Mai - Juin 2014 - Ville de Courtry

c ourtry
journal municipal - numéro 19 - MAI - JUIN 2014
Infos
vos nouveaux élus
Dossier spécial
installation
du conseil municipal
sommaire
Editorial
p.3
Actualités
p.4
................................................................................................................................................................................................................................
Retour sur images
Le Maire à votre écoute
14, 15, 16 mars : Une belle programmation pour cette 26ème Fête du Livre
et un public toujours au rendez-vous.
22 mars : « La Bourse aux jouets » organisée par l’ Apprenti Sage, a encore rencontré un vif succès auprès des enfants et
des parents !
Dossier spécial
p.8
Installation
du Conseil municipal
Votre ville
p.12
Vos enfants
p.17
Les finances communales
Jardin pédagogique et compostage : un jeu d’enfants !
20 avril : Grande chasse aux oeufs
dans le Parc L. et R. Aubrac. On court
tous après le chocolat
11 avril : M. Le Maire présente l’artiste
Sylvie Marletta pour son exposition
photo en Mairie, entouré de Mme Pélabère, Conseillère générale, Mme Thomas,
Conseillère régionale, M. Rabaste, Maire
de Chelles et M. De Carvalho, Maire de
Brou sur Chantereine.
Vie associative
p.18
Franc succès
pour cette 22ème édition
du Salon de Printemps
Culture
p.20
Volume, abstraction
et calligraphie
Des vitraux neufs pour la façade
de l’Eglise Saint Médard
29 avril - Café de sophie « Condition
féminine » : Cours de self-défense par les
3 comédiennes avec mise en situation...
pour illustrer le propos de la soirée.
Du 26 avril au 5 mai : Le Salon de Printemps a accueilli, cette année encore, de
nombreux visiteurs venus admirer les
oeuvres de plus de soixante artistes.
Vie citoyenne
p.22
Infos pratiques
p.23
Agenda p.24
Courtry Infos - Journal municipal
Mairie de Courtry
52 rue du Général Leclerc
77181 Courtry - Tel : 01 64 26 60 00
www.ville-courtry.fr
5 mai - Marché du Terroir :
Une édition 2014 riche en saveurs,
fleurie, sous un beau soleil printanier.
2 - Courtry Infos - n°19
Cérémonie du 8 mai 2014 : les enfants
de Courtry accompagnent M. le Maire
pour la dépose de gerbe devant le monument aux morts.
Responsable de la Publication :
Xavier VANDERBISE - Maire de Courtry
Conception et réalisation :
Mairie de Courtry
Crédits photos : Mairie de Courtry et Associations, sauf crédits particuliers
Impression : Imprimerie CSP
Distribution : CourtryTonic
Tirage : 2600 ex
Dépot légal : Mai 2014
Editorial
Chères Courtrysiennes, Chers Courtrysiens,
Vous vous êtes clairement prononcés lors des élections municipales en accordant à la liste Courtry à Cœur, que j’ai eu l’honneur de conduire, 55,39 % des suffrages exprimés. Ainsi, Courtry
vient de prendre un nouveau cap pour les six prochaines années.
Je tenais à vous en remercier chaleureusement.
La campagne électorale fut rude, parfois hélas calomnieuse,
mais vous avez su répondre à nos détracteurs en nous portant à
la victoire. Nous serons dignes de cette confiance.
L’équipe fraîchement élue est au travail depuis sa prise de fonction. Les projets que nous avions placés au cœur de notre programme se concrétisent et nous ne manquerons pas de vous tenir
informés de leur avancement, à l’occasion des réunions de quartier qui reprendront dès septembre prochain.
Je peux d’ores et déjà m’engager sur le calendrier de réalisation d’un de nos grands projets : la réhabilitation du stade Pierre
Graff avec la pose d’un terrain synthétique et la réfection de la piste et des aires
d’athlétisme, pour le mois de septembre 2015.
Plusieurs autres engagements pris lors de notre campagne sont déjà en application :
- La Ville de Courtry est sur facebook, depuis le 7 Mai 2014
- Ouverture des plateaux d’évolution des écoles primaires, pour nos jeunes, dès
le 1er Juin 2014
- Réponse systématique à toutes les demandes de la population
- Fête des voisins, le vendredi 23 Mai 2014
- Ouverture d’un « chat » - conversation en direct sur Internet et d’une ligne téléphonique directe avec le Maire, dès le mardi 10 Juin 2014, de 19h00 à 20h30, en
alternance une semaine sur deux
- Mise en place d’un forfait de location week-end pour les salles festives, à dater
du 1er Janvier 2015,
- Extension du Carrefour des Associations sur deux jours : samedi 6 & dimanche
7 septembre 2014 de 10h00 à 18h00
- Brocante d’automne, le dimanche 5 octobre 2014
En matière de sécurité, trois nouveaux agents sont venus rejoindre l’équipe de
la Police Municipale, qui sera dotée prochainement d’armes de dissuasion ; un
renforcement de la vidéo-protection est prévu au cours du dernier trimestre de
cette année, ainsi que des actions conjointes entre la Police Nationale et la Police
Municipale. Désormais, je rencontrerai tous les mois le Commissaire de Police
de Chelles afin de mettre en place ces actions sécuritaires concertées.
N’oubliez pas de vous inscrire auprès de la Police Municipale pour que votre
habitation soit surveillée pendant vos congés dans le cadre de l’Opération Tranquillité Vacances.
Je vous souhaite d’excellentes vacances et j’espère vous rencontrer lors du Carrefour des Associations des 6 et 7 septembre prochains.
Courtry Infos - n°19 - 3
Actualités
.........................................................................................................................................
Félicitations !
Un courtrysien, Champion de
France de lutte gréco-romaine !
Agé de 19 ans, Maxime Gaillard pratique la
lutte gréco-romaine depuis plus de 10 ans, au
Club CMASA à Aulnay sous bois. Entraîné
par son père, depuis son plus jeune âge, il a
remporté les 11 et 12 avril dernier, à Dreux, le
titre de Championnat de France junior de lutte
gréco-romaine, dans sa catégorie (60kg).
Après avoir suivi sa scolarité au Collège Maria Callas, il intègre un lycée
« sport études » à Besançon et est actuellement en licence STAPS à Dijon.
La lutte gréco-romaine, sport olympique méconnu en France (mais qui
arrive en tête des sports individuels
pratiqués aux Etats-Unis notamment) est une forme de lutte dans laquelle les lutteurs ne peuvent utiliser
que leurs bras et ne peuvent attaquer
que le haut du corps de leur adversaires, contrairement à la lutte libre,
où ils peuvent aussi utiliser leurs jambes et tenir leur adversaire en dessous de
la ceinture. Il nécessite, comme tout sport de combat, une bonne forme physique, de la force, de la technique, et de la tactique.
Sélectionné au tournoi international d’Utrech (aux Pays Bas) les 19 et 20 avril
suivi d’un stage de préparation aux championnats d’Europe, le jeune lutteur
promet une belle carrière. La ville de Courtry est honorée et fière de compter
un nouveau champion de France, parmi ses habitants.
..............................................................
Bienvenue
Nouveau commerçant !
Les boutiques de vente de cigarettes
électroniques fleurissent un peu partout ces derniers temps. Courtry ne
déroge pas à la régle. Installé depuis le
22 avril, Franck Garcia, le responsable
de la boutique « Ma clope 2.0 », qui
succède au brocanteur, vous accueille
du mardi au samedi, de 10h à 12h30 et
de 14h30 à 19h, au 11 rue du Général Leclerc.
En plus des offres liées à la cigarette électronique, le responsable propose ses
services pour de l’assitance multimédia.
Renseignements : 09 81 39 71 69 - www.maclope2point0.fr
4 - Courtry Infos - n°19
25 Mai 2014 :
Elections européennes !
Les élections européennes se dérouleront le 25 mai 2014 dans les bureaux de
vote habituels de 8h à 18h.
Au total, 500 millions d’Européens sont
appelés à choisir les 751 députés (74 eurodéputés français)., représentant les 28
États membres de l’Union Européenne,
qui siégeront au Parlement européen
pour les cinq prochaines années.
Si vous ne pouvez pas vous déplacer ou
être présent dans votre commune d’inscription électorale, vous avez la possibilité
de confier un mandat à un autre électeur
inscrit dans la même commune que vous.
Renseignements au Commissariat
de Chelles.
Partir en Europe,
l’esprit tranquille
Vous-même, ou votre enfant, partez en
vacances en Europe, dans un État de
l’Union européenne (UE), dans l’Espace
économique européen (EEE) ou en
Suisse ?
Avant votre départ, procurez-vous la
carte européenne d’assurance maladie
(CEAM). Elle vous permettra d’attester
de vos droits à l’assurance maladie et
de bénéficier d’une prise en charge sur
place de vos soins médicaux, selon la
législation et les formalités en vigueur
dans le pays de séjour.
Pour plus d’informations, connectezvous sur www.ameli.fr
Sortie annuelle des Seniors
Le CCAS de Courtry convie, comme
chaque année, les courtrysiens de 65
ans (et plus) à se retrouver pour un
moment culturel, convivial et festif, en
dehors de la commune.
Le 28 mai prochain, les seniors auront
le plaisir de découvrir les Cryptes Mérovingiennes de Jouarre, qui demeurent
un ensemble unique en Europe, car
elles sont les plus anciennes. La
Tour romane de l’abbaye de Jouarre,
quant à elle, est le dernier vestige de
l’église abbatiale du Moyen-âge qui
fut détruite au 17ème siècle. La visite
se poursuivra avec la gastronomie
pour apprécier « Le Brie de Meaux »
affiné dans les caves de Jouarre depuis
1895, avec La fromagerie Ganot.
Après une matinée bien remplie, les participants sont invités à un repas dansant
au Cabaret L’Ermitage à Chalifert (77).
.......................................................................................................................
Communication
Le Maire à votre écoute
Soucieux de resserrer les liens avec ses concitoyens, Xavier Vanderbise,
Maire de Courtry, assurera à compter du 10 juin un contact direct hebdomadaire, en alternant permanence téléphonique et permanence en ligne sur
Internet. Ces nouveaux services ont pour objectif de renforcer les échanges
directs entre la Municipalité et ses habitants et être ainsi toujours au plus
près des préoccupations des Courtrysiens et répondre de manière réactive
à leurs besoins.
« Allo M. le Maire » au 0 800 111 105
Ainsi, vous pourrez le joindre directement et sans rendez-vous préalable
au 0 800 111 105, un mardi sur deux, de 19h à 20h30. Cadre de vie, urbanisme, social, état civil, etc., toutes les questions ayant trait à votre ville
peuvent être abordées. Permanences : 10/06, 24/06, 8/07, 22/07
Inscrivez-vous au facebook de Courtry
La ville de Courtry se dote d’outils de communication complémentaires
pour développer les échanges avec les Courtrysiens, et notamment les
jeunes et avoir une plus grande réactivité au niveau de l’information. Elle
a créé une page facebook. Nous invitons les Courtrysiens déjà inscrits sur
ce réseau à nous rejoindre et incitons ceux qui n’ont pas franchi le pas, à le
faire pour être informé quasiment en temps réel.
Accès depuis votre page facebook, recherche : « ville de Courtry »
Chat en direct avec le Maire
De plus, le facebook « Ville de Courtry » vous permettra un chat en ligne
via la messagerie de ce célèbre réseau social. Vous pourrez ainsi dialoguer
en ligne avec votre Maire, un mardi sur deux, de 19h à 20h30.
Permanences : 17/06, 01/07, 15/07, 29/07
.......................................................................................................
Loisirs et festivités
Nouveau : Forfait week-end
pour la location des salles festives
La ville de Courtry offre désormais la possibilité de louer les salles festives
« Gaston Darmon » et « Léon Lehrer » pour le week-end avec un tarif privilégié, grâce au forfait « week-end », du samedi, 9h au lundi, entre 6h et 9h.
Pour un forfait « week-end », le deuxième jour est à 50%. Un Courtrysien
qui souhaiterait louer la salle Darmon, un samedi et un dimanche, à l’occasion d’un mariage par exemple, paierait pour les deux jours : 1020€ au lieu
de 1360€.
Ce forfait sera effectif à partir du 1er janvier 2015. Mais vous pouvez
d’ores et déjà réserver vos week-ends. Celles et ceux qui ont déjà réservé
et souhaitent bénéficier de ce nouveau forfait, doivent s’adresser à l’accueil de la Mairie.
Vie associative
En bref !
Colonie de vacances Européennes « LAICITAD »
L’UFAL organise un séjour interculturel entre des adolescents
âgées de 13 à 15 ans, du 17 au
31 juillet 2014 dans les Pyrénées.
Au programme : randonnées,
parc d’aventure, tennis, natation, découvertes des villes atelier photo montage, premiers
secours, vivre ensemble…
Prix du séjour : 350€
Plus d’informations :
http://ufal.org/laicitad-2014
Philippe Martin, Président UFAL
Marne et Chantereine
Tel : 09 50 70 26 52
Inscriptions : [email protected]
Qualification aux Championnats de France pour trois
équipes de la Gym Agrès
Félicitations aux trois équipes de
la section Gym Agrès du Club
Sportif de Courtry qui ont passé
avec succès les épreuves départementales et régionales et se
sont brillamment qualifiées pour
les Championnats de France par
équipe qui auront lieu les vendredi 13, samedi 14 et dimanche
15 juin.
Karaté : qualification de Julie
Moreau à la coupe de France
Après s’être brillamment qualifiée aux championnats régionaux
d’Ile-de-France, il y a quelques
mois, Mlle Moreau vient de se
qualifier pour participer à la
coupe de France.
Courtry Infos - n°19 - 5
....................................................................................................................................................................................................................................
Eco-responsable
Tri sélectif, adopter le bon geste !
En matière de tri, la bonne volonté des Français n’est
plus à prouver. Ils sont neuf sur dix à déclarer faire
le tri dans leur poubelle, et même 66% à le faire
systématiquement. En effet, ce petit geste « éco-responsable » est à la portée de tous, puisque chaque
habitant a désormais à sa disposition un dispositif
de collecte sélective, sous forme de poubelles ou de
bacs réservés aux différents types de déchets.
Seulement voilà, cette volonté de bien faire se heurte
parfois à de cruelles interrogations. Ce pot de yaourt
en plastique est-il recyclable ? Puis-je mettre mon
enveloppe dans la poubelle « Papiers » ? Et le film
plastique des magazines ?
Le Sietrem a effectué un contrôle de qualité du tri
des déchets de Courtry le 5 mars 2014. Même si les
résultats sont bons, et que de nettes améliorations ont
été constatées depuis 2011, les données relevées soulignent que les principales erreurs sont encore dues
à la confusion entre les plastiques recyclables (bouteilles, bidons, flacons) et ceux qui pourraient l’être,
mais ne le sont pas (films plastiques, barquette, emballage).
Pourquoi, en effet, ne peut-on mettre, aussi, dans la
poubelle jaune, sachets de surgelés, emballages de
packs d’eau, barquette en plastique de biscuits ou
pots de yaourt ? Les obstacles sont aussi bien économiques que techniques.
Petit memento de ce que l’on peut ou non jeter...
Dans les poubelles jaunes (cartons),
vous pouvez y déposer :
▶ Bouteilles et flacons en plastique (bouteilles d’eau,
shampoing, lait, produits d’entretien...)
▶ Boites métalliques et aérosols (boites de conserves,
6 - Courtry Infos - n°19
déodorants...)
▶ Cartonnettes (boites de gâteaux, barils de lessive...)
▶ Briques alimentaires (brique de lait, de soupes…)
▶ Barquettes en aluminium
ATTENTION : les pots de yaourt, les barquettes en
polystyrène, les suremballages sacs et films en plastique ne sont pas recyclables et sont à jeter dans votre
conteneur à ordures ménagères.
De même, les déchets trop petits (inférieur à huit centimètres et qui n’arrivent pas au bout des unités de
tri) comme un paquet de chewing-gum par exemple,
les déchets salis (carton de pizza totalement souillés,
conserve ou bouteille à moitié vidée…) ne sont pas
destinés à la poubelle de tri.
Eviter également « les sculptures en déchets » en imbriquant les objets les uns dans les autres ; si c’est un
gain de place chez vous, ils forment, une fois compactés, un bloc uniforme impossible à défaire. Les
déchets doivent être « libres et séparés », aussi veillez à bien les désolidariser avant de les jeter.
Certains exploitants sont intransigeants : si un particulier jette le mauvais déchet dans le mauvais bac,
toute la benne part à la décharge ! Aussi pour éviter
les erreurs et optimiser le recyclage, soyez consciencieux mais pas trop zélés et limitez-vous à ce qui est
inscrit sur votre poubelle de tri.
Un doute, une question, contacter le SIETREM (Syndicat mIxte pour l’Enlèvement et le Traitement des
REsidus Ménagers) qui collecte et traite les déchets
ménagers de Courtry au numéro vert : 0 800 770 061
....................................................................................................................................
Nouvelle association
Création de l’association
Courtry Tonic
Courtry dispose désormais d’une
nouvelle association, Courtry Tonic, chargée d’épauler la municipalité dans l’animation de notre ville.
Son rôle est avant tout de piloter les
grandes fêtes et manifestations qui
émaillent tout au long de l’année
la vie à Courtry. Elle est également
chargée de la recherche d’idées nouvelles et originales qui viendront
enrichir le programme des rendez-vous festifs proposés aux Courtrysiens.
Pour une meilleure disponibilité et une plus grande efficacité, Courtry Tonic,
qui compte déjà une quarantaine de membres, est organisée en sections, placées sous la houlette d’un référent, et dédiées chacune à l’organisation et au
bon déroulement d’une ou deux manifestations : Brocantes de printemps et
d’automne, Forum des associations, Marché de Noël, Salons et Marchés thématiques, Fête communale, Soirées des jeunes, Téléthon (tous les deux ans).
Un groupe a également été créé pour la distribution en boîte aux lettres des
documents présentant ces différents moments conviviaux, du magazine de
Courtry.
Courtry Tonic a été officiellement créée le 5 mai dernier, elle compte déjà
plus de soixante adhérents. Son Conseil d’administration est composé de 17
membres.
Si vous souhaitez adhérer à Courtry Tonic, ou pour toute information,
contactez l’association Courtry Tonic :
Hôtel de ville , 52 rue du Général Leclerc – 77181 Courtry
Tél. : 06 63 40 72 71 - Courriel : [email protected]
Pratique sportive et loisirs
...............................................................................
Ouverture des plateaux d’évolution
à tous les Courtrysiens
Afin d’optimiser au maximum
l’utilisation des structures existantes, les plateaux d’évolution et le
terrain omnisports situés à l’école
Michel Lefèvre et aux Ormeaux,
jusque là réservés aux élèves des
écoles et donc occupés seulement
sur les temps scolaires, seront bientôt ouverts à tous.
En effet, à compter du 1er juin, ces espaces seront en accès libre, les mercredis, samedis, dimanches, et pendant les vacances scolaires, aux horaires
suivants : de 10h à 17h en hiver (jusqu’au 15 mars) et de 10h à 20h en été
(jusqu’au 15 octobre).
Les Courtrysiens disposeront ainsi d’une structure supplémentaire, pour
pratiquer leurs activités sportives et de loisirs (football, basket, handball...).
La pharmacie Even à votre
disposition
Suite au départ à la retraite, bien méritée, de M. Boudet, la pharmacie des
Ormeaux est fermée depuis le 01 avril
2014. Melle Even et son équipe sont
heureuses de vous accueillir à la pharmacie située rue des Saules, du lundi
au vendredi de 9h00 à 12h30 puis de
14h30 à 19h30 et le samedi de 9h00 à
12h30 puis de 14h30 à 19h00. Un grand
parking est à votre disposition devant.
La nouvelle pharmacie en construction
ouvrira ses portes fin octobre. Dans
cette attente, n’hésitez pas à solliciter la
pharmacie « Even » et son équipe qui
se fera un plaisir de vous porter vos médicaments à domicile si vous avez des
difficultés à vous déplacer. Nous vous
rappelons le téléphone : 01 60 20 23 67.
Fête des Voisins !
La prochaine édition de la
Fête des Voisins se déroulera ce vendredi 23 mai 2014.
Organisée par les habitants
eux-mêmes, la Fête des Voisins permet de développer la
cordialité et la solidarité dans
son milieu de vie. C’est l’occasion de
retrouver ses voisins autour d’un apéro,
d’un dîner ou d’une fête. Le principe est
simple, chacun apporte quelque chose à
manger, à boire et surtout sa convivialité.
Cette initiative vous séduit ? Alors n’hésitez plus, lancez-vous ! Si c’est trop court
pour cette année, pensez-y pour l’an prochain : réunisser quelques voisins pour
l’organisation si besoin et inviter les voisins de votre rue, que vous ne connaissez
peut être pas très bien. C’est un prétexte
sympathique pour les rencontrer, discuter
et rompre l’anonymat et l’isolement qui
règnent souvent dans nos villes.
Plus d’informations pour vous aider à
organiser la Fête des Voisins :
www.immeublesenfete.com/particuliers
INSEE : enquête sur les
ressources et conditions de vie
L’INSEE réalise, entre le 5 mai et le
28 juin 2014, une enquête sur les ressources et les conditions de vie des
ménages. L’enquête s’inscrit dans un
dispositif statistique européen.
A Courtry, quelques ménages seront
sollicités. Un enquêteur de l’INSEE,
chargé de les interroger, prendra
contact avec eux. Il sera muni d’une
carte officielle l’accréditant. Nous vous
remercions du bon accueil que vous lui
réserverez.
L’enquête prend la forme d’un panel
sur plusieurs années, certains des ménages concernés ont déjà participé aux
collectes précédentes et connaissent
déjà bien ce dispositif.
Courtry Infos - n°19 - 7
Dossier spécial
Cérémonie d’inve
................................................................................................................................................................................................................
Citoyenneté
Installation
du Conseil municipal
Le 30 mars 2014, la liste Courtry à cœur emmenée par Xavier
Vanderbise est arrivée en tête avec 55,39% des suffrages. Une
semaine après le second tour des élections municipales, le premier
Conseil de la nouvelle mandature s’est réuni à l’Espace Robert
Jacobsen. Il s’agissait d’élire le Maire, les 7 adjoints et 5 conseillers délégués.
Enzo Guérin, le benjamin du Conseil
recueille les bulletins de vote.
Elu Maire de Courtry, Xavier Vanderbise a prononcé son premier
discours devant une salle comble. Il dirigera la nouvelle municipalité avec son équipe lors des six prochaines années.
Résultats des élections
Les Courtrysiens se sont rendus nombreux aux bureaux de vote lors
des deux tours du scrutin électoral.
Lors du 1er tour, sur 4521 incrits sur les listes électorales, 2852 personnes se sont rendus aux urnes, soit 63.08% (2790 bulletins exprimés
et 63 bulletins nuls). Le taux d’abstention de ce premier tour était de
36.92%. La liste Courtry citoyenne, conduite par M. Grégory Jurado a
obtenu 252 voix, soit 9.03%, celle d’Ensemble pour Courtry, conduite
par M. Jean-Luc Pilard, 1220 voix, soit 43.73% et celle de Courtry à
cœur conduite par M. Xavier Vanderbise, 1318 voix, soit 47.24%.
Lors du 2ème tour, dimanche 30 mars, il y a eu 3069 votants (2999
exprimés et 70 nuls), soit 67.88% de votants et 32.12% de taux d’abstention. La liste Courtry à cœur conduite par M. Xavier Vanderbise a
recueilli 1661 voix, soit 55.39% contre 1338 pour la liste Ensemble
pour Courtry, conduite par M. Jean-Luc Pilard, soit 44.61%.
Répartition des sièges
La liste « Courtry à cœur », majoritaire obtient 23 sièges, la liste
« Ensemble pour Courtry », 5 sièges et la liste « Courtry citoyenne »,
1 siège.
8 - Courtry Infos - n°19
Accola
Maire
Conse
estiture du Maire et du Conseil municipal, en images.
De nombreux Courtrysiens
appalaudissent le nouveau
Maire élu.
Le doyen du Conseil, Jacqui
Cuisinier, procède au dépouillement des bulletins.
ade entre le nouveau
e élu et le doyen du
eil qui le félicite.
Vote du Conseil
municipal pour les
Maire adjoints.
M. Xavier Vanderbise,
quelques instants après
son élection.
Courtry Infos - n°19 - 9
Le nouveau Conseil municipal
Gérard Lapierre
Premier Maire adjoint
Xavier Vanderbise
Maire de Courtry
Serge Vandernoth
Maire adjoint
Action sociale, Solidarité,
Handicap, Personnes âgées
Administration générale
Personnel communal
Sécurité et Sport
Catherine Marty
Maire adjointe
Finances
Nathalie Karajabarlian
Maire adjointe
Petite enfance
Enfance, jeunesse
Vie scolaire
Dominique Davion
Maire adjoint
Urbanisme,Travaux
Entretien du patrimoine
Josette Diaz
Conseillère déléguée
Relations avec le personnel et Festivités
François Potier
Maire adjoint
Communication
Animation locale
Vie associative
Lina Plouzennec
Maire adjointe
Culture
Développement
économique
Nathalie Kerangoarec Lionel Poiteaux
Conseillère déléguée Conseiller délégué
Pratiques sportives
Intergénération
Nathalie Barnadat
Gabriel Papp
Conseillère déléguée Conseiller délégué
Activités périscolaires
Sécurité, Affaires juridiques
Dominique Dufour
Dominique Civeyrac
Conseillère Municipale Conseiller Municipal
Carole Mamane
Conseillère Municipale
Christian Prieux
Conseiller Municipal
Jacqui Cuisinier
Conseiller Municipal
Marie-Dominique Gianesin
Danièle Aillot
Enzo Guérin
Conseillère Municipale Conseiller Municipal
Thierry Flamant
Conseiller Municipal
Laeticia Perbost
Conseillère Municipale
Nathalie Nguyen
Conseillère Municipale
Jean-Yves Gesson
Conseiller Municipal
Conseillère Municipale
Les conseillers municipaux d’opposition
Jean-Luc Pilard
Conseiller Municipal
Luc Monti
Conseiller Municipal
Nathalie Couderc-Delage
Conseillère Municipale
Grégory Jurado
Conseiller Municipal
Les conseillers communautaires
Xavier Vanderbise
Vice-président en charge du
Développement économique
Jacqui Cuisinier
Vice-président en charge
de la Politique de l’habitat
Dominique Civeyrac
Conseiller communautaire
Dominique Dufour
Conseillère communautaire
Les commissions
municipales
Carole Mamane
Conseillère communautaire
Catherine Marty
Conseillère communautaire
Jean-Luc Pilard
Conseiller communautaire
d’opposition
Représentants de la Municipalité
au sein des différents syndicats
et organismes extérieurs
▶ SIAEP - Lagny
Titulaires : Dominique Davion,
Jacqui Cuisinier
▶ Conseil d’Administration du
Collège Maria Callas
Titulaire : Christian Prieux
▶ SICCPV
Titulaires : Nathalie Karajabarlian,
Christian Prieux, Lionel Poiteaux,
Dominique Dufour, Carole Mamane, Nathalie Barnadat
▶ CNAS
Titulaire : Gérard Lapierre
▶ SIGEIF
Titulaire : Dominique Davion
Suppléant : Dominique Civeyrac
▶ Conseiller Défense
Titulaire : Gabriel Papp
▶ Conseiller Sécurité routière
Titulaire : Gabriel Papp
▶ Commission Locale de l’Eau
Titulaire : Jacqui Cuisinier
▶ SIPPEREC
Titulaire : Dominique Davion
Suppléant : Dominique Civeyrac
▶ CLIS (Commission Locale d’Information et de Surveillance) exploitation centre d’enfouissement
technique par la FD à Villeparisis
Titulaire : Jacqui Cuisinier
Suppléant : Dominique Davion
▶ Caisse des Ecoles
Titulaires : Nathalie Karajabarlian,
Christian Prieux, Carole Mamane
▶ Conseils d’écoles
Titulaires : Nathalie Karajabarlian, Nathalie Barnadat, Carole
Mamane, Danièle Aillot
▶ CCAS
Représentant du Conseil Municipal :
Serge Vandernoth, Carole Mamane, Dominique Dufour, Lionel
Poiteaux, Dominique Civeyrac,
Danielle Aillot, Nathalie Couderc
Représentant de la société civile :
Florence Marinet, Janine Delmon,
Véronique Friedrich, Christelle
Dupont, Ghislaine Lapierre, Annie
Sala, Blaise Gendrey
▶ Constitution de la Commission
d’Appel d’Offres
Titulaires : Catherine Marty, Dominique Davion, Jacqui Cuisinier,
Gérard Lapierre, Jean-Luc Pilard
Suppléants : Dominique Civeyrac,
Lina Plouzennec, Gabriel Papp,
Danielle Aillot, Luc Monti
8 commissions intervenant dans les différents domaines de compétences de la commune ont été
constituées. Elles sont toutes présidées de droit par
Monsieur le Maire et chacune est co-présidée par
un Maire adjoint. Les commissions réfléchissent au
développement de leur domaine d’intervention.
Urbanisme - Travaux - Environnement
Responsable : Dominique Davion
Membres : Marie-Dominique Gianesin, Gabriel Papp, Josette
Diaz, Jacqui Cuisinier, Thierry Flamant, Jean-Luc Pilard
Affaires Scolaires
Responsable : Nathalie Karajabarlian
Membres : Nathalie Barnadat, Christian Prieux, Dominique
Dufour, Danièle Aillot, Carole Mamane, Jean-Yves Gesson
Petite Enfance - Enfance Jeunesse
Responsable : Nathalie Karajabarlian
Membres : Enzo Guérin, Carole Mamane, Laeticia
Perbost, Nathalie Barnadat, Danielle Aillot, Nathalie
Couderc-Delage
Vie Locale - Action Culturelle
Responsable : François Potier
Membres : Lina Plouzennec, Josette Diaz, Dominique
Dufour, Nathalie Kerangoarec, Dominique Civeyrac,
Nathalie Nguyen
Finances
Responsable : Catherine Marty
Membres : Gérard Lapierre, Dominique Davion, Lina Plouzennec, François Potier, Nathalie Karajabarlian, Luc Monti
Sport
Responsable : Gérard Lapierre Membres : Nathalie Kerangoarec, Nathalie Karajabarlian, Danielle Aillot, Dominique Dufour, Lionel Poiteaux,
Luc Monti
Sécurité
Responsable : Gérard Lapierre
Membres : Dominique Civeyrac, Lionel Poiteaux, Gabriel
Papp, Catherine Marty, Danielle Aillot, Jean-Luc Pilard
Artisanat - Commerce - Développement économique
Responsable : Lina Plouzennec
Membres : Gérard Lapierre, Christian Prieux, Thierry Flamant,
Lionel Poiteaux, Nathalie Kerangoarec, Grégory Jurado
Courtry Infos - n°19 - 11
Votre ville
Finances Communales
Le budget 2014 a été adopté lors du Conseil
municipal du 23 avril 2014.
Budget primitif 2014
........................
▶ Fonctionnement : 6 806 391 €
▶
Investissement : 2 797 149 €
Le compte administratif 2013
Le Compte Administratif 2013 fait ressortir un résultat
déficitaire pour la Section d’Investissement d’un montant de - 134 332,76 € après reprise des Restes à Réaliser pour un montant de 508 313,23 € en Dépenses et de
151 405,52 € en Recettes.
Il fait ressortir un résultat excédentaire d’un montant de
1.004.190,67 € en Section de Fonctionnement.
Cette somme va permettre de couvrir le besoin de financement de la section d’investissement de l’Exercice
2013 et de financer les nouveaux travaux dans le cadre
du budget 2014.
Le budget 2014
Section de fonctionnement
Les dépenses réelles de fonctionnement s’élèvent
à 6 443 116,13 € et augmentent de 4,8% par rapport au Budget Primitif 2013, dont le montant était
de 6 146 310,63 €. Cette progression s’explique
notamment par l’évolution de la masse salariale.
En effet, il est prévu pour l’année 2014 une augmentation de 6, 21% des dépenses de personnel par rapport au
Budget Primitif 2013.
Cette progression importante intègre, outre l’effet Glissement Vieillesse Technicité (GVT) :
■ Des prévisions relatives aux validations de services
■ L’augmentation des charges salariales de 0,62 %
■ La revalorisation du traitement indiciaire des agents
de catégorie C et B
■ Le budget de la crèche pour une année complète
■ Le budget d’un poste d’Educateur sportif pour une
année complète
■ Des crédits pour la mise en œuvre de la réforme des
rythmes scolaires
Néanmoins, il y a lieu de préciser que les dépenses réelles de fonctionnement de la commune
de Courtry sont moins importantes que celles des
communes de même strate. (Source MINEFI)s
efforts constants de la municipalité, visant à stabiliser
Cet autofinancement permettra à la commune d’équilibrer en grande partie la section d’investissement du
Budget 2014.
La Capacité d’Autofinancement de la commune de
Courtry est beaucoup plus importante que celle des communes de même strate. En effet, la Capacité d’Autofinancement nette du remboursement en capital des emprunts par habitant était de 157 € à Courtry, contre 111 €
en moyenne pour les communes de même strate, en
2012 ( dernier exercice connu - Source MINEFI)
Les charges financières
sont toujours en diminution…rvices,
12 - Courtry Infos - n°19
Mais les recettes
diminuent également :
La Dotation Forfaitaire de l’Etat passe de 1 154 130 €
en 2013 à 1 111 352 € en 2014, soit une diminution
de 42 778 € (3,8%).
Compte tenu de la crise financière, tous les organismes (Département, Caisse d’Allocations Familiales..) ont aussi tendance à revoir à la baisse leurs
critères d’attribution de subventions.
Il est important de noter également que la Communauté d’agglomération Marne et Chantereine
n’a pas prévu, dans le cadre de son Budget Primitif
2014, le versement de la dotation de solidarité qui
s’élevait à 92 000 €.
Pas de hausse du taux d’imposition,
malgré les baisses de dotations :
Le Conseil Municipal a décidé de ne pas augmenter
le taux des taxes locales :
* Taxe d’Habitation : 20,26 %
* Taxe Foncière sur les Propriétés Bâties : 28,98 %
* Taxe Foncière sur les Propriétés Non Bâties : 62,76%
Subventions aux associations
La ville de Courtry subventionne ses partenaires associatifs à hauteur de 116 662 €. Ces subventions
permettent d’aider financièrement les associations locales et les partenaires sociaux-éducatifs pour la
mise en place de leurs actions et activités.
A quoi sert le budget de fonctionnement ?
Pour fonctionner au quotidien la ville de Courtry définit des priorités.
Sur 100 € du budget de fonctionnement, la ville utilise ...
Animation de la ville,
Vie associative et Culture
6€
Enfance, Jeunesse
et Sport
14€
Action sociale
Personnes âgées
1€
Administration
générale
36€
2€
21€
Information
et communication
Petite enfance
5€
Sécurité - Salubrité
5€
Aménagement urbains,
10€
Espaces verts
et entretien du patrimoine
Vie scolaire
Courtry Infos - n°19 - 13
Le budget 2014
Section d’investissement
Les investissements envisagés cette année en
matière d’équipements s’élèvent à 2 797 149 €
(dont des restes à réaliser de 508 313 €)
Les projets retenus
Le sport
▶ La finition de la maison des associations sportives.
▶ Divers travaux dans le gymnase P. GRAFF (Mise en
peinture des vestiaires, réalisation des faux plafonds
dans les circulations).
▶ Le remplacement du revêtement de sol souple dans la
salle de musculation.
L’ aménagement urbain
▶ La réfection de voiries et de trottoirs.
▶ La création de places de stationnements rue de La
Fontaine.
▶ L’achat de terrains et bâtiments en vue de l’aménagement futur du centre bourg élargi de Courtry.
▶ La démolition totale de l’habitation du 28 rue du
Général de Gaulle (toiture, désamiantage, ravalement,
rives…), en vue de l’aménagement de la courée liée à
l’opération GAUDRIN.
▶ L’enfouissement de réseaux, rue de la Bergerie.
La sécurité
▶ Le développement du dispositif de vidéo protection.
L’entretien et la sécurité d’équipements
communaux
▶ La mise aux normes des jeux sur les écoles et du parc
de l’hôtel de ville (revêtement de sol).
▶ Des travaux dans les écoles et les gymnases, et notamment :
■ Ecole maternelle G. BRASSENS (Réfection des murs
et plafonds dans le hall d’entrée, salle de motricité, circulation, salles de classes, tisanerie et dortoir)
■ Ecole J. BREL : Mise en conformité des équipements
électriques, chauffage au plafond du hall d’entrée et du
réfectoire ; Remplacement installations de chauffage et
d’éclairage
▶ Mise aux normes électriques de bâtiments communaux
▶ Des travaux de requalification et d’isolation thermique des logements sociaux du 37 rue des Chênes
▶ Extension du Columbarium
▶ Travaux de restauration des tableaux «Portement de
Croix» et création de vitraux
▶ Equipements pour l’Espace R. Jacobsen
14 - Courtry Infos - n°19
Sécurité
........................................................................................................................................................
Bienvenue aux trois nouveaux policiers municipaux
De nouveaux agents au service de la police municipale
Trois nouveaux agents ont intégré
leurs fonctions à Courtry.
Précédemment en poste au sein
de la police nationale de Paris 8e,
Franck Netens est actuellement
stagiaire, en attente de sa formation
initiale d’application, tout comme
son collègue Salomon Domoraud,
qui travaillait à la Préfecture de
Paris 19e.
Frédéric Calippe, quant à lui, a
rejoint l’équipe comme Brigadier
chef principal. Il a occupé ce poste
pendant 19 ans au sein de la commune de Châtillon.
De gauche à droite : Franck Netens, Salomon Domoraud, Frédéric Calippe
et Carène Godard
Des missions nombreuses
Service de proximité, la police municipale est chargée
d’assurer le bon ordre, la sécurité et la salubrité publiques.
Sous l’autorité du Maire, ces agents assurent, sur le territoire communal, des missions nombreuses : îlotage
(pédestre, à vélos ou en voiture), patrouille, prévention,
répression, respect des limitations de vitesse et du code
de la route, respect de l’ordre public, de la sécurité lors
de manifestations, vidéo protection. Les policiers municipaux sont également chargés d’assurer l’exécution des
arrêtés de police du Maire et de constater par procès-verbaux les contraventions.
La police municipale, située aux Ormeaux est ouverte de
9h à 12h et de 13h30 à 17h30. Les agents sur le terrain
effectuent des missions d’îlotage jusqu’à 20h et plusieurs
fois par semaine, jusqu’à minuit.
Inscrivez-vous à l’ Opération
Tranquillité Vacances !
Organisée toute l’année par la police municipale,
l’Opération Tranquillité Vacances permet aux
Courtrysiens de bénéficier gratuitement, sur simple
inscription, d’une surveillance régulière, à horaires
variables, de leur domicile en leur absence ou pendant leurs congés... Les policiers municipaux pourront ainsi s’assurer de la sécurité de vos biens et, si
jamais une effraction venait à se produire, prendre
immédiatement les mesures nécessaires.
Pour cela, rien de plus simple : vous devez vous
inscrire sur place auprès du service de la Police
municipale situé aux Ormeaux, ou en remplissant
un formulaire en ligne sur le site internet de la ville
dans « Votre Mairie en ligne ».
Informations : 01 60 93 11 75
................................................................
Travaux
Travaux d’aménagement
▶ Travaux de renforcement du réseau d’assainissement par la CAMC,
avenue du fond de Berçon, début avril, suite aux fortes précipitations et
au débordement des eaux pluviales constatés dans certains quartiers de
Courtry.
▶ Aménagement des abords de la Maison des associations sportives par
les Services techniques de Courtry.
▶ Aménagement des aires de jeux : installation d’ une pelouse synthétique posée sur un sol souple.
▶ A compter du 22 mai, des travaux de mise en place d’un réseau des
eaux usées seront réalisés dans la ruelle Poltron et ce pour une durée de Travaux de renforcement du réseau d’assainissement, avenue du fond de Berçon.
6 semaines.
Courtry Infos - n°19 - 15
......................................................................................................................................................................................................................................
Festivités de votre ville
Fête communale de Courtry
La prochaine édition de la Fête Communale se
déroulera le samedi 14 juin 2014.
La ville de Courtry, en partenariat avec Courtry
Tonic met à l’honneur « Le recyclage », thème
qui sera décliné dans les activités proposées, ainsi
que dans le choix des déguisements pour le traditionnel défilé costumé, plébiscité par les habitants. Alors laissez parler votre imagination !
Le défilé du matin lance le début des festivités,
dès 10h30 aux Ormeaux et sera animé par une
batucada.
Ensuite, à partir de 14h, de nombreux jeux gonflables, trampoline, manège, parcours à destination des plus jeunes, escalade, tyrolienne géante
réjouiront les enfants.
En soirée, les Courtrysiens pourront partager des
grillades, dans le parc, grâce aux barbecues mis à
leur disposition. Vers 21h30, vous êtes invités à la
retraite aux flambeaux, animée par une batucada.
Enfin, un grand feu d’artifice sonorisé, prévu
comme toujours dans le Parc Lucie et Raymond
Aubrac, clôturera cette folle journée !
Fête de la musique
La ville de Courtry se mettra au diapason le samedi 21
juin et vous promet une Fête de la musique riche en découverte.
Les festivités débuteront en début d’après midi et il y en
aura pour tous les goûts.
Un thé dansant pour les seniors sera programmé Salle
Darmon dans l’après-midi, puis de nombreux groupes
amateurs de Courtry se produiront sur deux scènes (une
extérieure et une intérieure) en alternance.
Au programme : pop, rock, musique classique, chanson,
jazz... Aucun style ne sera mis de côté ce jour là !
Vous pourrez écouter Les Mystich off raffut, Nat’h, Lalala Chorale, Broken Arms, Cover Box, Liverpool et bien
d’autres encore...
Sans oublier la représentation d’une chorégraphie d’élèves
du Collège Maria Callas, encadrée par une animatrice de
l’accueil de loisirs !
On vous attend nombreux pour les découvrir et les applaudir !
En espérant que le soleil soit également de la partie, rendez-vous dès 16h, rue Van Wyngene.
Le programme complet et définitif vous sera distribué prochainement.
16 - Courtry Infos - n°19
Vos enfants
.................................................................................................................................................................................................................
Accueil de loisirs
Jardin pédagogique et compostage :
un jeu d’enfants !
En ville comme à la campagne, le jardin, lieu de vie, d’épanouissement, de partage retrouve, ces derniers temps, une
place de choix dans notre quotidien, tout comme les problématiques environnementales. Aussi, las de voir l’espace
vert de l’Accueil de loisirs disponible, sous-exploité et soucieux de sensibiliser les enfants à l’environnement, les responsables de l’Accueil de loisirs ont souhaité lui redonner vie en créant un jardin pédagogique.
En partenariat avec le Sietrem et l’association Seine-et-Marnaise Alliance Terre et Vie qui milite pour le respect de
l’environnement, les responsables de l’Accueil de Loisirs ont mis en place tout un parcours pédagogique pour éduquer
les enfants à l’environnement : du compostage des déchets de la cantine à l’arrosage du jardin, en passant par le récupérateur d’eau de pluie…
Sorti de terre en juin 2013, ce projet s’inscrit sur plusieurs
années. Il se construit pas à pas, au rythme des saisons et évoluera avec les enfants…
On n’en perd pas une miette !
On estime qu’en moyenne, pour un repas de restauration collective de type cantine scolaire, ce sont 125 grammes de restes alimentaires qui sont jetés, sans compter les épluchures de légumes
que génère la cuisine centrale pour la préparation de certains
repas. Une partie de ces déchets peut servir à faire du compost
(terreau écologique d’excellente qualité issu de la décomposition
biologique de matières organiques en présence d’air), alors pas
question d’en perdre une miette !
Dans chaque restaurant scolaire, sont disposés des seaux destinés à recevoir les déchets. Guidés par des affiches, les
élèves se chargent de vider eux-mêmes leurs plateaux, en triant les déchets qui sont « compostables » de ceux qui ne le
sont pas (emballages divers, pots de yaourts…). Les animateurs sont ensuite chargés d’apporter les déchets organiques
aux composteurs. Le compost produit permettra d’alimenter, dans plusieurs mois, le jardin potager situé à quelques
mètres des composteurs. A terme, il pourrait être imaginé que les agents des espaces verts de la ville de Courtry l’utilisent pour leurs plantations, afin de supprimer l’emploi d’engrais chimiques.
Mon bio jardin
La création d’un jardin pédagogique permet d’apprendre aux enfants à jardiner autrement, en composant avec les
ressources et les spécificités des lieux. L’association Alliance Terre et Vie accompagne l’Accueil de Loisirs dans sa
réalisation, des plans des futurs espaces aux éléments nécessaires au suivi des cultures en toute autonomie…
Apprendre à semer, manier des outils de jardinage, désherber, arroser, récolter, est nécessaire pour entretenir un jardin
et le voir perdurer. Mais apprendre à cultiver au rythme de la nature, à respecter la biodiversité, à utiliser de l’engrais
naturel, à lutter simplement contre les maladies sans utiliser de pesticides, impliquent en outre les enfants dans une
démarche écologique, environnementale et citoyenne.
La terre est un travail exigeant et physique, mais il doit avant tout rester ludique pour les enfants. Aussi, encadrés
par les animateurs, ils vont réaliser un potager gourmand (fraises, courgettes, artichauts…), un labyrinthe de fruits
(groseilliers, cassissiers, framboisiers, mûriers, fraisiers, physalis, melons-poires, tayberry), le chemin des senteurs à travers des
massifs de plantes parfumées : menthes, monardes, œillets… ou
encore transformer la petite cour intérieure de l’Accueil de Loisirs
en un patio débordant de plantes aromatiques : thym, lavande,
romarin, sarriette, santoline, hysope…
En effet, les objectifs du jardin pédagogique vont bien au delà des
techniques de jardinage, il permet l’observation du vivant sous
toutes ses formes et, plus largement, du monde qui nous entoure.
Courtry Infos - n°19 - 17
Vie associative
.....................................................................................................................................................................................................................
Renaissance et culture
Franc succès pour la 22ème édition
du Salon de Printemps
Pour sa 22ème édition, le Salon de Printemps a accueilli encore une fois,
de nombreux visiteurs, amateurs d’art, curieux ou connaisseurs... Le public
a pu admirer les peintures et sculptures d’une soixantaine d’artistes de la
région, et d’ailleurs...
Le nouveau Président de Renaissance et Culture, Olivier Diaz qui a repris le
flambeau, après 24 ans de présidence de Xavier Vanderbise, a tenu à remercier chaleureusement les bénévoles qui œuvrent tout au long de l’année pour
mettre en place ce beau salon plébiscité par les artistes et vitrine de leurs talents.
Il a souligné le travail effectué par les commissaires de l’exposition, Sylviane
Haon, Janine et Claude Lozano. M. Diaz a ensuite invité les artistes sélectionnés
par les jurys à le rejoindre sur
scène afin de leurs remettre leur
récompense.
M. le Maire remet une médaille
aux invitées d’honneur de cette
22ème édition : Catherine BERNARDUCHENE (peinture) et Danièle
DEKEYSER (sculpture).
Prix du Jury
- Peinture : Agnès GAYAT
pour l’ensemble de son œuvre
- Sculpture : Rachel STOPA
pour l’ensemble de son œuvre
Prix Renaissance et Culture
- Peinture :
Remise du trophée à Martine GRUZSKA pour le
Annie VERSCHUEREN pour prix Renaissance et Culture.
l’ensemble de son œuvre
- Sculpture : Martine GRUZSKA
pour Les Gones
Prix de la ville de Courtry
Eric JAVIOL pour Sumba
Prix du Conseil Général
Anny AGUYAR pour Ilot
Prix du Député
Elise PACITTI pour Les Oliviers
dans mon jardin
18 - Courtry Infos - n°19
Eric JAVIOL devant sa toile «Sumba» récompensée
par la ville de Courtry.
...................................................................................
Association solidaire
Solidarité Nafiha
Solidarité Nafiha est une association courtrysienne qui œuvre dans le domaine humanitaire et social, principalement en direction de l’étranger et
qui porte un intérêt tout particulier à la jeunesse. En effet, elle sensibilise
les jeunes à l'entraide par le biais d'actions humanitaires et solidaires. Ses
adhérents sont également à leur écoute lors de permanences en week-end à
la maison des associations.
Un chantier jeune en Algérie a lieu du 4 au 13 août 2014 en partenariat avec
une association de Sevran. De ce fait, Solidarité Nafiha collecte actuellement des livres de bibliothèque car ce chantier a pour objet l'aménagement
de l’espace petite enfance de la bibliothèque du village de Kendira. Les objectifs de ce chantier sont multiples :
échanges entre les jeunes de Sevran et Courtry, échanges entre les jeunes français et les jeunes de Kendira, ouverture vers l'autre, découverte d'une culture et d’une histoire...
En cette fin d’année scolaire, l’association vous convie à un déjeuner solidaire « Couscous royal », le dimanche 22
juin à 12h30, Salle Darmon. Le déjeuner sera suivi de la présentation du chantier jeune, de robes traditionnelles,
d’objets, de photos et d’un One Woman show de l’humoriste Samia Orosemane !
Participation 25€ par adulte et 12 € par enfants
Réservation par téléphone au 06 52 48 36 00 ou 06 23 27 34 38 ou par mail : [email protected]
....................................................................................................................................
Rallye de la flèche verte
La 37éme édition de la Flèche verte, rallye cyclotourisme, s’est déroulée le dimanche 13 avril, sous un
temps légèrement couvert mais sans pluie. Elle a réuni 282 cyclos qui se sont répartis sur quatre parcours
plus ou moins longs, allant de 53 à 120 kms.
Les deux premiers parcours proposent un passage
le long du canal de l’Ourcq, puis vers la région de
la Goêle et les boucles de la Marne vers Trilbardou,
pour revenir ensuite vers Courtry. Les plus grands
parcours passent par Villeneuve le Comte, puis la
vallée du grand Morin, et reviennent dans la direction de Meaux, par la Marne, en passant par Annet sur
Marne, pour arriver à Courtry.
Jean-Claude Bourgoin, Président de la section cyclotourisme se réjouit de cette nouvelle édition qui a
satisfait l’ensemble des participants, grâce à la disponibilité de tous les adhérents, à l’esprit convivial et à
cette passion commune qui les animent.
M. Le Maire accompagnés de son 1er adjoint, Gérard Lapierre,
a remis les coupes aux vainqueurs du rallye de la flèche verte.
Danse sportive
.................................................................................................................................
Cyclotourisme
Danse sportive : soirée
de gala de haut niveau
Le gala de la section de danses sportives du CS de
Courtry, dirigée par Henri Brotons s’est déroulé le
10 mai dernier à l’Espace Robert Jacobsen, dans
une ambiance chaleureuse et conviviale.
Haute en couleur, cette soirée a réuni de nombreux
adhérents de l’association, venus admirer les démonstrations de rock, chorégraphiées par Angélique Letemplier, professeur à Courtry et de salsa
cubaine, par Carole Sourdeau, professeur à Le Pin.
Et chaque participant, danseur amateur, a contribué, au rythme de la valse, du tango, du paso
doble ou du rock, au succès de cette soirée de
grande qualité, résultat de nombreuses heures de
répétition. Beaucoup d’amusement donc, mais
aussi beaucoup de plaisir pour les adeptes de la
danse à deux.
Courtry Infos - n°17 - 19
Culture
................................................................................................................................................................................................................
Action culturelle
Volume, abstraction
et calligraphie...
Depuis 2012, la ville de Courtry met gracieusement à la disposition du
peintre Bruno Keip un atelier, en échange d’actions culturelles pour les
Courtrysiens.
Suite à un appel à participation, les classes de CM1 et CM2 de l’Ecole
Jacques Brel, qui avaient suivi l’an dernier des ateliers avec l’artiste,
vont poursuivre et approfondir le travail commencé sur l’abstraction, à
travers l’espace et les volumes… Composer, construire une abstraction,
est du même ressort que composer une figuration. « Il faut tenir compte de la surface, de l’aire du support.
une composition est avant toute chose une construction géométrique qui crée l’espace », précise l’artiste
intervenant. Le travail des volumes permet d’aborder l’abstraction et l’espace sous une autre forme, autour
des notions de « dedans/dehors » ou « dessus/dessous ». Les volumes sont des supports d’expressions qui
développent la créativité des élèves et suscitent l’imagination et le jeu.
La classe de CM1 de l’école Michel Lefèvre va, quant à elle, découvrir l’abstraction au travers du signe, du geste. Tout un travail autour de la calligraphie à
la fois corporelle et « spatiale » a été mené. Les élèves ont pu utiliser différents
supports pour s’imprégner de la démarche (toile individuelle, toile grand format,
cartons…)
L’exposition des œuvres des élèves sera présentée aux Courtrysiens du 16 au 19
juin 2014, salle Darmon. Elle sera pensée comme une véritable installation. Le
visiteur déambulera dans cet espace inédit : œuvres au sol, aux murs ou encore
suspendues. Un dédale sensoriel qui permet au visiteur de se projeter à l’intérieur
même de la composition et d’aborder ainsi différents angles de point de vue et de
lecture de l’espace. Le visiteur devient alors lui-même une partie intégrante de la
composition ; il en devient acteur et moteur rythmique.
Exposition : « Volume,
abstraction et calligraphie »
Du 16 au 19 juin - Salle Darmon
Vernissage, lundi 16 juin, 19h - Entrée libre
Horaires :
17/06 : 14h - 17h30
18/06 : 14h - 16h
19/06 : 14h - 17h30
20 - Courtry Infos - n°19
............................................................................................................................................................
Action culturelle
Des «hôtes» complices et enchantés !
Pour la représentation des « Gens de Dublin » qui s’est déroulée le mardi 6 mai 2014 à Courtry, les comédiens de la
Compagnie FC avaient besoin d’ une dizaine d’« hôtes » complices pour recréer une ambiance de banquet, propre à
l’histoire de la nouvelle The Dead de James Joyce et bousculer les codes traditionnels du théâtre et bouleverser les
repères. En effet, le metteur en scène Philippe Lardaud a imaginé recevoir les spectateurs comme des invités et pour
retranscrire un univers feutré, accueillant, chaleureux, les comédiens avaient besoin de volontaires complices.
Huit participants (de Courtry, Chelles et Montfermeil) ont répondu présents pour se lancer dans cette expérience
unique et singulière. Chacun devait participer à l’accueil du public, au déroulement du banquet et cuisiner des « bouchées » qui seraient offertes aux spectateurs pendant la représentation.
Maxime, Carine, Isabelle, Jean-Christophe, Marie, Jean-Claude, Christopher et Annie ont donc participé à deux ateliers en amont avec la Compagnie pour comprendre ce qu’elle attendait d’eux, pour apprendre à connaître le groupe,
pour s’initier à de petits exercices de détente, d’écoute ou de diction.
Pendant le spectacle, les « hôtes complices » étaient répartis à chaque table et de manière équilibrée dans l’espace. Ils
intervenaient ponctuellement pendant le spectacle par des lectures, par un travail de bruitage et de tapis sonore et ont
contribué par leur présence à plonger le public dans l’univers imaginé par le metteur en scène.
«J'avais déjà participé à des spectacles mais cette expérience reste
unique. Ce fût une aventure humaine très riche et très forte : en
seulement deux ateliers la Compagnie FC a réussi à ce que notre
groupe soit solidaire, se sente parfaitement bien dans un univers
pourtant très différent de nos quotidiens et nous a laissé quelques
libertés pour apporter nos petites touches personnelles pour recevoir "nos invités". Nous étions donc dans la confidence pour
connaitre nos interventions mais à aucun moment des ateliers nous
n'avons eu plus d'informations que nécessaire, ce qui nous a permis de découvrir le spectacle comme les autres spectateurs. En
somme, nous avions une position privilégiée, juste ce qu'il faut En haut : les « hôtes» la veille du spectacle, en plein
En bas : les «hôtes» accueillent les specmais pas trop, de façon à ce que la magie et la surprise soient préparatif...
tateurs en offrant un verre et une bouchée apéritive.
conservées pour nous aussi » nous a confié Carine.
« Une grande expérience, pleines de moments inédits, intenses et
drôles. On se doute qu'il y a des petits pièges mais on ne se sent pas
en danger, on a juste envie de se laisser surprendre. » selon Isabelle.
Le public n’était pas en reste. Outre la qualité du texte des Gens de
Dublin, l’excellente prestation et la justesse des comédiens, cette
mise en espace originale et la participation des « hôtes complices »
ont réussi à surprendre les spectateurs et finalement à transporter
tout le monde à l'intérieur de l'histoire…
...............................................................
Patrimoine
Des vitraux neufs pour la façade
de l’Eglise Saint Médard
Dans le cadre de son action pour la protection du patrimoine courtrysien, la municipalité a voté un budget pour la réalisation des vitraux de la
façade de l’église Saint Médard, principal bâtiment historique de Courtry,
datant du 11éme siècle. Le choix de l’artiste a été effectué, suite à une
consultation auprès de différents artisans verriers, par l’association Protection du patrimoine culturel et religieux de Courtry et ses environs, le service culture et les services techniques de
la Ville... C’est Mme Fabienne Capaldi, Courtrysienne, qui a été retenue pour la réalisation des deux vitraux. L’un
représente Saint Médard, patron de l’église et de la ville, et l’autre le monogramme du Christ, entouré des lettres
grecques A et Ω… Ces vitraux devraient être installés dans le courant de l’été. Rappelons que l’embellissement de
notre église se poursuit sous la houlette de cette association, qui a pris en charge la restauration du grand tableau de
St. Médard, qui sera de retour le 3 juin prochain dans notre église.
Courtry Infos - n°19 - 21
Vie citoyenne
.........................................................................................................................
Cérémonie de commémoration du 8 mai 1945
Une remise de décorations émouvante
Les cérémonies de commémoration de la victoire
du 8 mai 1945 ont revêtu cette année à Courtry un
caractère exceptionnel, avec en particulier la remise
de la croix de combattant à M. Daniel Gordo, au
titre de son engagement lors de la guerre d’Algérie
et la médaille au titre de reconnaissance de la nation
à M. Claude Rollin pour sa présence en Algérie au
moment du conflit. Un insigne de porte drapeau a
été remis à Julien Mathis, âgé de 19 ans, dont le
grand-oncle aujourd’hui décédé, a longtemps porté le drapeau lors des commémorations à Courtry.
L’émotion se lisait sur tous les visages lorsque M.
Terrasson, Président des Anciens Combattants de
Courtry, a épinglé les décorations sur la poitrine des
deux Courtrysiens.
Dans un discours associant la jeunesse à cette cérémonie, « pour que vive le devoir de mémoire » M.
Xavier Vanderbise, Maire de Courtry, a souligné
que « la liberté est une valeur infiniment fragile.
C’est des leçons de l’Histoire que l’on tire les enseignements pour le présent, afin de mieux préparer
l’avenir ». Il a également rappelé que des Courtrysiens civils ont été victimes de la barbarie nazie.
La cérémonie s’est achevée sur un message de vigilance pour la paix dans le monde et la défense des
valeurs françaises que sont le respect des autres,
l’acceptation des différences et la tolérance.
La municipalité vous invite
à assister au prochain
Conseil municipal :
le lundi 23 juin à 20h30
22 - Courtry Infos - n°19
..................................................................
Retrouver les comptes rendus
sommaires dans les panneaux
d’affichage de la ville, à la mairie et sur www.ville-courtry.fr
Etat civil
Naissance
Zoé KLOSE,
née le 12/02/14 à Montfermeil
Leïna SELLI,
née le 25/03/14 à Nogent sur Marne
Publication de l’Etat civil
Nous ne pouvons mentionner dans le journal municipal «Courtry Infos» que les naissances, mariages et décès dont la publication a été autorisée par les membres de la
famille. Ainsi, si vous souhaitez que cette
mention figure dans le journal, merci d’en
faire la demande à la Mairie.
Infos pratiques
Horaires de la Mairie
La Mairie est ouverte du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30
et le samedi matin de 9h30 à 12h.
Permanence de la Conseillère
générale, Michèle Pélabère
Votre Conseillère Générale vous
reçoit en Mairie le 2ème samedi du
mois, de 10h30 à 12h sur RDV :
01 64 14 70 53.
Permanence du Député
Yves Albarello
Yves ALBARELLO, Député, tiendra
une permanence en mairie de Courtry
le vendredi 27 juin 2014 de 10h à 12h.
L’accès est libre mais on peut s’inscrire
à l’avance au 01 60 20 91 52.
.....................................................................................................
La collecte des déchets
Permanences juridiques
Mardi et Vendredi
Les lundis, de 17h à 19h, sans RDV,
en Mairie : 26 mai, 16 juin.
Police municipale
Mercredi
Lundi 14 juillet
Déchetterie
Lundi (d’avril à décembre)/compostage
domestique ou apport en déchetterie
Echange lors d’un nouvel achat en magasin
ou apport en déchetterie
Déchetterie de Chelles :
rue de la Briqueterie - ZAC de la Tuilerie
Lundi au samedi : 09h-17h - Dimanche : 10h-13h (jusqu’au 31 mars)
SIETREM : 0800 770 061 ou www.sietrem.fr
Se présenter au gardien muni d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile ou
d’une pièce d’identité et du badge d’accès aux déchetteries.
Ouverture administrative des bureaux
au public du lundi au vendredi :
9h-12h/13h30-17h30. Permanence
téléphonique jusqu’à 20h.
18, Rue des Ormeaux 77181 Courtry
Tel : 01 60 93 11 75. En cas d’urgence,
composer le 17 (police nationale).
Pharmacie de garde
Pour connaître les pharmacies de
garde près de chez vous, contactez
le commissariat de Chelles (planning variable) - Tél : 01 60 93 20 00
Taxis sur Courtry
Gares, Aéroports, Hôpitaux parisiens
(convention CPAM avec avance du tiers payant )
LEMEE Pierrick - 06 17 98 60 00
MIGLIACCI Nicolas – 06.22.90.40.15
Ouverture du cimetière
Horaires : de 8h à 19h
Courtry Infos - n°19 - 23
Agenda
Musique
Grands rendez-vous
Sport
Laurence Saltiel Quartet
Fête communale
Inter club Savate Boxe
Française - Assauts enfants et
Samedi 24 mai - 21h
Jazz - Tarifs 15/12€
L’Ecoutille - 97 rue Van Wyngene
Samedi 14 juin – 10h30 à minuit
Entrée libre - Parc L. et R. Aubrac
adultes tous niveaux sur 2 rings
Dimanche 15 juin
Entrée libre - Gymnase de la Dhuys
Celt’HIC
Samedi 14 juin – 21h
Fête de la musique
Samedi 21 juin - De 16h à minuit
Gratuit - Rue Charles Van Wyngene
Tarifs 15/12€
L’Ecoutille - 97 rue Van Wyngene
Coupe du monde :
retransmissions de matchs
Entrée libre
Dimanche 15 juin - 21h
France - Honduras - Espace R. Jacobsen
Vendredi 20 juin - 21h
Suisse - France - Salle Darmon
Mercredi 25 juin - 22h
Equateur - France - Espace R. Jacobsen
Mardi 8 juillet - 22h
Demi-finale - Espace R. Jacobsen
Le Jazz à 33 tours par minute
Soirée d’écoute interactive de vinyles
Mercredi 25 juin - 20h30
Entrée libre - L’Ecoutille
Théâtre
« Joyeuse Pagaille » de Régis Porte
Mercredi 9 juillet - 22h
Demi-finale - Espace R. Jacobsen
Dimanche 13 juillet - 22h
Finale - Espace R. Jacobsen
Organisé par Renaissance et Culture
vendredi 20 Juin - 20h30
Entrée libre - Espace R. Jacobsen
Exposition
Volume, abstraction
et calligraphie...
Travaux des élèves des ateliers
menés avec le peintre Bruno Keip
Vernissage, ouvert à tous,
le 16 juin à 19h - Salle Darmon
Du 16 au 19 juin - horaires p.20
Entrée libre - Salle Darmon
Soirée Cabaret
par la Troupe « Têtes de l’Art »
Organisée par Renaissance et Culture
samedi 21 Juin - 20h30
Entrée libre - Espace R. Jacobsen
« Théâtre enfants »
Organisé par Renaissance et Culture
dimanche 22 Juin - 14h30
Judo - cérémonie de remise
de diplômes et trophées
Dimanche 22 juin - 10h30/12h
Entrée libre - Espace R. Jacobsen
Entrée libre - Espace R. Jacobsen
Vo Viet Nam de Courtry
fête la fin d’année
Démonstrations de cet art
martial traditionnel Vietnamien
Samedi 28 juin - 17h
Entrée libre - Gymnase de la Dhuys