docUntitled - St-Laurent Volvo
download 
Plainte Transcription
Untitled - St-Laurent Volvo
XC70 Le premier véhicule multisegment de Volvo est le véhicule d’activités idéal pour ceux qui aiment les loisirs et le grand air. Le XC70 est l’expression même du confort, de la polyvalence et de la sécurité en toutes circonstances, que ce soit pour des trajets dans des conditions météorologiques difficiles ou pour de longs voyages. Versions du XC70 : 3.2 AWD T6 AWD Chaîne audio haute performance avec lecteur de CD encastré, 8 haut-parleurs P P Boîte à gants éclairée et verrouillable P P Miroirs de courtoisie éclairés dans les pare-soleil du conducteur et du passager avant P P •Siège du passager à réglage électrique Éclairage intérieur temporisé P P •Incrustations en noyer classique Volant gainé de cuir P P Pommeau de levier de vitesse gainé de cuir P P Dessus de siège en cuir V P Éclairage du coffre/compartiment à bagages P P Indicateur de température extérieure P P Siège du conducteur à réglage électrique en 8 directions avec fonction de mémorisation 3 positions et soutien lombaire P P Toit ouvrant en verre à commande électrique V P Siège du passager à réglage électrique V P Vitres électriques avec montée/descente automatique aux places avant et fonction anti-pincement P P Sorties du circuit de ventilation sur le montant arrière P P Dégivreur de lunette arrière à minuterie automatique P P Premier (de série, T6 AWD) •Toit ouvrant en verre à commande électrique •Dessus de siège en cuir Caractéristiques de série du XC70 3.2 AWD •Vitres teintées à l’arrière et dans le compartiment à bagages •Démarrage sans clé avec système interactif de sécurité personnelle (PCC) T6 AWD Valeur : P P Freins antiblocage (ABS) P P Sièges anti-glissement P P Traction intégrale (AWD) contrôlée avec Instant TractionMC P P Système City Safety (technologie de prévention des collisions à basse vitesse) P P •Siège du passager à réglage électrique Système de retenue supplémentaire (SRS) côtés conducteur/passager – sacs gonflables à plusieurs seuils de déploiement P P •Incrustations en noyer classique Système antidérapage (DSTC) P P •Rétroviseur à gradation automatique Garantie de base – 4 ans ou 80 000 km (selon la première éventualité) Sécurité : •Écran numérique adaptatif TFT Premier plus •Toit ouvrant en verre à commande électrique •Fonction Quick-fold pour le siège du passager •Dessus de siège en cuir •Vitres teintées à l’arrière et dans le compartiment à bagages Frein à main électrique P P Radio satellite SiriusXMMD avec abonnement de 6 mois P Lave-phares P P Volant inclinable et télescopique avec régulateur de vitesse et commandes audio illuminées P P Système de contrôle en descente (HDC) P P Deux lumières d’accès (dans le seuil des portières avant) P P •Rétroviseur à gradation automatique Clignotants/Feux de position latéraux lumineux P P •Écran numérique adaptatif TFT Port USB/iPodMD et prise auxiliaire P P Antidémarreur, clé de contact codée P P Interface Volvo Sensus avec écran haute résolution de 17,5 cm (7 po) P P Rideaux gonflables P P Surpiqûres XC sur les sièges et les panneaux de portière P P Système intelligent d’information sur la conduite (IDIS) P P Extérieur : Points de fixation du siège pour enfants ISOFIX P P Jantes en alliage Valder de 17 po P N/D Système interactif de sécurité personnelle avec démarrage sans clé (PCC) P P Jantes en alliage Zephyrus de 18 po P •Cache-bagages Phares diurnes à DEL P P Deux embouts d’échappement N/D P •Fixe-sacs d’épicerie Détecteur de pluie P P Plaques de protection, avant et arrière P P •Prise 12 V dans le compartiment à bagages Antibrouillards arrière à extinction automatique P P •Appuie-tête arrière escamotables électriquement Garniture de carrosserie XC P P Éclairage d’approche et d’accompagnement P P Calandre XC P •Verrouillage indépendant Ceintures de sécurité : cinq ceintures à enrouleur à inertie à 3 points d’ancrage avec prétendeurs automatiques; réglables en hauteur à l’avant P P P Rails de toit XC P P Platinum Rappel de bouclage des ceintures P P Moteur/Transmission : •Toit ouvrant en verre à commande électrique Système de sécurité P P Moteur 6 cylindres de 240 ch •Dessus de siège en cuir Sacs gonflables latéraux pour le conducteur et le passager avant (sacs SIPS IIMC) P P Moteur turbo 6 cylindres de 300 ch Système de protection en cas d’impact latéral (SIPS) P P Points d’ancrage supérieurs pour siège d’enfant P P Système anti-coup de fouet cervical (WHIPS) P P Prises 12 V P P •Écran numérique adaptatif TFT Banquette arrière rabattable 40/20/40 P P •Hayon à commande électrique avec mémoire programmable Rétroviseur à gradation automatique V P Système « mains libres » BluetoothMD avec lecture audio en transit P P •Boussole numérique Verrouillage centralisé avec télécommande – aussi pour serrures du hayon et du bouchon d’essence P P •Cache-bagages Incrustation en noyer classique V P •Fixe-sacs d’épicerie Incrustations en aluminium Cross Avenue P P Régulateur de vitesse P P Porte-gobelets (8) P •Démarrage sans clé avec système interactif de sécurité personnelle (PCC) •Hayon à commande électrique avec mémoire programmable •Caméra d’assistance au stationnement arrière •Ouvre-porte de garage HomeLink MD intégré •Boussole numérique •Siège du passager à réglage électrique •Incrustations en noyer classique •Vitres teintées à l’arrière et dans le compartiment à bagages •Démarrage sans clé avec système interactif de sécurité personnelle (PCC) •Rétroviseur à gradation automatique •Ouvre-porte de garage HomeLink MD intégré •Prise 12 V dans le compartiment à bagages •Appuie-tête arrière escamotables électriquement •Verrouillage indépendant •Caméra d’assistance au stationnement arrière •Système de navigation avec commandes vocales et mise à jour des cartes routières (Map Care) •Chaîne audio Premium Sound de Volvo •Éclairage d’accentuation Groupes d’options du XC70 : Groupe Chauffage/ climatisation •Sièges arrière chauffants (ne peuvent être combinés aux sièges pour enfants) •Buses de lave-glace chauffantes •Système de contrôle de la qualité de l’air intérieur (IAQS) •Pare-brise chauffant •Volant chauffant à trois rayons Groupe Technologie •Régulateur de vitesse adaptatif avec fonction embouteillage •Avertisseur de collision avec freinage automatique à pleine puissance •Système de détection des cyclistes •Système de détection des piétons avec freinage automatique à pleine puissance •Alerte de franchissement de ligne •Alerte vigilance du conducteur •Alerte de distance P N/D N/D P Boîte automatique Geartronic à six rapports P P Traction intégrale (AWD) P P 3.2 AWD T6 AWD Jantes en alliage Zephyrus de 18 po P P Câble de préparation pour accessoires P Phares directionnels bi-xénon avec lave-phares P Système d’information sur les angles morts (BLIS) P Coussins rehausseurs réglables à deux niveaux et verrouillage de sécurité pour enfants P Assistance au stationnement, avant et arrière P Peinture métallisée Radio satellite SiriusXMMD avec abonnement de 6 mois P •Feux de route actifs •Indicateur de limitation de vitesse Intérieur : Contrôle électronique de la température (ECC) à deux zones Cinq appuie-tête rembourrés Quatre lampes de lecture Accoudoir central avant Pochettes de rangement dans les panneaux de portière avant P P P P P Pochettes de rangement au dos des sièges avant P P Sièges avant chauffants P P OPTIONS individuelles du XC70 P = De série = En option V = Version N/D = Non disponible La marque et les logos Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada les utilise sous licence. Les autres marques de commerce et noms commerciaux appartiennent aux sociétés qui en sont respectivement détentrices. Jantes en alliage du XC70 VOLVO xC70 Valder, 17 x 7,5 po, Taillé diamant/Argent lustré Zephyrus, 18 x 7,5 po, Taillé diamant/Noir tech mat (de série, 3.2) (de série, T6 AWD; en option, 3.2) XC70 – Revêtements Tissu anthracite F501 dans un habitacle anthracite Cuir anthracite F101 dans un habitacle anthracite (de série, 3.2) (de série, T6 AWD; en option, 3.2) Cuir beige pâle F11B dans un habitacle sable Cuir espresso F11A (de série, T6 AWD; en option, 3.2) (de série, T6 AWD; en option, 3.2) VOLVO XC70 volvocars.CA Le profil technique, les caractéristiques et les équipements dont il est question dans la présente brochure sont basés sur les données les plus récentes recueillies au moment de la publication. La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada se réserve le droit d’apporter des changements à tout moment, et sans préavis, aux couleurs, aux caractéristiques, aux accessoires, aux matériaux et aux modèles. Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec votre concessionnaire Volvo autorisé. © 2013 La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.
