Liste de matériel de classe / School supplies CE2/3 grade
Transcription
Liste de matériel de classe / School supplies CE2/3 grade
CE2/3rd grade Liste de matériel de classe / School supplies 1 cartable, de préférence dur pour ne pas abîmer les livres 1 school bag, must be sturdy to protect the books 2 trousses (en tissu) une pour les stylos /une pour les feutres et crayons 2 pencil & pen case (in fabric) stylos à bille : 3 bleu, 2 noir, 3 rouge, 3 vert (stylos 4 couleurs : ok) ball point pens: 3 blue, 2 black, 3 red, 3 green (4‐color pens: OK) 5 crayons de papier de bonne qualité (marque Staedtler) ou un critérium 0.7 avec des mines de rechange‐ 5 pencils of good quality (Staedler) or a mechanical pencil 0.7 with refill leads 1 taille crayon avec réservoir ‐ 1 pencil sharpener 2 gommes blanches (pas de gomme jouet) 2 white erasers (no fancy eraser please) 12 crayons de couleur ‐ 12 colored pencils 12 feutres fins ‐ 12 thin markers 2 surligneurs (un jaune, un vert) 2 highlighters (one yellow, one green) 1 règle plate de 30 centimètres (avec aussi une graduation en inch) 30 centimeter flat ruler (with graduation in cm and in inch) 1 petite équerre 1 small square 10 bâtons de colle 10 glue sticks 1 paire de ciseaux à bouts ronds Round tipped scissors 1 ardoise « Velleda » avec 5 marqueurs effaçables et le chiffon / brosse 1 white board with 5 erasable markers and eraser Un sharpie noir – one black sharpie 1 pochette grand format avec attaches ‐ 3-Prong Portfolio With 2 Pockets 1 calculatrice ‐ one calculator 25 pochettes plastiques pour le classeur. SVP MARQUEZ LES AFFAIRES AU NOM DE L’ELEVE. PLEASE PUT STUDENT’S NAME ON EACH ITEM. 25 sheet protectors un vieux T‐shirt pour la peinture – 1 old T‐shirt for the art 3 boîtes de mouchoirs (style Kleenex) à partager 3 tissues dispenser to share 1 grande poche plastique de type Ziploc (pour y mettre la réserve) marquée au nom de l’enfant 1 big Ziploc with the student’s name (to put the spare supplies) Un compas à vis‐ voir modèle ci‐dessous 1 compass (best is Staedtler master bow compass – see model