Chapitres dans un ouvrage Articles dans des revues scientifiques à

Christine LEPROUX
Ingénieur conseil en ergonomie et analyse de systèmes & professeur associé (Univ. Paris8)
Chapitres dans un ouvrage
Barcenilla, J., Poitrenaud, S., & Leproux, C. (2003). "Analogie et ergonomie cognitive : expérimentation
et simulation" in C. Tijus, Métaphore et analogie, Traité des sciences cognitives, éd. Hermès.
Tijus, C., Chêne, D., Jadot, F., Leproux, C., & Poitrenaud, S. (2001). "La signalétique urbaine :
conception et utilisation" in B. Cambon de lavalette, J. Doré, & C. Tijus (eds), La signalétique :
conception, validation, usages. Synthèse, Les collections de l'INRETS, vol. 73, pp. 79-92
Poitrenaud S., Richard J.F., Tijus C.A., Leproux C. (1992)- "Analyse de systèmes et aides à l'utilisation"
in Les mots pour le faire – Conception des modes d'emploi " D. BOULIER & M. LEGRAND, pp. 97-147,
éd. DESCARTES.
Articles dans des revues scientifiques à comité de lecture
Cambon de Lavalette, B., Tijus, C., & Leproux, C. (2003). Taxonomy based models for reasoning:
making inferences from electronic road sign information. Foundations of Science, 1, 1-21
Tijus, C., Cambon de Lavalette, B., Leproux, C., & Poitrenaud, S. (2003). "L’interaction autorégulatrice
entre dispositif et utilisateur : la modélisation des inférences sur les durées du parcours routier ". Le
travail humain, 66,1,23-44.
Danis A., M., Bernard J.M., Leproux C. (2000), "Shared book reading: a sequential analysis of adultinfant verbal interactions", British Journal of Developmental Psychology, 18, 369-388.
Tijus C.A., Richard J.F., Leproux C. (1996) - "Une méthode de pronostic des erreurs et des incidents
pour la conception de dispositifs" - Le travail humain, 59, 4, 355-376.
Communications orales à des congrès
Avec actes
Barcenilla, J., Leproux, C., & Poitrenaud, S. (2002). Analogy and cognitive ergonomiques :
Experimentation and simulation, Information Processing and Management of Uncertainty in KnowledgeBased Systems. IPMU-2002., vol III, 1329-1333, 1-5 july, 2002 Annecy, France.
Sans actes
Cambon de Lavalette, B., Danech-Pajouh, M. , Leproux, C., Olivier Bauer, O., & Tijus, C. (2001). Mental
model based reasoning : Inferences from electronic road signs information, Modeling-Based Reasoning:
Scientific Discovery, Technological Innovation, value . MBR '01. 17-19 mai, 2001 Pavia, Italie.
Tijus, C.-A., Poitrenaud, S., Barcenilla, J., Leproux, C. et Jadot, F. (2000). Méthodologie de conception
des notices. Atelier de Conjoncture de la S.F.P. “Production et Compréhension de documents
techniques”, Amiens, Décembre 2000.
Danis A., Leproux C., Bernard J.M., Plénacoste P. (1997). "Sequential Analysis of Adult-Infant
Verbalizations During Picture-Book Reading with a Bayesian Approach", 8th European Conference on
Developmental Psychology, Rennes, Septembre 1997.
6
Christine LEPROUX
Ingénieur conseil en ergonomie et analyse de systèmes & professeur associé (Univ. Paris8)
Tijus, C.A., Santolini, A., Danis, A., Plénacoste, P., Pervillé, N., & Chanial, L., Leproux, C. (1994). Les
aides cognitives dans les interactions avec les enfants de 2-3 ans. Table Ronde ACEPP. Paris. 25
novembre 1994.
Plénacoste P., Leproux C., Tijus C.A. - "Modélisation et simulation de l'opérateur à partir de l'analyse de
protocoles individuels" - Journée d'étude : Méthodes de simulation en sciences cognitives, PRESCOT,
Toulouse, 9 oct. 1992.
Communications affichées
Avec actes
Tijus, C, Bouchon-Meunier, B., Poitrenaud, S., Demarcy, C., Leproux, C., Giraudon, V., Renaud, S. &
De Vulpillières (2004). Conception guidée utilisateur et aide aux apprentissages. Actes des Journées
Scientifiques du Réseau de Sciences Cognitives d’Ile-de-France (pp. 22).
Sans actes
Tijus, Ch., Brézillon, P., Santolini A., Leproux C., Poitrenaud S. et Yeu P. (2002). L'utilisation
contextualisée d'ontologies pour l'accès à la signification pédagogique. Poster présenté au Colloque
"Les Apprentissages et leurs Dysfonctionnements" de l'Ecole et Science Cognitive du Ministère de la
Recherche, Paris, France, 17-18 juin.
El Fallah-Seghrouchni, A., Geraud, T., Leproux, C., Minano, M., Poitrenaud, S., Quera, V., Beltran, F;S.,
Tijus, C., Verna, D., & Zibetti, E. (2002). "La modélisation-Simulation des actions entreprises par des
agents interactifs autonomes : l’étude des inférences relatives à l’action". Actes des Journées ROBEA :
Robotique et Entités Artificielles. Toulouse , 24 et 25 octobre 2002, p. 103.
Conférences invitées
Tijus, C., Leproux, C., & Poitrenaud, S. (2002). La recherche Man-Machine Interaction (MMI) et ses
implications pour la formation des conducteurs et des formateurs. Congress on Training of Driving
Instructor Seminar, Union Internationale des Chemins de Fer, Paris, 22-24 janvier 2002.
Valorisation de la recherche
Tijus, C., Brézillon, P., Santolini, A., Leproux, C., Poitrenaud, S. & Yeu, P. (2003). L'utilisation
contextualisée d'ontologies pour l'accès à la signification pédagogique. Rapport intermédiaire, ACI «les
apprentissages et leurs dysfonctionnements.
Bromberg, M., Tijus, C.A., Georget, P., Jadot, F., Leproux, C., & Poitrenaud, S. (2002). L'Interopérabilité
et la sécurité des trains à grande vitesse. Rapport pour l'Union Internationale des Chemins de Fer
(U.I.C).
Tijus, C., Barcenilla, J., Lambinet, L. & Leproux, C. (2002). Méthode de conception et tests des notices
pharmaceutiques. Contrat de recherche Paris 8/ Laboratoire Genevrier.
Bromberg, M., Tijus, C.A., Georget, P., Jadot, F., Leproux, C., Masse, L., & Poitrenaud, S. (2001). La
sûreté en gare. Rapport pour l'Union Internationale des Chemins de Fer (U.I.C).
7
Christine LEPROUX
Ingénieur conseil en ergonomie et analyse de systèmes & professeur associé (Univ. Paris8)
Cambon de Lavalette, B., Tijus, C., Leproux, C., L., Poitrenaud, S. & Bauer, O. (2000). Incidences de
l’information sur les durées de parcours sur la circulation des voies rapides urbaines : une approche
exploratoire. Rapport sur convention DSCR-INRETS n° 99770013, Etude 15, déc. 2000.
Chêne, D., Jadot, F., Kahn, J., Leproux, C., Pasqualetti, L., Tijus, C. & Veyrac, H. (2000). Nouvelles
interaction multimodales : étude ergonomique de l'interaction multimodale en situation semi-naturelle.
Contrat CNET – partenariat France-Telecom, IRIT GRIC & laboratoire CNRS-ESA 7021 (Paris 8).
Debu, T., Friedman, G. & Leproux C. (1999). Processus d'informatisation Sesam Vitale et conditions de
travail dans une CPAM. Contrat EMERGENCE, expertise demandée par le CHSCT de la CPAM des
Yvelines.
Richard, J.F. & Politzer, G., Poitrenaud, S. avec la collaboration de Leproux C. et Mirolo C. (1997). Analyse
des processus cognitifs en jeu dans la résolution de problème. Contrat DRET 93-106.
Leproux C.,- "Analyse du métier de conducteur de métro" Novembre 1996.
Contrat RATP/Université Paris VIII -
Richard J.F., Leproux C.,- "Maquette d'un test d'attention et de vigilance" - Contrat RATP/Université
Paris VIII - Novembre 1996.
Richard J.F., Tijus C.A., Poitrenaud S., Leproux C. - "Modélisation et simulation de l'activité d'un
utilisateur d'un système de télécommunication (Appledjinn)" - Rapport intermédiaire de recherche
CCETT/Laboratoire de psychologie cognitive ERS 139, 1996.
Richard J.F., Barcenilla X., Brie B., Clément E., Leproux C. - "Test de compréhension de quatre versions
du document d'actualisation mensuelle" - Rapport de recherche URA CNRS 1297 - [ASSEDIC/ANPE] 1993.
Tijus C.A., Leproux C. - "Réseau sémantique de l'action : représentation des connaissances et
simulation de leur application pour quatre agriculteurs lors du semis de betteraves sucrières"- Rapport
de recherche INRA/NETWORK/MRTn°89.D.0015, 1991.
Richard J.F., Tijus C.A., Poitrenaud S., Leproux C., Teutsch D. - "Étude théorique et méthodologique sur
les modes d'emploi et les aides à l'utilisation - Système GCOM/Carthage et terminal téléphonique RNIS
TELIC" - Rapport de recherche GESCOM-CNET/URA CNRS1297, 1990.
Leproux C. - "Préconisations pour le Système GCOM/Carthage", oct. 1990.
Richard J.F., Tijus C.A., Poitrenaud S,, Leproux C., Teutsch D. - "Compte rendu d'expérimentation pour
le test de versions expérimentales de notices" - Rapport CNET/URA CNRS1297, 1989.
Richard J.F., Crochard K., Tijus C.A., Poitrenaud S., Leproux C. - "Etude ergonomique du dispositif de
commandes de salles de visioconférence" - Rapport de recherche GESCOM-CNET/Laboratoire de
psychologie du traitement de l'information symbolique, sept. 1987.
Séminaires invités
1992
Séminaire "Interfaces utilisateurs" organisé par l'ENSCI (1992), ouvert aux concepteurs,
chercheurs, designers.
1991 Séminaire "Conception des modes d'emploi " organisé par D. BOULIER soutenu par le
Secrétariat d'Etat à la consommation, Université Paris-Dauphine (1991), ouvert aux industriels,
chercheurs, rédacteurs de modes d'emploi, associations de consommateurs.
Contrats en cours
Bouchon-Meunier, B., Tijus, C.A., Baron, M., Giroire, H. (en cours). Adaptation du Cartable
Electronique à ses Divers Utilisateurs. Conception ergonomique du cartable électronique. Contrat
RNTL avec Nathan, Bordas (VUEF).
8