Communiqué de presse du 27 juin

Ouverture officielle des Jeux de l’Acadie 2015 à Charlottetown
Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard, 27 juin 2015 - Le Comité organisateur des Jeux de l’Acadie et la ville de
Charlottetown ont accueilli plus de 1 100 athlètes et ont officiellement lancé l’édition 2015 des Jeux de l’Acadie lors de
la cérémonie d’ouverture qui prenait place au Eastlink Centre le samedi 27 juin.
Les délégations sont entrées dans le Eastlink Centre devant une foule enthousiaste composée de spectateurs, de
centaines de bénévoles et d’invités spéciaux, y compris le lieutenant-gouverneur de l’Î.-P.-É. Frank Lewis, le premier
ministre de l’Î.-P.-É. Wade MacLauchlan, le premier ministre du Nouveau-Brunswick Brian Gallant, le maire de
Charlottetown Clifford Lee et bien d’autres.
C’est la première fois que la capitale provinciale reçoit les Jeux. Le maire Lee a eu l’honneur d’officiellement déclarer
leur ouverture lors de la cérémonie samedi soir, livrant un message spécial aux participants.
« Vous êtes appuyés par bien gens – des centaines de bénévoles, les organisateurs des Jeux, des spectateurs et un très
grand nombre de partenaires communautaires et de commanditaires. Il y a tellement de gens derrière vous et nous
voulons que vous sachiez que notre appui se poursuivra même après la fin des Jeux de l’Acadie, a exprimé le maire Lee.
Nous ne sommes pas seulement ici pour vous encourager dans le sport de votre choix, mais aussi dans tous vos projets
d’avenir. Nous vous souhaitons bien du succès. »
Au cours de la cérémonie, le groupe contemporain de musique traditionnelle acadienne Vishtèn est monté sur scène et
l’hymne national acadien a été interprété lors de la parade des drapeaux, ce qui a touché les cordes sensibles de
plusieurs. Après la lecture du serment des athlètes, des officiels et des entraîneurs et la descente de ballons parmi une
foule en délire, il y a eu l’allumage du flambeau pour clore la soirée.
« Ce soir, notre but était de bien accueillir les participants et de mettre en lumière ce que l’Île a de mieux à offrir, de dire
Émile Gallant, président des Jeux de l’Acadie. Cet événement a été rendu possible grâce aux 600 bénévoles qui ont
répondu à l’appel, qui se sont mobilisés et qui offrent aux participants un accueil chaleureux qui fait la renommée de
l’Î.-P.-É. »
Les Jeux de l’Acadie présentent des événements sportifs et culturels qui se dérouleront à divers endroits à
Charlottetown, y compris le Eastlink Centre, l’Université de l’Île-du-Prince-Édouard, le CARI Complex, les écoles Colonel
Gray High et Charlottetown Rural High, le Simmons Sports Centre, les terrains de soccer d’East et de West Royalty et
Holland College.
Plus d’un mille jeunes âgés de 11 à 16 ans des quatre provinces atlantiques et des Îles-de-la-Madeleine
compétitionneront dans plusieurs disciplines, y compris l’athlétisme, le parathlétisme, le badminton, le soccer, le volleyball, le vélo de montagne, le mini hand-ball, l’ultimate frisbee et le hockey-kayak. Cette année, les Jeux présenteront un
volet culturel comprenant l’improvisation et la Voix des groupes. Les Jeux se termineront le 30 juin.
Pour plus d’information, visitez le site suivant : 2015.jeuxdelacadie.org.
-30-
Personnes-ressources pour les médias :
Dominique Chouinard
Communications et relations avec les médias
Jeux de l’Acadie 2015
902-314-9134
[email protected]
Jennifer Gavin
Agente des communications
Ville de Charlottetown
902-388-4168
[email protected]
Charlottetown Declares Official Opening of the 2015 Acadian Games
Charlottetown, Prince Edward Island, June 27, 2015 - The Acadian Games organizing committee and the City of
Charlottetown welcomed more than 1,100 athletes and officially kicked off the Jeux de l’Acadie de 2015 (Acadian
Games) at the Opening Ceremony held at the Eastlink Centre on Saturday, June 27.
The delegations marched into the Eastlink Centre to an enthusiastic welcome by spectators, hundreds of volunteers and
special guests, including: PEI Lieutenant Governor Frank Lewis, PEI Premier Wade MacLauchlan, New Brunswick Premier
Brian Gallant, Charlottetown Mayor Clifford Lee and many others.
This year marks the first time the Games have ever been hosted in the Capital City. Mayor Lee had the honour of
officially declaring the opening of the Games at Saturday night’s ceremony. He had a special message for the Games’
participants.
“You are surrounded by supporters – hundreds of volunteers, the organizers of the Games, spectators and many, many
community partners and sponsors. There are so many people standing behind you and we want you to know that our
support continues even after the Acadian Games are over,” Mayor Lee said. “We are here to not only encourage you in
your sport of choice, but also to encourage you in all of your future endeavours. We wish you much success.”
Contemporary Acadian traditional group Vishtèn performed during the ceremony and the Acadian anthem sung during
the Parade of Flags added an emotional touch to the event. The lighting the flame tradition was completed after the
athletes, officials and coaches made their oath and a balloon drop, amid cheers of excitement from the participants,
completed the night.
“Tonight was all about making the participants feel welcomed and for us to showcase the best PEI has to offer,” said
Emile Gallant, Chairperson of the Acadian Games. “This event is made possible by the more than 600 volunteers who
responded to our call, came forward and are now showing participants our well-known PEI hospitality.”
The Acadian Games includes sporting and cultural events, which are taking place at various locations in Charlottetown,
including: the Eastlink Centre, University of Prince Edward Island, CARI Complex, Colonel Gray and Charlottetown Rural
high schools, Simmons Sports Centre, East and West Royalty soccer fields, and Holland College.
More than a thousand youth aged 11-16 years from the four Atlantic Provinces and the Magdalen Islands are competing
in a range of disciplines, including: track and field, para-track and field, badminton, soccer, volleyball, mountain biking,
mini handball, ultimate Frisbee and hockey-kayak. The cultural events are a new component of the Games this year and
include improvisation and a Battle of the Bands event. The Games will wrap up on June 30.
For more information, visit: 2015.jeuxdelacadie.org.
-30-
Media contacts:
Dominique Chouinard
Communications and Media Relations
2015 Acadian Games
902-314-9134
[email protected]
Jennifer Gavin
Communications Officer
City of Charlottetown
902-388-4168
[email protected]