Communiqué juin 2016

École secondaire catholique Père-René-de-Galinée
450 chemin Maple Grove Cambridge, (Ontario) N3H 4R7
Téléphone:(519) 650-9444
Sans frais : 1-866-253-6375
Direction : Mme Joanne Leblanc-Holden
Direction adjointe : Mme Krista-Layne Brandon
Conseillère en orientation : Mme Stéphanie Lehouiller
Voyez-les à l’œuvre dans tous les domaines!
EN DIRECT DU BUREAU DE LA DIRECTION ...
Mot de la direction 
Des départs …
Activités et événements à venir ...
Félicitations …
Informations importantes ...
JUIN 2016
Conseil d’école ...
Calendriers scolaires 2016-2017 ...
Mille mercis ...
Mot de Mme Leblanc-Holden 
Voilà une autre année qui se termine. Des joies, des
peines, des moments faciles et d’autres plus difficiles,
tout cela, nous l’avons vécu ensemble. Les beaux
succès, nous les avons vécus grâce à une équipe du
tonnerre composée des élèves, des membres du
Mélanie Gagnon qui donnera naissance au mois d’août
et qui sera en congé de maternité pour l’année scolaire
2016-2017.
Nos meilleurs vœux de succès à M. Pascal Chéron, qui a
accepté un prêt de service comme représentant syndical
régional avec l’AEFO.
personnel, des parents et de la communauté. Un gros
merci à tous pour ce bel engagement ! Sans vous tous,
ce ne serait pas pareil !
Merci à Mme Karine St-Jean, Mme Julie Desautels et M.
Mark Abouelsaad pour le remplacement du personnel en
congé cette année.
J’aimerais souhaiter un bon succès à nos élèves de la
Nous avons beaucoup apprécié
votre présence parmi nous !
e
12 année qui nous quittent pour poursuivre leurs rêves.
Félicitations pour les belles réalisations tout au long de
votre séjour à PRDG et continuer ce bel effort dans vos
Activités et événements à venir 
FOI
projets d’études ou de carrières futures.
Relais pour la vie
Je vous souhaite de passer de belles vacances et de
Le vendredi 3 juin, a eu lieu notre Relais pour la Vie à
l’école PRDG de 8h à 18h. Une collecte de fonds
importante pour aider à lutter contre le cancer. Une
journée formidable !
faire le plein d’énergie pour un retour du tonnerre en
septembre!
_____________________________________________
Des départs …
Nous souhaitons un beau congé de maternité à Mme
Déroulement qui a été suivi:
8h à 9h – inscriptions, installations et décor des
tentes à l’extérieur
9h – Cérémonie d’ouverture et cérémonie des
1
d’école ! BRAVO à tous et à toutes !
survivants + début de Relais
10h à 16h
-
Cette année, le Royaume gagnant est Champagne.
Ballon volant
Boules de hamster géantes
Variétés de jeux d’eau
Courses thématiques autour de la piste
Séance de kickboxing avec Mme Poirier
Karaoké
16h – Cérémonie des luminaires dans le gymnase
17h
-
Souper pour les participants à l’extérieur
Souper pour les survivants et leurs familles à
l’intérieur
18h – Cérémonie de clôture
Merci à toutes nos familles qui nous ont appuyé et un
Merci tout spécial à Mme Mélanie Gagnon et le comité
d’élèves pour l’organisation ! Merci à tous ceux et toutes
celles qui ont appuyé Mme Gagnon pour faire de cette
journée un moment mémorable! Nous l’apprécions !
Messe des finissantes et finissants
C’est le mardi 7 juin à 10h30 sous le thème Vivre
d’Amour que nous nous réunirons au gymnase de l’école
e
pour vivre avec nos élèves de la 12 année un beau
moment de prières. Une occasion pour tous les élèves de
l’école de leur dire Aurevoir et leur montrer leur
Félicitations Champagne !
Camp de leadership pour les élèves de la 8e année du 8
au 10 juin.
Les services de construction identitaire, volet culturel et
pastoral, du Conseil scolaire de district catholique
Centre-Sud en collaboration avec l’AESDCCS offre une
e
fois de plus, un camp de leadership pour les élèves de 8
année. Ce camp aura lieu du 8 au 10 juin 2016 à camp
Canterbury Hills à Ancaster.
Contenu du camp :
L’ensemble des activités offertes dans le cadre de ce
camp aura trois buts principaux :
1. Participer à des activités dans un espace
entièrement
catholique
francophone
pour
construire leur identité personnelle, inspirée des
valeurs catholiques et culturelles transmises
durant les activités.
2. Développer les aptitudes de leadership et de
travail en équipe des participantes et des
participants.
e
3. Introduire nos élèves leaders de la 8 année à
l’AESDCCS afin qu’ils puissent s’y intégrer dès
leur arrivée au cycle secondaire.
Merci aux quelques élèves de PRDG qui y participeront
pour devenir nos futurs représentants de l’AESD !
appréciation ! Merci au Père Michel d’avoir accepté de
célébrer cette messe. N’hésitez pas de vous joindre à
Voyage à Québec
nous !
Nos élèves de la 8 année nous quitteront du 20 au 24
e
juin pour visiter le Québec en compagnie de leurs
LANGUE ET CULTURE
titulaires. Une belle expérience culturelle pour célébrer la
Projet des Royaumes à PRDG
fin de leurs études élémentaires. Bon voyage !
Félicitations à tous les élèves de nos 10 Royaumes pour
leur participation et leur engagement tout au long de
APPRENTISSAGE ET ENSEIGNEMENT
l’année scolaire dans les diverses activités culturelles,
Les réunions CIPR se poursuivent
pastorales, sportives et académiques organisées par les
Les rencontres du comité d’identification, de placement et
élèves de la 12 année sous la supervision de M. Patrick
de révision des programmes offerts à nos élèves en
LeGuen, M. Jason Céline et M. Pascal Ducharme ainsi
difficulté d’apprentissage et en douance se poursuivront
que le tout le personnel responsable de leur Royaume.
ce mois-ci. Si votre enfant profite des services offerts par
Toutes ces activités nous ont permis de vivre avec fierté
nos enseignants(es)-ressources et qu’il/elle a un plan
notre foi, notre langue et culture et montrer notre esprit
d’enseignement individualisé (PEI), nous vous rappelons
e
2
que ces rencontres sont tenues une fois par an afin de
consultant le site de l’OQRE au www.oqre.on.ca
réviser le placement de votre enfant et que vous y êtes
Office de la qualité et de la responsabilité en éducation
toujours invités.
Une convocation a été envoyée par
2, rue Carlton, bureau 1200, Toronto (Ontario) M5B 2M9
courrier électronique et par l’entremise de votre enfant au
Téléphone : 1 888 327-7377 Site Web : www.oqre.on.ca
mois d’avril. Si vous n’avez pas reçu votre convocation à
À noter qu’un BAM de mathématiques est organisé à
cette rencontre ou si vous n’avez pas encore confirmé
l’horaire de votre enfant d’ici le 13 juin afin de faire un
votre présence, veuillez téléphoner à l’école le plus tôt
sprint final avec nos élèves.
possible. Une belle occasion pour nous de discuter des
**
progrès accomplis cette année et de nos intentions pour
mathématiques, Mme Linda Gray, Mme Julie Vincent,
l'an prochain. Votre présence est importante pour nous !
M. Roland Perron et M. Sébastian Dragusanu pour les
Un
gros
services
Journées pédagogiques
de
merci
soutien
à
nos
offerts
enseignants(es)
à
nos
de
élèves
en
préparation à ce test.
Les 10 et 30 juin sont des journées pédagogiques. Les
élèves ne viennent pas à l’école.
Bonne chance à tous et à toutes !
e
Testing provincial de mathématiques 9 année
Semaine des examens du 23 au 29 juin
e
Notre semaine des examens arrive rapidement. Un
année qui sont inscrits à un cours de mathématiques
rappel qu’il est obligatoire pour les élèves de participer à
appliqué ou théorique ce semestre participeront au
ces examens lesquels représentent 30% de la note finale
testing provincial de mathématiques. Mme Julie Vincent,
de votre enfant. Vous recevrez sous peu, par courrier
Mme Linda Gray et M. Roland Perron préparent les
électronique, l’horaire des examens pour les élèves de la
élèves depuis le début de l’année à maîtriser les
9 à la 12 année. Cet horaire sera aussi affiché dans
principaux concepts et les principales habiletés pour bien
l’école à divers endroits pour que les élèves puissent s’y
réussir ce test. Il est à noter que ce test servira comme
référer et sur notre site Web de l’école.
composante d’évaluation au sein du cours en ajout aux
Un rappel à l’élève de nous remettre tous les manuels et
autres évaluations tout au long du semestre. Nous
autres ressources didactiques appartenant à l’école
voulons ainsi
avant l’écriture de chacun des examens. Des ressources
Le 13 et le 14 juin dès 8h45, tous nos élèves de la 9
encourager les élèves à donner le
maximum d’effort pour une meilleure réussite.
e
e
perdues ou non remises devront être remboursées pour
leur valeur totale.
Dans le cadre de notre plan de l’école, l’équipe-école a
Le personnel commencera bientôt la révision des
rédigé des cibles que nous souhaitons atteindre. Nous
concepts appris tout au long de l’année ou du semestre.
avons confiance en nos élèves et nous avons besoin de
La présence du jeune à tous ses cours est donc
vous pour les encourager à y donner le maximum
importante.
d’effort!
Si vous avez des questions concernant le testing
** À noter que pour certains cours, des projets finaux
provincial
remplacent l’examen final. Pour les élèves de la 9 et
de
mathématiques,
n’hésitez
pas
à
e
e
communiquer avec moi, la direction.
10 année, ces projets débuteront les 15 et 16 juin et
Vous pouvez trouver des exemples de tests en
pour les élèves de la 11 et 12 année, ces projets
e
e
3
auront lieu du 20 au 22 juin. Ces projets sont
et le passage vers le secondaire. Merci aux titulaires de
travaillés dans le cadre des cours réguliers inscrits à
nos élèves pour l’organisation de cette célébration et
l’horaire de votre enfant.
félicitations à nos élèves de 8 année !
Les dernières périodes BAM auront lieu le 8 et le 9 juin.
Encore une fois, félicitations à tous nos élèves pour les
e
beaux succès académiques vécus cette année. L’effort et
Préparation des élèves de la 9
e
année au projet
la persévérance en sont les ingrédients.
personnel
Un gros merci à l’équipe des responsables de secteur qui
Les 13 et 14 juin en après-midi, Mme Hélène Pascal
ont fait un travail formidable, accompagnés des membres
Lemieux, coordonnatrice du Programme d’éducation
de leur département, à mettre en place des stratégies
intermédiaire
(PÉI),
diverses pour permettre ces beaux succès de nos élèves.
accompagnée d’élèves de la 10 année, rencontrera les
Merci à Mme Hélène Pascal Lemieux, Mme Stéphanie
du
Baccalauréat
international
e
élèves de la 9
e
année pour les préparer au projet
Lehouiller, Mme Mélanie Gagnon, Mme Krista Layne
personnel qu’ils et elles auront à travailler à leur arrivée
Brandon, Mme Kristy Landriault-Spence, Mme Danica
e
en 10 année. Ce projet est une composante obligatoire
Lalich, M. Roland Perron, Mme Christine Pauzé, Mme
du Programme d’éducation intermédiaire permettant aux
Louise Henderson et M. Joël Breton d’avoir pris le lead
élèves de démontrer l’ensemble des habiletés qu’ils et
de ces équipes. Quel beau travail d’équipe tout au long
elles ont développées tout au long de leurs 4 années
de l’année !
dans ce programme et leur permettant d’obtenir leur
certification et attestation d’études. Un projet de grande
CROISSANCE INSTITUTIONNELLE
envergure à planifier !
Banquet athlétique (Gala sportif)
La célébration de nos succès athlétiques aura lieu le
jeudi 9 juin de 8h15 à 9h20 au gymnase de l’école. Tous
Graduation
e
La cérémonie des finissant(e)s de la 12 année aura lieu
les élèves de PRDG et les parents sont invités pour venir
le vendredi 17 juin à 18h30 au gymnase de l’école. Un
célébrer. Pendant ce rassemblement, nous aurons la
événement à ne pas manquer. Bienvenue à tous !
remise des certificats, trophées et médailles pour les
exploits
accomplis.
Nous en profitons pour souhaiter à nos élèves qui nous
impliqué
dans
quittent bonne chance et que ces années remplies de
félicitations
beaux souvenirs vous accompagnent.
sommes fiers de vos accomplissements !
la
Merci
au
préparation
comité
organisateur
de
banquet
ce
et
à tous nos athlètes de PRDG ! Nous
À nos familles qui nous quittent, merci d’avoir cru en
nous, pour avoir supporté votre enfant tout au long de
Compétition athlétisme
son séjour à PRDG. Nous vous offrons nos meilleurs
Les compétitions d’athlétisme se poursuivent en juin pour
vœux ! Vous allez nous manquer !
les élèves de la 7 à la 12 année. Merci à M. Légaré et
e
e
Mme Gray de pratiquer et accompagner nos élèves.
e
Graduation des élèves de la 8 année
Nous leur souhaitons bonne chance !
C’est le mardi 28 juin à 13h que nous soulignerons la fin
des études élémentaires pour nos élèves de la 8e année
Sortie à Toronto pour voir le Blue Jays.
4
Mme Lisa Allain organise une sortie en soirée pour les
e
e
élèves de la 7 à la 12 année afin d’aller voir les Blue
Jays de Toronto le jeudi 9 juin. Nous avions 46 places
qui ont déjà toutes été comblées. Bonne soirée !
Des remerciements
Un gros merci à toutes nos entraîneuses et tous nos
entraîneurs pour votre engagement, votre dévouement
auprès de nos athlètes. Nous avons de nombreux sports
à PRDG et c’est grâce à vous que nos élèves peuvent
grandir dans ce qu’ils brillent et adorent ! Merci ! PRDG a
certainement brillé dans ses compétitions sportives cette
année !
Merci à notre conseil des élèves et à M. LeGuen et M.
Céline qui ont travaillé sans arrêt tout au long de l’année
pour permettre à nos élèves d’avoir des activités de tous
les goûts. Merci aussi à M. Perron et Mme Roy pour le
soutien offert tout au long de l’année
À ces élèves engagés :
Conseil des élèves
Comité leadership
Présidente : Kelly Irakoze
Vice-présidente : Vivien Stefanic
Secrétaire et trésorière : Caitlyn Mourcos
-Les représentants d’année :
e
e
12 : Emily Sen, 11 : Mary Stuart, 10e : Guillaume Fernandes, 9e : William
Stuart, 8e : Adélie Tardif,
7e : Lucas Bociort
Représentants AESD et FESFO
Table culturelle : Geneviève Pollard
Table pastorale: Christian Mourad
Table des communications : Samantha Duff
Table sportive : Nicolas Mourad
FESFO : Samantha Duff
Enseignante responsable : M. Patrick LeGuen, M. Jason Céline avec l’appui
de M. Roland Perron et Mme Mélanie Roy
Merci ! Merci ! Merci ! Pour votre implication au sein de
l'école.
Merci également à tous les membres du personnel :
enseignantes
et
enseignants,
aide-enseignantes,
éducatrices spécialisées et éducateur spécialisé,
bibliotechnicienne, concierges, secrétaires, animateurs
culturel et pastoral, techniciens, travailleurs sociaux,
notre responsable de la cafétéria qui se sont assuré qu’il
y avait de la vie à PRDG tout au long de l’année. Ils et
elles ont tous et toutes participé à l’organisation et/ou la
supervision d’activités, de clubs, de comités, de sports
divers, de rencontres, de rassemblements, de fêtes…
Une équipe fière et engagée qui ne compte pas ses
heures pour le développement global de nos enfants !
Enfin, un gros Merci aux membres de notre conseil
d’école pour votre engagement à la vie scolaire de nos
jeunes !
(Direction adjointe)
Mme Krista Layne Brandon
(Co-Présidentes)
Mme Nicole Palimaka et Mme Michele
Kleinschuck
(Vice-présidente)
Mme Manon Dods
(Représentant du personnel enseignant)
Mme Louise Henderson
(Représentante élève)
Mlle Kelly Irakoze
(Représentante parent)
Mme Nehad Morcos
(Représentante parent)
Mme Louise Geaudreau
(Représentante parent)
Mme Virginie Kuepfer
(Représentante parent)
Mme Martine Petroczi
(Représentante parent)
Mme Mia Macpherson
(Représentant parent)
M. Reda Fayek
(Représentante parent)
Mme Lena Abdo
(Représentant parent)
M. Denis Gendron
(Représentante parent)
Mme Lynn Amatuzio
(Représentante parent)
Mme Hélène Gadoury
(Représentante parent)
Mme Caroline Goubran
(Représentante parent)
Mme Johanne Leclerc
(Représentante parent)
Mme Nicole Revert
_____________________________________________
Félicitations !
Semaine de l’esprit
Félicitations à nos élèves pour avoir démontré leur fierté
5
lors des jeux de l’AESD où nous avons remporté de
nombreuses médailles et où l’esprit de l’école était
formidable ! Nous avons remporté la 5
e
service lui sera offert dès la première journée
d’école.
place parmi
toutes les écoles secondaires ! FÉLICITATIONS aux
élèves et membres du personnel de PRDG !
Félicitations aussi pour la belle participation aux activités
Ménage avant de partir pour les vacances
de la journée Chevaliers/Chevalières francophones
Nous demandons à tous les élèves de vider leur casier et
organisées par les élèves et les titulaires. Merci à M.
d’apporter tous leurs effets personnels avant de partir
Pascal Ducharme, M. Denis Jacques, M. Patrick LeGuen
pour les vacances. Un nouveau casier leur sera assigné
e
et M. Jason Céline et à tous les élèves de la 12 année
pour avoir coordonné cette belle journée
lors de nos deux journées d’accueil au mois d’août.
et les
Dernier jour d’école 2015-2016
Royaumes tout au long de l’année !
____________________________________________
Le mercredi 29 juin est le dernier jour d’école.
Période des examens du 23 au 29 juin.
Informations importantes ...
Le jeudi 30 juin est une journée pédagogique.
Remise des bulletins et horaire de cours
e
e
Les élèves de la 7 à la 12 année recevront leur bulletin
Cours d’été
scolaire par la poste dans la première semaine du mois
Un rappel que nous offrons des cours de rattrapage aux
de juillet.
élèves de la 7
e
et 8
e
année et pour les élèves du
secondaire pour les matières français, mathématiques,
Nous envisageons de remettre à votre enfant son horaire
sciences, géographie, citoyenneté et carrière pendant le
de cours pour l’année scolaire 2016-2017 lors de nos
mois
deux
Tout
concernant ces cours, veuillez communiquer avec nous.
changement à cet horaire se fera lors de la première
Il est possible de s’inscrire jusqu’à la fin juin. Cette
semaine du mois de septembre.
inscription se fait en ligne à l’adresse suivante :
journées
d’accueil
au
mois
d’août.
de
juillet.
Pour
obtenir
plus
d’informations
www.csdccs.edu.on.ca
Un rappel de nous remettre le choix de cours de
Simplement cliquer sur l’onglet Inscriptions cours d’été
votre enfant, si cela n’est pas encore fait, afin de
pour inscrire votre enfant. L’élève qui n’a pas réussi un
nous
de ses cours doit le reprendre avant de poursuivre son
permettre
de
finaliser
notre
organisation
scolaire de 2016-2017.
cheminement
pour
l’année
suivante.
Nous
vous
retournons à nouveau la publicité pour ces cours avec ce
Transport scolaire 2016-2017
communiqué.
Chers parents, tuteurs ou tutrices,
VOUS PRÉVOYEZ DÉMÉNAGER?
er
Si vous prévoyez déménager avant le 1 septembre,
veuillez s’il vous plait aviser l’école avant le 29 juin 2016.
Si votre enfant est admissible au transport scolaire, le
COOP en été
Il est aussi possible pour les élèves qui désirent faire un
stage de travail et obtenir un ou deux crédits de le faire
pendant
les
mois
de
juillet
et
août.
Pour
plus
6
d’informations
concernant
ce
programme,
veuillez
communiquer avec l’école.
Cours médiatisés autodirigés
Divers cours à distance sont également offerts cet été
pour tous les élèves qui désirent s’avancer dans leur
cheminement scolaire. Pour plus d’informations, veuillez
communiquer avec l’école.
Mille mercis à nos partenaires communautaires pour
votre support tout au long de l’année.
Enfin, merci mille fois mercis à tous nos élèves pour vos
efforts, votre merveilleux travail, votre collaboration pour
rendre votre école la meilleure qui soit.
Mille mercis à tous les membres du personnel pour votre
dévouement auprès de nos jeunes.
Bon repos bien mérité !
Premier jour d’école
Une lettre vous sera envoyée au mois de juillet vous
donnant des informations spécifiques concernant la
rentrée scolaire de votre enfant.
Retour au travail
La direction et le secrétariat de l’école seront de retour au
travail le lundi 22 août 2016.
____________________________________________
Participation au conseil d’école 2016-2017
Nous invitons tous les parents qui désirent siéger au
conseil d’école pour l’année scolaire 2016-2017, de
compléter et nous retourner le formulaire à cet effet qui
sera remis à votre enfant dans sa trousse de documents
à compléter pour la nouvelle année scolaire. Vous êtes
tous les bienvenus !
____________________________________________
Calendriers scolaires 2016-2017
Le calendrier scolaire pour l’année 2016-2017 est
disponible sur le site Internet du Conseil. Pour
télécharger
votre
copie,
rendez-vous
au
www.csdccs.edu.on.ca
et
cliquez
sur
le
lien
«Calendriers».
____________________________________________
.
Mille mercis 
Du fond du coeur, mille mercis à tous nos parents
bénévoles qui travaillent avec nous soit pour entraîner
des équipes sportives, aider à la préparation d’activités
pour nos jeunes ou conduire les élèves lors des sorties
éducatives ou tournois sportifs. Votre aide est
grandement appréciée.
7
8