UAF NPA 2011-20 (BI) Com gal 9 Commentaires de l`UAF

UAF NPA 2011-20 (B.I) Com gal 9
Commentaires de l’UAF
Changement d’exploitant
Commentaire
L’UAF considère que le cas du changement d’exploitant n’est pas correctement et suffisamment traité.
L’AESA estime que tout se règle par le biais d’arrangements entre l’exploitant en place et le futur exploitant, ce
qui est une vision idéaliste.
L’UAF propose que l’on reprenne la règle existante en France sur le sujet avec la possibilité d’introduire des
certificats à durée limitée. Grâce à cela, pourra être traité le cas du changement d’exploitant avec la délivrance
d’un certificat provisoire permettant d’une part à l’exploitant d’aérodrome d’opérer et d’autre part à l’autorité
compétente de vérifier si le règlement est bien appliqué sur la plateforme et respecté par l’exploitant.
Traduction de courtoisie
UAF considers that the case of aerodrome operator is not correctly and sufficiently dealt with.
The EASA seems to have an idealistic view of the change of aerodrome operator, as if they only proceeded by
arrangements, which is not the case in reality.
UAF suggests inspiring from the existing rule in France with the possibility to introduce time limited
certificates. Thus, the change of aerodrome operator would be resolved by the grant of a temporary certificate
which enables, on one hand, the operator to manage the airport and on the other hand, the competent authority
to ensure that the regulation is properly implemented on the airport by the operator.
19/04/2012
UAF NPA 2011-20 (B.I) Com gal 9Fi.doc
Page 1 sur 1