plus de valeur incluse - Armstrong Fluid Technology
Transcription
plus de valeur incluse - Armstrong Fluid Technology
Série Astro 2 Circulateurs à haut rendement 372 CM aperçu de cette solution f i c h i er n ° : 1 0 1 2 5 da te : s eptemb r e 2 01 3 plus de valeur incluse avantages Grâce à quatre nouvelles tailles, l'ensemble de la gamme Astro 2 vous permet de servir davantage de clients et une plus large gamme d'applications. r em p l a ce : 1 0 1 25 da te : j u illet 201 3 5 garantie ans Les circulateurs Astro 2 offrent des fonctionnalités appréciées des entrepreneurs pour une installation pratique et rapide. Les circulateurs Astro 2 offriront à vos clients des années d'exploitation sans problèmes. Grâce à de nouveaux outils de sélection, trouver le bon modèle Astro 2 adapté à votre situation ne peut pas être plus simple. construit pour gagner F aire tourner une entreprise est un réel défi. Vous souhaitez obtenir des solutions qui rendent votre travail plus simple et facilite vos installations. Armstrong comprend vos exigences et dispose de la fonctionnalité et de la fiabilité dont vous avez besoin pour réussir. Comparez et vérifiez les détails. Armstrong a écouté les entrepreneurs et ajouté un ensemble de nouvelles fonctionnalités à la gamme de circulateurs Astro 2. Aucun autre circulateur du marché n'est conçu avec autant d'attention envers les détails, et n'offre autant de valeur ajoutée à votre entreprise et vos clients. Données du moteur modèle entrée astro 210ci/ss astro 220ssu astro 225bs astro 225ssu astro 230ss/ ci/ci-r 115 V, 60 Hz Monophasé astro 250ss/ ci/ci-r astro 280ci/ss astro 290ci/ss Une gamme agrandie de quatre nouveaux modèles. Les modèles Astro 280, 290, 210 et 286 sont à présent disponibles en fonte et en acier inoxydable, vous permettant de gérer une plus large gamme d'applications. Toute l'offre Astro 2 pour les applications hydroniques couvre 100 % des modèles concurrents habituels. caractéristiques clés Pour un accès plus facile, les informations sont également imprimées sur le boîtier. Le traitement e-coat appliqué à l'intérieur des volutes en fonte offre une meilleure protection contre la corrosion pour plus de fiabilité. La compatibilité bride-à-bride et boulon-àboulon permet un échange simple et rapide des modèles concurrents. La barrette de connexion permet de gagner du temps. Le clapet anti-retour à haut débit est pré-installé pour un aspect plus pratique. Lorsque l'installation ne requiert pas de clapet anti-retour, ce dernier peut être enlevé en quelques secondes. astro 280ci/ss 230v astro 286ci/ss 230 V, 60 Hz Monophasé vitesse ampérage àpleine charge (a) 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 1,06 1,50 1,72 0,29 0,27 0,20 0,64 0,49 0,38 0,69 0,55 0,43 0,81 0,58 0,45 0,98 0,79 0,65 1,90 1,80 1,50 1,90 1,60 1,40 0,90 0,86 0,80 1 1,60 puissance nominale (w) 200 33 75 83 97 117 218 218 210 375 données techniques Température max. de fluide* : 1 85 °f/85 °c (Astro 286 jusqu'à 1,35 a) 150 °f/65 °c (Astro 286 plus de 1,35 a) 230 °f/110 °c (tous les autres) Pression de service max. : 1 50 psi / 1034 kPa Certification : e nregistré etl aux USA et au Canada (conforme à la norme ul.778 certifié selon la norme csa. c22.2 n°.108-01) nsf 372 (pour les modèles en acier inoxydable et en bronze exempt de plomb) Garantie : d eux ans *Les conditions hydriques peuvent varier selon le lieu géographique (par ex. le taux et le type de solides dissouts) ; il est donc recommandé de garder la température de service du fluide pour les systèmes ouverts (eau potable) la plus basse possible (par ex. 150 °f ou 65 °c) pour éviter la précipitation du calcium. matériaux de construction Corps de la pompe : • Fonte (système fermé) • Acier inoxydable** (système ouvert) •B ronze exempt de plomb** (système ouvert) Impulseur : pa66 Arbre : céramique Paliers : céramique Joint : epdm **Certifié <0,25, pourcentage moyen pondéré de plomb (nsf 372) et conforme aux sections du Code de Santé et de Sécurité de Californie 116875 (plus communément nommée ab1953). a stro 2 25bs a stro 2 20ssu & 2 25 ssu a stro 2 3 0ss/ci & 250ss/ci b e c b e e c b c a a a f (on center) d a stro 2 3 0 ci-r & 250 ci-r b e c a stro 2 1 0 ci/ss & 28 0ss b e a stro 28 0 ci, 29 0 ci/ss & 286ci/ss c b e a a c a f f f (on center) (on center) d (on center) d d Dimensions et poids bronze exempt de plomb* a b c d e f type de connexion et taille poids 110223-303 Astro 225bs ½ po swt 5,00 (127) 5,00 (127) 4,13 (105) — 3,00 (76) — Humide – ½ po 6,0 (2,7) 110223-304 Astro 225bs ¾ po swt 5,00 (127) 5,00 (127) 4,13 (105) — 3,00 (76) — Humide – ¾ po 6,0 (2,7) a b c d e f 6,00 (152) 5,00 (127) 4,00 (102) — 3,00 (76) — Union – 1¼ po npsm 6,5 (2,9) 6,38 (162) 6,00 (150) 4,00 (102) 4,00 (102) 3,00 (76) 3,25 (80) Bride – (2) diam. trou de boulons ½ po 8,0 (3,6) 6,50 (165) 6,37 (162) 4,87 (124) 4,00 (102) 3,50 (90) 3,13 (80) Bride – (2) diam. trou de boulons ½ po 10,1 (4,6) 8,50 (216) 6,65 (169) 5,20 (132) 4,00 (102) 3,50 (90) 3,45 (88) a b c d e f acier inoxydable* 110223-309 Astro 220ssu** 110223-310 Astro 225ssu** 110223-306 Astro 230ss** 110223-308 Astro 250ss** type de connexion et taille poids Astro 210ss ** 110223-323 Astro 280ss (230v)** 110223-329 Astro 286ss** 110223-325 Astro 290ss** fonte Bride – (2) diam. trou de boulons ½ po 13,2 (6,0) type de connexion et taille poids 110223-305 Astro 230ci** 6,38 (162) 6,00 (150) 4,00 (102) 4,00 (102) 3,00 (76) 3,25 (80) Bride – (2) diam. trou de boulons ½ po 8,0 (3,6) 110223-315 Astro 230ci-r** 6,38 (162) 5,63 (137) 4,00 (102) 4,00 (102) 3,00 (76) 3,25 (80) Bride – (2) diam. trou de boulons ½ po 8,0 (3,6) 110223-307 Astro 250ci** 6,38 (162) 6,00 (150) 4,00 (102) 4,00 (102) 3,00 (76) 3,25 (80) Bride – (2) diam. trou de boulons ½ po 8,0 (3,6) 110223-317 Astro 250ci-r** 6,38 (162) 5,63 (137) 4,00 (102) 4,00 (102) 3,00 (76) 3,25 (80) Bride – (2) diam. trou de boulons ½ po 8,0 (3,6) 6,50 (165) 6,37 (162) 4,87 (124) 4,00 (102) 3,50 (90) 3,13 (80) Bride – (2) diam. trou de boulons ½ po 10,1 (4,6) 8,50 (216) 6,65 (169) 5,20 (132) 4,00 (102) 3,50 (90) 3,45 (88) Bride – (2) diam. trou de boulons ½ po 13,2 (6,0) Astro 210ci** 110223-322 Astro 280ci (230v)** 110223-324 Astro 286ci** 110223-328 Astro 290ci** remarque : L es dimensions sont en pouces (mm) et les poids sont en livres (kg). *Certifié <0,25, pourcentage moyen pondéré de plomb et conforme aux sections du Code de Santé et de Sécurité de Californie 116875 (plus communément nommée ab 1953). ** Clapet anti-retour amovible installé à la sortie de la pompe. Courbes de performance astro 2 20, 23 0, 250 0.63 0.76 0.88 astro 225bs astro 225ssu 12 head - feet 3.7 24 3.0 20 3 2.4 2 6 1.8 1 1.2 4 1 2 0.13 0.25 0.38 0.50 0.63 0.76 0.88 1.01 1.14 8.5 3 10 8 28 4.3 0 0.6 0 0 astro 220 3.7 3 8 2.4 2 3 4 2 1 1 0.50 1.01 1.2 1.51 2.02 2.52 13.4 without check valve with check valve astro 280 astro 286 32 6.1 4.9 0 40 7.3 astro 230 16 3 2 astro 250 2 12 44 head - feet 0.50 head - metres 0.38 0.25 head - metres head - feet 14 0.13 flow - l/s flow - l/s flow - l/s 0 astro 28 0, 286 12.2 9.8 7.3 24 1 2 3 16 4.9 8 2.4 1 0 2 6 4 8 10 12 0 0 0 0 0 14 2 4 6 8 10 12 14 16 18 flow - usgpm flow - usgpm 8 16 flow - usgpm astro 2 10, 29 0 flow - l/s 0.25 0.50 0.76 1.01 1.26 1.51 1.77 2.02 2.27 2.52 2.78 3.03 3.28 3.53 3.79 4.04 16 without check valve 3 with check valve 12 8 4 0 astro 210 astro 290 2 1 2 3 4 4.9 3.7 2.4 1.2 1 0 6.1 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 head - metres head - feet 20 0 0 flow - usgpm toronto +1 416 755 2291 buffalo +1 716 693 8813 birmingham +44 (0) 8444 145 145 Pour de plus amples informations, veuillez contacter votre distributeur Armstrong ou rendez-nous visite sur : www.ArmstrongFluidTechnology.com/ ContactUs manchester +44 (0) 8444 145 145 bangalore +91 (0) 80 4906 3555 shanghai a r m s t r o n g f lu i d t e c h n o lo g y depuis 1934 24 a r m s t r o n g f lu i d t e c h n o lo g y. c o m +86 21 3756 6696 32 0 40 head - metres astro 2 25bs, 2 25ssu tm