Choralies, l`actu 55

Choralies, l'actu 55 - avril 2016
version imprimable
À LA UNE
Offrez à vos enfants et petits-enfants un cadeau merveilleux !
Le festival Choralies bat son plein : plus de 3 000 participants sont inscrits en ateliers. Parmi eux, plus
de 250 enfants et adolescents dans 3 ateliers qui leur sont réservés. Ces ateliers rencontrent un grand
succès auprès des groupes principalement étrangers et aussi auprès des festivaliers qui y ont inscrits
leurs enfants en externat comme cela se faisait lors des éditions précédentes.
À ce jour, nous comptons très peu d'inscrits en internat. Et pourtant cette nouvelle option est une
opportunité extraordinaire ! Imaginez vos enfants prendre part à ce grand festival, encadrés 24/24 par
une équipe de pédagogues professionnels, comme cela se faisait par le passé aux Cantilies. Rappelezvous vos souvenirs de jeune choriste, ou les yeux émerveillés de vos enfants lorsqu'ils rentrent des
Cantilies. C'est cette atmosphère inoubliable et une production artistique extraordinaire que nous
souhaitons offrir aux plus jeunes durant les Choralies de cet été !
Ne manquez pas la chance de leur offrir ce cadeau merveilleux !
> Plus d'infos > http://choralies.fr/enfants-ados/
EN BREF
Reçu fiscal
Votre reçu fiscal sera envoyé fin avril par mails (si votre mail est à jour dans Intranet) et par courrier (si
vous n'avez pas d'adresse mail).
Votre reçu fiscal sera disponible sur votre fiche personnelle Intranet à partir du 19 avril. Il s’agit d’un
PDF téléchargeable et imprimable (onglet « Reçus fiscaux »).
Plus d'infos : Frédérique Chave / 04 72 19 83 33 / [email protected]
Audition du CNJ
Le Chœur National des Jeunes À Cœur Joie recrute dans tous les pupitres.
Le Chœur sous la direction de Filippo Maria Bressan et l'École sous la direction de Christine Morel.
Auditions le samedi 30 avril 2016 à Paris.
Plus d'infos et dossier de candidature sur http://www.choeurnationaldesjeunes.fr/#!auditions/c10tw
Bienvenue
Henri Mandeng, chef de chœur indépendant du pôle Île-de-France
Chorale d'enfants Croquenotes à Gardanne dirigée par Gaelle Prin du pôle PACA
Lherbon Michèle, chef de chœur indépendant du pôle Île-de-France
Karine Chamaneau, chef de chœur indépendant du pôle Normandie
Marie Chavanel, nouvelle représentante musicale du pôle Aquitaine
1
Accord avec la SACEM
La SACEM participe à l’achat d’instruments de musique, de partitions musicales ou d’équipement. Pour
deux bals ou concerts et pour un festival ou concours organisés chaque année, la SACEM accorde aux
sociétés de musique un don représentant 50% du montant des droits acquittés. Ces dons sont
accordés aux conditions suivantes : les bals, concerts, festivals ou concours doivent faire appel
uniquement à des orchestres ou musiciens (musique vivante) ; la société de musique adhérente à la
CMF, au moment de la déclaration préalable de la séance, informe la délégation de la SACEM du but
de la séance (achat d’instruments de musique, de partitions, d’équipement). La société de musique
remet, au plus tard 2 mois après la date du bal, du concert, du festival ou du concours, une demande
de don accompagnée des factures acquittées, justifiant les achats.
Un chœur affilié à À Cœur Joie a la possibilité de bénéficier de tarifs réduits négociés avec la SACEM.
> Demander votre attestation à Frédérique Chave / 04 72 19 83 33 / fchave@choralies/org
Aidons les jeunes à découvrir le monde !
Afin de faciliter l'accès aux dispositifs de mobilité européenne et internationale pour les jeunes, un
portail Internet de la mobilité a été ouvert en octobre 2015 par Patrick Kanner, Ministre de la Ville, de la
Jeunesse et des Sports. Ce portail s'adresse en priorité aux jeunes de 13 à 30 ans qui, à partir de leur
profil, peuvent accéder à tous les dispositifs de mobilité proposés par des opérateurs nationaux ou
régionaux.
> Toutes les propositions sur : http://decouvrirlemonde.jeunes.gouv.fr/
> brochure de présentation :
http://decouvrirlemonde.jeunes.gouv.fr/sites/default/files/atoms/files/labougitude_plaquettemobilite2.pdf
Chantons à tout âge
Depuis 13 ans, Chantons à tout âge - Semaine Nationale du Chant et de la Musique a lieu dans les
établissements de santé : plus de 350 établissements participent chaque année et organisent 600
événements artistiques dans toute la France.
Votre chorale peut prendre part de manière très simple : prenez contact avec un établissement de santé
proche de chez vous : hôpital, établissement de santé, EHPAD, etc… avec les personnes en charge de
l’animation culturelle (il y en a toujours), vous programmez une intervention musicale (maximum une
heure) ; le répertoire sera sans doute populaire, mais son interprétation sera de qualité ; de préférence,
vous la programmez dans la période de la semaine Chantons à tout âge qui aura lieu du 20 au 29 Mai
2016. Vous pouvez dès à présent vous inscrire en ligne (http://www.culturehopital.fr/inscriptionchantons-a-tout-age-etablissements/)
Vous trouverez sur le site également le journal "Après Chantons 2015", recueillant des témoignages de
l'édition de 2015.
D'autre part, les candidatures pour le Trophée 2016 Culture & Hôpital/FHF sont ouvertes (voir sur le site
de Chantons à tout âge). Pour votre chorale, ce sera un moment plaisant qui réjouira vos auditeurs
souvent en manque de loisirs. Ce sera aussi, pourquoi pas, une occasion d’ouvrir sur une démarche
apparentée à Cœurs en Chœurs qui prolongera l’événement, les auditeurs devenant acteurs à leur
tour…
CŒURS EN CHŒURS
a le plaisir de vous annoncer ses nominations à deux événements importants : - Les Trophées de la
SilverEco et les prix « Good practice » de la fondation « Design for all ».
> Lire la suite : http://www.choralies.org/cenc
> Télécharger le programme 2016
2
À Cœur Joie International
Stages de direction encadrés par Thierry Thiébaut et Françoise Brunier
C’est avec une vingtaine de stagiaires que la 5ème formation a débuté le 25 janvier dernier. Cette
formation à la direction de chœur et à la technique vocale se déroulait quotidiennement l’après-midi.
La Fédération Chorale Côte d’Ivoire s’est aujourd’hui restructuré et devient le Mouvement Ivoirien de
Chant Choral (MICC) présidé par Jean-Hervé NOGBOU. Cette année les stagiaires ont pu bénéficier de
locaux bien équipés et les livrets de chants fournis par À Cœur Joie International ont été mis à leur
disposition. Pour clôturer ce stage, un concert de restitution a été organisé à l’auditorium de Bitty Moro
à l’INSAAC (Institut national supérieur des arts et de l'action culturelle). Une centaine de personne y
assista. Afin de valoriser le travail de chacun, des diplômes reconnus par le Ministère de l’Éducation
Nationale Ivoirien ont été remis. En cinq sessions, les chanteurs ont acquis un répertoire commun qui
pourrait être exploité et enrichi au profit du rayonnement de la vie culturelle et plus particulièrement
musicale en Côte d’Ivoire. La cohésion de groupe et la motivation sont les mots d’ordre pour assurer la
pérennité de ce chœur de session et peut être devenir un chœur régional...
Après la Côte d'Ivoire, c'est au Gabon, à Libreville, qu'a eu lieu le 6ème stage de formation à la direction
de chœur du 29 février au 5 mars. L’avancement du cursus de formation a regroupé une vingtaine de
chefs de chœur et un chœur d’application qui, regroupant stagiaires et chanteurs, a constitué un groupe
d’une quarantaine de chanteurs. Les chefs de chœur participants ont été, à 4 exceptions près, les
mêmes qu’en octobre dernier. La prochaine session est programmée au début de l’année 2017.
Enfin, aura lieu les 14, 15 et 16 avril à Rabat une conférence, animée par Thierry Thiébaut, sur
l'enseignement du français par la chanson dans le cadre de l'Université de Printemps organisée par le
ministère de l'éducation du Maroc et l'Instruit Français de Rabat.
Une jeune française à Bonn !
Le Comité Jeunes de l'European choral association-Europa Cantat est formé de 6 membres de toute
l’Europe qui aiment la musique chorale. Ce Comité soutient le Comité directeur, en donnant à
l’organisation une vision jeune tout en fournissant une plateforme pour apprendre. Actuellement en
mission pour À Cœur Joie sur le festival Choralies, Sophie Cottet a été sélectionnée et fait désormais
partie de ce Comité pour 3 ans.
Plus d'infos > http://www.europeanchoralassociation.org/index.php?id=230
"Bal(l)ade par monts et par vaux"
Retour sur En Musique l'An Neuf
La montagne, les vallées, les fleurs, les oiseaux, la forêt et même la lune, tout était compris dans ce
programme de 15 chansons françaises, allemandes, anglaises et suisses. Toutes ont trouvé leur place
dans ce magnifique programme de balades dans la nature et de ballades musicales. Cette année c’est
Rainer Held, chef de chœur et d’orchestre suisse de renommée internationale, qui était le chef invité
par Jean Sturm. Il a littéralement subjugué les choristes par son immense musicalité, sa subtile
pédagogie et son humour décapant, mais aussi son autorité. Les choristes ont tout donné pour
maîtriser des pièces difficiles, venant des contrées helvétiques, même en romanche ou en patois
fribourgeois et valaisan. Bravo ! Le concert s’est déroulé dans une église pleine à craquer et s’est
terminé par une « standing ovation ». On notera également l’aubade donnée par l’ensemble de cors
des Alpes « Menschtertaler Alphornbloser », chaleureusement applaudi. C’est la première fois qu’André
et moi participions à ce stage, une co-production avec À Cœur Joie France, et nous ne l’avons pas
regretté. Merci de tout cœur à l’équipe du Kleebach, à Jean et Jeannine ainsi qu’à Rainer pour tout ce
qu’ils nous ont donné, appris et apporté, sans oublier les choristes pour leur engagement, mais aussi
pour leur amitié. C’était une expérience enrichissante et une formidable aventure.
La Maison du Kleebach a définitivement un goût de reviens-y… !
Francine Gysler, Grandvaux (Suisse)
> https://www.facebook.com/EnMusiqueAnNeuf2016/
3
ECHO DES POLES
La Brénadienne au Carnegie Hall de New York !
En avril 2016, une trentaine de choristes de la chorale À Cœur Joie La Brénadienne (de Brunoy)
s’apprête à vivre une expérience musicale unique : chanter la Misatango sous la direction de son
compositeur, l’argentin Martin Palmeri, dans la prestigieuse salle de concert du Carnegie Hall à New
York.
Ils seront 300 sur scène, unis dans une fraternité sans frontière autour de cette œuvre puissante et
exigeante, remarquable trait d’union entre tradition et modernité.
Cette aventure est rendue possible par le travail réalisé sous la houlette de l’enthousiaste Denis
Thuillier, « le chef qui déplace les montagnes ».
Le soutien de tous ceux qui apprécient La Brénadienne, la qualité des œuvres qu’elle propose et
l’énergie que dégagent ses différents chœurs leur sera un formidable encouragement à aller porter loin
et haut ses valeurs.
Pour cela il vous est possible de faire un don du montant que vous souhaitez (si son montant dépasse
15 €, vous recevrez en plus notre CD de la Gospel Mass !)
Par avance, merci de votre belle générosité !
> https://labrenadienne.lepotcommun.fr/pot/t074211c
> http://www.labrenadienne.com/
Concert hommage
Samedi 6 février avait lieu le concert du chœur d'enfants JAVA (Jeune Académie Vocale d'Aquitaine)
en hommage à Nicole Verdier disparue en juin dernier. Marie Chavanel - chef de chœur de JAVA et
représentante musicale du pôle Aquitaine - a souhaité y associer les deux chœurs de Tarbes :
Harmonia et La branche d'or. Christiane Saura a dirigé J'entends chanter la terre puis La Belle Aurore.
Ce concert s'est déroulé en présence de la famille de Nicole : Pascale, Marie, Jackye et Charlotte et
leurs compagnons respectifs.
C'était un très beau moment d'émotion, de partage et de retrouvailles. Nicole aurait sincèrement aimé,
en tout cas, elle était dans nos c(h)œurs à tous. La générosité et l'implication des deux chœurs tarbais
ont donné énormément d'élan à ce week-end magique pour les enfants.
Engagement associatif : Jean-Michel Chatard médaillé
Jean-Michel CHATARD a reçu la médaille de bronze « Jeunesse et Sport et engagement associatif ».
La cérémonie s’est déroulée le 9 février dernier à l’Hôtel de Noirmoutier sous la présidence de Monsieur
Patrick Kramer, Ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports, avec la participation de Monsieur
Jean-François Carenco, Préfet d’Île-de-France et de Monsieur Roland Palacio, Président des MJSEA
d’Île-de-France (Médaillés des Jeunesse, des Sports et de l’Engagement Associatif).
Jean-Michel Chatard a eu une vocation de musicien depuis son plus jeune âge. Débutant la musique à
l’âge de 4 ans, il a commencé à jouer de l’accordéon. S’en suit le solfège, la guitare et le piano qu’il a
étudié au conservatoire. Son statut de chef de chœur est venu d’une rencontre avec un chef de chœur
de la Chorale Résonances. Remarquant son talent pour le piano, ce dernier propose à Jean-Michel
Chatard de diriger le chœur. Il se forme ensuite à la direction de chœur au sein de l'association À Cœur
Joie, en suivant les enseignements de plusieurs instructeurs.
C’est en 1997 qu’il reprend la direction du chœur mixte Résonances de Suresnes. Son ouverture à
toutes méthodes d’enseignement, sa curiosité, son sens de la pédagogie l’ont conduit à créer
différentes compositions comme le Requiem de Rutter ou encore Les Litanies à la Vierge Noire de
Poulenc.
Depuis 6 ans, il est responsable musical du territoire À Cœur Joie Paris Ouest Yvelines. Son caractère,
sa disponibilité ainsi que son professionnalisme montre que Jean-Michel Chatard est un homme
engagé dans le milieu de la musique sans en oublier son principal métier : l’aéronautique.
4
Au revoir Michel LEFEBVRE
Il y a bientôt 60 ans, entouré d'amis fidèles, Henri Tiscornia de la chorale Clair Matin de Toulon, Daniel
Arthus d'Esterelenco de Saint Raphaël, et avec la grande complicité de Jean Foucou, Michel Lefebvre a
créé la chorale Brise Marine. Et ce fut 52 ans de direction, permettant à de très nombreuses personnes
musiciennes ou pas, de découvrir le chant choral, la belle musique, la musique tout simplement. Son
maître mot était : 50% de musique et 50% d'amitié, fidèle ainsi à la philosophie d'À Cœur Joie.
INFOS EN +
Votre avis
Vous travaillez avec des groupes de chanteurs et vous souhaitez élargir votre horizon ?
The Resonance Lab (projet coordonné par Merlijn Twaalfhoven, Merel Martens, Peder Karlsson, ...)
souhaiterait améliorer le rôle des chorales et des chefs de chœur au sein de la société. Un
questionnaire a été créé. Les résultats permettront d'avancer de manière ciblée et concrète afin d'aider
le monde du chant choral international à se développer.
Cela ne vous prendra que quelques minutes, suivez-le lien : https://twaalfhoven.typeform.com/to/z1jhrZ
5
LE COIN DE L'HUMOUR
> Le dictionnaire amouristique
Harmonie
Cache-poussière de la justesse.
Remarque : Il peut paraître paradoxal que vivre en harmonie signifie que tout le monde est à
l’unisson !
Justesse
Qualité de ce qui est juste, exact, convenable, tel qu’il doit être.
Remarque : toutes les nuances pouvant être dégagées des synonymes reconnus par
l’Académie, à savoir : précision - harmonie - convenance - concision - exactitude - rectitude - pertinence
- validité - vérité - authenticité - légitimité - régularité - conformité - sincérité - acuité - bien-fondé - bon
sens - impartialité - netteté - objectivité - utilité autorisent chaque choriste à affirmer qu’il chante juste.
> Le bestiaire choral
> Le quizz
Dans le précédent numéro nous vous avons proposé d'illustrer par une légende une photo du bestiaire choral.
Nous avons reçu quatre réponses. Après délibération, le jury a retenu la proposition de Dominique Maire.
Merci aux autres participants.
Un nouveau quizz sera proposé dans un
prochain numéro !
6
AGENDA
LES RENDEZ-VOUS DE L'ASSOCIATION
- samedi 30 avril 2016 | AUDITION de recrutement « CNJ, le Chœur » et « CNJ, L’École » / Paris
- dimanche 15 mai 2016 | CONCERT « CNJ, L’École » / Lyon
- vendredi 20 mai 2016 | Conseil musical / Paris
- vendredi 27 - dimanche 29 mai 2016 | "CNJ, le Chœur" sélectionné au Florilège Vocal / Tours
- vendredi 10 et samedi 11 juin 2016 | Conseil d'administration / Paris
LES PROCHAINES ACTIVITES
- dimanche 17 - dimanche 24 avril 2016 | Chant choral en pays Guérandais / PÔLE Pays de la Loire /
Pornichet
- samedi 7 et dimanche 8 mai 2016 | Festi'CHŒUR en Flandre / PÔLE Nord-Pas-de-Calais Picardie / Bailleul
- samedi 8 - dimanche 16 mai 2016 | Printemps de mai / Les Issambres
- samedi 25 et dimanche 26 juin 2016 | Polyphonie / PÔLE Languedoc-Roussillon / Montpellier
- dimanche 10 - dimanche 17 juillet 2016 | Cordes vocales et chaussures de marche / Les Rousses
- samedi 16 - samedi 23 juillet 2016 | Choralp / Briançon
- mercredi 3 - jeudi 11 août 2016 | festival 22èmes Choralies / Vaison-la-Romaine
- vendredi 12 - dimanche 21 août 2016 | Séjour franco-allemand - proposé par AMJ / Berlin
- vendredi 9 - dimanche 11 septembre 2016 | Congrès (inter)national des chefs de chœur / Puteaux
- samedi 24 septembre - dimanche 2 octobre 2016 | Automnales / Ronces-les-Bains
7