caracteristiques commande de boite de vitesses

CARACTERISTIQUES COMMANDE DE BOITE DE VITESSES BE4/5
XSARA PICASSO
Moteurs : NFV N6A NFU NFZ 6FZ 9HX 9HY 9HZ RHY
(1) Levier de commande de vitesses.
(2) Câble de commande de passage de vitesses (*)
(3) Câble de commande de sélection des vitesses. (*)
(4) Rotule de sélection des vitesses Ø 10 mm.
(5) Rotule de passage des vitesses Ø 10 mm.
(6) Elément élastique / Filtrant de traversée de tablier.
(*) = Les deux câbles sont indissociables.
B2CP3BWD
331
CONTROLE REGLAGE : COMMANDE DE BOITE DE VITESSES BE4/5
XSARA PICASSO
Moteurs : NFV N6A NFU NFZ 6FZ 9HX 9HY 9HZ RHY
Principe de réglage des commandes des vitesses.
ATTENTION : Le réglage des câbles est à effectuer à chaque dépose de la boîte de vitesses, dépose du GMP
et dépose des commandes des vitesses.
Principe.
Immobiliser le levier de vitesses en position
point mort à l’aide de l’outil. : 9607-T.
Positionner la boîte de vitesses au point mort.
Accoupler les câbles sur le levier.
Emboîter les rotules sur le levier de boîte
de vitesses.
Verrouiller les longueurs de câbles avec les
clés de verrouillage de rotules.
ATTENTION : Ne pas utiliser d’outil pour déclipper les rotules.
Pour déverrouiller la rotule, appuyer au centre «a» puis tirer la rotule vers le haut.
NOTA : L’échange des rotules seules est réalisable à condition de démonter la clé de verrouillage.
A l’aide de deux tournevis fins déclipper en «b».
B2CP3BXC
B2CP3BYC
332
CONTROLE REGLAGE : COMMANDE DE BOITE DE VITESSES BE4/5
Outillage.
Réglage.
Moteurs : NFV N6A NFU NFZ 6FZ 9HX 9HY 9HZ RHY
Réglage des commandes de vitesses.
[1] Outil de positionnement du levier de vitesses
Contrôle.
ATTENTION : Le réglage des câbles est à effectuer à
chaque dépose de la boîte de vitesses, dépose du
groupe motopropulseur, et dépose des commandes
des vitesses.
A l’intérieur du véhicule.
Déposer la garniture sous le levier de vitesses.
Immobiliser le levier de vitesses en position point mort,
à l’aide de l’outil [1].
Sous capot.
Déposer l’ensemble filtre à air.
Déverrouiller les clés des rotules en «a».
Positionner des leviers de commande des vitesses et de
sélection au point mort.
Verrouiller les longueurs des câbles avec les clés de
verrouillage de rotules.
B2CP3C6C
B2CP3C0C
333
XSARA PICASSO
: 9607-T.
Déposer l’outil [1].
Vérifier que le passage de toutes les vitesses s’effectue
sans «point dur».
- Vérifier que le déplacement du levier de vitesses est
identique d’avant en arrière et de droite et de gauche,
sinon reprendre le réglage.
Reposer la garniture intérieure sous le levier de vitesses.
Reposer l’ensemble filtre à air.