ete2017 mesnil saint pere - aube sejour a theme : 6/12 ans ref : 010

ETE 2017
MESNIL SAINT PERE - AUBE
SEJOUR A THEME :
« CROC' NATURE »
6/12 ANS
REF : 010 001 02
Vacances Pour Tous – 21 rue Saint Fargeau – CS 72021 - 75989 PARIS CEDEX 20
Agréé JEPVA par le ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Vie Associative - Inscrit au Registre des Opérateurs de Voyages et Séjours Certification
d’Immatriculation : IM 075 100 379 - Agrément national d’organisme de tourisme social et familial n°06.07.04
Association reconnue d’utilité publique par décret du 31/05/1930
RENDEZ-VOUS SUR PLACE
Par la route : Carte Michelin n° 313. Sortie autoroute A26 n° 23 (Thennelières). Prendre la
direction de Chaumont (D 619) puis après 15 km à droite, prendre la direction de Mesnil Saint
Père. Depuis l’entrée de Mesnil Saint Père, faire 2 km dans la rue principale et trouvez le Centre
sur votre droite.
Depuis Dijon ou Chaumont, sortie autoroute A5 n°22 (Magnant), puis prendre à droite la D443
direction Vendeuvre/Barse. Prendre la D619 direction Troyes sur 13 km et tournez à droite sur la
D43a vers Mesnil Saint Père.
Depuis Reims ou Châlons-en-Champagne, sortie A26 n°23 (Thennelières), puis prendre la
direction de Chaumont sur la D619 pendant 15km.
Le premier jour du séjour, vous êtes attendus dans la matinée entre 10h et 11h (premier repas : le
déjeuner).
Le dernier jour, vous êtes attendus en début d’après-midi entre 13h et 14h (dernier repas : le
déjeuner).
TRANSPORT
Au départ de Paris : Train (gare de l’est), puis car au départ de Troyes jusqu’au centre.
Au départ de Troyes : car.
Au départ de Dijon, Langres, Chaumont, Reims et Châlons en Champagne: car, minibus ou
voiture selon l'effectif à transporter.
1er et dernier repas servis
Déjeuner du premier jour (dimanche) au goûter du dernier jour (vendredi).
SITE
► Situation géographique :
En région Champagne Ardenne, dans le département de l’Aube.
Situé au cœur du Parc naturel régional de la Forêt d’Orient, aux abords du lac d’Orient et des
grands lacs de Champagne, dans un environnement naturel préservé, Mesnil Saint Père est un
charmant village champenois. Notre centre, est composé d’une ancienne ferme traditionnelle
champenoise rénovée et d’un bâtiment récent. Il dispose d’un parc clos de plus d’un hectare.
►Cadre de vie
Hébergement : deux structures permettent d’accueillir votre enfant dans un cadre confortable et
familial. Chaque chambre de « la longère » compte de 3 à 6 lits avec un cabinet de toilette
complet. « La grange » est constituée de chambres de 4 à 12 lits avec des sanitaires au rez de
chaussée et 1 à l'étage. Le centre dispose de 65 lits au total. Deux salles d’activités, une par
bâtiment, offrent des possibilités d’animations variées. Une salle polyvalente de 100m2 permet en
veillée la projection de film sur grand écran ou des activités à l’abri en grand groupe.
En complément, « La table d’Yvonne », notre lieu de restauration, est composée de deux salles
avec sanitaires attenants. Aux beaux jours, les repas peuvent aussi se dérouler en extérieur, sous
les parasols, ou dans des marabouts.
Le Centre est entouré de 5000m2 d’espace enherbé. Une mare pédagogique protégée d’un
enclos permet des activités de découverte des batraciens et des insectes aquatiques. Un jardin
pédagogique permet une découverte des plantes, légumes et herbes aromatiques pouvant être
utilisés lors des ateliers. Sur le terrain, un coin feu permet aux enfants des activités de cuisson
lors d’ateliers.
La plage est à 300m du Centre pour la baignade dans le périmètre de sécurité. Des terrains de
sports sont situés entre la plage et le Centre à 100m à pied.
La structure dispose de ses propres moyens de transports : un véhicule 9 places, un bus de 33
places, sont à disposition du centre de vacances.
ACTIVITES
Les séjours « Croc' Nature » proposent 6 jours de vacances le nez dans les casseroles et les
pieds dans la terre du jardin. Un séjour où se mêle plaisir de cuisiner et balade en milieu naturel. A
la découverte des plantes, légumes et fruits de saison et de notre campagne, au cœur du Parc
naturel régional de la forêt d'Orient.
Un séjour où l'apprentissage de différentes techniques de cuisson permet une large variété de
préparation à déguster avec les copains. La préparation de repas au feu de bois, avec différentes
techniques de cuisson (four en argile, braise, cheminée, plein air).
Des visites sont prévues pour la collecte des denrées, des produits frais et locaux à cuisiner: visite
de la ferme de production laitière, balade sur le marché, atelier dans le jardin du centre Yvonne
Martinot permettront de se familiariser avec différents mode de production.
Des activités de détente sont également au programme: baignade, veillées, grands jeux, sortie
nocturne.
Le centre dispose de matériel d’activités pédagogiques conséquent (petit matériel, jeux de
société, activités manuelles, matériel de jeux sportifs, livres, matériel de plage, matériel de
camping…).
De plus, le Centre Yvonne Martinot accueille toute l’année des classes vertes sur le thème de
l’Environnement et dispose de matériel pédagogique adapté et utilisé par les enfants lors des
séjours de vacances (épuisettes, aquariums, loupes, filets à papillon, loupe binoculaires,
microscope, jumelles, longues-vues, mallettes pédagogiques, détecteurs à ultrasons des chauvessouris…).
ORGANISATION DU SEJOUR
►L’équipe d’encadrement :
Notre centre, à caractère familial, bénéficie d’installations professionnelles et d’un encadrement
technique performant et très sérieux. L’équipe de direction et les animateurs sont qualifiés ou en
cours de qualification (BAFD, BPJEPS, BAFA ou stagiaire BAFA).
►L’alimentation : il convient de nous signaler tous les régimes et allergies alimentaires si besoin
avant le séjour (régime spécifique nécessitant une organisation) ou dans la fiche individuelle.
►Linge
Aucun lavage de linge n’est prévu dans un séjour de 6 jours. Toutefois, notre centre dispose d’une
lingerie qui permettra d’effectuer un lavage en cas de besoin.
►Pour avoir des nouvelles de votre enfant
Pendant le séjour : sur le centre 03.25.41.28.63 entre 8h et 9h.
Seul l’animateur responsable de votre enfant ou la directrice pourront vous parler. L'apprentissage
de la séparation étant un des objectifs du séjour, vous ne serez pas en contact direct avec votre
enfant. Seul un cas exceptionnel pourra vous permettre de parler à l'enfant (anniversaire,
problème familiaux...). Le courrier est par contre préconisé avec la famille.
ATTENTION ! Si le comportement de votre enfant était de nature à nuire à sa sécurité ou à celle de ses camarades,
ou encore à compromettre la qualité des vacances que nous nous efforçons de proposer à chacun, une décision de
renvoi pourrait être prise à l'encontre de votre enfant, frais de retour à votre charge…
PREPARER VOTRE SEJOUR
►Trousseau habituel marqué au nom de l’enfant. Ne pas oublier K-way, maillot de bain, chapeau
de soleil, lunettes de soleil, crème solaire, nécessaire de toilette, grande serviette de bain, une
paire de chaussons et un sac de linge sale. Une paire de bottes en caoutchouc si possible, une
paire de chaussure confortable pour la randonnée et un petit sac à dos.
►Argent de poche : L'argent de poche n'est pas obligatoire. Pour l'achat de souvenirs, 15 € sont
largement suffisant pour la semaine par enfant, nous le gérons en totalité et systématiquement.
Les animateurs gèrent les dépenses avec l’enfant. Prévoir un porte monnaie ou une enveloppe
« argent de poche ».
►Santé : Il est impératif d’apporter des médicaments avec une prescription médicale. Joindre les
médicaments en nombre suffisant avec une copie de l’ordonnance en cas de traitement.
Pour les traitements sans ordonnance l’indiquer sur la fiche sanitaire. Un cabinet médical et une
pharmacie se trouvent à quelques minutes du centre. Le centre hospitalier le plus proche est à
Troyes.
►L’utilisation du téléphone mobile, de consoles portables, tablettes... n’est pas autorisée.
►Objet de valeur : La nature du séjour nous conduit à déconseiller la présence de tout objet de
valeur (lecteur mp3, bijoux, téléphone mobile, CD, etc…). Pour prendre des photos, nous
recommandons l’utilisation d’appareils jetables. Toute disparition et dégradation d’objets
personnels devra être signalée au directeur dès constat et, en tout état de cause, avant la fin du
séjour. Attention, les vols, dégradations ou perte de téléphone portable ne sont pas couverts par
notre Association.
ASSURANCE
Le centre ne peut être tenu pour responsable de la disparition d’objets personnels non
indispensables : vêtements de marque, bijoux, lecteurs Mp3/Mp4, téléphone mobile…
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Un guide pratique vous a été remis au moment de votre inscription. Nous vous invitons à vous y
reporter pour prendre connaissance des informations ne pouvant figurer sur cette fiche.
La réussite du séjour dépend aussi de la motivation de chacun des participants. Il est
indispensable que chacun prenne connaissance de cette fiche réalisée avec le souci d’apporter
une information la plus précise possible.
En cas de contre-indication pour une activité dominante, prière d’en préciser la nature dès
l’inscription. Vous devrez fournir un certificat médical de non contre-indication pour l’ensemble
des activités prévues.
Documents à remettre le jour du départ :
Dossier complet reçu à l’inscription (pochette Vacances Pour Tous)
N’hésitez pas à nous faire part de tout ce qui concerne votre enfant (santé, problèmes pratiques,
habitudes...).
Ne pas oublier de remplir la fiche individuelle. (Signaler régime alimentaire particulier, allergies ou
autres).
Bon séjour avec Vacances Pour Tous !
FICHE INDIVIDUELLE DE TROUSSEAU 6 jours en été à Mesnil:
enfant NOM………………………………………
Prénom…………………………………………….
POUR LA NUIT
VÊTEMENTS
POUR LES PIEDS
POUR LA TOILETTE
POUR LES REPAS
PROTECTION DU CORPS
SEJOUR AU BORD D'UNE
PLAGE OU D'UNE PISCINE
DIVERS
2
6
6
6
Pyjama ou chemise de nuit
1
Short ou bermuda
Jupe ou robe
Pantalon, jean
Survêtement
Blouson, veste
Pull-over, sweat-shirt
Coupe-vent
2
1
1
1
1
2
1
Chaussures de ville
Tennis ou baskets
Bottes en caoutchouc
0
1
1
Grande serviette de toilette
Petite serviette de toilette
Gant de toilette
Nécessaire de toilette
1
1
1
1
Serviette de table
1
Lunettes de soleil
Crème solaire écran total
Casquette, bob
1
1
1
Maillot de bain
Slip de bain
Sandales ou tongs
2
1
1
Petite gourde
Petit sac à dos
1
1
relevée au
départ
relevée à
l'arrivée
fournie par les
parents
(1) en cas d'énurésie, prévoir des protections et/ou pyjama(s)
supplémentaire(s)
Soutien-gorge
T-shirt
SOUS-VÊTEMENTS
Slip, caleçon, ou culotte
Chaussettes
QUANTITE
Conseillée
DESIGNATION
OBSERVATIONS
PERTES
PLAN D’ACCES DETAILLE
Par la route : Carte Michelin n° 313. Sortie autoroute A26 n° 23 (Thennelières). Prendre la
direction de Chaumont (D 619) puis après 15 km à droite, prendre la direction de Mesnil Saint
Père. Depuis l’entrée de Mesnil Saint Père, faire 2 km dans la rue principale et trouvez le Centre
sur votre droite.
Depuis Dijon ou Chaumont, sortie autoroute A5 n°22 (Magnant), puis prendre à droite la D443
direction Vendeuvre/Barse. Prendre la D619 direction Troyes sur 13 km et tournez à droite sur la
D43a vers Mesnil Saint Père.
Depuis Reims ou Châlons-en-Champagne, sortie A26 n°23 (Thennelières), puis prendre la
direction de Chaumont sur la D619 pendant 15km.