mirror attachment assemblage du miroir

MIRROR ATTACHMENT
ASSEMBLAGE DU MIROIR
1. Read all instructions before proceeding. Not following instructions may result in personal harm or damage to furniture.
2. Depending on model purchased, unit may not be exactly as shown.
3. Two people are required for safe assembly.
4. KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
1. Veuillez lire toutes les instructions avant de procéder à l'assemblage. Vous pouvez vous blesser ou endommager le
meuble en ne suivant pas les instructions à la lettre.
2. Selon le modèle que vous avez acheté, le meuble peut ne pas ressembler à l'illustration.
3. Deux personnes sont nécesaires pour assembler en tout sécurité.
4. IMPORTANT : CONSERVER LES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION FUTURE.
Tools required:
Outils requis :
Hardware:
Quincaillerie :
A
X2
B
X4
D
X4
5/8”
5/8”
Plate/Plaque
C
Screw/Vis 5/8”
#11455
Packaged together
Enballé ensemble
5/8”
Felt Pad/Coussins en feutre
X4
E
X8
3/8”
#11068
#19920
Felt Pad/Coussins en feutre
Screw/Vis 5/8”
(Additional/Supplémentaire)
Page 1 of 2 • Comp #17477 • Revision #1 • 04/2010
STEP 1
STEP 2
Before beginning, affix 4 felt
pads (E) to the bottoms of each
drawer box, as shown.
Avant de commencer, apposer
4 coussins en feutre (E) pour le
fond de chaque boîte de tiroir,
tel qu’illustré.
E
X8
3/8”
Affix felt pads (C) to the
underside of the mirror as
shown.
Affixez les coussins de feutre
(C) au fond du miroir, comme
indiqué.
C
X4
5/8”
STEP 3
A
X2
B/D
X4/X6
Attach the mirror according to the dresser unit purchased.
(Example 1 or 2)
Fixez le miroir selon la commode acheté. (par Example 1 ou 2)
5/8”
Example 1
3"
8 . 0 cm
Example 2
3"
8.0cm
2X
2X
Page 2 of 2 • Comp #17477 • Revision #1 • 04/2010
Printed in Canada