Maria la Gorda

()*+,-%./+01)2%34-54%/4%6+-74%8%9,:4
!"#!$#$"%$$&'!
%
!"#$"%&"%'(#)"
!"#$%&'()$*+",'-'.%/0
!"#$%&'()"*%+,'"-"./&,+&"01
"2343
!"#$%&'(&)*+,"+-.+,"#(&*.(&)*
%
5/"01',+*/,+$*"6"51"71*,&1"01".8$*9:1"6"5;<:=1&91>1*,"6"51'"?$&>/8+,:'
*"#+$%&,-%-$.,-%&,-%/&0-%1(220-%),%!"#$"%3"%'(#)"4%&"%5%6"&&7,%)0%1(#"$&%2($#
84%+0#%),%/&0-%),%9::+%."/$--7%),%1(#"$&%2($#%,.%&,%5%-"&(2%),%!"#$"%84%02,
;#(..,% 1(06,#.,% ),% 1(#"$&% /&0+,0<% ,.% /,0/&7,% ),% /($--(2-% "2;,-4
="##"10)"-4%/,##(>0,.-%,.%),%-2"//,#-?%
@,..,% #7;$(2% ,-.% 1&"--7,% #7-,#6,% +(2)$"&,% -(0-A+"#$2,% ,.% &"% B"02,% C% ,-.
(+2$/#7-,2.,?% D2% C% (=-,#6,% 02% ;#"2)% 2(+=#,% ),% +7#(0-4% ="##"10)"-4
#"$,-% /"-.,2";0,-4% /,##(>0,.-4% ="&$-.,-4% .(#.0,-% ,.% ."#/(2-4% +"$-% "0--$% ),
.#E-%=,&&,-%7/(2;,-?%
F0,&>0,-% #,>0$2-% -(2.% /"#B($-% "0% #,2),GA6(0-4% ,.% &,% /"C-";,% -(0-A+"#$24
#$1H,% ,2% B"$&&,-4% ;#(..,-% ,.% .(+="2.-% $+/#,--$(22"2.-4% #76E&,% 02,% B&(#,
-(0-A+"#$2,%),%.(0.,%=,"0.7?%
I$.,%,+/#02.%),%&7;,2),-%),%/$#".,-4%&,-%,"0<%&$+/$),-%),%!"#$"%3"%'(#)"
#,;(#;,2.% ),% 6$,0<% 1"2(2-% ,.% "0.#,-% .#7-(#-% "#1H7(&(;$>0,-% ;$-"2.% "0<
"=(#)-%),%&"%/,.$.,%"2-,%),%@(##$,2.,-?%
@J,-.%7;"&,+,2.%&K%>0,%&J(2%/,0.%")+$#,#%),%-0/,#=,-%L"#)$2-%),%;(#;(2,;7"2.,-4% ),% 2(+=#,0-,-% ;#(..,-% ,.% )J$+/#,--$(22"2.-% ="21-% ),
="##"10)"-?
MNIOPQROPDQI%*3DQ'NN
DU%NO%FURQM
QDI%!RSFUNI
*3DQ'NSV
!,#%S(0;,
@(+/.($#%)0%*"1$B$>0,
@DQOR@O
@ABB"@C%/&1D
@#($-$E#,-%
[%S0,%)0%@C;2,%\]::9%*"#$-
D17"2%R.&"2.$>0,
"6,1%&,-%="&,$2,-
D17"2%*"1$B$>0,
"6,1%&,-%#,>0$2-
P2)(A/"1$B$>0,
"6,1%&,-%#"$,-%+"2."-
R1.0"&$.7%
D17"2%P2)$,2
"6,1%&,-%.(#.0,-
*H(.(.HE>0,%
@"#"T=,-
%
"6,1%&,-%)"0/H$2-%
D+7;"%WM%*#()01.$(2%R0)$(6$-0,&&,
M,-.$2".$(2*&(2;7,-%)J,<1,/.$(2
%
Q(.#,%/";,%(BB$1$,&&,%X"1,=((Y
%
Q,Z-&,..,#
O,&%^%_WW%9%`a%a\%]]%\a
*#(+(.$(2-
X"<%^%_WW%9%`a%a\%]:%a9
@C%/&1D"E/&'1+881
%
b%>0"$%),%&"%c(&$,..,
9W::[%!"#-,$&&,
%
O,&%^%:a99%b]W%]b:
X"<%^%:`%[\%]:%9`%`9
=>>.&##???@4A,4-2B@C+D#72<>504>5+0<#C4-45:2<#C,:4ED4-54#72<>504>5+0@=>D/
;412%$%<,-%$
()*+,-%./+01)2%34-54%/4%6+-74%8%9,:4
!"#!$#$"%$$&'$
%
!"#$"%&"%'(#)"
!"#$%&'()$*+",'-'.%/0
!"#$%&'()"*%+,'"-"./&,+&"01
"2343
!"#$%"&'()**&+)%,)&-)&./%0)
%
%
*+,-#+%./"&&%!"#$"%0"%'(#)"
%
%
%
%
%
%
5/"01',+*/,+$*"6"51"71*,&1"01".8$*9:1"6"5;<:=1&91>1*,"6"51'"?$&>/8+,:'
*+,-#+% "11$&$2% *!3.4% 3*5*4% 678*% +-% ..8% 1#",9(:;(,+% )$#$<2% :"#% 0(#+,=(
>"&)+?4% 9(/:(?2% )@A,+% 2BA$:+% )+% C% :+#?(,,+?% )(,-% D% $,?-#A9-+A#?% ..84
678*%(A%*!3.E%
0+% 9+,-#+% +?-% 2BA$:2% )+% D% F"-+"AG% )+% HI% :$+)?% :(AJ",-% "99A+$&&$#% A,% -(-"&
)+% KL% :&(,<+A#?4% M% 9(/:#+??+A#?% N"A+#% OIP% +-% OIL4% DQ% F&(9?% "9$+#% +-% RQ
F&(9?% 3&A% IM% (A% IP0% ?(#-$+?% 7$,% +-% 8,-4% +-% )@A,+% -#+,-"$,+% )@2BA$:+/+,-?
9(/:&+-?%:(A#%&"%&(9"-$(,E%
6;"#/"9$+%+-%(GS<2,(-;2#":$+%T%F(#)4%9;"/F#+%)+%)29(/:#+??$(,%?$-A2+%T
&"%U"J",+%VDQQ%O/WE%6(??$F$&$-2%)+%#+9;"#<+#%)+?%F"--+#$+?%VIIQ%+-%MMQJWE%
7X.Y8Z3Y8[Z.%60[Z'XX
[5%XY%_53Z7
Z[.%!3\_5X.
60[Z'X\`
!+#%\(A<+
*(/:-($#%)A%6"9$1$BA+
*[ZY3*Y
@ABB"@C%/&1D
*#($?$c#+?%
M%\A+%)A%*S<,+%RPQQI%6"#$?
[92",%3-&",-$BA+
"J+9%&+?%F"&+$,+?
[92",%6"9$1$BA+
"J+9%&+?%#+BA$,?
8,)(]:"9$1$BA+
"J+9%&+?%#"$+?%/",-"?
39-A"&$-2%
[92",%8,)$+,
"J+9%&+?%-(#-A+?
6;(-(-;cBA+%
*"#"^F+?
"J+9%&+?%)"A:;$,?%
%
[/2<"%D7%6#()A9-$(,%3A)$(J$?A+&&+
7+?-$,"-$(,?
6&(,<2+?%)@+G9+:-$(,
Z+d?&+--+#
Y+&%e%fDD%I%HL%LR%PP%RL
6#(/(-$(,?
a"G%e%fDD%I%HL%LR%PQ%LI
@C%/&1D"E/&'1+881
K%BA"$%)+%&"%g(&$+--+
%
Z(-#+%:"<+%(11$9$+&&+%a"9+F((b
%
%
IDQQM%!"#?+$&&+
Y+&%e%QLII%KPD%PKQ
%
a"G%e%QH%MR%PQ%IH%HI
=>>.&##???@4A,4-2B@C+D#72<>504>5+0<#C4-45:2<#C,:4ED4-54#C20>-2@=>D/
;412%$%<,-%$
()*+,-%./+01)2%34-54%/4%6+-74%8%9,:4
!"#!$#$"%$$&'$
%
!"#$"%&"%'(#)"
%
%
%
%
%
%
!"#$%&'()$*+",'-'.%/0
!"#$%&'()"*%+,'"-"./&,+&"01
"2343
!"#$%&'()*(&+(&,-).(
%
%
%
%
%
%
%
*+,-&%!"#$"%."%'(#)"
%
%
%
%
%
5/"01',+*/,+$*"6"51"71*,&1"01".8$*9:1"6"5;<:=1&91>1*,"6"51'"?$&>/8+,:'
/$,01-% 20#% &"% 3#-24056&-% )-% '0"7"8"9":$:-2;% )"72% &"% 3#(<$79-% )-% =$7"#% )-&
>$(;%?%&5(0-2,%)-%@0:"%-,%07%3-0%3&02%)-%ABB%CD%)-%&"%*"<"7-%
@:=1&91>1*,"A% @-% 3-,$,% 8+,-&% -7% :(#)% )-% D-#% )$23(2-% )-% EE% 98"D:#-2
)(0:&-2%#-F#(031-2%-7%E%3-,$,2%:G,$D-7,2%)-%H%1,"F-2I%
J(0,-2% 2(7,% 140$31-2% )-% 2"&&-% )5-"0% "<-9% )(098-2% -,% ,($&-,,-2;% ,1&138(7-;
,1&1<$2$(7%-,%"$#%9&$D",$21I%
B1&C+71'"A% #-2,"0#"7,% K% :"#% ;% 3&"F-;% :(0,$40-;% :0#-"0% )5-L90#2$(72% -,% )&(9",$(7%)-%<18$90&-2I%
!""#$"%&$' (% .-2% @"#,-2% )-% 9#1)$,% 7-% 2(7,% 3"2% "99-3,1-2
MD$-0L%<"0,%2-%D07$#%)-%=-2(2%@0:"$72NI%
5$+'+&'"A%"7$D",$(7;%<(&&-O%:"&&I%P<-9%3"#,$9$3",$(7%Q%3&(7F1-%2(02RD"#$7-;
27(#C-&$7F;%3S98-%-7%D-#%-,%-L90#2$(7I
DEFG"DHIE"IJ"BKLHIE"MK"!"LHIEB"(")"JIFNB
O
"D5HJPKIE%?%3"#,$#%)-%2343%-0#(2%
M% H% 70$,2% ?% &"% *"<"7-% -7% 3-,$,% )1T-07-#;% E% 70$,2% !"#$"% &"% '(#)"% -7% 3-,$,
)1T-07-#;%UB%3&(7F1-2%,"L-2%"1#(3(#,%?%8"0,-0#%)-%ABA%%N
O
"JHJ"D5HJPKIE%?%3"#,$#%)-%2Q!3%-0#(2%
MH% 70$,2% ?% &"% *"<"7-% -7% 3-,$,% )1T-07-#;% E% 70$,2% !"#$"% &"% '(#)"% -7% 3-,$,
)1T-07-#;%UB%3&(7F1-2%,"L-2%"1#(3(#,%?%8"0,-0#%)-%ABA%N%
VW/JXYPJXZY/%=.ZY'WW
Z]%WJ%^]PYV
!-#%>(0FZ91"7%P,&"7,$40-
"<-9%&-2%:"&-$7-2
Z91"7%="9$[$40-
"<-9%&-2%#-40$72
X7)(R3"9$[$40-
"<-9%&-2%#"$-2%D"7,"2
Z91"7%X7)$-7
@"#"\:-2
YZ/%!P>^]W/
=.ZY'W>_
%
"<-9%&-2%,(#,0-2
"<-9%&-2%)"038$72%
@(D3,($#%)0%="9$[$40ZD1F"%AV%=#()09,$(7%P0)$(<$20-&&-
%
%
Y(,#-%3"F-%([[$9$-&&-%`"9-:((C
V-2,$7",$(72
@ZYJP@J
=&(7F1-2%)5-L9-3,$(7
RSTT"RU%/&1C
@#($2$a#-2%
H%>0-%)0%@OF7-%cEBBU%="#$2
Y-b2&-,,-#
J-&%Q%dAA%U%ef%fc%EE%cf
=#(D(,$(72
`"L%Q%dAA%U%ef%fc%EB%fU
P9,0"&$,1%
=8(,(,8a40-%
%
RU%/&1C"V/&'1+881
%
g%40"$%)-%&"%h(&$-,,UABBH%!"#2-$&&J-&%Q%BfUU%gEA%EgB
`"L%Q%Be%Hc%EB%Ue%eU
=>>.&##???@4A,4-2B@C+D#72<>504>5+0<#C4-45:2<#C,:4ED4-54#=2:2-12D20><@=>D/
;412%$%<,-%$
()*+,-%./+01)2%34-54%/4%6+-74%8%9,:4
!"#!$#$"%$$&'"
!"#$"%&"%'(#)"
%
!"#$%&'()$*+",'-'.%/0
!"#$%&'()"*%+,'"-"./&,+&"01
"2343
!"#$%&'()*+,-#
%
5/"01',+*/,+$*"6"51"71*,&1"01".8$*9:1"6"5;<:=1&91>1*,"6"51'"?$&>/8+,:'
@ABCD5EFGH"I% *"++,-(#.% /"&$),% "0% 1($2+% 3% 1($+% "-#4+% &"% )".,% ),% #,.(0#5% 6"#.,% ),
BKCDBQPKH" NKJKBD5KH" I% *#A/($#% ),+% #A-0&+$B+% "2.$V1(0+.$?0,+5% L(+% +A:(0#+
.(0#$+1,% /"&"7&,% 89% :(0#+% ;<=% >% ?0$% -,0.% @.#,% )A&$/#A,% -"#% 2(+% +($2+% ;2(0+% B"$#,
-#A/($,2.% 02,% 20$.% ),% .#"2+$.% G% &WCX.,&% *#,+$),2.,% G% &"% d"/"2,% "/,D% -,.$.% )A:,02,#% G
-"#/,2$#%02,%-C(.(D(-$,%),+%E%-#,1$4#,+%-"F,+%)0%-"++,-(#.>5%
&W"##$/A,%,.%"0%#,.(0#5%
HDJFG"I%!$+,%G%:(0#%),+%/"DD$2+%HA."2(+I%*(&$(%,.%CA-".$.,%J%#,D(11"2)A,5%
BKCDBQPKH" R5AJNGK" I% K,+% -&(2FA,+% +(2.% (7&$F".($#,1,2.% ,2D")#A,+5% K"
-#(B(2),0#% ),+% -&(2FA,+% +,% +$.0,% +(0/,2.% ,2.#,% 89% ,.% E915% K"% e% !,D?0,% f% ),% &"
KJL'MNO%P%N+-"F2(&5%J2F&"$+%,.%B#"2Q"$+%.#4+%-,0%-"#&A+5%!RLLJSN%P%&,%*,+(%D07"$2%P
-&(2FA,%G%607"%,+.%-"#B($+%02%-,0%+0#-,0-&A,5%
T9% 6M*% U% 8I38% % V% *"+% ),% )$+.#$70.,0#% ),% 7$&&,.5% K,+% D"#.,+% ),% D#A)$.+% 2,% +(2.% -"+
"DD,-.A,+%G%&WCX.,&%),%!"#$"%&"%'(#)"5%K,%)(&&"#%"1A#$D"$2%2W,+.%-&0+%"DD,-.A5%O,%102$#
LDEHHAJ"OSRKBTDBK"I%dX-$."&%L"/"&%),%&"%d"/"2,%;899%a1>%J%[\'KN[%OM[%*KJ6N
)W,0#(%-(0#%&,%DC"2F,5%K,%-,+(%,+.%2(2%D(2/,#.$7&,%,2%),C(#+%)0%.,##$.($#,%D07"$25%
P%K,+%#,-"+%"0.#,+%?0,%&,+%-,.$.+%)A:,02,#+I%7($++(2+%,.%-(0#7($#,+5%K"%."g,%),%+(#.$,
$2.,#2".$(2"&,%;<=%>%
K5KLFBELEFG" I% TT9/% ,.% <<9/% V% *#$+,+% "1A#$D"$2,+% ,.% ,0#(-A,22,+5% *#A/($#% 02
5EKJH"PFE5KH"I%RhhS6N%ZM%HRM[SO!N%ZN%6McJ%P%iii5D07".#"/,&5D0%
")"-.".,0#5%
MGLD5DNK"OABDEBK"I%V3C%.(0.,%&W"22A,%;'!H%Y%=C>%5%ZM[\N%ZN%]RK%P%,2/$#(2%^C5%
DMBKHHKH" PFE5KH" I% J17"++"),% ),% 607"% P% T3% #0,% ),% *#,+&,% _=9T=% *"#$+% Y% H,&% P
9T5E=53_5==58=% Y% 6(2+0&".% ),% 607"% P% E<% #0,% ),% K`7,Da% _=9T3% *"#$+% Y% H,&% P
9T5=85_959<5b_% Y% RBB$D,% )0% H(0#$+1,% ),% 607"% P% <b9% c)% ["+-"$&% _=9TE% *"#$+% Y% H,&% P
9T5E=58b5^95T9%
ZNOHSLJHSRLO%*KRL'NN
RM%NH%kMJLZ
LRO%!J[kMNO
*KRL'N[l
!,#%[(0F,
6(1-.($#%)0%*"D$B$?0,
6RLHJ6H
DLUU"DV%/&1W
6#($+$4#,+%
<%[0,%)0%6mF2,%_=99T%*"#$+
RDA"2%J.&"2.$?0,
"/,D%&,+%7"&,$2,+
RDA"2%*"D$B$?0,
"/,D%&,+%#,?0$2+
S2)(V-"D$B$?0,
"/,D%&,+%#"$,+%1"2."+
JD.0"&$.A%
RDA"2%S2)$,2
"/,D%&,+%.(#.0,+
*C(.(.C4?0,%
6"#"j7,+
%
"/,D%&,+%)"0-C$2+%
R1AF"%8Z%*#()0D.$(2%J0)$(/$+0,&&,
Z,+.$2".$(2+
*&(2FA,+%)W,gD,-.$(2
%
L(.#,%-"F,%(BB$D$,&&,%h"D,7((a
%
L,i+&,..,#
H,&%P%n88%T%Eb%b_%==%_b
*#(1(.$(2+
h"g%P%n88%T%Eb%b_%=9%bT
DV%/&1W"C/&'1+881
%
3%?0"$%),%&"%o(&$,..,
T899<%!"#+,$&&,
%
H,&%P%9bTT%3=8%=39
h"g%P%9E%<_%=9%TE%ET
=>>.&##???@4A,4-2B@C+D#72<>504>5+0<#C4-45:2<#C,:4ED4-54#50F+<@=>D/
;412%$%<,-%$