Impact de l`épaisseur de la glace et de la dalle de béton (PDF, 280 Ko

TECHNOLOGIE APPLICABLE AUX ARÉNAS DU QUÉBEC
IMPACT DE L’ÉPAISSEUR DE LA GLACE ET DE LA DALLE DE BÉTON
CONTEXTE
Situation de référence
Améliorations proposées
Dans la majorité des arénas, l’épaisseur de la glace varie de
20 mm à 40 mm et l’épaisseur de béton qui recouvre le
réseau de tuyaux de saumure est de 25 mm.
BÉNÉFICES
Impacts directs
Pour diminuer la consommation d’énergie du système de
réfrigération :
• Maintenir l’épaisseur de la glace à une épaisseur optimale
de 25 mm.
• S’assurer que l’épaisseur du béton qui recouvre la tuyauterie
où circule le réfrigérant secondaire, n’excède pas 25 mm.
Impacts indirects
La puissance et le rendement du système de réfrigération
sont directement affectés par l’épaisseur de la glace et du
béton. Plus l’épaisseur de ces matériaux est importante, plus
le système de réfrigération consomme de l’énergie électrique
pour maintenir la surface glacée à la température désirée :
10 000 kWh/an/pouce de glace et 3 000 kWh/an/pouce de
béton.
En raison de l’augmentation de l’épaisseur de la glace ou du
béton, la consommation supplémentaire d’énergie électrique
du système de réfrigération offre plus d’énergie à récupérer
pour satisfaire les besoins de chauffage de l’aréna.
REMARQUES DU SPÉCIALISTE EN RÉFRIGÉRATION
Tel que démontré à la figure 2, la diminution de l’épaisseur de la glace ou du béton a un impact important sur la consommation d'énergie du système de réfrigération. Par contre, la consommation totale d’énergie n’est pas affectée parce que l’augmentation de la consommation d’énergie du système de réfrigération est compensée par la quantité de chaleur récupérée.
Malgré cette constatation, nous recommandons de diminuer l’épaisseur de la glace et du béton pour deux raisons : le système
de réfrigération fournit plus de puissance de froid avec un meilleur rendement et il opère dans des conditions moins sévères ce
qui augmente sa durée de vie. Un réseau de pompes à chaleur revalorisant l’énergie rejetée par le système de réfrigération réduirait significativement la consommation d’énergie pour le chauffage (voir Fiche technique N° 7 : Utilisation d’un réseau de
pompes à chaleur).
ÉMISSIONS ANNUELLES DE GAZ À EFFET DE SERRE (GES) POUR L’ARÉNA
Total des émissions*
Épaisseur
Épaisseur
Épaisseur
Épaisseur
Épaisseur
de
de
de
de
de
la
la
la
la
la
glace
glace
glace
glace
glace
20
20
25
50
50
mm
mm
mm
mm
mm
et
et
et
et
et
béton
béton
béton
béton
béton
25
50
25
50
25
mm
mm
mm
mm
mm
Tonnes de CO2-éq./an
266 ( -1 % )
267 (-0,5 %)
267 (-0,5 %)
268 ( Réf. )
268 ( - )
* Les calculs des émissions de GES incluent l'énergie électrique, l'énergie fossile ainsi que les fuites de réfrigérant.
NOTE : Les consommations énergétiques ainsi que les économies d'énergie ont été estimées à partir du profil climatique de la ville à Montréal
en 1996. Le lecteur peut se référer à la fiche technique : Aréna de référence.
AVIS AU LECTEUR : LA PRÉSENTE PUBLICATION EST DIFFUSÉE UNIQUEMENT À TITRE D'INFORMATION. NI LE GOUVERNEMENT DU CANADA, NI SES MINISTRES, AGENTS, EMPLOYÉS OU MANDATAIRES NE DONNENT DE GARANTIE
À L'ÉGARD DE LA PRÉSENTE FICHE ET N'ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ RELATIVEMENT À L'EXACTITUDE DE L'INFORMATION, À SON CONTENU, À SON USAGE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANTS DE SON UTILISATION.
Ressources naturelles Canada
Centre de la technologie de l'énergie de CANMET - Varennes
1615, boul. Lionel-Boulet, C.P. 4800
Varennes (Québec) J3X 1S6
Téléphone : (450) 652-4621
Courriel : [email protected]
Site web : http://ctec-varennes.rncan.gc.ca
La version originale de cette fiche peut être téléchargée du site internet : http://www.arenas.qc.ca
8
IMPACT DE L’ÉPAISSEUR DE LA GLACE ET DE LA DALLE DE BÉTON
Consommation d'énergie de l'aréna
1400000
kWh-équivalents/an
1200000
1000000
800000
600000
400000
200000
0
Réfrigération Chauffage air
Eau chaude
Éclairage
Ventilation
Total
124 000
124 000
124 000
124 000
124 000
1 288 000 ( - )
1 288 000 ( - )
1 287 000 ( - )
1 288 000 ( - )
1 288 000 (Réf.)
kWh-équivalents/an
Glace 20mm/Béton 25mm
Glace 25mm/Béton 25mm
Glace 50mm/Béton 25mm
Glace 20mm/Béton 50mm
Glace 50mm/Béton 50mm
605 000 (-2 %)
607 000 (-2 %)
616 000 (-1 %)
608 000 (-2 %)
619 000 ( Réf.)
352 000 ( 4 %)
350 000 ( 3 %)
340 000 ( 1 %)
349 000 ( 3 %)
338 000 ( Réf.)
105 000
105 000
105 000
105 000
105 000
102 000
102 000
102 000
102 000
102 000
Figure 1
Consommation d'énergie du système de réfrigération
en fonction de l'épaisseur de la glace et du béton.
465000
KWh-équivalents/an
Béton 25 mm. (1 po.)
460000
455000
Béton 50 mm. (2 po.)
450000
445000
10
20
30
40
50
Épaisseur de la glace en mm
60
Figure 2
8
© Sa Majesté la Reine en chef du Canada représentée par le Ministre des Ressources naturelles du Canada, 2003
N° de catalogue : M39-91/2003F
ISBN 0-662-88859-6
2003/01