCHNEIDER
† Suzanne et Gaston KUBLER
† défunts de la famille SENGLER
† Paul LUTTRINGER et sa sœur Denise
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie
10h30 Eucharistie et Fête de la Saint André
18h Eucharistie
18h Eucharistie
9h
9h
18h
9h
15h
18h
10
laissée au choix de chacun et annoncée à tous lors du Dimanche des Missions (c’était le 19 octobre dernier).
Suite aux dernières rencontres de notre Equipe d’Animation Pastorale et de
notre Conseil Pastoral, et suite à la journée du 27 septembre au Schauenberg, nous avons retenu les deux projets suivants :
aux adultes, et notamment aux parents des enfants qui préparent leur
Première Communion, nous aimerions donner le goût de Dieu et des
occasions de faire un bout de chemin en Eglise et dans la foi.
Pour cela nous envisageons de nous appuyer sur les messes caté pour permettre à des personnes qui ne sont pas ou plus des pratiquants réguliers de
retrouver le goût de Dieu, et de prolonger ces temps par un repas partagé
pour apprendre à se connaître, pouvoir échanger ensemble, goûter la joie
d’être ensemble.
nous souhaitons également développer la pastorale des funérailles et
l’accompagnement du deuil.
Nous voulons être prêts pour le temps proche où les laïcs devront prendre
le relais des prêtres pour assurer ce service essentiel. Une première équipe
se forme dans ce sens.
Nous voulons également proposer des conférences tout public sur les étapes du deuil, l’évolution des rites funéraires, l’imaginaire de l’au-delà, etc.
Voilà : l’annonce est faite. Pour sa mise en œuvre, nous comptons sur la
prière et l’aide concrète du plus grand nombre, notamment pour la « pub».
Rappelons-nous qu’au début, les apôtres n’étaient que 12 bien pauvres
hommes, et que c’est l’Esprit de Pentecôte qui leur a donné clairvoyance et
audace pour dépasser leurs peurs et partager largement la Bonne Nouvelle.
Alors qui d’entre-nous osera invoquer cet Esprit Saint pour demander à
Dieu : « Seigneur, donne-moi cette semaine au moins une occasion de témoigner de Toi à quelqu’un ».
Abbé Jean-Marie
Messes KT … et plus si affinités !
La prochaine « messes KT » aura lieu dimanche 9 novembre à 10h30
église du St Esprit de Cernay. Elle sera suivie d’un verre de l’amitié.
La suivante sera le dimanche 30 novembre à 10h30 église du St Esprit
de Cernay. Nous invitons tous ceux le souhaitent (parents et enfants mais
aussi tout autre paroissien intéressé) à se retrouver ensuite au sous-sol de
l’église pour partager un repas auberge espagnole tiré du sac.
3
Pots de yaourt en verre
Les Scouts de France nous apporteront les 20 et
21 décembre la "Lumière de Bethléem". Pour
cela ils sont preneurs de tous les pots de yaourt
en verre que vous voudrez bien leur rapporter,
par exemple en les déposant au presbytère de
Cernay jusqu’au 14 décembre.
DATE
LIEU
H
Samedi
08 / 11 Cernay St Esprit 17h !
Vente de couronnes de l’Avent
Samedi 29 novembre :
18h - Eglise St Etienne de Cernay
Dimanche 30 novembre :
10h - Eglise St Erasme d’Uffholtz
10h30 - Eglise St-Esprit de Cernay
Comme chaque année depuis maintenant 7 ans, les Jeunes Témoins (JT),
les Témoins Aujourd’hui (TA) et les Equipes Espérance (ES) du Mouvement Eucharistique des Jeunes mettent en vente leurs désormais célébrissimes couronnes de l’Avent fabriquées avec tant d’amour par leurs
petites mains, et celles de leurs parents… ! Les couronnes sont au prix
de 14 €, ils vous proposeront également des arrangements de Noël
avec bougie, à partir de 6 €. Le bénéfice des ventes ira pour moitié au
Resto du cœur et à la Conférence St Vincent de Paul de Cernay, l’autre
moitié leur permettra de réduire leurs frais lors des déplacements pour
les rassemblements régionaux. Ils vous remercient d’avance pour votre
soutien et votre générosité.
Cernay St Esprit 10h30
Diman
che
09 / 11
Lun 10
Mardi
11 / 11
Mer. 12
Jeudi
13 / 11
Vendr.
14 / 11
Wattwiller : Vente de Noël de Terre des Hommes Alsace
Le groupe local de Terre des Hommes Alsace organise sa traditionnelle
vente de Noël
le samedi 29 novembre 2014
de 9h à 12h et de 14h à 17h
dans le Hall de la Mairie de WATTWILLER
Vous y trouverez des couronnes de l’Avent, des arrangements de Noël,
des décorations de Noël, des cadeaux divers, des pièces d’artisanat
ainsi que des pâtisseries « maison », des décorations de Noël, des
idées cadeaux ainsi que de l’artisanat. Venez nombreux faire un geste
de solidarité tout en vous faisant plaisir, et contribuer à apporter un
peu de bonheur à un enfant souffrant de la faim dans les pays où
Terre des Hommes Alsace intervient.
Nous vous remercions par avance pour
4 votre générosité.
St André
Steinbach
10h30
10h
Wattwiller
10h
Uffholtz
9h
Cernay St Etienne
9h
Steinbach
10h
Uffholtz
10h
Wattwiller
10h
Uffholtz
9h
Cernay Hôpital
15h
Cernay chap. hôpital 18h
Steinbach
18h
Wattwiller
18h
Cernay St Etienne 11h
Samedi
15 / 11
Cernay St Etienne 18h
Diman
che
16 / 11
Cernay St Esprit 10h30
St André
10h30
Uffholtz
10h
CELEBRATIONS du mois de NOVEMBRE 2014
32ème Dimanche de l’année A
Eucharistie de la CONFIRMATION pour 14 jeunes
de notre Communauté de paroisses
† Vincent GOGIC et Vincenzo et Anna Maria
D’ALESSANDRO
† Jeanne et Marcel WERLE
† Xavier HILDENBRAND et défunts famille
† Hubert GREDER
Eucharistie – Messe KT + Eveil à la foi pour les 3
à 7 ans
† Francis et Blanche GUYON
† Louis et M. Madeleine WENISCH défunts famille
† Yves BORGHI et familles BORGHI-COGGIOLAGROSSARD
† Hilaire SPERANDIO
† Fioriavante CAPRARO et défunts famille
Eucharistie
Eucharistie † Famille RIETSCH - CARSANA
Eucharistie † Sœur Dominique-Marie
† Salvatore LIOTTA † Renée JOHO-GRASSET
Eucharistie
Eucharistie du 11 novembre puis Commémoration
au Cimetière militaire
Eucharistie † Victimes des guerres et défunts UNC
Eucharistie † Défunts de la section UNC d’Uffholtz
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie † André et Caroline FLODERER
Eucharistie
Baptême d’Erwin SCHAUB
33ème Dimanche de l’année A
Quête « du Bon Pasteur »
au profit de Caritas - Secours Catholique
Eucharistie
† Epoux Noël et Mathilde HINGRE
† Epoux Henri COURTOIS - Marie SCHMIDLE,
Fernand et Lucienne DOERFLINGER, Jules et Louise
LEOPOLDES et défunts familles † Gérard AUBERT
et les défunts des familles AUBERT-LEMOINE
† Denise GROSSARD et les défunts de la famille
Eucharistie
Eucharistie
Eucharistie † Gérard REINOLD † Hilda KETTLER
† Membres défunts de la Chorale Ste Cécile
9
L’agenda du mois
Les funérailles du mois précédent
02 octobre
Jeanne WALCH née ANDRES
Wattwiller
03 octobre
Rosina COSTA née STILLITANO
Cernay
10 octobre
Marie-Thérèse MEYER
Cernay
13 octobre
Yvette SMOLAREK née WETTERER
Cernay
17 octobre
Philippe LISCH
Cernay
20 octobre
Marie-Claude MEYER née GUTLEBEN
Wattwiller
21 octobre
Germaine ROECKEL née VONAU
Steinbach
21 octobre
Hélène PASCOLO née DAVID
Cernay
24 octobre
Anna SCHOCH née LITZLER
Cernay
28 octobre
Adolphe HERTZOG
Cernay
31 octobre
Marie-Madeleine NEFF née LANDHERR
Cernay
Depuis la Toussaint de l’an dernier, nous avons donc célébré sur notre
Communauté de paroisses 100 obsèques (soit 22 de moins que l’an
dernier) : 68 à Cernay, 6 à Steinbach, 10 à Uffholtz, 13 à Wattwiller,
et 3 à St André. A toutes les familles que nous avons ainsi accueillies et
accompagnées, nous redisons toute notre sympathie.
Temps de prière réguliers
Veillées de prière : Tous les lundis à l’église du St Esprit à 20h, animée
par le Renouveau Charismatique.
Chapelet : A Cernay, les mercredis 18h à la chapelle de l’Ochsenfeld.
A Uffholtz, les jeudis à 8h au presbytère. A Wattwiller, chaque 1er
lundi du mois à 9h. A Steinbach, à 17h30 les mardis et les vendredis au
presbytère (suivi de la messe).
Adoration du Saint Sacrement : A Uffholtz : chaque 1er mercredi du
mois de 17h à 18h à la chapelle du presbytère.
A Cernay : chapelle de l’Hôpital, les jeudis de 17h à 18h, et les premiers jeudis du mois de 17h à minuit.
Messes de semaine : sauf exceptions diverses, l’abbé Jean-Paul Stutz
(03.89.39.76.35) célèbre l’eucharistie à 9h à la chapelle du presbytère d’Uffholtz aussi les lundi, mardi, mercredi, et vendredi.
8
6 novembre
20h au presbytère de Cernay : rencontre de notre équipe
locale Pastorale du tourisme.
8 novembre
17h à l’église du St Esprit : Confirmation de 14 jeunes de
nos paroisses
14 novembre 20h chapelle de l’Ochsenfeld : Soirée proposée par le
CCFD : Egalité femmes - hommes : un enjeu de développement (avec témoignage d’une femme d’Argentine et
d’une femme du Burundi)
15 novembre Rencontre Foi et Lumière à St André de 14h à 16h30
15 novembre Concert MEJ + week-end des Confirmands de 2ème année à Truchtersheim
16 novembre 16h30 à Cernay église du St Esprit : Concert de la Ste Cécile de l’Ensemble vocal Arcadia.
« Fraternel Salut à tous,
Si vous ne savez que faire le dimanche 16 novembre, n’hésitez pas à venir nous soutenir lors de notre concert annuel.
Le programme sera comme toujours varié et nous serons accompagnés au clavier et à l’orgue par Benoît Parayre.
Nous travaillons dur depuis quelques temps pour préparer ce
concert. Pouvoir s’exprimer devant vous sera notre plus belle
récompense. Au plaisir de vous recevoir à cette occasion.
Sandra et Pascale et tous les choristes de
L’Ensemble Vocal ARCADIA. »
16 novembre 16h30 église de Steinbach : Concert de la Ste Cécile de
l’Harmonie du Silberthal de Steinbach
17 novembre 20h au presbytère de Cernay 22 rue Latouche : réunion
des bureaux des 4 Conseils de Fabrique
21 novembre 20h chapelle de l’Ochsenfeld : Rencontre avec les Parents
des enfants qui vivront leur 1ère Communion en 2015
23 novembre 16h30 à Cernay église du St Esprit : Concert de la Ste Cécile de la Musique Municipale de Cernay
27 novembre 20h à Cernay église St Etienne : Concert des Chœurs de
l’Armée russe. Chants de Noël. Entrée payante.
5
C’est ce jour que l’Institut St André a retenu cette année
28 novembre pour fêter leur saint patron. Messe de la St André à
10h30 à la chapelle de l’Institut.
17h salle de la mairie à Uffholtz : Démarrage de la
29 novembre préparation au mariage pour les couples se mariant
en 2015 (Inscription préalable auprès du curé)
Voilà des enfants heureux
d’avoir reçu le Premier pardon
le 15 octobre à la chapelle de
l’Ochsenfeld.
Les Sapeurs Pompiers de Cernay rejoignent leurs collè29 novembre gues de Wittelsheim pour la messe de la Ste Barbe célébrée à 18h en l’église St Michel de Wittelsheim
3 décembre
Conférence d’Avent donnée par Jean Vanier à 20h30
en l’église Ste Marie de Mulhouse
6 décembre
Rencontre des GDJ (Groupes de Jeunes Confirmés) de
notre Zone pastorale à St André de 13h30 à 19h.
7 décembre
16h30 : À Cernay église St Etienne : Concert donné en
faveur du téléthon par les chorales réunies
Les Servants d’autels des
quatre paroisses ont profité
des vacances de la Toussaint
pour faire une sortie à
Ottmarsheim (visite de
l’abbatiale, rencontre avec un
frère de la communauté, etc)
puis à Mulhouse au musée
Electropolis.
Echos en images de la vie de notre communauté de paroisses
Sortie à la ferme pédagogique
de Luppach pour les enfants
qui bénéficient d’un accompagnement scolaire grâce à des
bénévoles de Caritas.
C’est l’occasion de rappeler
que Caritas - Réseau Secours
Catholique a une équipe locale
qui fonctionne sur notre doyenné de Wittelsheim - Cernay.
Cette équipe continue à chercher du renfort bénévole pour
• l'accueil et l'écoute,
• l'accompagnement scolaire,
• les ateliers participatifs (couture, tricot)
• l'animation d'un jardin solidaire,
• la visite de personnes isolées ou malades
En fonction de vos envies et de vos compétences, vous pouvez prendre
contact avec la responsable : Marie-Louise Kieffer tél.06.74.02.21.70.
Enfin , les quêtes des 15 et 16 novembre permettront de soutenir Caritas au niveau diocésain. « Donner, c’est déjà agir » !
6
Fête de la Foi
à Steinbach
le 12 octobre dernier.
9 jeunes pour nos 4
paroisses, c’est vraiment une
petite promo, mais ô
combien sympathique.
4 jours à Rome :
voilà une belle
façon de se
préparer en
équipe à la
Confirmation.
Bravo pour cette
initiative !
7