* Avaya CallPilot® Carte de poche de la messagerie unifiée

Avaya CallPilot®
Version 4.0 ou ultérieure
Carte de poche de la messagerie
unifiée
Messagerie multimédia
Connexion
1
2
3
Reculer
Ecouter
Avancer
4
5
6
Message
précédent
7
Enregistrer
8
Commandes Commandes
de la boîte
de message aux lettres
*
Aide
0
Standard/
Appel session
Nº messagerie multimédia
Nº messagerie pilotée par
commandes vocales
Nº téléphone/télécopieur
Nº messagerie express
Composition de nom/Préfixe
d'adressage
Préfixes d'adressage
URL My CallPilot
Message
suivant
9
Appeler
l'expéditeur
#
Stop
Messagerie multimédia
Commandes de messagerie accessibles
à partir du clavier
71
72
73
74
75
76
77
79
70
Répondre
Ecouter l'en-tête
Transférer
Répondre à tous
Créer un message
Supprimer/Restaurer
Imprimer télécopie
Envoyer (après Composer, Répondre ou Transférer)
Options de message : 1-Urgent, 4-Privé, 5-Accusé de réception, 6-Transmission programmée, 7-Ajout de pièces jointes
Commandes de la boîte de réception accessibles
à partir du clavier
83
84
85
86
89
80
Connexion
Messages d'accueil : 1-Externe, 2-Interne, 3-Temporaire,
9-Vérification personnelle
Déconnecter
Modification du mot de passe
Outils CallPilot : 1-Transfert des messages
(CallPilot 5.0 ou version ultérieure), 2-Notification à distance,
4-Retour aux commandes vocales, 5-Listes de distribution
Atteindre un message
Changer de liste (vers et à partir de messages électroniques)
Options de la boîte aux lettres : 1-Assistance directe,
3-Options de télécopie, 4-Connexion automatique,
7-Blocage des messages
Contrôles de lecture
2 1 / 2 3 Ralentir/Accélérer la vitesse
2 4 / 2 6 Augmenter/Diminuer le volume
Toujours disponible
* Aide # Annuler/Quitter/Arrêter
Copyright © 2010
Avaya
Tous droits réservés
Norme 01.03
Novembre 2010
NN44200-112
81
82
Messagerie pilotée par
commandes vocales
Vous pouvez énoncer des commandes
vocales ou de télécopies CallPilot au
téléphone. Utilisez ces commandes :
Téléphoner
Téléphoner à l'expéditeur
Composer un autre
numéro
Annuler
Changer de liste
Créer un message
Continuer
Continuer l'enregistrement
Effacer
Faire suivre
Au revoir CallPilot
Aide
Message suivant
Non
Lecture
Ecouter l'en-tête
Message précédent
Imprimer
Enregistrer
Enregistrer de nouveau
Répondre à tous
Répondre à l'expéditeur
Rétablir
Revenir aux messages
Envoyer
Reculer
Avancer
Ralentir
Accélérer
Stop
Oui
Un, deux, trois, quatre,
cinq, six, sept,
huit, neuf, zéro
Vous pouvez passer des commandes vocales aux
commandes du clavier à tout moment en entrant une
commande au clavier, puis revenir aux commandes
vocales en appuyant sur 8, 5, 4. Pour améliorer la
reconnaissance vocale, vous pouvez enregistrer une
liste sélectionnée de commandes personnalisées.
Messagerie de bureau
Vous pouvez vous connecter à CallPilot via
votre programme de courrier électronique
pour recevoir et envoyer des messages CallPilot. Vous pouvez écouter et enregistrer des messages
vocaux, afficher et créer des télécopies, supprimer, répondre à des messages et les transférer, appeler l'expéditeur
d'un message vocal ou de courrier électronique, créer de
nouveaux messages, joindre des fichiers, créer des listes
de distribution et modifier votre mot de passe.
My CallPilot
Vous pouvez vous connecter à My CallPilot à partir de
tout ordinateur doté d'une connexion à Internet.
Messages CallPilot
Permet de recevoir et d'envoyer vos messages CallPilot.
Fonctions CallPilot
Permet d'afficher et de modifier les fonctions et les options de
votre boîte aux lettres, ainsi que les préférences de My CallPilot.
Informations utiles
Cette option vous permet d'afficher des informations personnalisées sur l'utilisateur correspondant à votre boîte
aux lettres et d'afficher ou d'imprimer les guides de l'utilisateur CallPilot en ligne.
Accès au courrier électronique
Cette option permet de recevoir des messages électroniques à partir de vos comptes de courrier électronique.
Notification textuelle à distance
Cette option permet de recevoir des messages de notification signalant l'arrivée de nouveaux messages CallPilot
sur un périphérique de courrier électronique. La configuration est effectuée dans My CallPilot.
Format :
Impression couleur sur du carton couché
Format carte de crédit
4 volets pliés
Avaya CallPilot®
Carte de poche de la
messagerie unifiée
Messagerie multimédia
Connexion
1
Skip
Back
2
Play
3
Skip
Forward
4
5
Record
Next
Message
7
8
9
*
0
#
Previous
Message
6
Message
Mailbox
Call
Commands Commands Sender
Help
Attendant/
Thru-Dial
Stop
Nº messagerie multimédia __________________
Nº messagerie pilotée par commandes vocales__
Nº téléphone/télécopieur____________________
Nº messagerie express_____________________
Préfixes d'adressage ______________________
_______________________________________