F.E.S.T. AE-AI-TH/PE-01-B

F.E.S.T. AE-AI-TH/PE-01-B
Fiche d’interprétation et de compléments aux
référentiels Qualitel et Habitat & Environnement
Objet : Rubriques AE-AI-TH/PE – Acoustique Extérieure &
Intérieure, Thermique Hiver et Performance
Energétique
Construction à ossatures bois
(Dispositions applicables à toute opération faisant l’objet d’une demande de
certification Qualitel ou Habitat & Environnement)
Les modifications apportées à la version précédente de ce document sont surlignées en jaune.
La présente fiche permet l’évaluation de certaines dispositions constructives à ossatures bois.
Elle comporte :
-
la prise en compte de certaines façades à ossatures bois et des autres éléments de façades (coffres de
volets roulants, toitures) pour l’évaluation des rubriques AE et TH.
-
des dispositions pour l’évaluation de la rubrique AI relatives aux maisons individuelles accolées à
structure indépendante,
-
des dispositions pour l’évaluation de la rubrique AI relatives aux bâtiments de logements collectifs ou
individuels en bande avec façades à ossatures bois et structure béton
Cette fiche s’appuie en partie sur des résultats partiels du programme ACOUBOIS mené par FCBA, CSTB et
QUALITEL, et financé par CODIFAB, DHUP, ADEME, QUALITEL, ASIV, AFSCAM, FILMM, SFEC, SNIP,
FINNFOREST et LIGNATEC.
F.E.S.T. n°AE-AI-TH/PE-01-B – construction bois – mars 2014
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une demande de certification Qualitel
et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
1 / 10
Acoustique Extérieure - Façades à ossatures bois
Pour l’évaluation de la rubrique Acoustique Extérieure, les dispositions suivantes permettent de calculer les indices
d’affaiblissements acoustiques Rw+Ctr de différentes typologies de façades décrites ci-dessous.
Le calcul de l’isolement DnTw+Ctr sera réalisé conformément à la méthode du référentiel en prenant en compte les
autres éléments de façades (châssis vitrés, entrées d’air, coffres de volets roulants, etc.).
Notas :
les façades sans renfort d’isolation thermique à l’intérieur ou à l’extérieur ne permettent pas d’atteindre le
niveau minimum requis par la RT 2012.
-
les parements intérieurs constitués d’une seule plaque de plâtre de 13 mm sur les façades à ossatures bois
peuvent être pris en compte, sous réserve qu’ils respectent les recommandations professionnelles « Règles
de l’Art du Grenelle de l’Environnement » relatives aux exigences de chocs de sécurité : alternance des
ossatures bois et ossatures métalliques ou ossatures secondaires en bois à 40 cm d’espacement, etc. Voir
http://www.reglesdelart-grenelle-environnement-2012.fr
-
pour les maisons individuelles en bandes et les logements collectifs, il conviendra de choisir une solution qui
respectera également les exigences acoustiques intérieures.
1.1 Façades à ossatures bois
Il est présenté ci-après une méthode d’évaluation de l’indice d’affaiblissement vis-à-vis de l’extérieur Rw+Ctr de
façades à ossatures bois qui sera pris en compte dans les calculs de l’isolement acoustique D nTA,tr.
L’indice d’affaiblissement Rw + Ctr est déterminé à partir d’une configuration de base, à laquelle on applique des
variantes. Exemple :
Rw + Ctr = [Rw + Ctr]base + Δ[Rw + Ctr]variante 1 + Δ[Rw + Ctr]variante 2 + Δ[Rw + Ctr]variante 3 + …
Si la façade rencontrée n’est pas directement décrite par cette méthode, elle pourra être évaluée en considérant la
performance d’une composition proche, tout en restant plus défavorable. Il est rappelé ci-après que les modifications
suivantes ont effet positif ou nul sur l’indice d’affaiblissement de la paroi R w+Ctr :
L’augmentation du nombre ou de l’épaisseur des plaques de plâtre
L’augmentation de l’épaisseur des isolants (entrainant l’augmentation de l’épaisseur du mur)
L’augmentation de l’épaisseur du panneau de contreventement
L’augmentation du pas de l’ossature bois
Le remplacement d’ossatures en bois massif par des poutres en I
F.E.S.T. n°AE-AI-TH/PE-01-B – construction bois – mars 2014
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une demande de certification Qualitel
et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
2 / 10
1.1.1
Façade à ossatures et contreventement extérieur : Rw + Ctr = 35 dB
Extérieur
Intérieur
Extérieur
Intérieur
1
6
2
3
7
4
5
Vue en coupe horizontale
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Vue en coupe verticale
Bardage bois 21 mm (assemblage rainure-languette), liteaux bois ménageant une lame d’air de 25 mm
minimum, pare-pluie et isolant rigide ou semi-rigide en laine minérale de 60 mm minimum entre ossatures
bois, ou
a. Bardage bois 21 mm, liteaux bois de 25 mm mini, pare-pluie
Δ[Rw+Ctr] = + 0 dB
(dans ce cas un renfort d’isolation intérieure peut être requis pour les exigences thermiques)
b. Enduit sur polystyrène expansé de 60 mm sous AT :
Δ[Rw+Ctr] = + 0 dB
3
Panneau de contreventement OSB 12 mm (masse volumique ≥ 600 kg/m )
Ossature bois 145x45 mm² minimum, avec entraxe de 400 mm minimum, ou
a. Ossature de 180 mm :
Δ[Rw+Ctr] = + 1 dB
b. Ossature de 220 mm :
Δ[Rw+Ctr] = + 2 dB
c. Ossature de 260 mm :
Δ[Rw+Ctr] = + 3 dB
d. Entraxe de 600 mm :
Δ[Rw+Ctr] = + 1 dB
Isolant semi-rigide en laine minérale ou isolant bio-sourcé d’épaisseur égale à celle de l’ossature (140 mm
minimum)
Pare vapeur
Parements constitués de 2 BA13, ou

1 BA13 :
Δ[Rw+Ctr] = - 3 dB

1 BA13 dB :
Δ[Rw+Ctr] = - 1 dB

1 BA15 F :
Δ[Rw+Ctr] = - 2 dB

1 BA18 :
Δ[Rw+Ctr] = - 1 dB

2 BA18 :
Δ[Rw+Ctr] = + 1 dB

2 BA13 dB :
Δ[Rw+Ctr] = + 2 dB
Tasseaux horizontaux ménageant une lame d’air de 25 mm minimum, avec entraxe de 400 mm ou
a. Tasseaux horizontaux avec entraxe de 500 mm
Δ[Rw+Ctr] = 1 dB
b. Tasseaux horizontaux intégrant une laine minérale ou un isolant bio-sourcé de 45 mm,
en l’absence d’isolation extérieure en laine minérale :
Δ[Rw+Ctr] = 0 dB
en présence d’isolation extérieure en laine minérale :
Δ[Rw+Ctr] = 1 dB

Tasseaux verticaux ménageant une lame d’air de 25 mm mini :
Δ[Rw+Ctr] = - 1 dB

Profilés métalliques horizontaux ossature bois (« Ω » ou « Z ») :
Δ[Rw+Ctr] = + 3 dB

Fourrures métalliques avec appui ponctuel intermédiaire, intégrant une laine minérale ou un isolant
bio-sourcé de 45 mm :
Δ[Rw+Ctr] = + 14 dB

Montants métalliques de 48 mm indépendants de l’ossature bois, intégrant une laine minérale ou
un isolant bio-sourcé de 45 mm :
Δ[Rw+Ctr] = + 16 dB
Les corrections apportées par les variantes peuvent se cumuler, mais l’indice d’affaiblissement Rw+Ctr ne pourra pas
dépasser 51 dB.
F.E.S.T. n°AE-AI-TH/PE-01-B – construction bois – mars 2014
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une demande de certification Qualitel
et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
3 / 10
1.1.2
Façade à ossatures et contreventement intérieur : Rw + Ctr = 39 dB
Extérieur
Intérieur
Extérieur
1
1
2
2
3
3
4
9
Intérieur
9
4
8
5
8
5
6
6
7
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
7
Bardage bois 21 mm (assemblage rainure-languette)
Liteaux bois ménageant une lame d’air de 25 mm minimum
Pare-pluie
Double couche d’isolant rigide ou semi-rigide en laine minérale de 70 mm maximum entre ossatures bois
secondaires
Ossature bois secondaire double croisée 70x50 mm²
Panneau bois lamellé croisé de 94 mm minimum (sous avis technique)
Pare vapeur
Fourrures métalliques avec appui ponctuel intermédiaire, intégrant une laine minérale ou un isolant biosourcé de 45 mm, ou

Tasseaux bois horizontaux ou verticaux intégrant une laine minérale ou un isolant bio-sourcé de 45
mm,
Δ[Rw+Ctr] = - 5 dB

Montants métalliques de 48 mm indépendants de l’ossature bois, intégrant une laine minérale ou
un isolant bio-sourcé de 45 mm :
Δ[Rw+Ctr] = + 1 dB
Parements constitués de 1 BA13, ou

1 BA13 dB :
Δ[Rw+Ctr] = + 4 dB

1 BA15 F :
Δ[Rw+Ctr] = + 1 dB

2 BA13 :
Δ[Rw+Ctr] = + 4 dB

1 BA18 :
Δ[Rw+Ctr] = + 4 dB

2 BA18 :
Δ[Rw+Ctr] = + 7 dB

2 BA13 dB :
Δ[Rw+Ctr] = + 7 dB
Les corrections apportées par les variantes peuvent se cumuler, mais l’indice d’affaiblissement Rw+Ctr ne pourra pas
dépasser 47 dB.
F.E.S.T. n°AE-AI-TH/PE-01-B – construction bois – mars 2014
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une demande de certification Qualitel
et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
4 / 10
1.2 Prise en compte des coffres de volets roulants
Les valeurs d’isolement Dn,e,w + Ctr des coffres de volets roulants prises en compte dans les calculs sont celles issu
d’un essai en laboratoire (ou valeurs forfaitaires de l’annexe de la rubrique AE) réalisées en l’absence de linteau
béton (cas traversant).
1.3 Prise en compte des toitures
Les valeurs d’indice d’affaiblissement des toitures prises en compte seront soit issues d’essais en laboratoire, soit
celles de l’annexe de la rubrique AE des référentiels.
1.4 Aspects relatifs à la performance énergétique (rubriques TH ou PE)
Il conviendra de vérifier les dispositions suivantes :

Les isolants ont une résistance thermique certifiée (par exemple ACERMI),

Les isolants sont mis en œuvre selon le DTU 31.2 ou selon Avis Techniques,

Les ponts thermiques intervenant dans le calcul du Up seront évalués selon les normes européennes,
Par ailleurs concernant la propagation de la vapeur dans les façades, on notera à titre informatif que :

Le coefficient Sd du pare-vapeur doit être toujours supérieur à la somme du Sd du contreventement et du
Sd du pare-pluie,

Dans le cas courant, la résistance thermique de l’isolant situé derrière le pare vapeur (côté extérieur) doit
être supérieure à deux fois la résistance thermique de l’isolant intérieur,

Dans le cas de salles de bains situées en façade, la résistance thermique de l’isolant situé derrière le pare
vapeur doit être supérieure à quatre fois la résistance thermique de l’isolant intérieur.
1.5 Aspects relatifs à la sécurité incendie
Il est rappelé au Maître d’Ouvrage qu’il doit de s’assurer que les dispositions techniques du projet répondent aux
exigences relatives à la sécurité incendie. En particulier le projet doit respecter les dispositions de l’IT 249 en fonction
du classement « feu » des bâtiments (familles de l’arrêté du 31 janvier 1986).
F.E.S.T. n°AE-AI-TH/PE-01-B – construction bois – mars 2014
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une demande de certification Qualitel
et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
5 / 10
2. Acoustique Intérieure - Maisons individuelles accolées
Les dispositions ci-dessous, lorsqu’elles sont respectées, permettent de valider des isolements acoustiques intérieurs
horizontaux DnT,A de 53 dB et des niveaux de bruits d’impacts horizontaux L’ nT,w de 55 dB.
2.1 Séparatifs entre logements
Les murs séparatifs entre logements pouvant être évalués sont constitués d’une double ossature bois. Les ossatures
sont indépendantes sur toute la hauteur, sans aucune interposition de matériau (polystyrène, cales bois, etc.).
Configuration 1 - panneau de contreventement situé côté intérieur du logement :
1
13
2
12
1.
2.
3.
4.
5.
3
11
6.
4
0
7.
8.
5
9
9.
6
8
10.
11.
12.
13.
2 BA13 ou 1 BA18 vissées sur liteaux bois verticaux ou horizontaux
Lame d’air de 25 mm minimum
Pare vapeur
Panneau de contreventement OSB 12 mm
Ossature bois 100x45 mm minimum, avec entraxe de 400 mm
minimum
Isolant semi-rigide en laine minérale de 100 mm minimum entre les
ossatures
Vide d’air de 20 mm
Isolant semi-rigide en laine minérale de 100 mm minimum entre les
ossatures
Ossature bois 100x45 mm minimum, avec entraxe de 400 mm
minimum
Panneau de contreventement OSB 12 mm
Pare vapeur
Lame d’air de 25 mm minimum
2 BA13 ou 1 BA18 vissées sur liteaux bois verticaux ou horizontaux
7
Contreventement côté logement
Nota : Ce mur apporte un isolement au bruit aérien en basses fréquences amélioré par rapport à la configuration 2.
Configuration 2 - panneau de contreventement situé entre les ossatures :
1
13
2
12
3
11
4
10
5
9
6
8
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
2 BA13 vissées sur liteaux bois horizontaux
Lame d’air de 25 mm minimum
Pare vapeur
Isolant semi-rigide en laine minérale de 120 mm minimum entre les
ossatures
Ossature bois 120x45 mm minimum, avec entraxe de 600 mm
minimum
Panneau de contreventement OSB 12 mm
Vide d’air de 20 mm
Panneau de contreventement OSB 12 mm
Ossature bois 120x45 mm minimum, avec entraxe de 600 mm
minimum
Isolant en laine minérale de 120 mm minimum entre les ossatures
Pare vapeur
Lame d’air de 25 mm minimum
2 BA13 vissées sur liteaux bois horizontaux
7
Contreventement entre les ossatures
F.E.S.T. n°AE-AI-TH/PE-01-B – construction bois – mars 2014
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une demande de certification Qualitel
et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
6 / 10
Nota : cette solution (configuration 2) est placée sous observation :
Millésime 2008 : engagement du Maître d’Ouvrage à réaliser des mesures acoustiques,
Millésime 2012 : mesures acoustiques réalisées par Cerqual lors des CCR,
Millésime 2012 MAJ 2013 : mesures acoustiques réalisées dans le cadre des attestations acoustiques.
2.2 Planchers
Il y a lieu de vérifier que le plancher bas du rez-de-chaussée soit :

en béton plein de masse surfacique supérieure à 300 kg/m²

interrompu au droit du séparatif entre logements
Les planchers intermédiaires ne peuvent pas être filants entre les logements.
2.3 Revêtements de sol
Il y a lieu de vérifier que le revêtement du plancher bas du rez-de-chaussée appartienne aux solutions suivantes :

un revêtement de sol présentant une amélioration aux bruits d’impacts ΔLw supérieure ou égale à 10 dB.

une chape sur isolant thermique désolidarisée en périphérie.
2.4 Plafond sous toiture
Pour évaluer la transmission parasite par les combles, deux configurations sont possibles :

Les deux panneaux de contreventement des cloisons séparatives traversent les combles aménageables et
montent jusqu’au faîtage. Le plafond sous toiture est réalisé avec au moins une plaque de plâtre (1 BA13) et
un isolant en laine minérale d’épaisseur supérieure ou égale à 20 cm.

Les deux panneaux de contreventement des cloisons séparatives ne montent pas jusqu’au faîtage et le
plafond sous toiture sera réalisé avec au moins deux plaques de plâtre (2 BA13) et un isolant en laine
minérale d’épaisseur supérieure ou égale à 20 cm.
2.5 Autres dispositions
Le parement intérieur en plâtre et le panneau de contreventement de la façade doivent être interrompus au
niveau du séparatif entre logements.
Les structures de la charpente seront interrompues entre logements, y compris le liteaunage.
Les chutes d’eaux intérieures ne doivent pas être situées dans les cloisons séparatives entre logement.
F.E.S.T. n°AE-AI-TH/PE-01-B – construction bois – mars 2014
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une demande de certification Qualitel
et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
7 / 10
3. Bâtiments façades à ossatures bois et structure béton
En présence de façades à ossatures bois et structure en béton, le paragraphe AI 1.3.4.1 Façades filantes légères
des référentiels Qualitel et Habitat & Environnement 2008 et le paragraphe AI 1.4.4.1 Façades filantes légères et
lourdes des référentiels Qualitel et Habitat & Environnement 2012 ne s’appliquent pas.
On se réfèrera aux exemples de dispositions techniques présentées ci-dessous qui complètent les paragraphes cités
ci-dessus et il est rappelé que les autres aspects de la sous-rubrique Acoustique Intérieure AI 1 Isolements aux bruits
aériens doivent être traités (transmissions parasites par les gaines techniques, par les conduits de ventilation, etc.).
Pour l’interphonie par le réseau de ventilation, la correction considérée lorsque la performance de la paroi étudiée est
supérieure au minimum requis par les méthodes d’évaluation sera nulle.
En outre, l’évaluation de rubrique Acoustique Intérieure AI 2 Bruits d’impacts est effectuée selon le référentiel, en
considérant la façade bois comme un doublage en laine minérale dans la méthode forfaitaire et dans la méthode par
le calcul.
Ces dispositions permettent d’évaluer des bâtiments de logements collectifs ou individuels en bande.
F.E.S.T. n°AE-AI-TH/PE-01-B – construction bois – mars 2014
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une demande de certification Qualitel
et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
8 / 10
3.1 Façades semi-rideaux
Les façades semi-rideaux concernent les façades à ossatures bois qui sont constituées de panneaux installés entre
dalles et murs en béton (voir Façades semi-rideaux).
Acoustique Intérieure – bruits aériens :
Dans le cas d’une exigence [Rw+C] de 58 dB (méthode forfaitaire) ou DnTA de 53 dB (méthode par le calcul), on
vérifiera que l’ensemble des dispositions suivantes sont respectées afin de conserver le niveau d’évaluation du
séparatif étudié :
-
Planchers et refends en béton plein de 20 cm minimum (ou refends de 18 cm avec profondeur supérieure
ou égale à 2,70 m)
-
Façade :
o Interruption de l’ossature et du panneau de contreventement au niveau des dalles et murs
séparatifs (refends)
o Doublage intérieur 2BA13 minimum
o Fixation des parements plâtre sur liteaux bois ou rails métalliques
-
Calfeutrement en laine de roche ou joint d’étanchéité de 40 mm maximum entre l’ossature et le béton
2 BA13
sur liteaux bois ou
rails métalliques
Isolant A2-s3,d0
Intérieur
Extérieur
2 BA13
sur liteaux bois ou
rails métalliques
Intérieur
Extérieur
Dalle béton de 20 cm
Refend béton 20 cm
Calfeutrement ou
joint d’étanchéité
Vue en coupe
Vue en plan
Façades semi-rideaux
Nota : Ces dispositions sont valables pour évaluer un isolement aux bruits aériens entre logements superposés
(verticalement) et accolés (horizontalement).
F.E.S.T. n°AE-AI-TH/PE-01-B – construction bois – mars 2014
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une demande de certification Qualitel
et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
9 / 10
3.2 Façades rideaux
Les façades rideaux concernent les façades à ossatures bois qui sont constituées d’éléments installés en applique
sur la structure béton (voir Figure 15 - façades rideaux).
Acoustique Intérieure – bruits aériens :
Dans le cas d’une exigence [Rw+C] de 58 dB (méthode forfaitaire) ou DnTA de 53 dB (méthode par le calcul), on
vérifiera que l’ensemble des dispositions suivantes sont respectées afin de conserver le niveau d’évaluation du
séparatif étudié :
-
Planchers et refends en béton plein de 20 cm minimum (ou refends de 18 cm avec profondeur supérieure
ou égale à 2,70 m)
Façade :
o Doublage intérieur 2BA13 minimum et laine minérale de 45 mm minimum
o Fixation des parements plâtre sur rails métalliques uniquement
-
Présence de lisses en bois massif formant une épaisseur totale de 70 mm minimum (ou poteaux bois dans
le cas d’une évaluation de l’isolement horizontal) en nez de dalle ou refend.
-
Présence d’un calfeutrement en laine de roche d’épaisseur de 40 mm maximum (masse volumique
3
minimale de 70 kg/m ) devant le nez de la dalle béton ou du refend.
Isolant A2-s3,d0
2 BA13 sur
montants
métalliques +
LM 45 mm
2 BA13 sur
montants
métalliques +
LM 45 mm
Intérieur
Extérieur
Intérieur
Extérieur
Dalle béton de 20 cm
Refend béton de 20 cm
Lisses en bois
massif
épaisseur 70 mm
minimum
Poteaux en bois
massif
épaisseur 70 mm
minimum
Calfeutrement laine
de roche 40 mm
maximum
Calfeutrement laine
de roche 40 mm
maximum
Figure 15 - façades rideaux
Notas : - Ces dispositions sont valables pour évaluer un isolement aux bruits aériens entre logements superposés
(verticalement) et accolés (horizontalement).
F.E.S.T. n°AE-AI-TH/PE-01-B – construction bois – mars 2014
Document applicable à toute opération faisant
l’objet d’une demande de certification Qualitel
et/ou H&E
CERQUAL – Direction Etudes et Recherches
Groupe QUALITEL
10 / 10