Les masques de protection respiratoire 3M Health Care

Les Masques de Protection Respiratoire de 3M™ Health Care
Un progrès majeur dans la protection et le confort des personnes.
Santé
3M™ Infection Prevention
Les Masques de Protection Respiratoire de 3M™ Health C
de la santé et les patients contre le risque de contracter un
L'application rigoureuse de la législation concernant la santé et la
Le choix de l'équipement de protection approprié
sécurité, la multiplication récente et spectaculaire des micro-organismes
doit assurer une protection adéquate.
résistants aux antibiotiques et l’émergence de maladies infectieuses
que l’on croyait maîtrisées, telles que la tuberculose, sont autant
de raisons pour imposer une meilleure protection des professionnels
de la santé et des patients. L'employeur est légalement tenu de prendre
toutes les mesures nécessaires pour préserver le personnel soignant
des risques d'exposition sur son lieu de travail. De son côté,
le personnel soignant est contraint de coopérer avec son employeur pour
atteindre leur objectif commun : la réduction du risque de contamination
par toute méthode appropriée, par exemple en portant des équipements
de protection tels que des masques de protection respiratoire.
Le choix et le port d'un équipement de protection approprié
sont capitaux quelles que soient les circonstances. Les masques faciaux
utilisés entre autres en chirurgie, sont conçus pour filtrer les microorganismes expirés par les soignants et donc protéger le patient
contre le risque de contamination. Toutefois, ces masques chirurgicaux
ne sont pas destinés à protéger les soignants ou les visiteurs
contre les risques d'infections aéroportées. Un document de référence,
“ Faits utiles concernant la directive 89/686/CEE ” (DG3, 1997)
explique que les masques chirurgicaux ne sont pas considérés
Les Masques de Protection Respiratoire 3M™ Health Car
faites en sorte qu’ils deviennent un élément de votre prot
3M propose un choix de masques de protection
respiratoire adaptés à tous vos besoins
et conformes aux réglementationsen vigueur.
Tous les masques de protection respiratoire 3M portent
le label CE, conformément à la directive européenne 89/686/CEE
sur les Equipements de Protection Individuels. Ils sont tous testés
et approuvés conformément à la norme européenne correspondante,
la norme EN 149:2001.
Les produits répondant à la norme EN 149:2001 peuvent être
classés dans trois catégories principales selon leur efficacité à filtrer
de fines particules dans les conditions du laboratoire :
Classification Masque de protection Fuites totales vers Efficacité
respiratoire 3M
l'intérieur (max)
de filtration
FFP1
1861
22 %
78 %
FFP2
1862 et 1872V
8%
92 %
FFP3
1863 et 1873V
2%
98 %
Care protègent les professionnels
ne infection aéroportée.
comme des Equipements de Protection Individuels et ne peuvent
donc pas être utilisés pour se protéger contre un risque d'exposition
à des micro-organismes. Dans les situations qui exigent une protection
individuelle, il est indispensable de porter un masque respiratoire adapté,
conforme à la directive 89/686/CEE.
Le risque d'exposition aux agents infectieux aéroportés est élevé
non seulement dans les services où l'on traite les maladies infectieuses,
mais aussi dans les salles d'opérations, les salles d'endoscopie, le service
de stérilisation centrale, les unités de soins intensifs et les services
d'urgence. On n’insiste jamais assez sur le risque potentiel pour la santé
du personnel et les obligations légales des institutions.
Qu'est-ce qui distingue les masques
de protection respiratoires 3M Health Care ?
• offrent une excellente protection alliée à un très grand
Les masques de protection respiratoire 3M Health Care
confort. Ils filtrent très efficacement les particules d'une taille
inférieure au micron, ce qui réduit le risque d'exposition
à une contamination diffusée par voie aérienne.
• offrent un confort exceptionnel pendant de longues heures
Les masques de protection respiratoire avec soupape respiratoire
de service. Ils s'adaptent à un vaste éventail de contours du visage
et de tours de tête.
deux élastiques de maintien sont fabriqués dans une matière
• Les
spéciale qui assure une tension constante quelle que soit le tour
de tête, ce qui élimine les pressions inégales, inconfortables.
modèle à trois panneaux, extra-mince, engendre peu de gêne
• Lerespiratoire,
offre un excellent champ de vision et ne gène
pas l'élocution.
soupape respiratoire centrale brevetée par 3M contribue
• Laà réduire
l'échauffement. Un voile en non-tissé rend agréable
le contact du masque avec la peau.
masques de protection respiratoire 3M Health Care
• Les
sont conditionnés dans un emballage individuel afin d'éviter
toute contamination.
• Ils sont légers et pliés, ce qui facilite leur stockage.
masques de protection respiratoire 3M Health Care
• Les
sont aussi esthétiques que confortables. Un essai prouvera
qu’ils offrent non seulement une excellente
protection, mais aussi un aspect
et un confort satisfaisants.
re :
tocole quotidien.
Dans la pratique, cela signifie qu'un masque de protection respiratoire
de classe FFP3S filtrera au moins 98 % des particules respirables
présentes dans l'air, alors qu'un masque de protection respiratoire
de classe FFP1S filtrera au moins 78 % des particules respirables.
Les masques de protection respiratoire FFP1S sont donc
les moins efficaces, et les masques de protection respiratoire FFP3S
les plus efficaces pour filtrer les particules les plus fines.
La gamme de masques de protection respiratoire 3M est conçue pour
protéger le personnel soignant contre tout risque d'exposition
à des infections aéroportées potentielles telles que la tuberculose.
De plus, les masques de protection respiratoire 3M peuvent également
être portés par les patients susceptibles d'exhaler des micro-organismes.
Cette utilité est confirmée par des tests indépendants conduits
selon le protocole d'essai de Greene & Vesley modifié, qui met
en évidence une efficacité de filtration des bactéries supérieure à 95 %*.
En tout état de cause, les masques de protection respiratoire 3M
Health Care offrent le plus haut niveau de protection disponible dans
cette catégorie d’équipements de protection respiratoires à usage unique.
* Les mesures montrent une BFE de 99,8 %.
Santé
Masques de Protection Respiratoire 3M™ Health Care. Un élément à part entière
du programme 3M de protection des personnes et de prévention des infections.
Les masques de protection respiratoire 3M peuvent aider les employeurs à répondre aux obligations légales décrites
dans le cadre de la directive de la communauté européenne 89/391 sur la prévention et le contrôle du risque d'exposition
aux substances dangereuses présentes sur les lieux de travail. La prévention doit reposer sur des méthodes appropriées,
notamment les équipements de protection individuels.
3M propose une gamme complète de masques de protection respiratoire couvrant tout le visage (nez, bouche) et destinés
à protéger le porteur contre les risques de contamination aéroportée, notamment les particules, les gaz et les vapeurs.
Dans le cadre de la norme européenne EN 149:2001, les masques de protection respiratoire de type FFP3S offrent le
niveau de protection le plus élevé, les masques de protection respiratoire de type FFP1S la protection la moins élevée.
Choix des masques de protection respiratoire à usage unique
Référence
Avec/sans soupape
respiratoire
Classification
EN 149:2001
Unités/boîte
Boîtes/carton
1861
sans
FFP1
20
6
1862
sans
FFP2
20
6
1863
sans
FFP3
20
6
1872V
avec
FFP2
10
6
1873V
avec
FFP3
10
6
Risque d'exposition au glutaraldéhyde dans les hôpitaux.
Le glutaraldéhyde est souvent utilisé dans les hôpitaux pour désinfecter les endoscopes et d'autres instruments
chirurgicaux. Des recommandations de santé et de sécurité récentes indiquent que les émanations de cette substance
sont toxiques.
3M propose une gamme de masques de protection respiratoire spécialement conçus pour protéger contre les solvants
organiques et les vapeurs, comme le glutaraldéhyde.
Le masque respiratoire 3M 4251 est conforme à la norme européenne EN 405:2001 FFA1P1. Il protège contre les
vapeurs de glutaraldéhyde jusqu'à un niveau atteignant 10 fois la valeur limite belge (VLB), ce qui préserve les
muqueuses nasales et buccales.
3M, un acteur essentiel dans le marché de la Santé.
3M Health Care offre non seulement des produits de qualité, mais aussi des services de support adaptés qui
permettent d'utiliser les produits au mieux pour optimiser les résultats.
3M s'efforce de contribuer à un des objectifs ultimes partagé par toutes les institutions de soin : préserver des
infections les patients et les professionnels de la santé, à travers toute la chaîne de soin.
3M Belgique S.A.
Hermeslaan 7
1831 Diegem
Tel : 02/722 53 51
Fax : 02/722 50 22
3M (Suisse) S.A.
Département Santé
Eggstrasse 93
8803 Rüschlikon
Tél. 01 724 92 31
Fax. 01 724 92 38
www.3m.com/ch/healthcare
Copyright 3M Health Care 1999
3M est une marque déposée de la société 3M.
EF119 0699 03
Pour de plus amples informations sur les masques de protection respiratoire 3M, prenez contact
avec le Service Clientèle pour la Belgique au 02-722 53 78 et pour la Suisse, au 01 724 92 31.