Télécharger - Office de Tourisme de Saint Raphael

En pleine nature - Outdoor activities
Balades pédestres
Walks & Hikes
Des circuits sont proposés par l’Office
National des Forêts de février à septembre. Balades en journée ou au crépuscule.
Réservation aux Offices de Tourisme de
Saint-Raphaël et Agay.
The National Forestry Office organises various themed walks from February to September. Daytime or dusk walks Reservations at
Saint-Raphaël and Agay Tourist Offices.
Aromatic walks
Marjorie UghETTO - Autres regards
Tél. 06 08 33 00 68 autresregards.info
ans
Balades nature/Nature walks
Contraste & Fusion
6
ans Tél. 06 22 41 56 42
[email protected]
Marche Nordique/Nordic walking
Julie QUESNOIT - Tél. 06 37 55 05 02
[email protected]
12
ans
Parcours aventure
Assault course
Parcours autour des lacs
Estérel Aventure - Agay
Tél. 04 94 40 83 83 esterel-aventure.com
Balades véhiculées
Driving tours
Découverte de l’Estérel en mini-bus
Discover the Estérel by minibus
Tél. 06 09 09 73 90
decouvertedelesterel.com
Safari dans le Massif Véhicule débâché
Around the lakes
Odyssey Estérel Tél. 06 09 56 06 54
odyssey-esterel.fr
Balades en méhari/Méhari tours
Sud Concept - Agay
Tél. 04 94 52 40 40 sudconcept.com
Equitation
Horse-Riding
2
ans
Les 3 Fers - 277 rue du Débarquement
Tél. 06 85 42 51 50 les3fers.com
12
ans
Randonnées buggy, quad,
mini-quad/Buggy, quad, mini-quad
Sud Concept - Agay
Tél. 04 94 52 40 40 sudconcept.com
Balades buggy/Buggy tours
Estérel Aventure - Le Dramont
Tél. 04 94 40 83 83 esterel-aventure.com
Riviera Évasion : Tél. 06 22 48 21 73
Patrick Motos : Tél. 04 94 53 65 99
Estérel Aventure : Agay Tél. 04 94 40 83 83
Golfs
Golf de l’Estérel 18 trous/18 holes
745 Bd Darby - Tél. 04 94 52 68 30
bluegreen.com
Golf de Valescure 18 trous/18 holes
Route des golfs - Tél. 04 94 82 40 46
golfdevalescure.com
Golf de Cap Estérel 9 trous/9 holes
Tél. 04 94 82 57 10 capesterel.com
Escalade
Climbing
4
Escalade & Via cordata
Climbing & Via cordata
ans
Camp 4 Tél. 06 62 240 214 camp4.fr
8
Escalade/Climbing
Canyon Azur Escalade Tél. 06 66 78 16 98
canyon-azur-escalade.fr
Multi-activités
Leisure activities
Paint Ball Sud Concept
Lacs du Dramont
Tél. 04 94 52 40 40 sudconcept.com
8
ans
VTT
Mountain Biking
Randonnées au cœur du Massif
Biking in the heart of the Massif
Estérel Aventure - Tél. 04 94 40 83 83
esterel-aventure.com
Loisirs électriques
Electric fun
Segway - Sud Concept - Agay
Tél. 04 94 52 40 40 sudconcept.com
ans
Bike Rental
Promenades/Excursions
Ranch Estérel - Agay
Tél. 06 85 42 51 50 les3fers.com
10
12
Location de vélos
3
ans
ans
Tél : 06 16 82 51 56
Tennis club d’Agay
www.bubblebump.fr
ans
tours
12
le plein de loisirs
Sports–Game play Bubble Bump. Any age
Consists to play in team at a football match
protected by a bubble filled with air.
ans
Sud Concept - Lacs du Dramont
Tél. 04 94 52 40 40 sudconcept.com
Buggy - Quad
Excursions, leçons
Excursions, lessons
Faire
Sport-jeu ludique Bubble Bump Tout âge
Consiste à jouer en équipe à du “football”
protégé dans une bulle remplie d’air.
Tir à l’arc/Archery
Sud Concept - Cap Estérel - Agay
Tél. 04 94 52 40 40 sudconcept.com
7
ans
Mini Golf végétal
Sud Concept - Cap Estérel - Agay
Tél. 04 94 52 40 40 sudconcept.com
5
ans
Rallye Aventure/Rally Adventure
Estérel Aventure - Agay
Tél. 04 94 40 83 83 esterel-aventure.com
7
ans
Demandez nos autres brochures
Ask for our other guides
› Une ville sur la mer
Seaside town
› À la découverte du littoral
Discover the coast
› l’Estérel : un espace naturel
The Esterel the great outdoors
› On s’amuse
Fun for all
Office de Tourisme de Saint-Raphaël . Tél. 04 94 19 52 52 . www.saint-raphael.com
Ouvert du lundi au samedi : 9h-12h30 et 14h-18h30. Juillet & août du lundi au samedi : 9h-19h dimanche : 9h30-12h30 et 14h30-18h30
Photos : ©M.Verhaeghe/Fichez
1,10 m
Electric scooters with driving licence
Massif Safari Open top vehicle
Balades aromatiques
5
Trottinettes électriques Permis obligatoire
Sport &
leisure
Monday to Saturday 9am to 12.30pm and 2pm to 6.30pm. July and August: Monday to Saturday 9am to 7pm and Sunday 9.30am to 12.30pm and 2.30pm to 6.30pm
2017
Activités nautiques Water sports & activities
Le guide des
loisirs à prix
malins !
Leisure activities
at attractive prices!
Renseignements
et réservations :
Information and booking:
Offices de Tourime de
Saint-Raphaël Tél. 04 94 19 52 52
et d’Agay Tél. 04 94 82 01 85
esterel-cotedazur.com
Ecoles de navigation
Sailing schools
Permis côtier et hauturier
16
ans
Jet ski
5
ans
6
ans
Sailing courses, equipment rental
Centre Nautique Municipal
Port Santa Lucia - Bd gl. de gaulle
Tél. 04 94 83 84 50
[email protected]
8
ans
Stages de voile,
location de matériel
Sailing courses, equipment rental
Club Nautique de St-Raphaël
26 place du club nautique.
Tél. 04 94 95 11 66
[email protected] www.cnsr.fr
5
ans
Stages de voile,
location de matériel
Sea kayak Paddle
6
ans
À la rencontre des dauphins
Meeting dolphins
Sorties en mer et randonnée
aquatique - Trips and hiking in the sea
AMC Croisières - Vieux port
Tél. 04 94 55 28 60 amc-event.com
Location de matériel et sorties
Equipment rental and outings
Sud Concept. Plage du Débarquement
Tél. 04 94 52 40 40 sudconcept.com
Location de matériel et sorties
Equipment rental and outings
Base Nautique Municipale d’Agay
Plage de l'Escale - Tél. 04 94 82 71 42
[email protected]
8
ans
6
ans
Water activities
5
ans
Jeux, ski nautique, parachute
ascensionnel
Activities, water-skiing,parascending
Fun ski school
Plage d’Agay Tél. 06 07 08 17 17
funskischool.com
First-time dives, explorations, training
Rivière l’Agay - Tél. 06 03 51 40 77
www.sud-est-nautic.com
Club de plongée d’Agay
483, Ave. du gratadis - Agay
Tél. 04 94 82 02 03/06 63 28 80 40
agay-plongee.com
Sorties catamaran
Inflatable aquatic park
Catamaran outings
Provençal jousting
10
ans
Jousting schools & tournaments
Rigid-inflatable boat outings
Jousting schools & tournaments
Les Joutes Raphaëloises
Vieux port, plage du Veillat,
Santa Lucia, Boulouris
Tél. 04 94 85 25 74/06 09 77 89 67
[email protected]
ans
Pêche
Fishing
6
Sorties pêche en mer
Open sea fishing
JC. Pêche Tél. 06 13 52 86 29
[email protected]
6
ans
Sorties pêche en mer
et eau douce
Open sea and fresh water fishing
Verdon Pêche Estérel Tél. 06 07 14 51 14
verdonpeche.yahoo.fr
12
ans
Sorties voilier - Sailing boat outings
Côté Mer - Vieux Port
Tél. 06 77 12 77 85 - cotemer.fr
Sorties semi-rigide
Écoles & Tournois de joutes
ans
AMC Croisières - Vieux port
Tél. 04 94 55 28 60
amc-event.com
Écoles & Tournois de joutes
Agay-Nautique
Espace Agay-Nautique - Rivière de l’Agay
Tél. 04 94 82 01 49 / 06 60 06 15 82
6
Capitaine Nemo - Port d'Agay
Tél. 04 94 82 71 45
bateauxsaintraphael.com
Parc aquatique gonflable
Joutes provençales
Equipment rental and outings
Jeux nautiques
Baptêmes, explorations, formations
With or without licence
WaterWorld - Lacs du Dramont
Tél. 06 86 49 48 01
waterworld83.jimdo.com
Location de matériel et sorties
Paddle house
Plage de la Baumette - Agay
Tél. 06 52 00 29 99
paddlehouse.fr
Sud Est Nautic - Avec et sans permis
Glass-bottomed boat
Slide water camp - Plage Beaurivage
Tél. 06 09 84 23 41/06 65 33 74 96
[email protected]
Initiation, tours
Kayak de mer
Sailing courses, equipment rental
Wind Club d’Agay. Complexe Nautique
D559 - Agay - Tél. 04 94 82 08 08
wica.cabanova.fr
Baptêmes, randonnées
Bateau à vision sous-marine
Activities, water-skiing
ans
Aquagliss. Berge de la rivière de l’Agay
Tél. 06 50 09 40 60
Voile légère - Sailing
Stages de voile,
location de matériel
Coastal and full sailing licences
O.Lacourtablaise . Port Santa Lucia
Tél. 04 94 83 11 21/06 09 46 00 90
permisbateau83.com
5
Jeux, ski nautique
Sorties avec pêcheurs
professionnels
Fishing trips with professional fishermen
Pescatourisme
Sébastien Revert Tél. 06 21 98 16 04
Olivier Bardoux Tél. 06 03 29 28 81
Pêche au gros
Deep-sea fishing
AMC Croisières - Vieux port
Tél. 04 94 55 28 60
amc-event.com
Sorties en bateau
Boat trips
Excursions et navettes
Excursions and shuttle boats
Les Bateaux de Saint-Raphaël
Vieux Port - Tél. 04 94 95 17 46
bateauxsaintraphael.com
Team Yachting - Vieux Port
Tél. 04 94 17 52 34 taksea.fr
Croisière en location privée
Semi-rigid boat trips
Louise Yachts - Tél. 06 66 22 86 80
Sorties bateaux
Sailing boat outings
Ficat voiles Tél. 06 678 456 99
ficatvoiles.com
Location Bateaux
avec et sans permis
Boat Rental with or without licence
AAZ Nautisme - Avec permis
With licence
Port Santa Lucia
Tél. 04 94 54 49 78 aaz-nautisme.com
Bateau Loc
Sans permis - No licence required
Rivière l’Agay - Tél. 06 69 07 86 51
bateauloc.com
Estérel Marine - Avec permis
With licence - Agay - Tél. 04 94 82 03 23
esterel-marine.com
Formule Boat Services
Avec permis - With licence
Port Santa Lucia - Tél. 06 22 50 53 69
formuleboatservices.fr
House Boat - Avec permis
With licence - Port Santa Lucia
Tél. 04 94 56 16 59 houseboat-info.com
Plaisance Service - Avec permis
8
ans
Plongée
Diving
Baptêmes, rando palmées,
formations
First-time dives, explorations, training
Aventure Sous-Marine - 165 Quai Albert 1er
Tél. 06 09 58 43 52/06 09 13 82 49
aventuresousmarine.fr
Baptêmes, rando palmées,
chasse aux trésors
First-time dives, explorations, treasure hunts
Club sous l’eau - Port Santa Lucia
Tél. 04 94 95 90 33 clubsousleau.com
Baptêmes, explorations, formations,
rando palmées - First-time dives,
explorations, training, snorkelling
Euro-Plongée - Port de Boulouris
europlongee.fr
Tél. 04 94 19 03 26/06 09 18 53 74
Baptêmes, explorations, formations,
rando palmées
First-time dives, explorations, training,
snorkelling Agathonis plongée
Camping Les rives de l’Agay.
575, Ave. du gratadis - Agay
Tél. 06 16 16 20 96
agathonisplongee.com
Baptêmes, explorations, formations
First-time dives, explorations, training
Centre de plongée du Dramont
Port du Poussaï - Tél. 06 34 62 30 21
cip-dramont.com
Baptêmes, rando palmées, formations
First-time dives, snorkelling, training
Centre de plongée Ile d’Or
Camping Les Campéoles - dive.fr
986 Bd du 36ème Division du Texas.
Tél. 04 94 82 73 67/06 27 13 17 96
Shuttle Bike
Balade en vélo sur l’eau
Bike rides on the water
Plage du Débarquement - Dramont
Shuttle Bike France - Tél. 06 41 20 28 63
shuttlebike-france.com
Label de qualité décerné aux villes qui
offrent des pôles d’excellence du
nautisme au plan de la sécurité des
pratiquants et du respect de l’environnement. Saint-Raphaël arbore depuis 1997 le pavillon FRANCE STATION NAUTIQUE et met au
service du nautisme une organisation cohérente des
activités. A cet effet, notre organisme coordonne le
comité de pilotage et les représentants de toutes les
activités. Il est à souligner que Saint Raphael vient
d’obtenir le renouvellement de son niveau 4 étoiles
pour une période de trois années.(2016-2019)
Saint-Raphaël has been an accredited water sports resort (FRANCE STATiON NAUTIQUE) since 1997. This
quality accreditation is awarded to towns that ensure
the safety of water sports participants, the protection
of the environment and offer a coherent selection of
water-sports activities. Our organisation coordinates
the pilot committee and the representatives of each activity.Il est à souligner que Saint Raphael vient d’obtenir le renouvellement de son niveau 4 étoiles pour une
période de trois années.(2016-2019)
NATATiON
Stade nautique :
Bassins de 25m et
50m, bassin ludique avec jeux
aquatiques pour les petits. Espace
détente sauna, hammam, spa.
Aquabike, stages aquaforme, aquagym.
Cours particuliers. Toute l’année.
Bd de l’Europe. Tél. 04 94 52 18 96
SWIMMING Stade nautique : 25m and 50m
pools, play pool with water games for young
children. Relaxation area: sauna, Turkish bath,
spa. Aqua-fitness courses, aquacycling, aquaaerobics. Individual lessons. Open year round.
Bd de l’europe Tel. 04 94 52 18 96
NNAVETTE
AVETTE SSAINT-TROPEZ
AINT-TROPEZ
LLes
es Calanques
alanques de
de l’Estérel
l’Estérel
I l e Sainte-Marguerite,
Ile
Sainte-Marguerite,
PPorquerolles,
orquerolles, Vision
Vision Sous-Marine....
Sous-Marine....
bbateauau !
Allleleezz-yy en bate
Alle
All
With licence - Agay - Tél. 04 94 82 04 76
www.plaisance-service.com
Team Yachting - Avec permis
With licence - Vieux port
Tél. 04 94 17 52 34 teamyachting.com
Seaways - Sans permis
No licence required - Port Santa Lucia
Tél. 04 94 51 42 27 seaways.com
RENS. : 04.94.95.17.46 - www.bateauxsaintraphael.com
xsaintraphael.com
com