Tige sur mesure

Custom stem
Sans ciment, en alliage de titane (Ti6Al4V-ISO 5832-3)
– conçue une fois la planification préopératoire effectuée
et approuvée par le chirurgien.
– conception à partir d'un examen scanner (protocole Symbios).
– requiert un examen scanner du patient (protocole Symbios).
– 5 semaines de délai après réception et validation de l’examen scanner.
hanche / hip
Tige sur mesure
Custom stem, cementless, titanium alloy (Ti6Al4V-ISO 5832-3)
– needs a preoperative planning approved by the surgeon.
– design based on a CT scan examination (Symbios protocol).
– needs a CT scan examination of the patient (Symbios protocol).
– 5 weeks after validation of CT scan images.
3000 0000 Tige custom MKII
7011 0000
Tige CUSTOM / CUSTOM stem
3
Tige anatomique sans ciment SPS
SPS, cementless anatomic stem
Tige anatomique, droite et gauche, sans ciment, en alliage de titane
(Ti6Al4V-ISO 5832-3), recouverte de titane poreux et d’hydro­xyapatite (HA).
Cementless anatomic stem, right and left, titanium alloy (Ti6Al4V-ISO 5832-3),
coatings: porous titanium and h
­ ydro­xyapatite.
SPS HA
Tailles
Sizes
Droite
Right
Gauche
Left
Longueur
Length
B
3022 0200
3022 0201
112 mm
C
3022 0300
3022 0301
120 mm
D
3022 0400
3022 0401
128 mm
E
3022 0500
3022 0501
133 mm
F
3022 0600
3022 0601
139 mm
G
3022 0700
3022 0701
147 mm
H
3022 0800
3022 0801
159 mm
La tige SPS monobloc correspond à une tige SPS
modulaire munie d’un col modulaire N-S et d’une tête 0.
La tige SPS monobloc peut être implantée avec
l’instrumentation modulaire.
SPS monobloc stem is equivalent to an SPS modular
stem with a modular neck N-S with a head 0.
SPS monobloc stem can be implanted with the modular
­instrumentation.
7001 0000
Tiges modulaires
Modular stems
7071 0000
Râpes SPS Modular
SPS Modular rasps
4
L
Tige SPS Modular
hanche / hip
SPS Modular stem
Prothèse anatomique sans ciment à col modulaire.
Anatomic prosthesis, c­ ementless, modular neck.
Tiges / Stems
Droite / Right
(R)
C-R 3025 0300
D-R 3025 0400
E-R 3025 0500
F-R 3025 0600
G-R 3025 0700
H-R 3025 0800
Gauche / Left
(L)
C-L 3025 0301
D-L 3025 0401
E-L 3025 0501
F-L 3025 0601
G-L 3025 0701
H-L 3025 0801
Longeur
Length
120 mm
128 mm
133 mm
139 mm
147 mm
159 mm
L
Les références des cols modulaires Chrome-Cobalt­Molybdène (CrCoMo - ISO 5832-12) sont à consulter
en page 9.
Refer to page 9 for the references of the modular
necks made of Cobalt-Chromium-Molybdenum
(CoCrMo - ISO 5832-12).
>>>
7001 0000
Tiges modulaires
Modular stems
La SPS Modular B n'existe pas. Cette taille n'est disponible qu'en version
­monobloc. Voir références p. 4.
The SPS Modular size B does not exist. Size B is exclusively available
in monobloc type. See references p. 4.
7071 0000
Râpes SPS Modular
SPS Modular rasps
5
Tige HARMONY
HARMONY stem
Prothèse droite sans ciment (Ti6Al4V - ISO 5832-3), cône 12/14.
Straight stem, c­ ementless (Ti6Al4V - ISO 5832-3), 12/14 conus.
Tiges / Stems
11 tailles / sizes
Tailles
Sizes
T8
T9
T10
T11
T12
T13
T14
T15
T16
T18
T20
Réf.
Ref.
3031 0800
3031 0900
3031 1000
3031 1100
3031 1200
3031 1300
3031 1400
3031 1500
3031 1600
3031 1800
3031 2000
Longueur
Length
115 mm
130 mm
140 mm
145 mm
150 mm
155 mm
160 mm
165 mm
170 mm
180 mm
190 mm
La partie intramédullaire de la tige HARMONY
monobloc est identique à celle de la tige
HARMONY modulaire. Pour les tailles T8 et T9,
prendre la râpe correspondante munie d’un
col modulaire d’essai N-S.
Pour les tailles T10 à T20, prendre la râpe
­correspondante munie du col modulaire vert
qui correspond à un col modulaire N-S +4 mm.
The intramedullary part of the HARMONY
monobloc stem is the same as the HARMONY
modular. For sizes T8 and T9, take the
­corresponding rasp with a modular neck N-S.
For sizes T10 to T20, take the corresponding
rasp with a green modular neck giving a
modular neck N-S +4 mm.
6
L
7001 0000
Tiges modulaires / Modular stems
7091 0000
Râpes HARMONY Modular
HARMONY Modular rasps
Tige HARMONY Modular
hanche / hip
HARMONY Modular stem
Prothèse droite sans ciment à col modulaire (Ti6Al4V - ISO 5832-3), cône 12/14.
Straight stem, c­ ementless, modular neck (Ti6Al4V - ISO 5832-3), conus 12/14
Tiges / Stems
9 tailles / sizes
Tailles
Sizes
T10
T11
T12
T13
T14
T15
T16
T18
T20
Réf.
Ref.
3024 1000
3024 1100
3024 1200
3024 1300
3024 1400
3024 1500
3024 1600
3024 1800
3024 2000
Longueur
Length
140 mm
145 mm
150 mm
155 mm
160 mm
165 mm
170 mm
180 mm
190 mm
L
Les références des cols modulaires Chrome­Cobalt-Molybdène (CrCoMo - ISO 5832-12)
sont à consulter en page 9.
Refer to page 9 for the references of the
modular necks made of Cobalt-ChromiumMolybdenum (CoCrMo - ISO 5832-12).
Tige HARMONY T8 ou T9
HARMONY stem T8 or T9
=
Un col modulaire
d’essai 12/14 N-S*
Modular trial neck
N-S* 12/14
7001 0000
Tiges modulaires / Modular stems
*Normal-Short
+
Une râpe m
­ odulaire
T8 ou T9
T8 or T9 modular
compactor can be
used as trial implant
7091 0000
Râpes HARMONY Modular
HARMONY Modular rasps
7
Tige Atlantis
S t e m Atlant i s
Prothèse anatomique (Ti6Al4V - ISO 5832-3) de révision et de reconstruction,
sans ciment, à col modulaire, droite et gauche, recouverte de titane poreux
(ISO 5832-2) et d’hydroxyapatite (HA - ISO 13779-2).
Revision and reconstruction anatomic stem (Ti6Al4V - ISO 5832-3), cementless
with modular neck, right and left, titanium alloy, coatings: porous titanium
(ISO 5832-2) and hydroxyapatite (HA - ISO 13779-2).
Tiges / Stems
5 tailles / sizes
Tailles
Sizes
T10*
T12
T14
T16
T18
Droite
Right
3027 1000
3027 1200
3027 1400
3027 1600
3027 1800
Gauche
Left
3027 1001
3027 1201
3027 1401
3027 1601
3027 1801
Longueur
Length
214 mm
224 mm
236 mm
249 mm
260 mm
* Non verrouillable / Not screwable
L
Vis de verrouillage distal
Bolt distal screw
Ti6Al4V - ISO 5832-3
6 tailles / sizes
Tailles
Sizes
L 25 mm
L 30 mm
L 35 mm
7019 0000
Tiges ATLANTIS
ATLANTIS stems
8
Réf.
Ref.
8004 5025
8004 5030
8004 5035
L
L 40 mm
L 45 mm
L 50 mm
8004 5040
8004 5045
8004 5050
7017 0000
Râpes tiges ATLANTIS
ATLANTIS rasps
7018 0000
Verrouillage tiges ATLANTIS
ATLANTIS locking system
ARCAD system
Tiges droites, symétriques
• sans ciment, en alliage de titane
(Ti6Al4V - ISO 5832-3), recouverte
d’hydro­xyapatite (HA - ISO 13779-2).
• à cimenter, en acier inoxydable
(M30NW - ISO 5832-9), microbillée
en partie proximale et polie en p
­ artie
distale.
Straight stems, symmetrical
• cementless, coated with titanium alloy
(Ti6Al4V - ISO 5832-3) and hydroxy­
apatite (HA - ISO 13779-9).
• cemented, stainless steel, sand blasted in the proximal part (M30NWISO 5832-9), polished smooth in the
distal part.
ARCAD SO
ARCAD HA
9 tailles / sizes
9 tailles / sizes
L
A
B
C
D
E
F
G
H
I
3028 0100
3028 0200
3028 0300
3028 0400
3028 0500
3028 0600
3028 0700
3028 0800
3028 0900
hanche / hip
Système ARCAD
L 115 mm
L 121 mm
L 127 mm
L 133 mm
L 140 mm
L 146 mm
L 153 mm
L 161 mm
L 169 mm
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
sans ciment / cementless
3030 0100
3030 0200
3030 0300
3030 0400
3030 0500
3030 0600
3030 0700
3030 0800
3030 0900
L 115 mm
L 121 mm
L 127 mm
L 133 mm
L 140 mm
L 146 mm
L 153 mm
L 161 mm
L 169 mm
cimentée / cemented
ARCAD longue
11 tailles / sizes
7000 0000
Tiges / Stems
7041 0000
Râpes / Rasps
ARCAD
L
7045 0000
Râpes d’essai
Trial rasps
ARCAD L + XL
BL
CL
DL
EL
FL
GL
HL
CXL
DXL
EXL
FXL
3029 0200
3029 0300
3029 0400
3029 0500
3029 0600
3029 0700
3029 0800
3029 0302
3029 0402
3029 0502
3029 0602
L 165.5 mm
L 170.5 mm
L 175.5 mm
L 180.5 mm
L 185.5 mm
L 190.5 mm
L 195.5 mm
L 200.0 mm
L 215.0 mm
L 230.0 mm
L 245.0 mm
cimentée / cemented
11