Formation langue bretonne

Formation à la langue bretonne pour les agents territoriaux du Finistère
Considérant la nécessité professionnelle de certains agents des communes, de leurs groupements et
de leurs établissements d’accompagner des publics dont la langue bretonne est soit la langue
maternelle (personnes âgées), soit la langue d’apprentissage (enfants scolarisés dans le réseau de
l’enseignement bilingue) le Conseil Général du Finistère et le Conseil Régional de Bretagne, ont
sollicité le CNFPT pour la mise en place de formations au Breton pour les agents territoriaux travaillant
dans le département du Finistère.
Dès 2012, le Conseil d’administration du CNFPT avait posé le principe que, dès lors qu’il existait des
délibérations formulées conjointement par la Région et le Conseil Général, les formations aux langues
régionales seraient financées par la cotisation, sans coût direct pour les employeurs, selon les règles
applicables pour la formation continue (prise en charge également des frais de transport et de
restauration des participants).
Ainsi, après une procédure dans le cadre d’un marché public, ce sont les organismes Mervent et
Roudour qui ont été retenus pour l’organisation des sessions de formation dans le Finistère.
L’objectif est de permettre aux participants d’acquérir des compétences en langue bretonne, tant au
niveau de la compréhension que de l’expression écrite et orale. Il s’agit pour les participants d’être en
mesure d’avoir un usage courant et quotidien de la langue dans leur pratique professionnelle. Cette
compétence correspond au niveau A2 du cadre européen de référence des langues (dit niveau
intermédiaire).
Durée de la formation : 200 h réparties selon un rythme hebdomadaire (hors vacances scolaires)
selon un rythme journalier de 6 à 7 h par jour.
Trois sessions sont dès à présent programmées, à Brest, Carhaix et Quimper pour des groupes
constitués de 8 personnes minimum à 14 personnes maximum.
Public ciblé : Agents chargés d’accompagner des publics brittophones. Les métiers de la petite
enfance, en particulier les ATSEM ; les agents travaillant en EPHAD, ainsi que les métiers d’accueil
seront retenus en priorité.
Calendriers prévisionnels :
Brest : les jeudis 26 février ; 5-12-19-26 mars ; 2-9-30 avril ; 7-21-28 mai ; 4-11-18-25 juin ; 2 juillet ;
3-10-17-24 septembre ; 1-8-15 octobre ; 5-12-19-26 novembre ; 3-10 décembre 2015.
Carhaix : les mardis 24 février ; 3-10-17-24-31 mars ; 7-28 avril ; 5-12-19-26 mai ; 2-9-16-23-30 juin ;
1-8-15-29 septembre ; 6-13 octobre ; 3-10-17-24 novembre ; 1-8 décembre 2015.
Quimper : les jeudis 26 février ; 5-12-19-26 mars ; 2-9-16-30 avril ; 7-11-28 mai ; 4-11-18-25 juin ; 2
juillet ; 3-10-17-24 septembre ; 1-8-15-22 octobre ; 5-12-19-26 novembre ; 3-10 décembre 2015.
Les inscriptions en ligne sont dès à présent ouvertes. Vous pouvez y accéder en suivant le lien
https://inscription.cnfpt.fr/ jusqu’au 30 janvier. Code stage : BZH01
Contacts :
Ehouarn Auffret, pour les questions pédagogiques – [email protected] 02 97 47 71 08
Isabelle Auffret pour toute question d’ordre administratif – [email protected] 02 97 47 71 11