1 - Ville de Gray

°20
MARS 2016 • N
Y
A
R
G
à
e
r
v
i
V
ipal
ic
n
u
m
in
t
Bulle
5/6/7 MAI 2016
ROLLING SAÔNE
10ÈME ÉDITION !
P. 1
Une nouvelle
façon d’informer
P. 2
Le retour des réunions
de quartiers
P. 5
Le collège Romé
de l’Isle sécurisé
o
t
i
d
É
Le 9 janvier dernier, j’ai eu le plaisir de vous accueillir lors de la cérémonie des vœux au théâtre municipal de Gray pour évoquer l’année passée et tracer
les grandes lignes de 2016.
Ce moment de partage s’est clôturé par le verre de
l’amitié et m’a permis, en toute simplicité, d’échanger sur la vie communale.
Ce traditionnel rendez-vous est un moment important entre les élus et les Graylois
car il entretient aussi une proximité à laquelle je suis attaché.
Nous voilà presque au printemps ! Cette saison vient toujours nous donner un regain d’énergie et d’enthousiasme ! Plus que jamais, nous en aurons besoin.
Je pense à notre jeunesse et à nos enfants, ces futurs citoyens que nous devons
accompagner vers l’âge adulte. La famille est une priorité et la réussite scolaire est
à l’ordre du jour comme le démontre la mise en travaux du futur Pôle multi-accueil.
Vous lirez un peu plus loin que les investissements, destinés à la préparation de
l’avenir, sont en hausse... avec une dette contrôlée et des impôts locaux qui n’augmentent pas... dans le respect de nos engagements.
L’élaboration du budget 2016 atteste de la poursuite du programme municipal
engagé par les élus dans la durée et la constance, dans l’action et la concertation
souhaitées par les habitants.
Je vous encourage d’ailleurs à participer aux prochaines réunions de quartier afin
d’améliorer ensemble le «mieux vivre à Gray».
Nos projets doivent aussi tenir compte de l’évolution de vos besoins.
Notre action témoigne de cette volonté de construire une commune solidaire et
intergénérationnelle qui s’appuie sur la démocratie locale (création du conseil
des sages), la priorité donnée à l’éducation, la sécurité, la défense des services
publics et le maintien de nos offres culturelles et sportives.
Aujourd’hui, et j’en suis fier, Gray est quelquefois enviée par les villes voisines
pour son dynamisme.
C’est dans cette optique que je veux, avec toute l’équipe municipale, continuer
mon action.
Nous sommes les premiers ambassadeurs de notre ville, agissons pour Gray !
Christophe Laurençot
Maire de Gray
E
R
I
A
M
M
SO
Les actus .............................................................................. p. 1
Proximité .............................................................. p. 2 - 3 - 4
Jeunesse & Sports ...................................................... p. 5
Culture & Manifestations ................................ p. 6 & 7
Opposition .......................................................................... p. 8
Majorité ............................................................................... p. 9
Vie pratique ...................................................................... p. 10
s
u
t
c
a
Les
Budget 2016 voté
Malgré des dotations de l’État en baisse (presque
140.000€ en 2015, et cela avec de nouveaux
transferts de compétences de l’État sur les
collectivités) la Ville de Gray maintient un taux
d’imposition inchangé depuis plusieurs années
pour un budget équilibré entre fonctionnement et
investissement.
Un Budget Primitif de fonctionnement maîtrisé :
7.113.304€  (7.158.900€ en 2015).
Un Budget primitif d’investissement en hausse
pour préparer l’avenir : 3.362.781,41€ 
(2.015.191,32€ en 2015). Ce budget nous le
voulons tourné vers l’investissement tout en
maîtrisant notre dette. Ainsi, après plusieurs
années avec une dette au-dessus de 7 millions
d'euros, les efforts de la municipalité précédente
et actuelle ont été récompensés puisque depuis
trois ans nous sommes passés en-dessous de
cette barre et nos efforts continuerons en ce
sens.
ÉVOLUTION DES TAUX D’IMPOSITION
DOTATIONS DE L’ÉTAT
2010
2011
2012
2013
2014
2015
%
dotation forfaitaire
dotation de solidarité rurale
dotation de solidarité urbaine
dotation nationale de péréquation
La bataille de Verdun en exposition
A l’occasion des commémorations du centenaire
de la bataille de Verdun, découvrez à travers une
exposition, des documents rares relatant cette
période marquante de l’histoire. Organisée par le
le Souvenir Français, avec le soutien de la Ville,
cette exposition sera ouverte au public du 14
mai au 18 juin, au 67-69 grande rue (ancienne
librairie).
La ville vous informe
Pour mieux répondre à vos attentes, la municipalité
repense sa communication. Tous les mois,
retrouvez l’actualité grayloise dans vos journaux :
au début de chaque mois, découvrez l’agenda des
manifestations dans l’Est Républicain (lundi 4
avril, lundi 2 mai, mercredi 1er juin, lundi 4 juillet,
lundi 1er août, jeudi 1er septembre, mardi 4 octobre,
mardi 1er novembre et jeudi 1er décembre), et le
dernier jeudi du mois dans La Presse de Gray.
De plus, le panneau lumineux place du 4
septembre continue à informer les Graylois ainsi
que le public. De même la page Facebook de la
ville est de plus en plus visitée, tout comme le site
internet.
Sans oublier le panneau du rond-point des Îles
qui est mis à jour chaque trimestre, reflétant ainsi
l’actualité événementielle.
Bien sûr, vous disposez toujours de la brochure
«Sortir à Gray» pour l’annonce de vos animations
et du bulletin municipal
«Vivre à Gray» relayant
les informations
locales.
Enfin, pour mieux
marquer les esprits et
inciter les visiteurs de
passage à s’arrêter,
notre ville se parera
régulièrement
des couleurs
des événements
marquants avec des
kakémonos disposés
sur les grands axes.
1
É
T
I
M
I
X
O
PR
Réunions de quartiers, à vos agendas !
Bien vivre dans sa ville c’est bien vivre dans son
quartier, c’est pourquoi nous vous proposons des
rencontres afin de discuter ensemble de votre
perception de la ville. Les expériences des années
précédentes nous ont montré que c’est grâce
4
à ces échanges que nous avons pu répondre
favorablement à certaines de vos requêtes ou vous
expliquer pourquoi d’autres ne pouvaient pas être
mises en place. En toute simplicité, venez échanger
avec vos élus et vos voisins lors de ces rencontres.
QUAIS DE SAÔNE,
QUARTIER DEVOSGE…
3
CENTRE-VILLE,
VILLE HAUTE
2
1
MOÏSE LÉVY,
LES PERRIÈRES,
ZA GRAY SUD,
LES ÎLES
VILLAGE DES HAUTS PRÉS,
LES CAPUCINS
LUNDI 30 MAI 19H • ÉCOLE DES PERRIÈRES : Quartier les Îles • Avenue de Verdun • Rue de la Plage • Avenue
1
2
du Maréchal Lyautey • Rue Maginot• Rue de la Sible • Faubourg des Perrières • Avenue du Général de Gaulle • Rue des
Petites Vaites • Zac Gray Sud • Rue Moise Lévy • Rue Mouchet • Rue du 11 Novembre • Avenue Jean Jaurès • Place
de la République • Rue de Rigny Fontaine • Rue de la Vieille Tuilerie
MARDI 31 MAI 19h • CAP’GRAY : Quartier des Capucins • Village des Hauts-Prés • Rue Pissaro • Avenue de la
Libération • Avenue des Capucins • Allée des Capucins • Rue 4e Chasseur à cheval • Rue Renoir • Rue Degas • Rue
Monet • Rue du Dr Prieur • Rue de l’aspirant Drouhot • Rue du 12e Hussard • Rue Cézanne • Rue du Dr Zamenhof
LUNDI 6 JUIN 19H • MAIRIE : Avenue Carnot • Île Sauzay • Rue de Belfort • Rue Vanoise • Rue Thiers • Rue Gambetta
3
4
2
• Grande Rue • Place 4 Septembre • Boulevard des Grands Moulins • Rue Mavia • Rue de l’Abreuvoir • Rue Sirguey • Rue
Cournot • Rue Malcouverte • Tertre de la Malcouverte • Rue du Château Grillot • Rue des terreaux • Place Sous-Préfecture • Rue Pigalle • Place Charles de Gaulle • Rue des Ursules • Rue de l’Église • Rue Signard • Rue du Marché
• Rue Rossen • Rue des Casernes • Rue de la Charité • Rue du Réservoir • Rue Cdt Cécile • Rue Victor Hugo •
Rue de la Petite Fontaine • Rue Louis Jobard • Rue Legros • Place des Tilleuls • Impasse des Tilleuls • Place du
Général Boichut • Rue des Carrières
MARDI 7 JUIN 19H • ÉCOLE MAVIA : Quai Vergy • Quai Villeneuve • Quai de l’Écluse • Avenue du Port • Avenue
Couyba • Quai Mavia • Rue du 8 Mai • Rue des Cités Jardins • Avenue Devosge • Rue de Versailles • Rue Pasteur
• Rue Prudhon • Chemin Neuf • Rue de l’Arsenal
É
T
I
M
I
X
O
PR
Une nouvelle directrice au CCAS
Depuis le 1er janvier, Corine MERTENS est la
nouvelle directrice du CCAS. Nouvelle directrice,
mais pas tout à fait nouvelle au sein des services
municipaux... En effet, c’est en 1988 qu’elle entre
à la mairie de Gray en tant que secrétaire de
direction. Elle intègrera rapidement le service des
finances, puis sera en charge des achats à partir
de 2005.
En septembre 2014, elle a commencé à travailler
à mi-temps pour le CCAS, ce qui lui a permis de
gérer les dossiers administratifs courants. Ce
temps partiel ne suffisant pas, Corine MERTENS
est naturellement nommée directrice à temps
plein.
fonctions qui sont, entre autres, la gestion
du conseil d’administration, du budget et le
management des 8 membres de l’équipe.
C’est donc avec une grande satisfaction que
cette Grayloise d’origine, entame ses nouvelles
Le Cinémavia sur internet
Le CINÉMAVIA s’est doté d’un nouveau site internet
où il est possible de réserver ses places :
www.cinemavia.fr
Retrouvez-y toutes les sorties actuelles et à venir,
les avant-premières, les films-débats et autres
infos.
Depuis décembre dernier, le CINÉMAVIA est
doté d’un nouveau voisin, l’ESPACE MAVIA,
également géré par la Communauté de
Communes. Ce dernier regroupe l’Office de
Tourisme, le Bureau Information Jeunesse, la
salle multimédia et un espace de co-working,
permettant aux entrepreneurs indépendants de
travailler dans un esprit de convivialité.
Pour plus de renseignements : www.cc-valdegray.fr
Remplacement éclairages énergivores
2016, année lumineuse ! La mairie s’est engagée
dans une vaste opération de rénovation de
l’éclairage public pour le rendre uniforme, moins
énergivore et plus sécurisant dans les rues.
Si l’investissement peut paraître très important
(plus de 100.000€), la Ville de Gray a su saisir
l’opportunité d’une subvention à hauteur de
80%. C’est un choix qui va dans le sens de la
sécurité et du respect de l’environnement vers
lequel la commune se dirige.
Les lieux concernés sont l’Avenue du Général de
Gaulle, les lanternes de la Ville Haute, le Pont
neuf, le nouveau passage pour les personnes à
mobilité réduite au lycée Cournot, le parking rue
de Lorraine et les lustres de l’Hôtel de ville. Les
éclairages des rues Clémenceau, Foch, 12ème
Hussards, de Belfort et le quai Vergy sont aussi
touchés car ce sont les plus anciens et donc les
plus énergivores.
3
É
T
I
M
I
X
O
PR
Les Pompiers et les Gendarmes vous informent
Seniors,
•
Protégez votre
domicile par un
système de fermetures fiables et un
entrebâilleur à votre
porte d’entrée.
•
N’ouvrez jamais
à un inconnu si une
personne se présente sans rendezvous comme un
professionnel (plombier, électricien…),
vérifiez sa qualité
auprès de son entreprise avant
de lui ouvrir.
pour votre sécurité,
ayez les bons réflexes !
•
Ne restez pas seul(e). Gardez le contact et
participez à la vie de votre quartier.
•
Privilégiez vos déplacements (commerces,
banque…) en vous faisant accompagner.
•
Les policiers et les gendarmes
sont à votre service, demandez
leur conseil, signalez tout fait suspect.
•
Bénéficiez de l’opération « tranquillité
seniors » : si vous vous sentez isolés,
menacés ou inquiets, faites-vous connaître
auprès des organismes sociaux, de votre
mairie, de votre commissariat de police ou
de votre brigade de gendarmerie.
Des patrouilles seront organisées aux
abords de votre domicile, lorsque les
circonstances le justifieront.
•
4
Ayez un téléphone à portée de main
et en cas d’urgence, composez le 17
ou le 112. Votre appel sera immédiatement
pris en compte.
•
Sur internet, ne
communiquez
jamais vos coordonnées bancaires
par e-mail. Pour vos
transactions commerciales, vérifiez
que vous êtes sur
un site sécurisé
(« https »).
sécurité,
votre
Seniors, pours réfle
xes !
ayez les bon
•
Évitez de détenir
trop d’espèces ;
privilégiez les paiements par carte
bancaire.
•
Dans la rue, portez
votre sac fermé et
en bandoulière sous
le bras.
•
Au distributeur automatique de billets,
soyez vigilant et ne
vous laissez pas
distraire par
des inconnus.
•
Votre sécurité,
c’est aussi
la sécurité routière.
Soyez prudent
à pied comme
en voiture. Piéton,
la nuit, équipezvous d’un gilet
réfléchissant.
Pour en savoir plus, consultez le guide
« Seniors, pour votre sécurité, ayez les bons réflexes ! »
sur le site www.interieur.gouv.fr
E ORTS
S
S
E
N
U
JE
& SP
Les abords de Romé de l’Isle sécurisés
Photo non contractuelle
L’avenue du Maréchal Leclerc étant largement empruntée par un public scolaire, il devenait nécessaire de la sécuriser.
Cette voie rectiligne bordée par le collège Romé de
l’Isle, le groupe scolaire Moïse Lévy, la piscine et
le gymnase des Capucins, sera donc réaménagée
avant l’été. De plus, une zone 30 sera signalée sur
l’ensemble du secteur Zamenhof - rue des écoles
afin d’en limiter la vitesse de circulation.
Le parking central, à hauteur du collège, servira de
séparateur de voies et de vaste carrefour giratoire,
et divers aménagements pour le ramassage scolaire seront prévus.
L’été sera sportif !
26-27-28 AOÛT
20ÈME TOURNOI INTERNATIONAL DU VAL DE
SAÔNE : LE RETOUR !
C’est avec enthousiasme que nous accueillerons
de nouveau à Gray les 26, 27 et 28 août 2016 des
compétitions de handball dans un esprit festif et
convivial opposant des équipes venues de toute
l’Europe.
14 JUILLET
CHAMPIONNATS DE FRANCE DE TRIATHLON
Gray a été choisie pour accueillir une étape des
Championnats de France des clubs, un événement
national incontournable pour la discipline.
Les tradionnelles épreuves annuelles suivront les
16 et 17 juillet.
5
ONS
I
T
A
E
T
R
S
E
U
CULT
& MANIF
Rolling Saône fête ses 10 ans
Une 10ème édition pour le festival ROLLING SAÔNE
qui prouve que le succès est toujours au rendezvous et le public toujours plus nombreux.
ROLLING SAÔNE, un petit festival devenu grand qui
vise chaque année plus haut sans changer le fonctionnement qui fait sa renommée.
ROLLING SAÔNE, c’est la manifestation intergénérationnelle et conviviale qui réunit groupes mondialement reconnus et artistes locaux, tous styles
musicaux confondus.
ROLLING SAÔNE, un événement, qui grâce à ses
organisateurs, ses bénévoles et ses partenaires,
promet encore d’être une grande réussite.
JEUDI 5 MAI
18H00 - THOMAS MONICA - Pop
18H45 - MAGIC SYSTEM - Musique africaine, Zouglou
20H00 - LAST TRAIN - Rock & Roll
21H00 - YOUSSOUPHA - Hip Hop
22H15 - SIDILARSEN - Metal
23H15 - PONY PONY RUN RUN - Pop Rock Electro
VENDREDI 6 MAI
SAMEDI 7 MAI
18H00 - GREEN SHOP - Hip Hop, Soul
18H45 - BLACKO - Hip Hop
20H00 - THE FAT BADGERS - Electro Funk Soulmix
21H00 - THE SHOES - Indie Dance Pop
22H15 - HYPHEN HYPHEN - Pop Electro
23H15 - BIRDY NAM NAM - Electro
18H00 - THE RISING SUN - Blues
18H45 - LILIAN RENAUD - Chanson française
20H00 - ALFRED MASSAÏ - Chanson française
21H00 - L.E.J. - Eclectique
22H15 - TOM TYGER - Electro
23H15 - MARTIN SOLVEIG - Electro
Les concerts à ne pas manquer !
LES ENFANTS DU BAL - 22 mars - Salle des Congrès
Danse, Musette des années 1900
YVES JAMAIT - 9 avril - Espace Festi’Val
Chanson française
PICCOLO - 28 avril - Théâtre
Chanson a capella, théâtre humoristique
Réservez vos places après du service animation
4 rue du marché - 03 84 65 69 03 - [email protected]
Des Puces cuisinières au programme du musée
6
A l’occasion, de la Nuit des musées le samedi 21
mai de 10h à 22h sont organisées des Puces cuisinières dans le parc du musée Baron Martin.
Casseroles, louches, écumoires, couverts, assiettes, verres, faitouts, tôles à tarte, théières, cafetières, tasses… vous pourrez vendre ou acheter
tout ustensile de cuisine dans le parc du musée.
Attention le nombre de places pour les exposants
étant limité, pensez à réserver votre emplacement
gratuit au 03 84 65 69 10 ou par mail musee@
ville-gray.fr. Participation gratuite.
Des animations et une dégustation de produits
accompagneront cette journée placée sous le
thème de la convivialité et du partage dans un
programme qui met l’eau à la bouche.
ONS
I
T
A
E
T
R
S
E
U
CULT
& MANIF
Retour en images
SALON DU LIVRE - AU GRAY DES MOTS
28-29 NOV.
PATINOIRE DE NOËL
4 DÉC. - 3 JANV.
INAUGURATION DE L’ESPACE MAVIA
16 DÉC.
FESTIVAL VOIX:LÀ
3-6 DÉC.
REPAS DANSANT DES SENIORS
21 JANV.
VERNISSAGE EXPO LES MARIONNETTES DE ST LOUP
16 JANV.
FESTIVAL FESTI’FOLIES
19-20-21 FÉV.
7
N
O
I
T
I
S
O
OPP
CHANGEMENT AU SEIN DU GROUPE
Suite à la démission de Madame Claudy CHAUVELOT-DUBAN du Conseil Municipal
vers d’autres fonctions au Département et à la Région, nous accueillons Monsieur
Michel BAUDRY qui, avec ses expériences associatives et son dynamisme, nous apportera un regard neuf et pertinent.
Il est évident que Madame CHAUVELOT-DUBAN restera en soutien à la population
grayloise en lui apportant son écoute et son aide.
Nous vous invitons à consulter notre blog : vivreagraydemain.fr
*Cet article est tel qu’il nous a été envoyé, sans modification ou correction de la rédaction.
8
É
T
I
R
O
J
MA
NOTRE DEVOIR D’ÉLU :
TRAVAILLER POUR VOUS ET AVEC VOUS !
Aujourd’hui où l’image renvoyée par ceux
qui nous gouvernent est chaotique, où le
jeu des alliances politiques lors du remaniement gouvernemental prévaut sur l’intérêt général, c’est à nous élus de terrain
de montrer l’exemple. C’est avec un véritable esprit d’ouverture que nous avons
accueilli au sein de notre conseil municipal Monsieur BAUDRY qui siège suite
au choix délibéré de Madame DUBAN de
quitter la municipalité pour rejoindre la
Région. Depuis le début, nous n’avons
de cesse de promouvoir l’intérêt général,
l’esprit d’ouverture et la proximité. A ce
titre nous avons mis en place les réunions
de quartier ou encore nous venons de
mettre en place le Conseil des Sages afin
de recueillir son avis sur les dossiers que
nous portons. La main que nous tendons
aux élus dit d’opposition est constante
et si certains parmi eux ont choisi de
construire avec nous dans un esprit républicain, critique mais constructif d’autres
continuent à voir en notre ville de Gray un
terrain de combat politique. C’est avec
regret que nous avons entendu lors du
dernier conseil municipal Monsieur NAJI
affirmer haut et fort qu’il refusait de nous
faire part de ses idées pour Gray préférant
attendre 2020... cette politique là nous la
refusons.
Nous continuerons à solliciter tous les
Graylois pour construire ensemble le bien
vivre à Gray, la diversité et la solidarité
dans cette époque tourmentée socialement, économiquement ce n’est pas une
option mais une nécessité.
9
E
U
Q
I
T
A
VIE PR
Tri sélectif, restons vigilants !
Nos résultats en matière de tri sélectif se sont
détériorés au cours de l’année 2015.
En cause de nombreuses erreurs volontaires ou
non et, par conséquent, de grandes quantités
n’ont pu être valorisées comme elles auraient
du l’être et ont fait l’objet de refus.
La conséquence immédiate est une perte
importante de subventions et donc à moyen
terme le risque d’augmenter les tarifs pour
l’ensemble des usagers...
Pour remédier à cela, il suffit de suivre
les consignes données lors de la dernière
facturation. En cas de doute sur tel ou tel
emballage, il est préférable de le jeter dans la
poubelle à ordures ménagères.
Souvenez-vous, l’accès à la déchetterie est libre
et gratuit (avec votre badge d’identification)
et vous pouvez y déposer de très nombreux
déchets.
Pour de plus amples renseignements, consulter
le site du SYTEVOM : www.sytevom.org
En ce qui concerne le règlement de votre
facture d’ordures ménagères, vous n’aurez,
exceptionnellement, que 3 possibilités de
paiement pour ce 1er semestre 2016 : sur
TIPI à l’adresse www.tipi.budget.gouv.fr, par
chèque libellé à l’ordre du Trésor Public, ou en
numéraire, directement au Centre des Finances
Publiques.
DÉCHETTERIE D’ARC-LÈS-GRAY
03 84 65 56 73
Horaires du 1er mars au 31 octobre
Lundi 9h30 - 12h et 14h - 18h
Du mardi au samedi 8h30 - 12h et 14h - 18h
Pour une ville propre
La législation en matière de dépôts sauvages de
déchets se durcit et les amendes sont élévées...
De même, abandonner les déjections de son
animal sur la voie publique coûtera dorénavant
68€ au lieu de 35€. N’oubliez pas de prévoir un
sachet avant de sortir votre compagnon à quatre
pattes.
68
VIVRE À GRAY est une publication de la mairie de Gray • Directeur de la publication : Christophe Laurençot •
Rédaction : Marie Breton, Matthieu Rousselet, Jocelyne Debellemanière, Frantz Thomas, Anne-Laure Fléty, Denis Bari,
Marie-Françoise Miallet, Commission communication • Crédit photo Ville de Gray, Mohamed Kessab et Emmanuel Pagand
• Mise en page : Amandine Jarrot • Impression : Imprimerie du Val de Saône - Gray - dépôt légal mars 2016 • Hôtel de Ville,
place Charles-de-Gaulle - BP 89 - 70103 Gray Cedex • tél. : 03 84 65 11 14 • e-mail : [email protected] • site: www.gray.fr
10