Système de douche Schluter
Transcription
Système de douche Schluter
Système de douche Schluter® Système d’imperméabilisation pour douches en céramique et pierre naturelle La beauté et l’élégance incomparable que procurent les carreaux de céramique et de pierres naturelles rehaussent l’esthétisme de toute salle de bain. De plus, les douches, douches vapeur et contours de bain en céramique ajoutent de la valeur à une résidence de par leur apparence luxueuse. De moderne à rustique, de contemporain à éclectique, les carreaux sont offerts dans une grande variété de grandeurs, couleurs, formes et textures, permettant une très grande liberté dans le design. Les carreaux sont non seulement attrayants, ils sont également très fonctionnels. La céramique et la pierre naturelle sont des matériaux durables, faciles à nettoyer et hygiéniques, représentant le revêtement idéal pour les endroits humides. De concert avec un bon système d’imperméabilisation, les salles de bain carrelées combinent la fonctionnalité et l’esthétisme. Les incontournables de l’imperméabilisation Schluter®-KERDI Imperméable KERDI est une membrane d’étanchéité collée qui protège la base de douche et les panneaux de support muraux contre l’infiltration d’eau et d’humidité. De plus, grâce à sa conception unique, les carreaux peuvent y être collés directement. KERDI rencontre les normes ANSI A118.10. Pare-vapeur Grâce à son indice de perméabilité de 0.75 perm, KERDI gère efficacement la vapeur d’eau dans les douches et les douches vapeur en carreaux de céramique. Durable KERDI est résistante aux produits chimiques généralement utilisés dans les douches. Cette membrane n’encourage pas la propagation des moisissures, ne pourrira ou ne se désintègrera pas lors de la durée de vie de l’assemblage de carreaux. Facile à installer KERDI est mince, souple et pliable ce qui garantie une épaisseur uniforme pour une installation durable. Elle s’installe aussi facilement que du papier-peint. Évaluation des produits et classifications • ICC-ES (ESR-2467) • cUPC® Schluter®-KERDI-DRAIN Conçu pour les membranes d’étanchéité collées Grille La bride de collage intégrée permet un raccordement simple et sûr à la membrane d’étanchéité KERDI sur le dessus de l’assemblage. Bague de réglage de la hauteur Réduit le temps d’installation Élimine le travail de préparation requis pour deux lits de mortier. Polyvalent Anneau de réglage latéral S’installe tant sur un lit de mortier que sur la base en polystyrène KERDI-SHOWER-ST. Il est idéal pour les nouvelles constructions et les travaux de rénovation. Conçu pour les carreaux de céramique La grille ajustable (verticalement, latéralement et diagonalement) simplifie la disposition et l’installation des carreaux. La forme carrée de la grille évite les coupes fâcheuses autour du drain. Bride de collage à revêtement feutré Évaluation des produits et classifications • UPC® • CSA • NSF Grille à carreler 4" Créez une transition uniforme entre le drain et votre plancher de douche carrelée. Grilles en aluminium anodisé 4" Nickel 4" Cuivre/bronze 4" Laiton Grilles en acier inoxydable 4" Bronze huilé 4" Poli 6" Poli 6" Poli Concevoir une douche en céramique belle, durable et fonctionnelle en 3 étapes faciles 1 Choisir votre composante 3 3 Les composantes de douche préfabriquées s’installent bien plus rapidement que les matériaux classiques. 2 Finaliser et protéger l’installation de carreaux avec des profilés Rampe Seuil Niches Profilés pour coins internes Les profilés à gorge DILEX créent un coin interne légèrement courbé qui ressemble à un joint de coulis et éliminent le besoin de calfeutrer. Bancs Base de douche en pente Off-center drain 38" x 38" 72" x 72" 48" x 48" 32" x 60" 48" x 72" 32" x 60" drain décentré 2 Les bases se découpent aux dimensions voulues ou sont prolongées à l’aide de mortier sec. 2 1 3 Profilés pour coins externes et rebords de carreaux Les rebords de carreaux exposés n’offrent pas une belle finition et sont sujets aux craquelures. Le profilé de forme carrée QUADEC et le profilé arrondi RONDEC protègent les rebords des carreaux tout en procurant une belle finition. Les profilés pour coins externes sont durables et évitent l’emploi de pièces de finition en céramique. Il est maintenant possible de choisir n’importe quelle tuile dans la salle de montre. Imperméabiliser La ligne de produits KERDI empêche la pénétration d’eau et de vapeur pour une douche en céramique efficace et durable. Coin interne Les détails qui font la différence KERDI KERDI-BAND KERDI est une membrane d’étanchéité collée et un pare-vapeur. Elle est pliable et facile à installer. KERDI-BAND est utilisée pour sceller les joints bout-à-bout et les transitions sol/mur. Elle est moitié moins épaisse que KERDI, ce qui limite l’épaisseur des couches aux jonctions. Coin externe KERDI-KERECK-F sont des éléments préformés monopièces pour l’imperméabilisation des angles internes et externes. Manchon pour tuyaux KERDI-DRAIN permet un raccordement simple et sûr à la membrane d’étanchéité KERDI sur le dessus de l’assemblage. Manchon pour valves de mélange Les contours des tuyaux et des valves de mélange sont des endroits plus complexes à imperméabiliser. Les manchons pour tuyaux KERDI-SEAL-PS et -MV sont conçues avec un anneau de calfeutrage en caoutchouc moulé. Ils servent à sceller en permanence le contour des tuyaux sans avoir recours à du scellant salissant. Des pièces pour coins et des capuchons de fermeture sont offerts pour la plupart des profilés Schluter®. Ces accessoires évitent de couper les profilés en angle, ce qui élimine les espaces de joint et les arêtes vives. Les pièces pour coins et les capuchons de fermeture simplifient l’installation et procurent une finition professionnelle et soignée. Les profilés Schluter® sont disponibles dans une variété de couleurs et de finis métalliques pour compléter votre design. Applications courantes Assemblage de douche 5 (pour fin de représentation seulement) 1 Carreau de céramique ou de pierre naturelle 2 KERDI Membrane d’étanchéité 3 KERDI-BAND Bande d’étanchéité Contour de bain 5 2 2 1 2 4 KERDI-KERECK-F Coins internes et externes préformés 5 KERDI-SEAL manchons de tuyaux ou KERDI-FIX adhésif/scellant 5 4 1 5 3 6 KERDI-DRAIN 7 KERDI-SHOWER-ST/-SC Base préfabriqué ou lit de mortier 8 KERDI-BOARD-SC Seuil préfabriqué ou seuil construit 9 KERDI-BOARD Panneau de construction étanche 5 3 9 6 2 3 7 8 Le système d'étanchéité KERDI est également idéal pour la construction de douches vapeur, les douches pour personnes à mobilité réduite, et les réconstructions de baignoire. Schluter®-KERDI-LINE Un élégant drain linéaire encastré • S'intègre avec le système de douche Schluter® • Installation le long d’un mur ou au centre de la zone à drainer • Le plancher peut présenter une pente unique, ce qui permet l’utilisation de grands carreaux • Adapté aux douches accessibles en fauteuil roulant • Bases de douche en pente intégrant les composantes d’étanchéité KERDI Les matériaux sensibles à l’humidité tels que les structures de bois, le contreplaqué, l’OSB, les panneaux de revêtement muraux, le gypse, etc. doivent être protégés contre l’infiltration d’eau et de vapeur. L’imperméabilisation est donc l’élément fondamental d’une salle de bain en carreaux de céramique. Lorsqu’un système de gestion de l’humidité adéquat n’est pas mis en place, le potentiel de propagation des moisissures est accru, particulièrement dans les endroits humides. La solution au contrôle de la moisissure est alors le contrôle de l’humidité. Système de douche traditionnel Système de douche Schluter® Méthode avec membrane « de plombier » Méthode d’étanchéité collée Coupe-vapeur Lit de mortier Membrane « de plombier » Membrane d’étanchéité Schluter®-KERDI Lit de mortier en pente ou base de douche en polystyrène préfabriquée Bride de collage intégrée Pré-pente Trous d’égouttement La méthode traditionnelle de construction de douche en céramique est à la fois longue et exigeante. De plus, elle implique plusieurs étapes rigoureuses afin d’en assurer l’efficacité. Le système de douche Schluter ® consiste en une gamme de produits intégrés. Il perfectionne le système de douche en céramique traditionnel en simplifiant son installation. D’abord, un premier lit de mortier (pré-pente) avec une pente descendante jusqu’aux trous d’égouttement du sous-drain est construit. Ensuite, une membrane « de plombier » (en caoutchouc ou en PVC) est installée sur ce lit de mortier en pente et est fixée au sous-drain. Cette membrane est aussi appliquée sur le seuil de la douche et est montée sur les murs, à une hauteur d’environ 3 pouces. Un matériau coupe-vapeur, tel que du papier goudronné ou une gaine de plastique, est alors placé sur les murs de façon à chevaucher la membrane « de plombier ». L’installation débute avec l'application des panneaux de supports muraux (ex. : panneaux de gypse ou panneaux de support pour les carreaux). Un lit de mortier en pente ou la base de douche préfabriquée KERDI-SHOWER-ST est installé sur le sol. Ces matériaux procurent un support adéquat pour le système d’imperméabilisation et les carreaux. Ceci complète l’installation du système d’imperméabilisation de la douche. Cependant, d’autres étapes de préparation sont nécessaires à ce stade, car ces matériaux ne sont pas conçus pour accueillir les carreaux directement sur leurs surfaces. Il faut étendre un autre lit de mortier sur la membrane « de plombier », en plus de recouvrir les murs de mortier ou de panneaux de support pour les carreaux. Ces matériaux sont à la fois une couche de support et une surface adhérente pour les carreaux. Contrairement à la croyance populaire, la céramique et la pierre naturelle ne sont pas imperméables. Lorsque la douche est en fonction, l’eau et la vapeur pénètrent dans le lit de mortier et dans les panneaux de supports muraux sous les carreaux. Cette humidité s’accumule lentement dans le lit de mortier, se retrouve sur la membrane d’imperméabilisation, avant de s’évacuer par les trous d’égouttement du sous-drain. C’est pourquoi ce système est nommé système « d’entrée et de sortie d’eau ». Avec l’usage quotidien de la douche, le lit de mortier demeure saturé. Ce phénomène est aggravé particulièrement si la pré-pente a été ignorée ou si les trous d’égouttement du sous-drain s’engorgent d’eau. Sans moyen de s’évacuer, l’eau continuera à s’accumuler. La présence continue d’humidité dans le système de douche augmente le potentiel d’efflorescence et de propagation des moisissures. La douche est alors prête à recevoir le système d’imperméabilisation. Le drain KERDI-DRAIN est placé sur le dessus du lit de mortier ou sur la base de douche préfabriquée. Par la suite, la membrane d’étanchéité KERDI est étendue sur la surface des murs, sur la base de douche et sur le KERDI-DRAIN. Le KERDI-DRAIN, doté d’une large bride de collage intégrée, permet un raccordement simple et sûr à la membrane d’étanchéité KERDI. Contrairement aux matériaux d’imperméabilisation utilisés dans le système de douche traditionnel, les carreaux peuvent être collés directement sur la membrane KERDI à l’aide de ciment-colle. C’est ce qui fait que le système de douche Schluter® est unique. Le système d’imperméabilisation est installé directement sur les panneaux de supports muraux et sur la base de douche, plutôt qu’en dessous. Ceci évite donc au lit de mortier et aux panneaux de supports muraux de se saturer d’humidité. De plus, cela permet au revêtement de carreaux de sécher entre chaque utilisation de la douche. En plus d’empêcher les fuites, l’efflorescence et la propagation des moisissures, le système de douche intégré de Schluter®-Systems est efficace et se pose rapidement. L’installation d’une douche en céramique est maintenant plus facile que jamais. Instructions d’installation complètes Pour obtenir ou télécharger gratuitement une copie du Manuel d’installation du Système de douche Schluter® ou du DVD, visitez www.schluter.ca ou téléphonez au 800-667-8746. Notoriété établie depuis 1987 Schluter®-Systems procure des solutions innovantes pour l’installation de carreaux depuis 1975. L’introduction de Schluter®-KERDI en 1987 a révolutionné la façon de concevoir des douches en céramique. Sa performance a été éprouvée en laboratoire par une multitude de tests parmi les plus exigeants de l’industrie. Le Système de douche Schluter®-Systems a acquis la réputation du système d’imperméabilisation pour carreaux de céramique et de pierres naturelles le plus durable sur le marché. UTILISÉ PAR LES PROPRIÉTAIRES UTILISÉ PAR LES CONTRACTEURS « Il y a 6 ans, un contracteur a construit ma douche en céramique en utilisant la méthode traditionnelle. Un an plus tard, de la moisissure a commencé à apparaître dans les joints de coulis sur le sol et aux alentours du banc. Après avoir retiré les carreaux, la base de béton et certaines parties des murs étaient complètement mouillés et étaient couverts de moisissures à plusieurs endroits. Le contracteur m’a assuré que je n’aurais plus jamais ce problème en utilisant le système de douche Schluter®. Cela fait maintenant 4 ans, et ma douche est aussi belle que le premier jour où je l’ai utilisée ! » « Nous avons commencé à travailler avec le système de douche Schluter® il y a 6 ans et nous l’utilisons maintenant dans toutes nos installations de douches régulières et douches vapeur. Comparativement à la méthode traditionnelle, ce système est vraiment étanche et élimine la moisissure et les champignons. Que nous installions de la céramique régulière ou une pierre haut de gamme, la préparation de la surface est primordiale pour nous. » Hugo Sanchez Propriétaire d’une entreprise d’installation de carreaux DANS LES MÉDIAS «… il est important d’assurer l’étanchéité du plancher. Pour ce faire, on a utilisé la membrane Schluter®-KERDI. […] Souple, étanche et imputrescible, elle représente une garantie de longévité pour la structure qu’elle protège. » Rénovation-Bricolage « L’assemblage de ce nouveau système de douche permet de construire facilement un environnement étanche, à l’épreuve de l’eau et de l’humidité, éliminant le risque de prolifération de moisissures et de champignons. » Le Soleil Schluter Systems (Canada) Inc. • 21100, chemin Ste-Marie, Ste-Anne-de-Bellevue, QC H9X 3Y8 Tél. : 800-667-8746 • Téléc. : 877-667-2410 www.schluter.ca 553626 01/2016 © 2016 Schluter Systems L.P. Caroline Brunet Propriétaire Suivez-nous sur