Guide Anim`Europe

Des outils pour découvrir l'Europe
GUIDEurope des Côtes d'Armor - Conseil général
Place du Général de Gaulle
BP2371 - 22023 Saint Brieuc
Tel : 02.96.62.63.98
E-mail : [email protected]
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
-2-
A qui s'adresse la boîte à outils Anim'Europe ?
La boîte à outils Anim'Europe est un service du Conseil général des Côtes d'Armor mis à la disposition
de toute structure costarmoricaine souhaitant développer un projet d'information et/ou d'animation
sur l'Europe et la citoyenneté européenne. Les outils et animations proposés sont gratuits et
accessibles sur simple demande par e-mail ou téléphone. Nous vous remercions de bien vouloir
respecter les chartes mises en place pour le respect des animateurs et pour la bonne utilisation des
ressources qui vous sont prêtées.
Pourquoi créer une telle boîte ?
Parce que le GUIDEurope des Côtes d'Armor a pour mission de consolider le sentiment européen
des Costarmoricains, il met à votre disposition, gratuitement, ses outils et vous appuie dans vos
actions.
Vous pouvez retrouver plus d'informations sur l'ensemble des services proposés par le
GUIDEurope
sur
le
site
du
Conseil
général
:
http://cotesdarmor.fr/citoyennete/leurope/guideurope.html
Qu'est-ce que le GUIDEurope ?
Le GUIDEurope est un bureau d'information sur l'Europe, mis en place pour le département des
Côtes d'Armor par le Conseil général. Il propose différentes actions afin de faire vivre l'Europe sur
notre territoire :
- Un espace d'information et de documentation
- L'organisation d'animations et d'évènements sur le département
- Le soutien aux initiatives
Qu'allez-vous trouver dans cette boîte à outils Anim'Europe ?
Page 3 : Les animations
Page 5 : Les expositions
Page 8 : les jeux et outils de décoration
Page 10 : les outils pédagogiques
Page 11 : une sélection de sites Internet
Page 12 : les conditions d'accès à nos services
Page 13 : les chartes de l'animation et de l'emprunt
Boîte à outils Anim'Europe du GUIDEurope
-3-
Les animations
Thème de l'intervention :Regard sur l'Europe
Regard sur l’Europe….et l’UNIFORMISATION ?
Une exposition ludique de photos prises par ses membres durant leur voyage. Il s’agit d’objets quotidiens
des rues européennes : panneaux de circulation, plaques d’immatriculation, enseignes de pharmacie, de la
poste…
L’exposition se présentera sous forme de jeu : Chacun devra tenter de retrouver s’il s’agit de clichés réalisés
en France ou dans un autre pays européen.
Public visé : Tous publics (école, collège, lycée, associations…)
Support utilisé : Exposition
Présentation : Association INTERCULTURA.
Intercultura a pour objet de promouvoir l’apprentissage interculturel et l’éducation aux droits de l’homme ;
par la mise en place de formations, d'animations, d'échanges, d'accompagnements de toutes personnes
physiques ou morales dans leurs projets d'action éducative, culturelle et sociale sur le plan international
et/ou local et dans des buts d'éducation populaire et de solidarité internationale.
INTERCULTURA... Création d`outils Pédagogique
Intercultura, élabore actuellement une série d'outils pédagogiques, au service, des animateurs, des
formateurs et des jeunes afin de promouvoir l'Education aux Droits de l'Homme et l'Apprentissage
Interculturel.
Thèmes de l'intervention :
• La «culture»
• Les stéréotypes et les préjugés
• L’Europe
• L’apprentissage interculturel
Présentation : Association INTERCULTURA
Intercultura a pour objet de promouvoir l’apprentissage interculturel et l’éducation aux droits de l’homme ;
par la mise en place de formations, d'animations, d'échanges, d'accompagnements de toutes personnes
physiques ou morales dans leurs projets d'action éducative, culturelle et sociale sur le plan international
et/ou local et dans des buts d'éducation populaire et de solidarité internationale.
Public visé : Collégiens, Lycéens, Jeunes, Enseignants
Durée : De 2 à 6 heures… Les modules d’intervention sont adaptables et souples
Supports utilisés :
Mise en place d’activités, de jeux, d’exercices de mise en situation.
Une salle, un espace de travail structuré de sorte à encourager une participation maximale : en cercle ou,
en cas de grand groupe, des groupes de tables.
Nous fournissons tout le matériel et on s’adapte… Nous avons besoin d’un tableau ou d’un paperboard….et
d’un mur blanc. On peut être amené à utiliser un vidéo projecteur.
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
-4-
Thèmes de l'intervention : L'Allemagne
Possibilités d'interventions sur l'Allemagne et l'Europe d'une manière plus générale.
• L'Allemagne (intervention possible en allemand) : la vie en Allemagne d’une façon générale, les
études et la formation professionnelle, le système politique et les partis politiques ainsi que
d’autres sujets sociaux et économiques, en fonction de la demande.
• L'Europe : les états-membres de l’UE, les institutions européennes, les élections européennes, et
un voyage culinaire en Europe.
Présentation :
De nationalité allemande, Helga TREIBER a une longue expérience des projets européens en tant que
consultante et chercheuse (elle est titulaire d'un Doctorat en sciences sociales). Elle vit entre Fréhel et
Bruxelles et dirige une structure de création et d'accompagnement de projets européens.
Public visé : collégiens, lycéens, étudiants et associations
Durée : selon la thématique une à deux heures (présentation, questions, discussion)
Support utilisé : Présentation Power Point
Thèmes de l'intervention : La Pologne sous le communisme, la Pologne contemporaine,
l'engagement militant
Présentation :
Ewa Kubasiewicz – Houée a été bibliothécaire à l'Ecole Supérieure de la Marine Marchande de Gdynia –
Gdansk et fut au centre de l'action du syndicat "Solidarnosc", qui déstabilisa le pouvoir communiste en
place. Son engagement lui a valu une condamnation à dix années d'emprisonnement et cinq années de
privation des droits civiques. Refusant d'être libérée à la condition de demander "pardon", elle fut adoptée
par le groupe d'Amnesty International de Saint-Brieuc en tant que prisonnière d'opinion. Cette mobilisation
contribua à sa libération au bout de 17 mois de détention. Installée en Bretagne, elle continua de militer
clandestinement au sein de "Solidarité Combattante" et travailla au Conseil général des Côtes d'Armor, à la
mise en place et au développement de la coopération avec la région polonaise de Warmie-Mazurie.
Elle est un témoin direct et engagée des évolutions de l'histoire contemporaine de la Pologne et, plus
largement, des grands bouleversements engendrés par la chute des régimes communistes européens.
Public visé : lycée, étudiants de l'enseignement supérieur, associations
Durée : 30 - 40 minutes de présentation + discussion
Support utilisé : Carte de l’Europe
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
-5-
Thèmes de l'intervention : L'Europe et ses institutions
Différents thèmes peuvent être abordés, en fonction des demandes et du public
• Histoire et fonctionnement des institutions
• Les principes et modalités d'intervention des fonds structurels
• Le processus d'élargissement
• Le droit communautaire : élaboration et règles d'application
Présentation :
Pierre PELAN est un ancien fonctionnaire du Ministère de l'économie, des finances et de l'emploi ayant
travaillé sur de nombreuses questions européennes, notamment le contrôle financier de la Commission
européenne, l'élargissement, la politique agricole commune…
Public visé : Collégiens, lycéens, Universités du Temps Libre, associations et professionnels
Durée : variable
Thèmes de l'intervention: Rencontre avec un européen
Témoignages de Service Volontaire Européen
Le GuidEurope propose des témoignages de jeunes européens. En effet,plusieurs structures sur le département
accueille tous les ans des jeunes grâce aux Service Volontaire Européen. Ces structures sont des partenaires du
GuidEurope.
L'intervention permettrait aux jeunes collégiens de découvrir à travers le témoignage la culture du pays
d'origine du témoin mais aussi ces impressions quant aux différences ou similitudes rencontrés lors de son
expérience.
Le GuidEurope peut ensuite intervenir sur les différents programmes européens qui permettent des mobilités
.Ce temps d'information permettrait une première sensibilisation sur les programmes européens .
Public visé:Tous publics (école, collège, lycée, associations…)
Durée: Variable
Merci de contacter le GuidEurope assez tôt pour permettre le bon accompagnement du SVE.
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
-6-
Comment bénéficier de ces animations ?
Prenez contact avec le GUIDEurope. Le GUIDEurope se chargera alors de transmettre votre
demande à la personne pouvant le mieux y répondre. Vous trouverez les coordonnées complètes
du GUIDEurope dans la dernière page de ce livret.
Combien me coûtera une animation ?
Pas un centime !
Tous les frais sont pris en charge par le GUIDEurope. Ce qui vous est demandé c'est de respecter
les conditions indispensables pour la bonne tenue de ces animations et pour leur évaluation, à
savoir :
- Avant le jour J, sensibiliser votre public à l'intervention
- Le jour J, assurer l'accueil de l'intervenant ainsi qu'une présence. L'animateur ne doit pas rester
seul avec le public.
- A la fin de l'intervention remplir le certificat de présence nécessaire pour le remboursement des
frais de l'intervenant et la fiche d'évaluation à renvoyer au GUIDEurope.
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
-7-
Les expositions
L'ensemble des expositions présentées ci-dessous sont disponibles gratuitement auprès du
GUIDEurope sur simple réservation. Elles peuvent être réservées pour 4 semaines maximum.
Parlons d'Europe : pour une citoyenneté européenne active
Cette exposition a été créée par l'association Cidem (Civisme et Démocratie). Elle est composée
d'un jeu de onze panneaux (50 x 98,5 cm) ayant pour objectif de sensibiliser à la notion de
citoyenneté européenne par, notamment une meilleur connaissance de l'Europe.
Cette exposition est livrée avec un cahier d'accompagnement.
Présentation des panneaux de l'exposition :
1 - Titre et visuel de l'exposition
2 - Une construction européenne continue ;
3 - Les Traités de Rome ;
4 - Des visionnaires partageant des valeurs communes ;
5 - Les grandes étapes de la construction européenne ;
6 - Les principales institutions européennes ;
7 - Le Parlement européen une institution européenne
élue au suffrage universel ;
8 - Les élections européennes ;
9 - De 6 à 27 : l’Europe s’élargit ;
10 - La citoyenneté européenne ;
11 - L’Europe au quotidien.
Europe, rêve et réalités
18 panneaux illustrent la construction européenne dans une perspective à la fois culturelle,
géographique, historique, politique et institutionnelle. Panneaux souples plastifiés (70*100cm),
avec oeillets métalliques.
Public : A partir du collège
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
Conseil du GUIDEurope :
Cette exposition est modulable
selon les thèmes que vous souhaitez
présenter cela permet
de l'adapter au public visé.
-8-
Présentation des panneaux de l'exposition "Europe,rêve et réalités" :
1 - Carte de l'Europe
2 - L'Europe, un espace géographique
3 - L'Europe, un espace culturel
4 - L'Europe : une histoire, des traditions
5 - L'Europe des fondations
6 - La signature des traités de Rome: Genèse
7 - La signature des traités de Rome : L'événement
8 - La signature des traités de Rome : Le contenu
9 - Les traités successifs
10 - Les institutions : Architecture générale,
Conseil et Commission
11 - Les institutions : le Parlement européen
12 - La citoyenneté européenne
13 - L'Europe et la société civile
14 - Les politiques communes
15 - L'Europe de l'éducation et de la jeunesse
16 - Les avancées des nations grâce à l'Europe
17 - Les grands débats : L'Europe politique
18 - Les grands débats :
Le modèle économique et social
Carnet de voyage de Tallinn à Nicosie
16 panneaux (50*70cm) recto verso anglais/français sur le processus d'élargissement, les 12 états
membres entrés dans l'Union européenne en 2004 et 2007 et la Turquie.
Public : A partir du CM1-CM2
Présentation des panneaux de l'exposition :
1- Pourquoi l'élargissement ? Le processus historique et les pays candidats
2- L'élargissement comment ? Les étapes et les conditions d'adhésion
3- Balades en Baltique : l'Estonie
4- Balades en Baltique : la Lettonie
5- Balades en Baltique : la Lituanie
9- Au coeur de 'Europe : la Hongrie
6- Au coeur de l'Europe : la Pologne
10Au coeur de l'Europe : la Slovénie
7- Au coeur de l'Europe : la République tchèque
11Retour
vers l'Est : la Bulgarie
8- Au coeur de l'Europe : la Slovaquie
12- Retour vers l'Est : la Roumanie
13- Retour vers l'Est : la Turquie
14- D'une île à l'autre : Malte
15- D'une île à l'autre : Chypre
16- Les enjeux de l'élargissement
25 à table
Un tour d'Europe gastronomique abordant la richesse culturelle de l'Europe. 7 panneaux souples
(80*140cm) sur trépieds pliants, avec sacoches de transports. Un questionnaire adapté à votre
public est fourni avec l'exposition.
Public : A partir du primaire
Présentation des panneaux de l'exposition :
1 - Des cuisines et des saveurs
2 - Mixité gastronomique
3 - a chacun ses habitudes
4 - Hautes les saveurs
5 - Les stars internationales
6 - De bulles et de raisins
7 - A vos agendas !
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
-9-
L'Action de l'Europe vers les territoires
Créée par la Maison de l'Europe de Rennes, cette
exposition apporte des explications claires sur les
engagements et les actions de l'Union européenne pour
les territoires : développement rural, pêche, emploi,
formation, développement économique, coopération
territoriale... avec des exemples concrets et chiffrés de
réalisations en Bretagne.
9 panneaux plastifiés avec œillets (80*120cm) fournis avec
une sacoche de transport.
Public : adulte ou averti
Présentation des panneaux de l'exposition :
1 - L'Union européenne, une dynamique pour préparer l'avenir
2 - Son histoire
3 - Ses engagements
4 - Le FEDER
5 - Le FSE
6 - Le FEADER
7 - Le FEP
8 - La Coopération territoriale
9 - Pour l'avenir
Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
1 panneau avec les 54 articles fondant la chartes des droits fondamentaux de
l'Union européenne.
2 conseils du GUIDEurope :
La fête de l'Europe ayant lieu le 9 mai, nous outils sont particulièrement sollicités aux alentours de
cette date et jusqu'à la fin de l'année scolaire. Aussi, veillez à réserver les outils dont vous avez
besoin relativement tôt.
Pour donner une dimension plus européenne à votre action, sensibilisez votre public avec nos
outils de décoration que vous pouvez emprunter gratuitement auprès du GUIDEurope. Plus
d'informations dans les pages ci-après.
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
- 10 -
Les jeux et outils de décoration
Les jeux et le matériel de décoration sont disponibles gratuitement, sous forme d'emprunt. La
récupération et le retour du matériel sont de la responsabilité de l'emprunteur.
Jeux à emprunter
Loto des petits européens
L'Europe de la chance : Une course pleine de rebondissements à travers l'Europe à travers 1640
questions/réponses. Dès 3 ans - 2 à 5 joueurs. Durée moyenne d'une partie : 20 min.
Mémomind des petits européens
La mémoire de l'Europe : Voir, revoir et mémoriser les cartes pour associer les drapeaux et les
personnages européens. Dès 3 ans - 2 à 6 joueurs. Durée moyenne d'une partie : 20 min.
Domino des petits européens
L'Europe en culottes courtes : Associer les drapeaux et les personnages européens afin
de constituer une suite logique. Dès 3 ans - 2 à 5 joueurs. Durée moyenne d'une partie :
20 min.
Euromind Junior
Ce jeu de stratégie, drôle et astucieux, permettra aux jeunes et moins jeunes de se familiariser,
à la géographie, aux drapeaux, aux us et coutumes ainsi qu'aux différences culturelles des pays
européens. De 2 à 6 joueurs, à partir de 7 ans.
UNI!Le jeu des régions.
UNI! est un jeu qui se joue en équipe, pour les enfants à partir de 10 ans. Il peut se jouer en milieu
scolaire, en milieu associatif ou dans toute autre circonstance. Pour maximum 6 groupes de
minimum 2 joueurs, UNI! est un jeu qui favorise l'astuce, l'imagination et l'entraide.
Chaque région d'Europe possède des points forts et des points plus faibles dans différents secteurs :
Environnement, Energie, Inventions, Education & Social, Tourisme & Culture et Transport. Dans UNI!,
ces secteurs sont représentés par des personnages rigolos plutôt loufoques. Pour faire progresser la
région de chaque équipe de joueurs, les personnages imposent de relever leurs défis de mime, de
dessin et de devinette.
Vous pouvez l'emprunter au GUIDEurope:02 96 62 63 98
http://www.unilejeu.eu/fr/home
L'Europe sur un plateau
Partie après partie, l'enfant va se familiariser avec les différents pays d'Europe, revivre les
grands événements qui ont fait son histoire, découvrir le fonctionnement de l'Union
européenne, visiter les principaux monuments européens dans un parc miniature, découvrir
les plus célèbres artistes d'Europe au cours d'une exposition extraordinaire... De 7 à 12 ans
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
- 11 -
Outils de décoration
Drapeaux d'Europe
Empruntez, pour vos animations, les pavillons (60 x 90 cm) des 27 pays membres de l'Union
européenne.
Drapeaux de l'Union européenne
Différents drapeaux de l'Union européenne peuvent vous être prêtés : pavillons 60*90cm et
100*150cm ou drapeaux 100*150cm sur pied.
Guirlandes de drapeaux européens
Afin de donner une dimension européenne à vos projets, décorez votre salle avec nos
guirlandes de drapeaux européens. Les 27 Etats de l'Union européenne sont représentés
ainsi que le drapeau de l'Union, dans cette guirlande à emprunter.
Cartes de l'Union européenne
Le GUIDEurope met à votre disposition des cartes de l'Union européenne sous format
poster (75*55cm) illustrant en couleur les différents élargissements de l'Union
européenne. A la différence des outils précédents, les cartes de l'union européenne ne
vous pas prêtées mais données.
Frises de l'Histoire de l'Union européenne
Petit retour en arrière sur la construction européenne avec cette frise sous format poster (75*55cm).
Retrouvez les grandes dates qui ont fait l'Union depuis le congrès de la Haye en 1948 jusqu'aux
élections européennes de 2009.
Jeux en ligne
EuropaGo
Accessible depuis le site Europa, retrouvez à partir de ce lien des jeux et activités allant du coloriage
pour les jeunes aux quiz sur les spécificités de l'Europe pour les plus grands (géographie, histoire, vie
en Europe, agriculture, euro…)
http://europa.eu/europago/
Tour d'Europe
Né de l'initiative de la Fédération Française des Maisons de l'Europe, ce jeu invite les joueurs à
effectuer un tour d'Europe afin de réaliser LE guide sur l'Europe. Grâce à de nombreuses questions
sur les traditions, la géographie ou encore les institutions, les jeunes sont invités à en découvrir de
manière ludique l'Union européenne.
http://ffme.paraschool.com/
Curiosphère
Ce site amène les enfants de 7 à 11 ans et de 12 ans et plus à découvrir l'Europe de manière ludique
sous trois aspects : la construction européenne, les institutions européennes, les pays de l'Union.
www.curiosphere.tv/europe
Sans oublier le RallyEurope, quiz en ligne créé par l'Inspection académique des Côtes d'Armor
et le GUIDEurope, qui débutera en février 2013 pour les élèves de CM1-CM2 et en mars 2013 pour
les collégiens. Plus de renseignements dans vos établissements scolaires ou auprès du GUIDEurope.
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
- 12 -
Les outils pédagogiques
Les outils pédagogiques présentés ici ont été créés par l'Europe. Ils peuvent vous être donnés
gratuitement en de nombreux exemplaires. Par ailleurs, l'ensemble des livrets ci-dessous peut
vous être envoyé par fichier informatique. N'hésitez pas à les réclamer !
Cédérom "Zoom sur l'Europe élargie"
Une façon animée de découvrir les nouveaux pays membres de l'Union européenne depuis 2004 :
histoire, géographie, traditions culturelles et culinaires…
Livret "L'Europe mon foyer"
Un cahier support pour permettre aux jeunes de 12 à 16 ans de découvrir l'Europe sous toutes ses
formes : histoire, géographie, politique, linguistique…
Livret "Chez nous en Europe"
Ce livret pédagogique est destiné à faire découvrir l'Union Européenne aux enfants de 8 à 12
ans, grâce à des fiches explicatives illustrées et des jeux. Au programme : histoire, géographie,
présentation des Etats membres et de leurs drapeaux, gastronomie, langues, symboles,
culture...
Livret "L'Europe au quotidien"
En suivant la journée d'une famille européenne, découvrez l'impact des actions de l'Europe
dans votre quotidien. Livret conseillé à partir de 10 ans.
Livret "Les langues t'emmènent plus loin"
Un petit livret permettant à tous de se présenter dans chacune des langues officielles de l'Union
européenne.
Cartes de l'Union européenne
Le GUIDEurope met à votre disposition des cartes de l'Union européenne sous format poster
(75*55cm) illustrant en couleur les différents élargissements de l'Union européenne.
Frises de l'Histoire de l'Union européenne
Petit retour en arrière sur la construction européenne avec cette frise sous format poster
(75*55cm). Retrouvez les grandes dates qui ont fait l'Union depuis le congrès de la Haye en 1948
jusqu'aux élections européennes de 2009.
Vous pouvez commander directement les livres pédagogiques proposés par le site internet
europa.eu/teachers-corner avec les adresses mail suivantes.
Commission de Paris: [email protected]
Commission de Bruxelles:[email protected]
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
- 13 -
Cahiers D'Europe
Le ministère chargé de l’éducation nationale renouvelle en 2012 l'édition des
cahiers d'Europe. Cette opération propose une découverte des pays de
l'Union européenne à travers trois cahiers, déclinés par groupes d'âge : 7-9
ans, 10-12 ans et 13-15 ans. Près de 500 000 cahiers d'Europe vont être
proposés aux élèves. Retrouvez également dès aujourd'hui une version téléchargeable et
imprimable en ligne.
Téléchargement possible à partir du site internet du Conseil général sur trois niveaux ou, sur
demande, par envoi en fichier
informatique :
Niveau 1 - 7 à 9 ans
Niveau 3 - 13 à 15 ans
Niveau 2 - 10 à 12 ans
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
- 14 -
Une sélection de sites Internet
Afin de vous aider à trouver l'information la plus pertinente pour votre projet, le GUIDEurope a
sélectionné pour vous plusieurs sources d'information sur l'Europe :
Comprendre l'actualité et le fonctionnement de l'Union
Toute l'Europe : Premier portail français d’information sur les questions européennes.
Touteleurope propose à la fois une information pédagogique sur le fonctionnement et les
politiques de l'Union européenne et un décryptage de l'actualité européenne dans toutes
ses dimensions. Abonnement possible à la newsletter. http://www.touteleurope.fr/
Europa : Portail de l'Union européenne. Ce site propose des jeux pour faire découvrir l'Europe aux
enfants , des fiches techniques sur l'Union européenne, de la documentation…
http://europa.eu/index_fr.htm
Fondation Robert Schuman : La Fondation Robert Schuman œuvre en faveur de la construction
européenne sur le plan des idées comme sur le terrain, au plus près des citoyens. Centre de
recherche reconnu sur l'Union européenne, la Fondation vous donnera des éléments clés sur
l'actualité de l'Europe. http://www.robert-schuman.org/index.php
Parlement européen : Le site officiel du Parlement européen afin de tout savoir sur le
seul organe de l'Union européenne à être directement élu par les européens.
http://www.europarl.europa.eu/parliament/public/staticDisplay.do?id=146&language=FR
Ressources pour vos cours et animations
Outils pédagogiques
Eurêkol : Fiches thématiques (élèves-enseignants) rassemblant des informations détaillées et des
activités ludiques sur l’Europe en français, anglais, allemand et espagnol
http://ec.europa.eu/france/activite/actions_ecoles/eurekol_fr.htm
L’Union européenne en diaporama
http://europa.eu/abc/euslides/index_fr.htm
Environnement : présentations, jeux…
http://ec.europa.eu/clima/sites/campaign/schools/teachers_fr.htm
Matériel pédagogique sur le thème de l'Union européenne : brochures, vidéos, sites web
http://europa.eu/teachers-corner/index_fr.htm
CLEMI, Centre de Liaison de l’Enseignement et des Médias d’Information : programmes fax et
cyber
fax
http://www.clemi.org/fr/
Ressources ludiques
EuropaGO : jeu web à la découverte de l’Europe
http://europa.eu/europago/welcome.jsp
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
- 15 -
Wild Web Woods : jeu éducatif du Conseil de l’Europe sur les droits de l’enfant et les violences
aux
enfants (plusieurs langues)
http://www.wildwebwoods.org/popup_langSelection.php
Langues : test sur les langues parlées en Europe
http://ec.europa.eu/education/languages/quiz/index_fr.htm?cs_mid=4152
L’euro : Informations, jeux et quiz sur l'euro
http://ec.europa.eu/economy_finance/netstartsearch/euro/kids/index_fr.htm
L’euro : jeu, d’où vient la pièce
http://www.ecb.int/euro/play/where_from/html/index.fr.html
Agriculture : ferme virtuelle pour apprendre à élever des animaux
http://www.farmland-thegame.eu/home_fr.html
Civisme et démocratie : Le site de la citoyenneté européenne active. Ce site Internet
vous offre de nombreuses ressources pour agrémenter vos cours et animations sur
l'Union européenne, que ce soit en terme de documentation ou en fiches pédagogiques et fiches
ressources à télécharger.
http://europe.cidem.org/
European Navigator : Le Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe, établissement public
luxembourgeois placé sous la tutelle du Ministère de la Culture, de la Recherche et de
l'Enseignement supérieur du Luxembourg, vous propose des ressources inestimables sur l'histoire de
l'Europe et sur son fonctionnement. Retrouvez sur ce site des cartes, textes, vidéos, caricatures et
photos d'époque…
http://www.ena.lu/fr/
Curiosphère : www.curiosphere.tv/europe
Europeana : Le site de la Bibliothèque européenne. Une source d'inspiration et d'idées.
Recherchez dans le patrimoine culturel de l'Europe et partagez vos découvertes.
http://www.europeana.eu/portal/
112 : le numéro d’urgence européen, quizz, informations
http://ec.europa.eu/information_society/activities/112/kids/home/index_fr.htm
Environnement : jeux, vidéos, cartes électroniques pour mieux comprendre l'importance de l'eau,
de
l'air et de la nature — et le problème des déchets
http://ec.europa.eu/environment/youth/fun_and_games_fr.html
Education au développement : jeu éducatif sur l'aide au développement en Afrique
http://www.mathiasandamadou-thegame.eu/site_fr.html
Ressources documentaires
La citoyenneté européenne : construction, citoyenneté, acteurs…
http://europe.cidem.org/
Brochures, cartes, livrets pédagogiques, expositions…
http://editions.cidem.org/index.php?page=thematique&theme=3&PHPSESSID=550dd19c4065fff4a7
11c15a6f6a1c07
Sitographie des ressources sur l’Europe en anglais
http://www.emilangues.education.fr/ressources-pedagogiques/sitographies/disciplinelinguistique/
ressources-sur-l-europe-en-anglais
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
- 16 -
Comment bénéficier de nos services ?
Les règles d'utilisation de nos services
L'utilisation de nos services suppose le respect par les utilisateurs des chartes d'animation et
d'emprunt présentées ci-après. Ceci afin que le matériel puisse service à un maximum de
costarmoricains mais également pour que les animations puissent réellement atteindre le résultat
recherché.
Aussi, nous vous recommandons d'en prendre connaissance avant de nous contacter et vous
demandons de bien vouloir les respecter.
Afin de bénéficier de nos services, il vous suffit de prendre contact avec le GUIDEurope :
- Par téléphone : 02.96.62.63.98 ou 02.96.62.80.65
- Par e-mail :[email protected]
L'ensemble des prestations proposées ici sont gratuites. C'est un service qui vous est proposé par le
Conseil général des Côtes d'Armor.
L'ensemble des outils que vous empruntez sont à venir chercher et à rapporter au GUIDEurope.
Adresse :1 bis Place du Général de gaulle
BP 2371
22023 Saint-Brieuc cedex 1
Pour vous rendre dans nos locaux
Situé en centre ville de
Saint-Brieuc, le
GUIDEurope matérialisé
sur la carte par a un
accès direct sur la place du
Général de Gaulle.
Il est situé entre la mairie
de Saint Brieuc et l'entrée
principale du Conseil
général.
Les parkings les plus
proches sont matérialisés
par les
En vous rendant au GUIDEurope, vous pourrez également consulter dans notre espace de
documentation nos ouvrages à destination du public scolaire et découvrir l'ensemble de nos activités
d'information et d'animation sur l'Europe.
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
- 17 -
Charte de l'animation
I - Le choix de l'intervenant :
Si vous souhaitez faire appel à un intervenant, prenez contact avec le GUIDEurope par téléphone :
02.96.62.63.98 ou par e-mail : [email protected] pour définir les bases de cette animation :
- Connaissance du sujet par le public et nombre de personnes invitées à participer à cette animation. NB: un
nombre limité d'élèves permettra d'assurer un meilleur échange entre le public et l'animateur,
- Cadre dans lequel se déroulera l'animation,
- Nom et coordonnées du responsable du projet,
- Date et lieu souhaités de cette intervention,
Une fois ces éléments définis, le GUIDEurope répondra à votre demande ou la transmettra au partenaire
concerné qui sera chargé de prendre contact avec vous pour définir le contenu de l'animation.
II - La préparation de l'animation :
L'animation doit être réalisée en complément d'une initiation déjà réalisée. En aucun cas elle ne peut s'y
substituer. C'est pourquoi la sensibilisation du public au thème abordé est indispensable. Le GUIDEurope peut
vous aider à trouver des outils adaptés à cet effet.
De même, l'animation ne se construit pas uniquement par le partenaire mais conjointement, avec la
structure demandeuse, afin de l'adapter au niveau du public et aux attentes du demandeur. Il est donc
nécessaire de prévoir un délai raisonnable entre la prise de contact avec le GUIDEurope et l'animation.
III - Le jour de l'animation :
Avant l'animation :
Il est demandé qu'un temps d'accueil des intervenants soit assuré par le référent ou une personne
déléguée à cet effet.
Le public concerné par l'animation doit avoir été informé au préalable de la venue de l'animateur et du
sujet traité.
Il est important que le matériel demandé ait été préparé avant l'arrivée de l'intervenant afin que
l'animateur puisse s'installer avant l'arrivée du public.
Pendant l'animation :
Les responsables doivent être présents afin d'assurer le bon déroulement de l'animation. En aucun cas,
l'animateur ne doit être laissé seul avec le public.
A la fin de l'animation :
Le référent - ou une personne déléguée à cet effet - et l'animateur prendront le temps de faire le bilan
de cette animation et de remplir les documents nécessaires au remboursement des frais de l'intervenant.
IV - Après l'animation :
Les référents tiendront informé le GUIDEurope de l'intérêt montré par le public pour le sujet
développé et l'animation réalisée, ainsi que des éventuels travaux produits sur ce sujet.
Les référents seront invités à communiquer auprès de leurs homologues l'intérêt de cette
animation afin d'en diffuser l'information.
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
- 18 -
Charte de l'emprunt
I - Généralités
Les outils et supports du GUIDEurope sont à votre disposition gratuitement, sous forme de prêt ou de
dotation, selon le type d'outils.
Les emprunts sont réservés aux personnes physiques ou morales résidant dans le département des
Côtes d'Armor et engagent directement la responsabilité de l'emprunteur.
II - La réservation des outils
La réservation des outils et supports est nécessaire. Elle doit être effectuée auprès du GUIDEurope à
l'adresse e-mail suivante : [email protected] ou par téléphone au 02.96.62.63.98.
Les outils et supports peuvent être réservés pour une période de quatre semaines maximum. Afin de
permettre la bonne circulation des outils, il est impératif que ce délai de quatre semaines soit respecté. En
cas de difficulté, et ce à titre exceptionnel, une prolongation pourra être accordée pour permettre à
l'emprunteur d'assurer dans de bonnes conditions le retour du matériel. Cette prolongation doit être
demandée au GUIDEurope par e-mail ou par téléphone et être confirmée par le GUIDEurope.
III - Le retrait et la restitution des outils
Les supports et outils encombrants (exposition, commande volumineuse…) sont à retirer auprès du
GUIDEurope et à restituer au même endroit. Les autres peuvent être envoyés, sur simple demande, par
voie postale. Lors du retrait, l'emprunteur sera amené à signer ce présent document et le registre des
emprunts dont une copie lui sera transmise.
Il peut être demandé à l'emprunteur, à titre exceptionnel et afin de faciliter l'accès à nos services, de
remettre l'outil ou le support à un autre emprunteur se situant à proximité afin d'éviter à chacun des
déplacements jusque Saint-Brieuc.
IV - L'état des outils et des supports
L'état des outils et supports prêtés sera vérifié par le GUIDEurope au début de l'emprunt et au moment
de la restitution. Tout dégât ou perte constaté devra être pris en charge par l'emprunteur.
L'emprunt de matériel auprès du GUIDEurope suppose la complète adhésion à cette charte.
Boîte Anim'Europe du GUIDEurope
- 19 -
- Boîte à outils Anim'Europe GUIDEurope - Conseil général des Côtes d'Armor
Place du Général de Gaulle
BP2371
22023 Saint Brieuc
Tel : 02.96.62.63.98
E-mail : [email protected]
Septembre 2012
Boîte à outils Anim'Europe du GUIDEurope
- 20 -