1110400-SCHEKOLIN filler au pistolet, blanc (1-comp.)

Page: 1 / 5
FICHE DE DONNEES DE SECURITE
selon 91/155/CEE
1110400
revue le: 23.09.2003
imprim{e le: 12.04.2005
01 Identification de la substance/préparation et de la société/entreprise
• Identification de la substance ou de la préparation
• Nom du produit:
SCHEKOLIN filler au pistolet, blanc (1-comp.)
• Code du produit:
44009
• Emploi de la substance / de la préparation
Produit de peinture
• Producteur/fournisseur:
Schekolin AG
Industriestrasse
FL-9487 Bendern
• Service chargé des renseignements:
Département de protection de l'environnement
• Renseignements en cas d'urgence:
Emergency call: Schekolin 00423/375 75 75
2 Composition/informations sur les composants
• Caractérisation chimique
• Description:
Mélange des substances mentionnées à la suite avec des additifs non dangereux.
3 Identification des dangers
• Principaux dangers:
F Facilement inflammable
• Indications particulières concernant les dangers pour l'homme et l'environnement:
R 11
Facilement inflammable.
• Système de classification:
La classification correspond aux listes CEE actuelles et est complétée par des indications tirées de publications
spécialisées et des indications fournies par l'entreprise.
4 Premiers secours
• Après inhalation:
Donner de l'air frais ou de l'oxygène; demander d'urgence une assistance médicale.
• Après contact avec la peau:
Laver immédiatement à l'eau et au savon et bien rincer.
• Après contact avec les yeux:
Rincer les yeux, sous l'eau courante, pendant plusieurs minutes, en écartant bien les paupières.
• Après ingestion:
Ne pas faire vomir, demander d'urgence une assistance médicale.
5 Mesures de lutte contre l'incendie
• Moyens d'extinction:
CO2, poudre d'extinction ou eau pulvérisée. Combattre les foyers importants avec de l'eau pulvérisée ou de la
mousse résistant à l'alcool.
• Produits extincteurs déconseillés pour des raisons de sécurité:
Jet d'eau à grand débit
• Dangers particuliers dus à la substance, à ses produits de combustion ou aux gaz dégagés:
Possibilité de formation de gaz toxiques en cas d'échauffement ou d'incendie.
• Equipement spécial de sécurité:
Porter un appareil de protection respiratoire.
Ne pas inhaler les gaz d'explosion et les gaz d'incendie.
• Autres indications
Refroidir les récipients en danger en pulvérisant de l'eau.
Récupérer à part l'eau d'extinction contaminée. Ne pas l'évacuer dans les canalisations.
CH
(Suite page 2)
Page: 2 / 5
FICHE DE DONNEES DE SECURITE
selon 91/155/CEE
1110400
revue le: 23.09.2003
imprim{e le: 12.04.2005
DESIGNATION
:SCHEKOLIN filler au pistolet, blanc (1-comp.)
(Suite de la page 1)
6 Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
• Les précautions individuelles:
Porter un équipement de sécurité. Eloigner les personnes non protégées.
Veiller à une aération suffisante.
• Mesures pour la protection de l'environnement:
Ne pas rejeter à l'égout, ni dans le milieu naturel.
Eviter de rejeter à l'égout, les fosses et les caves.
En cas de pénétration dans les eaux ou les égouts, avertir les autorités compétentes.
Diluer avec beaucoup d'eau.
• Méthodes de nettoyage/récupération:
Recueillir les liquides à l'aide d'un produit absorbant (sable, kieselguhr, neutralisant d'acide, liant universel, sciure).
Assurer une aération suffisante.
7 Manipulation et stockage
• Manipulation:
• Précautions à prendre pour la manipulation:
Respecter les limites d'émission.
Veiller à une bonne aération du local, même au niveau du sol (les vapeurs sont plus lourdes que l'air).
• Préventions des incendies et des explosions:
Tenir à l'abri des sources d'inflammation - ne pas fumer.
Prendre des mesures contre les charges électrostatiques.
• Stockage:
• Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage:
Stocker dans un endroit frais.
Ne conserver que dans le fût d'origine.
• Indications concernant le stockage commun:
Pas nécessaire.
• Autres indications sur les conditions de stockage:
Protéger contre le gel.
Tenir les emballages hermétiquement fermés.
Stocker au frais et au sec dans des fûts bien fermés.
Protéger de la forte chaleur et du rayonnement direct du soleil.
8 Contrôle de l'exposition/protection individuelle
• Composants présentant des valeurs-seuil à surveiller par poste de travail:
• Remarques supplémentaires:
Le présent document s'appuie sur les listes en vigueur au moment de son élaboration.
• Equipement de protection individuel:
• Mesures générales de protection et d'hygiène:
Respecter les mesures de sécurité usuelles pour l'utilisation de produits chimiques.
Au travail, ne pas manger ni boire.
Veiller à un nettoyage à fond de la peau après le travail et avant les pauses.
• Protection respiratoire: Protection respiratoire recommandée.
• Protection des mains: Gants étanches
• Protection des yeux: Lunettes de protection Lunettes de protection hermétiques
• Protection du corps: Vêtements de travail protecteurs
9 Propriétés physiques et chimiques
Apparance
Forme:
Couleur:
Liquide
Selon désignation produit
Odeur:
Changement d'état
Caractéristique
Point de fusion:
Non déterminé.
Point d'ébullition:
76,0 °C
Point d'inflammation:
Température d'inflammation:
3,0 °C
Non déterminé.
(Suite page 3)
CH
Page: 3 / 5
FICHE DE DONNEES DE SECURITE
selon 91/155/CEE
1110400
revue le: 23.09.2003
imprim{e le: 12.04.2005
DESIGNATION
:SCHEKOLIN filler au pistolet, blanc (1-comp.)
Auto-inflammation:
Danger d'explosion:
(Suite de la page 2)
Le produit ne s'enflamme pas spontanément.
Le produit n'est pas explosif; toutefois, des mélanges explosifs
vapeur-air peuvent se former.
Masse volumique:
Solubilité dans/miscibilité avec
1,2000 g/cm3
l'eau:
Entièrement miscible
Viscosité:
Cinématique:
Ü
20,00 °C
90,00 s DIN 4 mm
10 Stabilité et réactivité
• Décomposition thermique/conditions à éviter:
Pas de décomposition en cas d'usage conforme.
• Produits de décomposition dangereux:
Pas de produits de décomposition dangereux connus
11 Informations toxicologiques
• Toxicité aiguë:
• Effet primaire d'irritation:
• de la peau:
Pas d'effet d'irritation.
• des yeux:
Pas d'effet d'irritation.
• Sensibilisation:
Aucun effet de sensibilisation connu.
12 Informations écologiques
• Autres indications écologiques:
• Indications générales:
En général non polluant
13 Considérations relatives à l'élimination
• Produit:
• Code déchet:
55508
• Catalogue européen des déchets
08
DÉCHETS PROVENANT DE LA FABRICATION, DE LA FORMULATION, DE LA
DISTRIBU- TION ET DE L'UTILISATION (FFDU) DE PRODUITS DE REVÊTEMENT
(PEINTURES, VERNIS ET ÉMAUX VITRIFIÉS), MASTICS ET ENCRES D'IMPRESSION
08 01
déchets provenant de la FFDU et du décapage de peintures et vernis
08 01 02
déchets de peintures et vernis sans solvants halogénés
• Code déchet (CH):
1620
Déchets de peinture, vernis et colle avec phase organique (solvants)
• Emballages non nettoyés:
• Recommandation:
Evacuation conformément aux prescriptions légales.
• Produit de nettoyage recommandé:
Eau, éventuellement avec des produits de nettoyage
CH
(Suite page 4)
Page: 4 / 5
FICHE DE DONNEES DE SECURITE
selon 91/155/CEE
1110400
revue le: 23.09.2003
imprim{e le: 12.04.2005
DESIGNATION
:SCHEKOLIN filler au pistolet, blanc (1-comp.)
(Suite de la page 3)
14 Informations relatives au transport
• Transport par terre ADR/RID (ordonnance sur le transport de produits dangereux - route et train)
(transfrontalier):
Classe ADR/RID (ordonnance sur le transport de
3 Matières liquides inflammables.
produits dangereux - route et train):
Indice Kemler:
33
No ONU:
1263
Groupe d'emballage:
II
Etiquette de danger
3
Désignation du produit:
1263 PEINTURES, DISPOSITION SPÉCIALE 640D
• Transport maritime IMDG (ordonnance sur le transport de produits dangereux):
Classe IMDG:
3
No ONU:
1263
Label
3
Groupe d'emballage:
No EMS:
II
F-E,S-E
Désignation technique exacte:
PAINT
• Transport aérien ICAO-TI et IATA-DGR:
Classe ICAO/IATA:
3
No ID ONU:
1263
Etiquette de danger :
3
Groupe d'emballage:
II
Désignation technique exacte:
PAINT
15 Informations réglementaires
• Marquage selon les directives CEE:
Le produit est classé et identifié suivant les directives de la Communauté Européenne/la "GefStoffV"= la
Réglementation sur les Produits dangereux.
• Lettre d'identification et caractérisation de danger du produit:
F Facilement inflammable
• Phrases R:
R 11
• Phrases S:
S 51
S9
S 16
S 33
Facilement inflammable.
Utiliser seulement dans des zones bien ventilées.
Conserver le récipient dans un endroit bien ventilé.
Conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - Ne pas fumer.
Éviter l'accumulation de charges électrostatiques.
(Suite page 5)
CH
Page: 5 / 5
FICHE DE DONNEES DE SECURITE
selon 91/155/CEE
1110400
revue le: 23.09.2003
imprim{e le: 12.04.2005
DESIGNATION
:SCHEKOLIN filler au pistolet, blanc (1-comp.)
(Suite de la page 4)
• Prescriptions nationales:
• Classification VbF (ordonnance sur les liquides inflammables):
B
• Classe de pollution des eaux:
En général non polluant.Classification propre
Autres informations
• OFSP T no
619000
• Classe de toxicité
F
16 Autres informations
Ces indications sont fondées sur l'état actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une garantie quant aux
propriétés du produit et ne donnent pas lieu à un rapport juridique contractuel.
• Service établissant la fiche technique:
Département de protection de l'environnement