30 pc Wall Mounted Storage Bins

V 2.0
30 pc Wall
Mounted
Storage Bins
8387714
SPECIFICATIONS
Removable polypropylene plastic bins hang on polypropylene board
18 small red bins:
3-1/2" x 4" x 2"
12 large blue bins:
6-1/2" x 4" x 3"
Mounting board dimensions:
25-9/16" x 4" x 15"
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. Keep this manual for the safety warnings
and precautions, operating, inspection and maintenance instructions. When using this tool, basic precautions
should always be followed to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. Note that when
this manual refers to a part number, it refers to the parts list included. Before allowing someone else to use this
tool, make sure they are aware of all safety information.
SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS
1.
2.
3.
4.
This product is not a toy. Do not allow children to play with or near this item.
Use for intended purpose(s) only.
Inspect before use; do not use if parts are loose or damaged.
Maintain product labels and nameplates. These carry important safety information. If unreadable or missing,
contact Princess Auto for a replacement.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
WARNING! Read the entire important safety information section at the beginning of this document including all
text under subheadings therein before set up or use of this product.
INSTALLATION
1. To be mounted on a solid wood surface capable of supporting its weight when bins are fully loaded.
a. Carefully inspect the mounting area to make sure there are no hidden electrical wiring, cables or pipes.
2. Orient the Peg Panel Board (3) so that the slots that hold the Bins are open on top.
3. Place Peg Panel Board (3) against the mounting surface and line up with a level (not supplied). Mark the 8
mounting holes.
4. After checking the mounting area for hidden wiring, drill the 8 holes to hold 1/8" wood screws
a. These screws must be at least 2" long.
5. Mount the Panel Board (3) to the wooden surface with 8 wood screws. (Not supplied)
a. All 8 Wood screws must be screwed into the solid wooden surface.
6. Bins mount onto the Peg Panel Board by hanging the back lip of the Bins on the open slot of the
Panel Board. The smaller Bins (1) mount in the upper 3 rows and the larger Bins (2) in the lower 2 rows
(See Fig.1.)
For technical questions call: 1-800-665-8685
1
V 2.0
30 pc Wall Mounted Storage Bins
8387714
UNPACKING
1. Carefully remove the parts and accessories from the box.
2. Make sure that all items listed in the parts lists are included.
3. Inspect the parts carefully to make sure the tool was not damaged while shipping.
4. Do not discard the packaging material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the tool.
WARNING! If any part is missing, do not operate the tool until the missing parts are replaced. Failure to do so
could result in serious personal injury.
CLEANING AND MAINTENANCE
1. Before each use, inspect the condition of the Bins and Peg Panel Board (3). (See Fig 1.)
a. Check for cracks and splits or any other broken part.
b. Make sure the Peg Panel Board has not loosened from the wall.
2. When necessary, clean the Bins with a damp cloth or shop towel.
PARTS BREAKDOWN
Fig. 1
2
Part Description
Qty
1
Red Bins
18
2
Blue Bins
12
3
Black Peg Panel Board
1
For technical questions call: 1-800-665-8685
V 2.0
8387714
30 casiers
de rangement pour
montage au mur
FICHE TECHNIQUE
Casiers amovibles en plastique de polypropylène s’accrochent sur une plaque en polypropylène
18 petits casiers rouges :
3 1/2 x 4 x 2 po
12 grands casiers bleus :
6 1/2 x 4 x 3 po
Dimensions de la plaque de montage :
25 9/16 x 4 x 15 po
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d’utiliser cet outil. Conservez ce
manuel. Lorsque vous utilisez cet outil, vous devez toujours prendre les précautions de base pour réduire
le risque de blessure et de dommage à l’équipement. Veuillez noter que lorsque ce manuel fait référence à
un numéro de pièce, il fait référence à la liste des pièces comprises. Avant de permettre à un autre individu
d’utiliser cet outil, assurez-vous qu’il connaît toutes les consignes de sécurité.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
1.
2.
3.
4.
Ce produit n’est pas un jouet. Ne permettez pas à des enfants de jouer avec ou à proximité de cet outil.
Il ne doit être utilisé qu’aux fins prévues.
Inspectez avant l’utilisation; évitez d’utiliser cet outil en présence de pièces desserrées ou endommagées.
Les étiquettes et les plaques signalétiques du produit ne doivent pas être enlevées. Elles comportent des
consignes importantes de sécurité. Si elles sont illisibles ou perdues, communiquez avec Princess Auto pour
les remplacer.
DIRECTIVES D’INSTALLATION
AVERTISSEMENT ! Avant d’assembler ou d’utiliser ce produit, veuillez lire toute la section des consignes de
sécurité importantes au début de ce document, y compris tout le texte sous les sous-titres.
INSTALLATION
1. Doit être monté sur une surface en bois massif en mesure de supporter le poids des casiers
complètement chargés.
a. Inspectez soigneusement la surface de montage pour vous assurer qu’il n’y a pas de fils électriques,
de câbles ou de tuyaux dissimulés.
2. Orientez le panneau perforé (3) de manière à ce que les encoches ouvertes qui retiennent les casiers se
trouvent sur le dessus.
3. Placez le panneau perforé (3) contre la surface de montage et vérifiez l’horizontalité à l’aide d’un niveau
(non compris). Marquez les 8 orifices de montage.
4. Après avoir vérifié la surface de montage pour vous assurer de l’absence de câblage dissimulé, percez les 8
orifices de passage des vis à bois de 1/8 po.
a. Ces vis doivent être d’une longueur minimale de 2 po.
Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685
3
V 2.0
30 pc Wall Mounted Storage Bins
8387714
5. Installez le panneau (3) sur la surface en bois à l’aide de 8 vis à bois. (Non compris)
a. Les 8 vis à bois doivent être fixées dans la surface en bois massif.
6. Les casiers doivent être montés sur le panneau perforé en suspendant la lèvre arrière des casiers dans
l’encoche ouverte du panneau. Les casiers plus petits (1) s’installent dans les 3 rangées du haut et les
casiers plus gros (2) dans les 2 rangées du bas (voir la fig.1).
DÉBALLAGE
1. Retirez soigneusement les pièces et les accessoires de la boîte.
2. Assurez-vous que tous les articles figurant dans les listes de pièces sont présents.
3. Examinez soigneusement les pièces pour vous assurer que l’outil n’a pas été endommagé pendant son
transport.
4. Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir examiné attentivement l’outil et de l’avoir fait fonctionner
avec succès.
AVERTISSEMENT ! Si des pièces sont manquantes, ne faites pas fonctionner l’outil avant que les pièces
manquantes soient remplacées. Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner de graves blessures.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
1. Avant chaque utilisation, vérifiez l’état des casiers et du panneau perforé (3). (Voir la fig. 1.)
a. Assurez-vous de l’absence de fissures, de fentes ou de pièces endommagées.
b. Assurez-vous que le panneau perforé repose fermement contre le mur.
2. Au besoin, nettoyez les casiers à l’aide d’un chiffon humide ou d’une serviette d’atelier.
RÉPARTITION DES PIÈCES
Fig. 1
4
No
Description
Qté
1
Casiers rouges
18
2
Casiers bleus
12
3
Panneau perforé noir
1
Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685