Concours de la Belle Ecriture Edition 2012

Concours de la Belle Ecriture Edition 2012
BULLETIN DE PARTICIPATION
(à découper et joindre au texte manuscrit)
NOM : _________________________________________________________________________________
PRENOM : _____________________________________________________________________________
ADRESSE : _____________________________________________________________________________
CP – VILLE : ___________________________________________________________________________
TEL : _____________________________________ Date de naissance : ____________________________
ECOLE : _______________________________________________________________________________
ADRESSE MAIL DU PARTICIPANT :______________________________________________________
Je soussigné(e) ________________________________ m’engage à participer à la finale du
en cas de sélection par le jury.
7 juillet 2012
Pour les mineurs :
Nom et prénom du représentant légal : _________________________
Signature
TEXTE DU CONCOURS
A recopier sur papier non ligné format A4 et sur 1 seule page et à renvoyer avec le bulletin de participation au
plus tard le 5 juin 2012 à :
* Concours les Amis du Moulin, B.P.63, L-8005 BERTRANGE
Si kommen a si ginn
Ils viennent et s’en vont
De Kiewerléck am Graass
an d’Kanner an der Gaass
an d’Réi um Reez vum Bësch,
de Päipel an der Sonn
si hunn hir Zäit, hir Stonn.
Le scarabée dans l’herbe
les enfants dans la ruelle
et les chevreuils à la lisière de la forêt,
le papillon au soleil
ils ont leur temps, leur heure .
Den Äisvull bei der Baach
an d’Blummen an der Laach
an d’Woulek iwrem Bëschsi kommen a si ginn
‘t huet kee fir laang ze dinn
L’alcyon près du ruisseau
les fleurs dans la vallée
et le nuage qui traîne au-dessus de la forêt
ils viennent et ils s’en vont
personne ne s’attarde longtemps
Les 5 ans du Concours National de
la Belle Ecriture
Finale 2011
Nos Partenaires
Commune de Wincrange