Agence de voyage India Insight Tours BULLETIN D`INSCRIPTION
Transcription
Agence de voyage India Insight Tours BULLETIN D`INSCRIPTION
Agence de voyage India Insight Tours BULLETIN D’INSCRIPTION Inscription pour le voyage : RAJASTHAN, LE FABULEUX REVE DE L’ORIENT HINDOU est un voyage proposé par l’agence India Insight Tour et accompagné par le photographe Jean-Baptiste Rabouan. Détails sur le carnet pratique disponible sur le site : avecunphotographe.fr ou sur demande auprès de Jean-Baptiste Rabouan [email protected] Dates du voyage : Du 20 novembre au 02 décembre 2015 Port de départ et d’arrivée : Nombre de participants : Prix du voyage : Aéroport internationnal de Delhi Minimun 4 Maximum 8 2700 Euros par personne en chambre partagée pour l’ensemble du séjour. Ce prix comprend : les frais d’hébergement, les repas, le transport, entrées des sites et accompagnement photo. Ce prix ne comprend pas : le vol aller-retour jusqu’à Delhi, l’acheminement aller-retour jusqu’à l’aéroport en France, les frais de visa (à prendre en France avant le départ), vos boissons ou dépenses personnelles sur place, les pourboires traditionnellement donnés au guide local et au chauffeur à la fin du séjour. L’obtention du visa de tourisme indien et les vols internationnaux sont à votre charge mais nous pouvons vous orienter pour les réserver au meilleurs prix. Nous vous demandons de souscrire à une assurance voyage et de transmettre copie de votre police à l’agence India Insight. Le présent bulletin d’inscription vous engage auprès de l’agence de voyage indienne India Insight Tour selon les termes et conditions jointes en anglais. Afin de faciliter les règlements par transfert banquaire en Inde, votre accompagnateur centralise les accomptes de réservation (30%). Les chèques d’accompte au nom de Jean-Baptiste Rabouan ne seront encaissés que si le nombre de participants est suffisant pour faire le voyage (minimum 4). Ils seront encaissés 60 jours avant la date de départ et la totalité de la somme sera intégralement tranférée à l’agence de voyage India Insight Tour. Un justificatif du tranfert vous sera remis. Le solde du voyage (70%) devra être réglé de la même manière au plus tard 30 jours avant le départ. Il est également possible de régler directement India Insight Tour par carte banquaire mais des frais seront appliqués (contacter l’agence par e-mail). India Insight Tours Pvt. Ltd. 98-P, Basement & Ground Floor, Sector - 30 Gurgaon- 122001 INDIA Tel- 00 91 124 4114552 Mail : [email protected] Agence de voyage India Insight Tours INFORMATIONS PARTICIPANT : M., Mme Adresse : N° téléphone domicile : Adresse mail : REGLEMENT : Prix du voyage : 2700 € Accompte à verser (30%) : 810 € Merci de libeller votre chèque à l’ordre de « Jean-baptiste Rabouan » et l’adresser Jean-baptiste Rabouan – 13 rue Etienne Bougouin - 49400 SAUMUR IMPORTANT : En signant vous reconnaissez acheter un séjour à l’agence de voyage indienne India Insight Tours Pvt. Ltd. qui est seule et unique reponsable de votre voyage. Vous reconnaissez également avoir lu, compris et accepté les conditions générales de vente jointes et rédigées en anglais. En tant qu’accompagnateur photo, Jean- baptiste RABOUAN ne peut en aucun cas être tenu pour responsable pour quelque cause que ce soit. Toute réclamation, litige ou procédure devra être directement adressé à l’agence India Insight Tour. Date et signature avec la mention manuscrite «lu et approuvé» India Insight Tours Pvt. Ltd. 98-P, Basement & Ground Floor, Sector - 30 Gurgaon- 122001 INDIA Tel- 00 91 124 4114552 Mail : [email protected] Agence de voyage India Insight Tours GENERAL TERMS & CONDITIONS OF COMPANY General Tour price includes: • • • • • • • • Accommodation on twin or single room basis. Meals are included only on certain adventure trips and at certain Hotels as mentioned. Surface transport by train, coach, car, four wheel drive and boats as requested. Daily excursions and tour as mentioned in the programs. Services of local foreign language / English speaking guide in main cities (if requested) Meet and assist service on all arrival & departure points in main cities. Service of accompanying naturalists, wilderness & mountaineering experts, for eco-tourism trips and trekking expeditions as included. Services of exploration and outfitting crew wherever applicable. Tour price does not include: • • • • • • • • International air-fares and applicable airport taxes unless specified. Expenses of personal naturalize laundry service, drinks, room service, phone calls, etc. Meals except in those trips where it is specified. Tips at hotels, railway station & airport porterage charges. Charges for passport, visa, immunization and health. Excess baggage charges. Insurance Any additional expenses incurred due to circumstances beyond the control of India Insight Tours. GENERAL TERMS: PAYMENT: A. 30% of the land arrangement services should be remitted by Swift bank transfer at the time of booking confirmation. B. Balance 70% payment should be remitted by Swift bank transfers 30 days before the date of travel. C. (If any booking received and confirmed before 30 days of the travel),100% of the land arrangement services should be remitted by Swift bank transfer at the time of booking confirmation to book on definite basis CANCELLATION: Cancellation charges are applicable according to the following slabs. • • • If the tour is cancelled between 45 days and 31 days before date of travel, 25% of the Total tour cost (for land arrangement services only) If the tour is cancelled between 30 days and 15 days before date of travel, 50% of the Total tour cost (for land arrangement services only) If the tour is cancelled with in 15 days before the date of arrival, no refund at all. India Insight Tours Pvt. Ltd. 98-P, Basement & Ground Floor, Sector - 30 Gurgaon- 122001 INDIA Tel- 00 91 124 4114552 Mail : [email protected] Agence de voyage India Insight Tours FOR ALL INTERNAL TRAIN - FLIGHT BOOKINGS, CANCELLATION WILL BE CHARGED AS PER THE TERMS & CONDITIONS OF THE TICKETS BOOKED. Insurance: - Clients should be covered (from originating country) with a comprehensive policy covering health, medical, accident, theft and cancellation. RESPONSIBILITY: India Insight Tours and all co-operating agencies, act only in the capacity of agents for the hotels, airlines, bus companies, railroad or owners or contractors providing accommodations, transportation, or other services, therefore all coupons exchange orders, receipts, contacts, and tickets issued by India Insight Tours are issued subject to any and all tariffs, terms and conditions under which any accommodations, transportation or any other services whatsoever are provided by such hotels, airlines, bus companies, railroads, or owners or contractors or by their person in employment. By the acceptance of tour membership and / or of such coupons, exchange orders, receipts, contacts and tickets the tour member agrees to the foregoing and also agrees that neither India Insight Tours nor any of its allies and / or subsidiaries shall be or become liable or responsible for any loss, injury or damage to person, property or otherwise in connection with any accommodations transportation or other services resuming directly or indirectly from any acts of God, dangers, fire breakdown in machinery or equipment or wars whether declare or not, hostilities, civil disturbances, medical or customs regulations, defaults, delays or cancellations of or change in itinerary or schedules or from any causes beyond the control of India Insight Tours or for any loss or dame resulting from insufficient or improperly issued passports, visas or other documents, and that neither India Insight Tours nor any of its affiliates or subsidiaries shall be or become liable or responsible for any additional expenses or liability sustained or incurred by the tour member as a result of the foregoing causes. India Insight Tours has the right to decline or accept or retain any person as passenger should such person's health, mental condition, physical infirmity or general deportment impede the operation of the tour or the rights welfare or enjoyment of the other tour passengers. Further, tour members are held responsible for being in sufficient good health to undertake the tour. A refund of the unused land services is the limit of India Insight Tours liability. The right is reserved to substitute hotels, and after the itinerary or reserve the places to be visited. The right is moved to cancel the tour prior to departure. If any tour must be withdrawn prior to the passenger's joining the tour, India Insight Tours liability is limited to a refund of the moneys received by India Insight Tours is neither responsible nor liable for the defaults of those not directly under the control of India Insight Tours. The payment for reservation on a tour shall constitute consent to all provisions under Terms and General Conditions. India Insight Tours Pvt. Ltd. 98-P, Basement & Ground Floor, Sector - 30 Gurgaon- 122001 INDIA Tel- 00 91 124 4114552 Mail : [email protected]