fds one step cleaner - fr_drew canada, division of ashland canada

LEHDER Environmental Services Limited
704 Mara Street, Suite 210
Point Edward, Ontario N7V 1X4
Phone: (519) 336-4101 Fax: (519) 336-4311
www.lehder.com www.msdsworld.com
LEHDER Environmental Services Limited (LEHDER) a tenté d'obtenir
une fiche signalétique à jour, mais aucune mise à jour n'est disponible
pour ce produit, pour l'une ou plusieurs des raisons suivantes :
• Produit abandonné
• Produit obsolète (le produit n'est plus fabriqué sous ce nom, par
exemple)
• L'entreprise n'existe plus (vendue, fusionnée, sous séquestre,
etc.)
• Informations de contact non valides
Par conséquent, aucune autre mise à jour ne sera publiée. Cette fiche
signalétique doit être utilisée jusqu'à ce que le produit soit retiré de votre
site. Prière de nous aviser lorsque le produit ne se trouvera plus sur le
site afin qu'il soit retiré de l'inventaire.
LEHDER Environmental Services Limited
CCHST - NUMERO DE FICHE FTSS 2397387
Page 1 of 4
*** DONNEES/SECURITE DES SUBSTANCES ***
===============================================================================
SECTION 1 - IDENTIFICATION DU PRODUIT
===============================================================================
NOM DU PRODUIT: ONE STEP CLEANER
PRODUIT NO.:
95
DESCRIPTION CHIMIQUE
Melange de chelants, dispersants et surfactants.
UTILISATIONS
Nettoyeur utilise pour enlever les oxydes, le depot calcaire mineral et
l'huile legere.
===============================================================================
SECTION 2 - PREPARATION - MISE A JOUR
===============================================================================
FABRICANT:
Drew Canada, Division d'Ashland Canada Inc.,
525 Finley Ave., Ajax, Ontario L1S 2E5
(905) 683-0150
PREPARE PAR: Dept. Conformite Gouvernementale
===============================================================================
SECTION 3 - SUBSTANCES DANGEREUSES
===============================================================================
SUBSTANCES
%
Oxybis(dodecylbenzene sulfonate
1 - 5
No. D'IDENT.
25167-32-2
INFORMATION DL50/CL50
non disponible
non disponible
de sodium
CLASSIFICATION DU PRODUIT
Classe D-2B
===============================================================================
SECTION 4 - DONNEES PHYSIQUES
===============================================================================
ETAT PHYSIQUE
Liquide
DENSITE
1.14
POIDS SPECIFIQUE
1.13 - 1.15
pH/CONC
9.0
PT. D'EBULLITION
101'C
PT. DE CONGELATION
-5'C
DENSITE DE LA VAPEUR
> 1.0
COEFF. DE DISTRIBUTION EAU/HUILE
PRESSION DE LA VAPEUR
> 1
Non disponible
http://ccinfoweb.cchst.ca/ftss/Action.lasso?-database=ftss&-layout=Display&-response=de... 2/28/2005
CCHST - NUMERO DE FICHE FTSS 2397387
TAUX D'EVAPORATION
Non disponible
SEUIL OLFACTIF
Non disponible
ASPECT ET ODEUR
Page 2 of 4
Liquide clair, legerement jaune; odeur similaire au miel.
===============================================================================
SECTION 5 - INCENDIE ET EXPLOSION
===============================================================================
CONDITIONS D'INFLAMMABILITE
Ne supporte pas la combustion
METHODES D'EXTINCTION
Non applicable
POINT D'ECLAIR ET METHODE
Aucun
LIMITES SUPERIEURE ET INFERIEURE D'EXPLOSION
INFERIEURE (% PAR VOLUME) Non applicable
SUPERIEURE (% PAR VOLUME) Non applicable
AUTO IGNITION ('C.)
Non disponible
CLASSIFICATION INFLAMMABILITE
Non combustible
PRODUITS DE COMBUSTION DANGEREUX
oxydes de carbone
SENSIBILITE AUX IMPACTS MECANIQUES
Non
SENSIBILITE AUX DECHARGES STATIQUES
Non
INSTRUCTIONS SPECIALES EN CAS D'INCENDIE
Des appareils a respirer autonomes si la decomposition se produit.
===============================================================================
SECTION 6 - REACTIVITE CHIMIQUE
===============================================================================
STABILITY
Stable
CONDITIONS DE REACTIVITE
Non applicable
INCOMPATIBILITE (Substances a eviter)
Agents oxydants forts
DECOMPOSITION DANGEREUSE
oxydes de carbone
POLYMERIZATION DANGEREUSE
Improbable
http://ccinfoweb.cchst.ca/ftss/Action.lasso?-database=ftss&-layout=Display&-response=de... 2/28/2005
CCHST - NUMERO DE FICHE FTSS 2397387
Page 3 of 4
CONDITIONS A EVITER
Aucune
===============================================================================
SECTION 7 - MESURES DE PREVENTION
===============================================================================
MESURES A PRENDRE EN CAS DE DEVERSEMENT OU DE FUITE
Pour petite fuite, ramasser le liquide avec un absorbant. Pour une grosse
fuite, les personnes non-munies d'equipement protecteur devraient etre
excluses. Arreter la fuite a la source et batir une digue. Pomper le liquide
dans un reservoir de recuperation et ramasser le reste avec un absorbant et
pelleter dans des contenants.
METHODES POUR DISPOSER DES DECHETS
Le produit peut etre enterre dans un site d'enfouissement approuve selon
les lois en vigueur, locales, environnementales, provinciales et federales.
MATERIEL DE PROTECTION INDIVIDUELLE/MESURES D'INGENIERIE
Porter des gants resistants tel que le neoprene, des lunettes de securite
et des vetements de travail normaux couvrant les bras et les jambes. Fournir
une aeration mecanique suffisante.
MANUTENTION ET MATERIEL
Eviter tout contact
vapeurs ou fumees. Bien
contamines avant de les
DE PROTECTION
avec la peau et les yeux ainsi que l'inhalation des
se laver apres manipulation. Laver les vetements
remettre.
ENTREPOSAGE
Entreposer dans un endroit frais, sec et bien aere.
INSTRUCTIONS D'EXPEDITION SPECIALES
TSD: Non reglemente.
===============================================================================
SECTION 8 - TOXICOLOGIE - RISQUES POUR LA SANTE
===============================================================================
CONTACT AVEC LA PEAU
peut irriter
ABSORPTION PAR LA PEAU
Non applicable
CONTACT AVEC LES YEUX
peut irriter
INHALATION
peut irriter
INGESTION
peut irriter
EFFET D'UNE EXPOSITION AIGUE
Peut causer de l'irritation aux yeux et a la peau. L'ingestion peur
provoquer une irritation aux voies gastrointestinales.
EFFET D'UNE EXPOSITION CHRONIQUE
Une exposition repetee ou prolongee peut provoquer le degraissement de la
http://ccinfoweb.cchst.ca/ftss/Action.lasso?-database=ftss&-layout=Display&-response=de... 2/28/2005
CCHST - NUMERO DE FICHE FTSS 2397387
Page 4 of 4
peau et une dermatite.
LIMITES D'EXPOSITION
non disponible
DL50/CL50 DU PRODUIT
Non disponible
RISQUES D'IRRITATION
moderes
RISQUES D'ALLERGIES (sensibilisation)
Aucun cas connu
CANCERIGENICITE
Aucune donnee trouvee, aucune prevue
EFFETS SUR REPRODUCTION
Aucune donnee trouvee, aucune prevue
TERATOGENICITE
Aucune donnee trouvee, aucune prevue
MUTAGENICITE
Aucune donnee trouvee, aucune prevue
EFFETS TOXIQUES SYNERGITIQUES
Aucun connu
===============================================================================
SECTION 9 - MESURES DE PREMIERS SOINS
===============================================================================
YEUX
Rincer immediatement a grande eau tiede en ouvrant occasionnellement les
paupieres inferieures et superieures. Obtenir des soins medicaux.
PEAU
Laver en profondeur l'endroit expose avec de l'eau et du savon. Enlever les
vetements contamines ainsi que les souliers pour les jeter. Consulter un
medecin si une irritation se manifeste.
INHALATION
Sortir l'individu a l'air frais. Si la respiration est difficile,
administrer de l'oxygene. Si la respiration est arretee, donner la respiration
artificielle. Tenir la personne au chaud, calme et consulter un medecin.
INGESTION
Boire immediatement deux verres d'eau et provoquer le vomissement soit en
donnant un sirop d'ipeca ou en introduisant un doigt au fond de la gorge. Ne
rien donner par la bouche si inconscient. Consulter un medecin.
AUTRES DONNEES
===============================================================================
http://ccinfoweb.cchst.ca/ftss/Action.lasso?-database=ftss&-layout=Display&-response=de... 2/28/2005