LE PAYS DES SOURDS de Nicolas Philibert, 1992

LE PAYS DES SOURDS
de Nicolas Philibert, 1992
Le pays des sourds, Nicolas Philibert, documentaire, France, 1992, 1h34 min
Aujourd’hui, c’est une forme de film que vous n’avez peut-être pas l’habitude d’aller
voir au cinéma qui va vous être projetée. En effet, il s’agit d’un film documentaire, qui
nous propose de voyager, comme son titre l’indique, au « Pays des Sourds ». Mais
attention, ce n’est pas un film muet… Au contraire, les sourds parlent,
communiquent, jouent de la musique ! Avec ce film nous partons à la rencontre des
sourds, qui nous invitent à voyager dans leur pays, dans leur monde. On verra
comment ils peuvent se sentir isolés parfois et comment ils entrent en
communication avec le monde des entendants et l’on finit par se rendre compte que
c’est peut-être nous qui étions sourds à leur communauté, et non l’inverse.
Il est temps à présent de vous installer confortablement dans vos fauteuils, vos
téléphones sont éteints, vous n’avez rien à grignoter. La lumière va s’éteindre et
nous vous laissons passer un moment avec Le Pays des Sourds.
BONNE PROJECTION
Pistes pour les enseignants : ce que l’on peut demander aux élèves, pendant la
projection, afin de maintenir leur attention :
– Quelles sont les différentes étapes de la vie que l’on retrouve dans ce film ?
– On peut faire repérer les moments particulièrement bruyants et les moments de
silence dans le film et demander aux élèves de proposer une interprétation de cette
utilisation du son dans le film.
– Quels signes avez-vous retenus et que signifient-ils ?
– Qu’est-ce que ce film apporte d’autre par rapport à un film de fiction comme La
Famille Bélier ?
Nathalie Dreyer
Professeur relais Dispositifs d’éducation à l’image
(DAAC / Rectorat)
Pour aller plus loin : liens utiles :
– Sur la genèse et le tournage du film, un entretien à télécharger :
http://www.nicolasphilibert.fr/media/objets_telechargeables/PDS-entretien.pdf
– Nicolas Philipbert retrouve les sourds de son film après quelques années :
http://www.france5.fr/emissions/l-oeil-et-la-main/diffusions/09-02-2015_299819
(attention, vidéo lente à charger)
– Sur l’histoire des sourds : http://www.fnsf.org/etre-sourd/
– Sur la langue des signes française : http://www.fnsf.org/etre-sourd/lsf/
– 300 mots du quotidien en langue des signes : https://www.youtube.com/watch?
v=rz3jw0_XXoc
– Des vidéos sympathiques, intéressantes, ludiques, tournées par une adolescente
sourde à l’usage des entendants, sur un ton qui parle à nos élèves :
https://www.youtube.com/watch?v=Ykq5AkaOWqI
https://www.youtube.com/watch?v=n_S02eunK10
Nathalie Dreyer
Professeur relais Dispositifs d’éducation à l’image
(DAAC / Rectorat)