La diplomatie indienne en marche

La diplomatie indienne en marche
LE KAILASH MANASAROVAR YATRA
LE KAILASH MANASAROVAR YATRA
Le Kailash Manasarovar Yatra est un pèlerinage, dont le point culminant est la visite du Mont
Kailash et du lac Manasarovar, situés dans la région autonome du Tibet, en République
populaire de Chine. Revêtant une certaine importance pour les Hindous en tant que demeure du
Seigneur Shiva, le sanctuaire occupe également une grande place dans la croyance religieuse
des Jaïns et des Bouddhistes. Chaque année, le pèlerinage attire des milliers de fidèles en
provenance de l’Inde, du Népal, du Tibet et d’autres régions du monde. Il est géré, entre autres,
par le gouvernement indien et des tour-opérateurs privés.
Qu’il soit effectué pour la beauté immaculée de sa région, pour son importance religieuse, pour
le caractère palpitant d’une randonnée à travers des terrains vallonnés enneigés, pour ses
conditions climatiques éprouvantes ou encore pour ses magnifiques étendues, le Kailash
Manasarovar Yatra représente une expérience incomparable qui change une vie.
LE MONT KAILASH
Le mont Kailash (Gang Rinpoché) se situe dans une région isolée et inhospitalière de l’Himalaya
tibétain. Il est considéré comme un lieu sacré par quatre religions : Bön, qui précède le
Bouddhisme au Tibet ; le Bouddhisme ; l’Hindouisme et le Jaïnisme.
Pour les Hindous, le Mont Kailash est la demeure du Seigneur Shiva. Selon les Jaïns, il
s’agit du lieu où Rishabhadeva, leur premier Tirthankara, a atteint l’Illumination. Les
Bouddhistes le considèrent comme le nombril de l’univers, alors que les Bouddhistes
tantriques croient que le Mont Kailash est le domicile du Bouddha Demchok qui
représente le bonheur suprême. Enfin, les fidèles de la religion Bön y voient la demeure
de Sipaimen, la déesse du ciel.
LE LAC MANASAROVAR
Le lac Manasarovar (Mapam Yum Tso), situé à proximité du Mont Kailash, est un grand
lac d’eau douce perché à environ 4590 mètres d’altitude. Il est de forme arrondie et sa
circonférence avoisine les 90 km. Sa profondeur maximale s’élève à 90 mètres et il
couvre une superficie de 320 km².
Selon les textes sacrés hindous, le lac Manasarovar serait une personnification de la
pureté et quiconque s’y baignerait et boirait son eau serait accueilli dans la demeure du
Seigneur Shiva après sa mort. Cette personne serait lavée des péchés qu’elle aurait
commis, même durant plus de cent vies.
LE YATRA ORGANISÉ PAR LE MINISTÈRE DES AFFAIRES
EXTÉRIEURES
Protocole bilatéral
Le ministère des Affaires extérieures organise le Yatra conformément à un Protocole
signé entre l’Inde et la Chine en mai 2013. Le pèlerinage est un symbole de l’amitié
entre les deux pays.
Depuis 1981, le Yatra passe par le col de Lipulekh dans l’Uttarakhand. Actuellement,
il a lieu chaque année entre les mois de juin et de septembre et est divisé en
18 groupes de 60 pèlerins chacun. Il est effectué par chaque groupe en 22 jours, en
plus des 3 jours passés à Delhi à remplir différentes formalités avant le départ.
Condition physique et acclimatation
Le Yatra implique de la randonnée à des altitudes s’élevant jusqu’à 5600 mètres,
dans des conditions inhospitalières, dont un froid extrême et un terrain accidenté. En
outre, il peut s’avérer dangereux pour les personnes qui ne disposent pas d’une
bonne condition physique ni médicale. Seuls les pèlerins aptes et en bonne santé
devraient se porter volontaires avant d’effectuer le Yatra.
Dans l’intérêt général de la sûreté et de la sécurité des participants, une discipline
stricte est de vigueur.
Le Yatra organisé par le ministère des Affaires extérieures est conçu scientifiquement
afin d’acclimater progressivement les pèlerins pour leur permettre de résister aux rudes
conditions climatiques des hautes altitudes, où la respiration devient difficile en raison
du manque d’oxygène.
Agent de liaison :
Un agent de liaison est attaché à chaque groupe. Il est responsable du bien-être et de
la sécurité. Seuls les fonctionnaires du gouvernement, équivalents au rang de soussecrétaire du gouvernement indien ou les rangs supérieurs, sont admissibles au poste
d’agent de liaison. Ils doivent passer les examens médicaux prescrits.
Admissibilité :
Seul un citoyen indien, disposant d’un passeport indien valable encore au moins six
mois après le 1er septembre de l’année du Yatra, âgé entre 18 et 70 ans au 1er janvier
de l’année du Yatra, ayant un Indice de masse corporelle (IMC) de 27 ou moins, qui est
en bonne condition physique et médicale, est admissible pour effectuer le Yatra
organisé par le ministère des Affaires extérieures à des fins religieuses. Les étrangers
NE sont PAS admissibles pour le Yatra. Les personnes d’origine indienne et les
citoyens indiens d’outre-mer ne sont donc pas admissibles.
Processus de sélection :
Tirage au sort par un système informatisé équitable : les participants au Yatra seront
sélectionnés et affectés à différents groupes par le ministère des Affaires extérieures via
un processus de sélection équitable, informatisé, aléatoire et équilibré entre les sexes.
Un conjoint, autrement admissible pour le Yatra, sera automatiquement sélectionné
pour le même groupe, à condition qu’il/elle ait soumis sa candidature et, ce point est
clairement mentionné dans son formulaire de participation.
Confirmation de la participation
Après le tirage au sort des groupes, les personnes sélectionnées et placées sur liste
d’attente doivent soumettre le bulletin de confirmation requis ainsi que la somme non
remboursable de 5.000 roupies avant une date limite précise afin de confirmer leur
participation au Yatra. Les candidats confirmés doivent passer des examens médicaux
complets menés par le Delhi Heart and Lung Institute (DHLI) et l’hôpital de la base de
l’ITBP à New Delhi.
Test médical supplémentaire à Gunji
Un test médical supplémentaire, destiné à vérifier les réactions des pèlerins lors de la
randonnée, sera réalisé par l’ITBP à Gunji aux environs du 5e jour du Yatra, lorsque
l’altitude avoisinera les 3500 mètres.
Un participant au Yatra qui est déclaré médicalement inapte à ce stade ne sera pas
autorisé à poursuivre le pèlerinage. Il perdra tous les frais déjà prélevés.
Frais :
Le coût estimé du Yatra s’élève à 150 000 roupies par participant.
Les frais inhérents à chaque agent de liaison sont supportés par leur ministère respectif
en charge.
Quelques gouvernements d’état, dont le Chhattisgarh, le Delhi, le Gujarat, le Karnataka,
le Madhya Pradesh, le Rajasthan, l’Uttar Pradesh, le Tamil Nadu et l’Uttarakhand,
remboursent directement différentes sommes d’argent à leurs habitants pour couvrir
une partie des frais liés au Yatra.
Visa chinois de groupe :
Seuls les groupes sont autorisés à effectuer le pèlerinage. Le visa n’est pas apposé sur
les passeports, mais un visa de groupe est accordé sur papier. Les frais de visa
s’élèvent à 2400 roupies par pèlerin et sont prélevés par l’ambassade de Chine. Le
ministère des Affaires extérieures se charge d’obtenir le visa de groupe.
NOUVEL ITINÉRAIRE ALTERNATIF PAR LE NATHU LA :
Protocole d’entente bilatéral
Le 18 septembre 2014, les gouvernements indien et chinois ont accepté d’ouvrir une
voie supplémentaire pour le Yatra qui passe par le Nathu La in Sikkim.
Ce nouvel itinéraire est entièrement carrossable, à l’exception du Kailash Parikrama. Il
sera mis en service à partir du Yatra de 2015. Il sera moins rigoureux et permettra
d’effectuer le pèlerinage plus rapidement. Il devrait également accueillir davantage de
participants. Ses modalités et son coût sont en cours d’élaboration.
L’ITINÉRAIRE ACTUEL À TRAVERS LE LIPULEKH :
L’itinéraire traditionnel qui passe par le col de Lipulekh sera toujours utilisé. Il regorge en
effet d’une nature palpitante et d’un air pur et offre un accès à des lieux, tels que le
Temple de Jageshwar, le Patal Bhuvaneshwar et le Narain Ashram, qui revêtent une
incroyable importance religieuse et culturelle pour les pèlerins.
______________________________________________________
Pour des informations détaillées et actualisées sur le Yatra organisé par le ministère des
Affaires extérieures, veuillez consulter :
http://mea.gov.in/kmy.htm