journal - unoosa

NATIONS UNIES
JOURNAL
COMITÉ DES UTILISATIONS PACIFIQUES DE L’ESPACE EXTRA-ATMOSPHÉRIQUE
CINQUANTE-QUATRIÈME SESSION
Vienne, 1er-10 juin 2011
VENDREDI 10 JUIN 2011
Nº 9
Programme des séances et ordre du jour
du vendredi 10 juin 2011
642e séance
10 heures-13 heures
Salle de conférence M1
Point de l’ordre du jour
[16]
Rapport du Comité à l’Assemblée générale
_______________
643e séance
15 heures-18 heures
Point de l’ordre du jour
[16]
V.11-83609 (F)
*1183609*
Rapport du Comité à l’Assemblée générale
Salle de conférence M1
-2-
RÉSUMÉ DES SÉANCES
640e séance
Rapport du Sous-Comité scientifique et technique [7]
Le Comité a conclu l’examen de ce point en écoutant les déclarations des représentants de
l’Allemagne, de l’Arabie saoudite, de la Chine, des États-Unis d’Amérique, du Japon, du Mexique et
du Royaume-Uni.
Espace et changements climatiques [12]
Le Comité a conclu l’examen de ce point en écoutant les déclarations des représentants de l’Afrique
du Sud et du Brésil.
Questions diverses [15]
Le Comité a poursuivi l’examen de ce point en écoutant les déclarations des représentants de
l’Arabie saoudite, de la Chine, des États-Unis d’Amérique, de l’Inde, du Nigéria, de la République
tchèque, de la Suisse et du Venezuela (République bolivarienne du).
L’observateur de l’Azerbaïdjan a également fait une déclaration.
Présentations spéciales
Des présentations ont été faites sur RESOURCESAT-2: services mondiaux continus
d’observation de la Terre, par le représentant de l’Inde, et sur le cinquantième anniversaire de
l’Académie internationale d’astronautique (AIA) et sur le contrôle des débris orbitaux pour une
utilisation durable de l’espace, par les représentants de l’AIA.
641e séance
Questions diverses [15]
Le Comité a conclu l’examen de ce point en écoutant les déclarations des représentants de
l’Arabie saoudite, du Canada, du Chili, de la Chine, de l’Espagne, des États-Unis d’Amérique, de la
Fédération de Russie, de la France, de l’Inde, du Mexique, du Nigéria, des Philippines, du Portugal,
de la République tchèque, de la Roumanie, du Royaume-Uni, du Sénégal, de la Suisse et du
Venezuela (République bolivarienne du).
L’observateur de la Fédération internationale d’astronautique a également fait une déclaration.
Rapport du Comité à l’Assemblée générale [16]
Le Comité a commencé l’adoption de son rapport (A/AC.105/L.281 et A/AC.105/L.281/Add.1) en
écoutant les déclarations des représentants de l’Algérie, de l’Allemagne, de l’Arabie saoudite, de la Chine, de
l’Espagne, des États-Unis d’Amérique, de la Fédération de Russie, de la France, du Japon, du Mexique, du
Nigéria, de la Suisse et du Venezuela (République bolivarienne du).
Présentations spéciales
Des présentations ont été faites sur le Lunar X Prize Google: une occasion pour le Chili de participer à
l’exploration spatiale, par le représentant du Chili; sur l’espace et l’eau: bénéfices pour l’agriculture en Inde,
par le représentant de l’Inde, et sur la réduction des débris spatiaux: l’expérience de la Russie, par le
représentant de la Fédération de Russie.