Timetable Europe Cup 2016_Calderara di Reno_Draft Version_1

CONFÉDÉRATION EUROPÉENNE DE ROLLER-SKATING
C.E.R.S. (Affiliée à la F.I.R.S.)
CERS ARTISTIC – EUROPEAN ARTISTIC SKATING COMMITTEE
WWW.CERS.PT
Coupe d’Europe
Patinage Artistique Individuelle, Couple
Artistique et Dance, In-Ligne et Solo
Danse e sur Roulettes
Europe Cup for Single, Pairs & Dance,
In-Line & Solo Dance
Calderara di Reno (Bologna) / Italy
01-05.11.2016
Plan d’entraînement et de compétition
Timetable for training and competition
Version Draft 1 – 15/08/2016
Version Draft 1 – 15/08/2016
Générique - General information
Lundi, 31.10.2016 – Monday
19.00
Tirage au sort des numéros de départ,
toutes les catégories :
Draw for skating order, all categories:
- Danse imposées
- Programme court
- Programme Libre Minis et Espoir
- Compulsory Dance
- Short programme
- Long Programme Minis & Espoir
Day of CERS Artistic, Judges, Calculators Arrivals
Mardi, 01.11.2016 – Tuesday
Patinoire – Rink
9.00 – 10.00 Paiement de la taxe d’inscription par les nations et contrôle des cartes d’identité
Toutes les catégories et spécialités
Payment of entry fee and passport control: age and nationality
All categories and specialities
10.30
Réunion des juges et division – Judges meeting
Samedi, 05.11.2016 – Saturday
09.30
Réunion des juges - juges meeting
20.40
(approximativement) fin des championnats – (approximately) end of
Championships
!!! Sous réserve de modification !!!
!!! Changes to the programme are possible !!!
Version Draft 1 – 15/08/2016
Mardi, 01.11.2016 – Tuesday
Entraînement - Training
07.50 – 08.10
08.10 – 08.30
08.30 – 08.50
08.50 – 09.15
09.15 – 09.40
09.40 – 10.05
10.05 – 10.30
10.30 – 10.55
10.55 – 11.55
11.25 – 12.00
12.00 – 12.35
12.35 – 12.55
12.55 – 13.20
13.20 – 13.45
13.45 – 14.10
14.10 – 14.35
Progr.Libre Minis Messieurs– Minis Free Programme Men XX
Programme Libre Minis Dames – Minis Free Programme Ladies XX
Programme Libre Minis Dames – Minis Free Programme Ladies XX
Programme Court Cadets Messieurs – Cadet Short Programme Men *
Programme Court Cadets Messieurs – Cadet Short Programme Men *
Programme Court Cadets Dames – Cadet Short Programme Ladies *
Programme Court Cadets Dames – Cadet Short Programme Ladies *
Programme Court Cadets Dames – Cadet Short Programme Ladies *
Espoir Programme Libre Messieurs – Espoir Free Programme Men *
Espoir Programme Libre Dames – Espoir Free Programme Ladies *
Espoir Programme Libre Dames – Espoir Free Programme Ladies *
Programme Court In-Ligne Dames – Short Programme In-Line Ladies *
Jeunesse Programme Court Messieurs - Youth: Short Programme Men *
Jeunesse Programme Court Messieurs - Youth: Short Programme Men *
Jeunesse Programme Court Dames - Youth: Short Programme Ladies *
Jeunesse Programme Court Dames - Youth: Short Programme Ladies *
14.35 – 14.50 Nettoyage de la piste/ Cleaning of the Rink
Compétition - Competition
14.50
Concours
Competition
Programme Court Messieurs Cadets (exp.10)
Cadet : Short Programme Men
Suivi par
Follow by
Concours
Competition
Programme Court Dames Cadets (exp.14)
Cadet: Short Programme Ladies
17.05
Concours
Competition
Programme Libre Espoir Messieurs (exp.4)
Espoir : Free Programme Men
Suivi par
Follow by
Concours
Competition
Programme Libre Espoir Dames (exp.13)
Espoir : Free Programme Ladies
18.55
Concours
Competition
Programme Court In-Line Dames (exp1)
Short Programme In-Line : Ladies
19.05
Concours
Competition
Programme court Messieurs Jeunesse (exp.7)
Youth: Short Programme Men
Suivi par
Follow by
Concours
Competition
Programme court Dames Jeunesse (exp.12)
Youth: Short Programme Ladies
Suivi par
Follow by
Remise des médailles: Espoir Dames – Espoir Ladies
Awards :
Espoir Messieurs – Espoir Men
Fin de la journée 21.15 / End of the day 21.15
* = Entrainement avec la musique - Training with music
division suivant les numéros de départ - divided from order of skating
XX = Entrainement sans musique - Training without music
division suivant les numéros de départ - divided from order of skating
A la fin de la jurnée il y aura le tirage au sort de l'ordre de départ du Programme Long – End of the
day draw will take place for the Long programme.
Version Draft 1 – 15/08/2016
Mercredi, 02.11.2016 – Wednesday
Entraînement - Training
07.30 – 07.50
07.50 – 08.10
08.10 – 08.30
08.30 – 08.50
08.50 – 09.20
09.20 – 09.50
09.50 – 10.20
10.20 – 10.50
10.50 – 11.20
11.20 – 11.45
11.45 – 12.10
12.10 – 12.35
12.35 – 12.55
12.55 – 13.25
13.25 – 13.50
13.50 – 14.15
Jeunesse: Programme Libre Messieurs – Youth : Free Programme Men XX
Jeunesse: Programme Libre Messieurs – Youth : Free Programme Men XX
Jeunesse: Programme Libre Dames – Youth : Free Programme Ladies XX
Jeunesse: Programme Libre Dames – Youth : Free Programme Ladies XX
Cadets Programme Libre Messieurs - Cadet: Long Programme Men *
Cadets Programme Libre Messieurs - Cadet: Long Programme Men *
Cadets Programme Libre Dames - Cadet: Long Programme Ladies *
Cadets Programme Libre Dames - Cadet: Long Programme Ladies *
Cadets Programme Libre Dames - Cadet: Long Programme Ladies *
Couples Art. Programme Libre Minis et Espoirs – Pair Skating : Long Pr. Minis & Espoir *
Couples Art. Programme Libre Promotion Cadets et Jeunesse –
Pair Skating : Long Programme Promotional Cadet & Youth *
Couples Art. Programme Libre Promotion Juniors et Seniors –
Pair Skating : Long Programme Promotional Junior & Senior *
Programme Libre In-Ligne Dames – Free Programme In-Line Ladies *
Progr.Libre Minis Messieurs– Minis Free Programme Men *
Programme Libre Minis Dames – Minis Free Programme Ladies *
Programme Libre Minis Dames – Minis Free Programme Ladies *
14.15 – 14.30 Nettoyage de la piste/ Cleaning of the Rink
Compétition - Competition
14.30
Concours
Competition
Programme Libre Messieurs Cadets (exp.10)
Cadet : Long Programme Men
Suivi par
Follow by
Concours
Competition
Programme Libre Cadets Dames (exp.14)
Cadet : Free Programme Ladies
17.00
Concours
Competition
Programme Libre Couple Artistique toutes division (exp.9)
All categories : Pair skating Long Programme
Suivi par
Follow by
Concours
Competition
Programme Libre In-Line Dames (exp.1)
Long Progr. In-Line Ladies
18.15
Concours
Competition
Programme Libre Minis Meussieurs (exp.6)
Minis : Free Programme Men
Suivi par
Follow by
Concours
Competition
Programme Libre Minis Dames (exp.10)
Minis : Free Programme Ladies
Suivi par
Follow by
20.30
Remise des médailles: -Minis Dames - Minis Messieurs / Minis Ladies - Minis Men
Awards :
-Couple Artistique Minis – Espoirs / Pairs Minis – Espoir
-Couple Artistique Promotion Cadets – Jeunesse / Pairs
Promotional Cadet – Youth
-Couple Artistique Promotion Juniors – Seniors / Pairs
Promotional Junior – Senior
-In-Ligne Dames – In-Line Ladies
-Cadets Dames - Cadets Messieurs / Cadet Ladies - Cadet Men
Cérémonie d’ouverture – Opening Ceremony
* = Entrainement avec la musique - Training with music
division suivant les numéros de départ - divided from order of skating
XX = Entrainement sans musique - Training without music
division suivant les numéros de départ - divided from order of skating
Version Draft 1 – 15/08/2016
Jeudi, 03.11.2016 – Thursday
Entraînement - Training
09.00 – 09.30
09.30 – 10.00
10.00 – 10.30
10.30 – 11.00
11.00 – 11.30
11.30 – 12.00
12.00 – 12.35
12.35 – 13.10
13.10 – 13.40
13.40 – 14.10
14.10 – 14.40
14.40 – 15.10
15.10 – 15.40
15.40 – 16.10
16.10 – 16.40
Solo Danse Espoir: Danse imposées - Solo Dance Espoir: Compulsory dances *
Solo Danse Espoir: Danse imposées - Solo Dance Espoir: Compulsory dances *
Solo Danse Minis: Danse imposées - Solo Dance Minis: Compulsory dances *
Solo Danse Minis: Danse imposées - Solo Dance Minis: Compulsory dances *
Jeunesse: Programme Libre Messieurs – Youth : Free Programme Men *
Jeunesse: Programme Libre Messieurs – Youth : Free Programme Men *
Jeunesse: Programme Libre Dames – Youth : Free Programme Ladies *
Jeunesse: Programme Libre Dames – Youth : Free Programme Ladies *
Couples Danse Espoir : Danse imposées – Couple Dance Espoir : Compulsory Dances *
Solo Danse Cadets : Danse imposées - Solo Dance Cadet: Compulsory dances *
Solo Danse Cadets : Danse imposées - Solo Dance Cadet: Compulsory dances *
Solo Danse Cadets : Danse imposées - Solo Dance Cadet: Compulsory dances *
Solo Danse Jeunesse : Danse imposées - Solo Dance Youth: Compulsory dances *
Solo Danse Jeunesse : Danse imposées - Solo Dance Youth: Compulsory dances *
Solo Danse Jeunesse : Danse imposées - Solo Dance Youth: Compulsory dances *
16.40 – 17.00 Nettoyage de la piste/ Cleaning of the Rink
Compétition - Competition
17.00
Concours
Competition
Programme Libre Jeunesse Messieurs (exp.7)
Youth : Free Programme Youth Men
17.55
Concours
Competition
Programme Libre Jeunesse Dames (exp12)
Youth : Free Programme Youth Ladies
Suivi par
Follow by
Remise des médailles: Jeunesse Dames
Awards :
Jeunesse Messieurs
- Youth Ladies
- Youth Men
Fin de la journée 20.15 / End of the day 20.15
* = Entrainement avec la musique - Training with music
division suivant les numéros de départ - divided from order of skating
Version Draft 1 – 15/08/2016
Vendredi, 04.11.2016 – Friday
Entraînement - Training
09.00 – 09.20
09.20 – 09.40
09.40 – 10.00
10.00 – 10.20
10.20 – 10.40
10.40 – 11.00
11.00 – 11.20
11.20 – 11.40
11.40 – 12.00
12.00 – 12.20
12.20 – 12.40
Solo Danse Minis: Danse imposées - Solo Dance Minis: Compulsory dances *
Solo Danse Minis: Danse imposées - Solo Dance Minis: Compulsory dances *
Solo Danse Espoir: Danse imposées - Solo Dance Espoir: Compulsory dances *
Solo Danse Espoir: Danse imposées - Solo Dance Espoir: Compulsory dances *
Solo Danse Cadets : Danse imposées - Solo Dance Cadet: Compulsory dances *
Solo Danse Cadets : Danse imposées - Solo Dance Cadet: Compulsory dances *
Solo Danse Cadets : Danse imposées - Solo Dance Cadet: Compulsory dances *
Couples Danse Espoir : Danse imposées – Couple Dance Espoir : Compulsory Dances *
Solo Danse Jeunesse : Danse imposées - Solo Dance Youth: Compulsory dances *
Solo Danse Jeunesse : Danse imposées - Solo Dance Youth: Compulsory dances *
Solo Danse Jeunesse : Danse imposées - Solo Dance Youth: Compulsory dances *
12.40 – 13.00 Nettoyage de la piste/ Cleaning of the Rink
Compétition - Competition
14.00
Concours
Competition
Solo Danse Minis : Danse imposées (exp.12)
Solo Dance Minis : Compulsory dances
15.20
Concours
Competition
Solo Danse Espoirs : Danse imposées (exp.13)
Solo Dance Espoir : Compulsory dances
16.50
Concours
Competition
Couples Danse Espoir : Danse imposées (exp.4)
Couple Dance Espoir : Compulsory dances
Suivi par
Follow by
Remise des médailles: Solo Danse Minis - Solo Dance Minis
Awards :
17.40
Concours
Competition
Solo Danse Cadets: Danse imposées (exp.17)
Solo Dance Cadet: Compulsory dances
19.30
Concours
Competition
Solo Danse Jeunesse: Danse imposées (exp.15)
Solo Dance Youth: Compulsory dances
Fin de la journée 21.10 / End of the day 21.10
* = Entrainement avec la musique - Training with music
division suivant les numéros de départ - divided from order of skating
A la fin de la jurnée il y aura le tirage au sort de l'ordre de départ de la Danse Libre – End of the day
draw will take place for the Free dance.
Version Draft 1 – 15/08/2016
Samedi, 05.11.2016 – Saturday
Entraînement - Training
09.00 – 09.30
09.30 – 10.00
10.00 – 10.30
10.30 – 11.00
11.00 – 11.30
11.30 – 12.00
12.00 – 12.30
12.30 – 13.00
13.00 – 13.30
Solo Danse Espoirs : Danse Libre - Solo Dance Espoirs : Free Dance *
Solo Danse Espoirs : Danse Libre - Solo Dance Espoirs : Free Dance *
Solo Danse Cadets: Danse Libre - Solo Dance Cadet: Free Dance *
Solo Danse Cadets: Danse Libre - Solo Dance Cadet: Free Dance *
Solo Danse Cadets: Danse Libre - Solo Dance Cadet: Free Dance *
Couples Danse Espoir : Danse Libre – Couple Dance Espoir : Free Dance *
Solo Danse Jeunesse : Danse Libre - Solo Dance Youth : Free Dance *
Solo Danse Jeunesse : Danse Libre - Solo Dance Youth : Free Dance *
Solo Danse Jeunesse : Danse Libre - Solo Dance Youth : Free Dance *
13.30
Nettoyage de la piste/ Cleaning of the Rink
Compétition - Competition
14.30
Concours
Competition
Solo Danse Espoirs : Danse Libre (exp.13)
Solo Dance Espoirs : Free Dance
15.40
Concours
Competition
Solo Danse Cadets: Danse Libre (exp.17)
Solo Dance Cadet : Free Dance
17.05
Concours
Competition
Couples Danse Espoir : Danse Libre (exp.4)
Couple Dance Espoir : Free Dance
17.30
Concours
Competition
Solo Danse Jeunesse : Danse Libre (exp.15)
Solo Dance Youth : Free Dance
Suivi par
Follow by
(near 19.00)
Remise des médailles:
Awards :
Suivi par
Cérémonie de clôture
Solo Danse Espoirs
Couples Danse Espoirs
Solo Danse Cadets
Solo Danse Jeunesse
-
Follow by
- Solo Dance Espoir
- Couple Dance Espoir
- Solo Dance Cadet
- Solo Dance Youth
Closing ceremony
* = Entrainement avec la musique - Training with music / division suivant les numéros de départ - divided from order of skating
Version Draft 1 – 15/08/2016