SERBIE Serbie - Vision du Monde

Serbie
SERBIE
Fiche Technique
Parfums des balkans
Type : voyage culturel
Durée : 9 jours
Niveau
PROGRAMME
Jour 1 : France / Belgrade
Vol France / Belgrade. Transport de l’aéroport à
Belgrade en bus (30 mn). Présentation historique,
politique et géographique de la Serbie.
Petit en-cas pour ceux qui ont faim (à la charge des
voyageurs). Visite de la forteresse de Kalemegdan.
Dîner et flânerie dans Skadarlija, ancien quartier tzigane
paisible le jour et qui palpite la nuit au rythme des
orchestres de musique populaire. Dîner et nuit à l’hôtel.
Jour 2 : Belgrade / Guca
Articulé autour de trois lieux, ce voyage nous fait
découvrir la Serbie de manière authentique.
Nous commencons par découvrir Belgrade,
carrefour des civilisations qui, de sa forteresse
médiévale, domine le Danube et la Save.
Puis nous continuons vers la région de Guca au
centre du pays. Sa campagne a conservé ses fortes
traditions populaires et ses savoir-faire multiples.
Enfin nous visitons la région montagneuse d’Uzice
limitrophe de la Bosnie. Point d’orgue du voyage,
nous découvrons les aplombs vertigineux, les
cascades et les pentes boisées durant une balade
en train à vapeur.
Durant notre séjour nous sommes hébergés chez
l’habitant dans des familles de paysans à Guca et à
Jablanica. Nous découvrons ainsi en profondeur la
vie quotidienne des Serbes et apprécions
pleinement leur hospitalité ainsi que les
nombreuses spécialités culinaires qui font la
réputation du pays.
POINTS FORTS
• Hébergement à la ferme dans la région de Guca et
de Jablanica et découverte des multiples savoir-faire
paysans (nourriture bio et goût authentique
assurés), artisanat
• Visite de monastères orthodoxes
• Participation à une répétition de danses traditionnelles
serbes
• Découverte de Belgrade
• Visite de la forteresse Kalemegdan à Belgrade
Tour de Belgrade en
minibus
(parlement,
cathédrale Sveti Sava,
Ministères, Nouveau
Belgrade, etc). Visite
du musée de Tito,
représentatif de la
période communiste de
l'ex Yougoslavie. Déjeuner. Transfert pour Guca (4
heures 30) et arrivée dans les familles d’accueil. Dîner
et nuit dans les familles.
Jour 3 : Région de Donji Dubac (Dragacevo)
Visite de la coopérative
de tissage de chanvre
de Donji Dubac ;
initiation au tissage.
Promenade
et
découverte
des
multiples
activités
d’une ferme serbe :
fabrication de charbon de bois, production de fruits
rouges, en plus des activités traditionnelles de la ferme.
Rencontre d’une paysanne tisserande. Visite d’une
usine de conditionnement de framboises, exportées
ensuite en France. Déjeuner à Guca. Découverte des
pierres tombales classées monuments historiques ;
elles retracent l’épopée des paysans et des soldats
tombés dans les rebellions contre les Turcs. Visite de
l’atelier du sculpteur Nikola Stojic et de l'exposition des
peintres naïfs de Guca. Dîner au restaurant. Visite de la
répétition du groupe de danses folkloriques de Guca
(selon disponibilité).
Jour 4 : Guca / Ovcar / Kablar
Découverte du patrimoine architectural,
archéologique. Visite du musée de Cacak.
dans les gorges d’Ovcar, puis visite des
d’Ovcar et de Kablar. Dîner et nuit dans
d’accueil à Guca.
religieux et
Pique-nique
monastères
les familles
VISION DU MONDE 3, route de Chambéry - 38300 Bourgoin-Jallieu - Tél : 04 74 43 91 82 - Fax : 04 74 93 48 03 - [email protected] - www.visiondumonde.org
Immatriculation IM 03811 0042- RCP : MAIF Niort - Police n° 3 2624 72 N
V.19/11/2013
Jour 5 : Guca / Zica/ Mataruska Banja / Donji Dudac
Départ pour le monastère
de Zica, le plus grand de la
région. Poursuite vers la
station
thermale
de
Mataruska Banja. Piquenique. Après-midi, visite de
la maison de Tadic,
classée
monument
historique, où le peintre Branko Sotra s’est caché en 1 942 et
a peint des scènes de la vie quotidienne sur les murs de la
maison. En l’absence de peinture, il a utilisé du lait, du jaune
d’œuf et du char. Initiation à la fabrication des spécialités
culinaires serbes : hajvar (confit de poivron), slatko (fruits
confits), slivovica (eau de vie de prune), etc. Dînerdégustation et nuit chez vos hôtes à Guca.
Jour 6 : Zlakusa et marché de Zlatibor
Après le petit déjeuner, départ pour la montagne Zlatibor.
Visite du village Zlakusa connu pour ses potiers et son
activité céramique. Déjeuner au restaurant. Puis visite de la
station d’été de Zlatibor, rendez-vous de tous les Serbes
branchés du pays. Visite du marché d’artisanat et de produit
de la montagne. Transfert pour Jablanica, village à 5 kms de
la frontière bosniaque qui vit de la vente de bois de pin.
Installation chez vos hôtes. Dîner et nuit.
Jour 7 : Petit train et vieux village de Sirogojno
Départ pour Mokra Gora, tour des montagnes et canyons
en petit train. Pique-nique à bord du train. Visite du vieux
village de Sirogojno, connu dans toute la Serbie pour sa
coopérative de tricoteuses. Découverte des maisons
traditionnelles serbes et des modes de vie paysans du
début du siècle. Dîner et nuit chez vos hôtes.
Jour 8 : Jablanica
Visite de Jablanica et de
ses environs. Balade au
sommet de la montagne
Tornik d’où on peut
apercevoir la Serbie, la
Bosnie et le Monténégro.
Cueillette
d’herbes
aromatiques. L’association
Balkanes, partenaire de Vision du Monde, a travaillé avec
les femmes du village qui tricotent la laine pour monter un
projet de coopérative. Déjeuner chez Dragica Jankovic, la
présidente de la coopérative de femmes. Démonstration de
tricot et de filage de laine.
Dîner et nuit chez les hôtes à Jablanica.
Jour 9 : Jablanica / Belgrade / France
Après le petit-déjeuner, départ pour Belgrade. Transfert a
l’aéroport et départ pour la France. Vol Belgrade / France
NIVEAU
SerbIE
Parfums des balkans
Facile. Quelques courtes balades, sans difficultés lors
des visites de sites.
Festival de Guca
Possibilité d’organiser un voyage pendant le Festival de
fanfares balkaniques de Guca qui se déroule chaque
année en août. Nous consulter.
Hébergement
L’hébergement à Belgrade se fait à l’hôtel. A Guca et
Jablanica, vous serez logés dans des familles d’accueil.
Il s’agit de fermes productrices de leur alimentation. Les
dîners se prennent dans les familles d’accueil. Les
logements sont simples mais toujours propres et
équipés d’une salle de bain. La guide passera 1 ou 2
nuits dans chaque famille afin de vous permettre
d’échanger plus facilement avec vos hôtes.
Pour ce circuit, vous avez la possibilité de réserver une
chambre individuelle. Supplément de 65 € à régler à
l’inscription.
Projets de développement
Dans le cadre de ce circuit, 30 € par voyageur sont
destinés à alimenter un fonds de développement.
Quelques exemples de projets financés grâce au
fonds de développement
• Développement de l’artisanat local de la coopérative
de Niti Zlatnog Bora à Jablanica (visite le J7)
Retrouvez tous nos projets sur www.visiondumonde.org
Compensation CO2 Volontaire
Avec le label CO 2Solidaire, Vision du
Monde a choisi d’aller encore plus loin
dans sa démarche de développement
durable en compensant les émissions
de CO 2 émises par son activité.
Voyageurs solidaires, vous pouvez aussi
dorénavant choisir d’atténuer votre
empreinte écologique. En optant pour la
compensation des gaz à effets de serre émis lors de
vos voyages, vous soutenez des projets du GERES
(Groupe Énergies Renouvelables, Environnement et
Solidarités) permettant de préserver le climat.
Ce voyage en Serbie entraîne le rejet de 0,97 tonne de
CO 2 dans l’atmosphère, ce qui correspond à une
compensation volontaire de 24 €, ramenée à 8,1 6 €
après déduction fiscale maximum.
Remarque
Le programme des J1 et J9 pourra être modifié en fonction
des horaires des vols.
VISION DU MONDE 3, route de Chambéry - 38300 Bourgoin-Jallieu - Tél : 04 74 43 91 82 - Fax : 04 74 93 48 03 - [email protected] - www.visiondumonde.org
Immatriculation IM 03811 0042 - RCP : MAIF Niort - Police n° 3 2624 72 N
seRbIE
Parfums des balkans
DATES ET PRIX
Prix indiqués taxes d’aéroport incluses sur la base d’un groupe de 8 à 1 2 voyageurs.
Tous nos tarifs sont valables jusqu’au 12/10/14. Ils sont susceptibles d’évoluer après cette date. Nous consulter.
Dates
Prix TTC
Du 26/04/ au 04/05/1 4
11 70 €
Du 07/06 au 1 5/06/1 4
11 70 €
Du 1 2/07 au 21 007/1 4
11 70 €
Du 26/07 au 03/08/1 4
11 70 €
Du 02/08 au 1 0/08/1 4
11 70 €
Nombre de voyageurs
6à7
Du 09/08 au 1 7/08/1 4
11 70 €
Supplément par voyageur
70 €
Du 1 3/09 au 21 /09/1 4
11 70 €
Supplément éventuel en fonction de la taille du groupe
Réduction pour les enfants de moins de 1 2 ans : 55 €
Départs en petits groupes
Le supplément petit groupe sera, s’il y en a un, facturé 35 jours avant le départ. Il vous serait évidemment
remboursé si d’autres inscriptions venaient compléter le groupe. Il est lié au nombre d’inscrits sur chaque voyage,
n’hésitez pas à nous contacter pour savoir où en sont les inscriptions pour votre voyage et si un supplément risque
ou non de vous être facturé.
inclus dans le voyage
• Vols réguliers Paris / Belgrade (possibilité de départs
d’autres villes, nous consulter).
• les taxes d’aéroport
• l’ensemble des transferts (minibus)
• les repas (du dîner du J1 au petit déjeuner du J9)
• les hébergements (hôtel à Belgrade et chez l’habitant près
de Guca et Jablanica)
• l’encadrement par un guide serbe francophone
• toutes les visites prévues au programme
• l’assurance assistance rapatriement
• le fonds de développement (30 € par voyageur).
non inclus dans le voyage
• Les déjeuners à Belgrade des J1 et J9
• les boissons et extras personnels
• une assurance annulation interruption de séjour facultative
(2,5% du prix du voyage)
• les frais d'inscription : 20 € pour une personne et 30 €
pour un couple ou une famille (offerts pour toute
inscription à plus de 3 mois du départ)
• la compensation CO 2 volontaire facultative.
VISION DU MONDE 3, route de Chambéry - 38300 Bourgoin-Jallieu - Tél : 04 74 43 91 82 - Fax : 04 74 93 48 03 - [email protected] - www.visiondumonde.org
Immatriculation IM 03811 0042 - RCP : MAIF Niort - Police n° 3 2624 72 N