leçon 5

Découvertes 3
TEXTE
LEÇON 5
Les Français et la BD: une particularité culturelle
Quand on va à la FNAC (un magasin qui vend des livres dans toutes
les grandes villes de France), on peut voir des dizaines de jeunes assis
par terre1 au rayon2 de la BD en train de lire . Cela montre combien
la BD est populaire en France. Tous les jeunes connaissent Tintin et
Milou, Astérix et Obélix, Lucky-Luke ou encore Malika Secouss (que
tu connais bien), Titeuf de Zep, le petit garçon qui fait tout le temps
des bêtises .
Un des premiers personnages de BD du début du XXe siècle est le personnage de Bécassine, une paysanne naïve3 à qui il arrive toutes sortes
d’aventures. Tintin et Milou, les personnages de Hergé nés dans les
années 30, sont connus de tous. Gaston Lagaffe, distrait4 et maladroit5,
est encore très lu aujourd’hui. Mais celui qui aura une gloire mondiale,
c’est Astérix et son compagnon Obélix. Aujourd’hui, à côté des BD traditionnelles, on trouve les BD d’origine
japonaise, les mangas.
Chaque année, il y a le festival international de la bande dessinée à Angoulême depuis 1974. En quatre jours, plus
de 200 000 visiteurs découvrent les dernières BD, peuvent rencontrer les dessinateurs et auteurs, participent à des
discussions et des forums et surtout, se font signer6 les BD qu’ils ont achetées par leurs auteurs. A cela s’ajoutent7
500 journalistes, 200 maisons d’édition8 et plus d’un millier d’auteurs venus de 34 pays. La ville d’Angoulême
organise pendant le festival un Grand Prix, le Grand Prix d’Angoulême, qui sera donné au meilleur auteur de BD.
En 2007, on attend encore plus de visiteurs et d’auteurs à Angoulême. Le festival aura lieu en mars et il y aura
beaucoup de nouveaux auteurs qui présenteront au public leurs nouveaux albums.
La popularité de la BD fait qu’en France, tout le monde, petits et grands, lit des BD.
Annotations:
1 par terre !pa6t46? auf dem Boden – 2 le rayon !lE64jP? die Abteilung – 3 naïf, naïve !naif/naiv? einfältig – 4 distrait(e) !dist64/t?
zerstreut – 5 maladroit(e) !malad6wa/t? ungeschickt – 6 signer qc !siMe? etw. unterschreiben – 7 s’ajouter !saZute? hinzukommen – 8 l’édition (f.) !ledisjP? hier: der Verlag
A vous.
Note les mots qui sont encadrés (eingerahmt) et trouve d’autres mots qui sont de la même famille.
© Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2007 | www.klett.de
Von dieser Kopiervorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen
Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Autorin: Sabine Prudent, Berlin
Redakteurin: Friederike Maria Keck, Stuttgart
Illustration: Klett-Archiv, Stuttgart
1/2
Découvertes 3
TEXTE
LEÇON 5
Les Français et la BD: une particularité culturelle
SOLUTION:
il vend/vendre/un vendeur
lire/la lecture
une bêtise/bête
un personnage/une personne
un visiteur/visiter
ils découvrent/découvrir/ une découverte
rencontrer/une rencontre
un dessinateur/dessiner
© Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2007 | www.klett.de
Von dieser Kopiervorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen
Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Autorin: Sabine Prudent, Berlin
Redakteurin: Friederike Maria Keck, Stuttgart
2/2