les trilemmes - Trans

LESTRILEMMES
TRILEMMESECONOMIQUES
•
TRILEMME deMUNDELL.CanadienetPrixNobeld’économie.Danslesannées60,Robert
MUNDELLdéfinituntriangled’incompatibilitémonétaireentreunrégime dechangefixe,
l’indépendance delapolitique monétaire etlamobilité parfaitedescapitaux.Lerégime dechange
fixeetlamobilité descapitauxsontconciliables dansuneunionmonétaire maisonperd
l’indépendance delapolitique monétaire.Lerégime dechangefixeetl’indépendance dela
politique monétairesontconciliables maisil fautuncontrôledescapitaux.L’indépendance dela
politique monétaireetlamobilité descapitauxsontconciliables maiscela supposedestauxde
changeflottants.
•
TRILEMME deRODRICK.En2000,DaniRODRICK,professeuràHarvard,énoncele trilemme
politiquedel’économiemondiale:souveraineté nationale,démocratie etmondialisation.La
démocratie n’estcompatible avecuneintégrationéconomique profondequesiladémocratie est
« transnationalisée »demanière appropriée. Lasouveraineté nationaleetladémocratie politique,
conciliées àtraverslecompromisdeBretton Woods,nesontpascompatibles avecl’intégration
économique renforcéeliée àlamondialisation.Celle-ci estcompatibleavecladémocratie dansune
gouvernancemondiale quiserait fédérale.L’intégrationéconomique renforcéemetlesEtatsdans
une« camisole deforce »dorée(« goldenstraightjacket »).
TRILEMMEDEMUNDELL
a =contrôledescapitaux
b =union monétaire
c =changesflottants
Régimede
changefixe
b
a
Indépendance de
lapolitique
monétaire
c
Mobilitéparfaite
descapitaux
TRILEMMEDERODRICK
a =goldenstraightjacket
b =globalGovernance
c =Bretton Woods compromise
Deep economic
integration
b
a
Nationstate
c
Democratic
politics