Spezialrutschen Toboggan spécial
Transcription
Spezialrutschen Toboggan spécial
Spezialrutschen RU.040 Toboggan spécial Diese lustigen Rutschen ziehen Kleinkinder magisch in ihren Bann. Die Fläche unter dem Podest bietet zusätzlichen Spielraum. Rutschflächen und Metallrohre in Edelstahl, Seitenteile in wetterfestem Polyethylen, Herkulesseile mit Stahlkern. Dumbo Rutsche immer in rot. Restliche Rutschen Farben assortiert. Ces drôles de toboggans fascinent les tout petits. La surface sous la plateforme offre un espace de jeux supplémentaire. Toboggan en inox, pièces latérales en polyéthylène résistant aux intempéries. Cordages armés. Toboggan Dumbo rouge, pour les autres toboggans, couleurs assorties. a RU.040.2.a b RU.042 RU.040.2.b c RU.040.3.a RU.040.1.a Spielalter / Age 2-8 Fallhöhe / Hauteur 90 cm Fallschutzbelag / Sol Minimum Rasen / Minimum ganzon RU.040.1 RU.040.2 RU.040.3 RU.040.4 RU.042.pe Lama Rutsche / Toboggan-lama Pilz Rutsche / Toboggan-champignon Bären Rutsche / Toboggan-ours Burg Rutsche / Toboggan-château Dumbo Rutsche / Toboggan Dumbo .a/b/c .a/b/c .a/b/c .a/b/c RU.040.4.a © 2014 HINNEN Spielplatzgeräte AG / HINNEN Equipements de jeux SA – Tel 041 672 91 11 – bimbo.ch RU.040.2.c Pe Spezialrutschen / Toboggan spécial RU.040 RU.040 Spezialrutschen RU.040.1/2/3.a 350 Platzbedarf Fallschutz Geräte Masse Gewicht Beton Fundamente 600 x 380 cm 0.5 m³ 4 stk 50 x 50 x 50 cm 4 stk 30 x 30 x 30 cm Anzahl Mont. Montagezeit 2 Personen 2h ohne Fundamente *90 600 Lieferumfang Das Gerät wird zerlegt angeliefert. Montageablauf 1. Standort bestimmen 2. Markieren der Fundamente 3. Aushub für Fundamente 4. Gerät setzen 5. Fundamente ausgiessen 6. Aushub zuschütten RU.042 350 RU.040 Toboggan-spécial 700 *90 Place nécessaire Prot. de chute Dimensions Poids Béton Fondations 600 x 380 cm 0.5 m³ 4 pce 50 x 50 x 50 cm 4 pce 30 x 30 x 30 cm Monteurs Temps de montage 2 hommes 2 h sans fondations Détail de la livraison Le jeu est livré non assemblé. * Fallhöhe / Hauteur de chute Platzbedarf / Zone de sécurité 1:100 Msst / Échelle Déroulement du montage 1. Définir l’emplacement 2. Marquer les fondations 3. Déblayer pour les fondations 4. Poser le jeu 5. Couler les fondations 6. Combler le remblai © 2014 HINNEN Spielplatzgeräte AG / HINNEN Equipements de jeux SA – Tel 041 672 91 11 – bimbo.ch