cv - Musée Royal de Mariemont
Transcription
cv - Musée Royal de Mariemont
CURRICULUM VITAE PIERARD Annie, épouse VERBANCK Adresse professionnelle: Musée royal de Mariemont, Section Grèce-Rome B - 7140 MORLANWELZ Tél. 064/21.21.93 ou 064/27.37.79 Fax 064/26.29.24 e-mail : [email protected] Études et titres universitaires • Licenciée et agrégée en Philologie classique, Université Libre de Bruxelles, • Licenciée en Histoire de l'Art et Archéologie (Section Antiquité), Université Libre de Bruxelles Carrière professionnelle et Fonctions scientifiques - Professeur de grec et de latin au Lycée royal de Morlanwelz - Aspirante du Fonds National de la Recherche Scientifique (1979-1983) - Conservateur de la Section Grèce-Rome au Musée royal de Mariemont depuis le 1/9/1985 - Collaboratrice scientifique à l'Université Libre de Bruxelles, Faculté de Philosophie et Lettres (Histoire de l'Antiquité/Centre de Recherche sur la Cité grecque), 19992011 Prix et distinctions académiques • 1981: Prix de l'Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Classe des Beaux-Arts, pour le mémoire présenté en réponse à la deuxième question du concours annuel de la Classe (1981, Histoire et critique) : Les représentations d’Héraclès dans l’iconographie du peintre d’Antiménès • 1999: Prix du Conseil de l'Éducation permanente de l'ULB pour le catalogue Au temps d'Hippocrate. Médecine et société en Grèce antique (Mariemont, 1998) • 2000: Prix de la Société française d'Histoire de la Médecine pour le même ouvrage I. Gestion de la Section Grèce-Rome du Musée royal de Mariemont Activités Scientifiques 1. Étude des collections, prioritairement: • Préparation de l’édition du Catalogue raisonné des Antiquités grecques étrusques et romaines • Étude approfondie et publications d'œuvres de la Section • Étude de l'histoire de la collection • Contribution à l'inventaire • Mise à jour bibliographique du fichier de la Section • Choix et examen des œuvres à restaurer; étude de cas 2. Gestion de la Section 3. Recherche scientifique 4. Organisation d'expositions Au Musée Expositions principales • 1986: La Cité des Images. Religion et société en Grèce antique (accueil de l'exposition de Lausanne) + exposition Céramiques grecques en Communauté française de Belgique • 1989: Chypre à Mariemont: la collection Sévéris • 1995: (avec P.-J. Foulon) D'Homère à Justinien : Belles éditions d'auteurs antiques de la Réserve précieuse • 1996: L'embarquement pour Cythère. La femme et le mariage en Grèce (avec le Musée Calvet d'Avignon) • 1998: Au temps d'Hippocrate. Médecine et société en Grèce antique • 2002: De Nicéphore à pixel: Mariemont sous l'objectif des jeunes de l'atelier photo du Centre neurologique William Lennox • 2003: Le fabuleux destin du vase grec • 2005: Franz Cumont et Mariemont • 2008: Parfums de l’Antiquité. La rose et l’encens en Méditerranée Collaborations à des expositions au Musée • 1994: participation à l’exposition collective Dragons d'Orient et d'Occident • 2002: contribution à l'exposition Dix ans d'acquisitions • 2002: contribution à l'exposition Affinités électives • 2003 : contribution à l'exposition L'extraordinaire jardin de la mémoire • 2005: contribution à l'exposition Alphabets, une révolution dans le système des écritures • 2007: présentation, en Salle B, des statues et statuettes d’Aphrodite ou de Vénus, autour de l’œuvre de J. Creten, Odore di Femina Hors Musée: contribution à l'organisation d'expositions, notamment : • 1987: Céramiques antiques de Grèce et d'Italie dans le patrimoine liégeois • Collaboration à deux expositions du Musée de la Médecine de Bruxelles (Campus Érasme): - 1999: Au temps d'Hippocrate: présentation d'une version condensée de l'exposition de Mariemont - 5/5-15/6/2000: Les maladies de l'âme et du cerveau. Histoire de la psychiatrie et des Neurosciences • 2004 : collaboration à la présentation de l'exposition Le vase grec et ses destins au Musée Calvet d'Avignon • 2004 : collaboration à la présentation de l'exposition El vaso griego y sus destinos au Musée archéologique national de Madrid 5. Muséologie - Conservation Activité de promotion, de diffusion et activités pédagogiques • Collaboration aux programmes pédagogiques relatifs à la Section (collections permanentes et expositions) et gérés par le Service pédagogique • Conception d'une nouvelle forme d'encadrement des visites destinées aux élèves du secondaire (cours de langues anciennes, cours d'histoire), par séance de travail dirigée en bibliothèque • Développement de relations spécifiques avec l'enseignement secondaire et promotion active des cours de langues anciennes Activités logistiques • Activité d'édition Secrétariat des Cahiers de Mariemont, revue scientifique annuelle du Musée (jusqu'en 1997). En particulier: édition du Volume d'Hommage à Mireille Jottrand. Porcelaines, céramiques et arts décoratifs (Mariemont, 1996) II. Activités d'enseignement: Cours, conférences et séminaires dans le cadre de cours Cours Septembre 2006-septembre 2007 : Université libre de Bruxelles, Faculté de Philosophie et Lettres, Histoire de l'Art et Archéologie - Cours de « Notions d’Archéologie grecque » (BA1), 24h/an, suppléance d’A. Tsingarida - Cours de « Questions approfondies d’Archéologie grecque » (2e Licence), 24h/an, suppléance d’A. Tsingarida - co-direction de mémoires de Licence Séminaires dans le cadre de cours - Séminaire "Problèmes de sémiologie de l'image", Professeur H. Cassimatis, Lyon, Maison de l'Orient méditerranéen, 24-25/2/1995 : Héraclès sans Travaux. Processus de création de schémas iconographiques en céramique attique et tentative de catégorisation - Cours d'Archéologie classique "Recherches récentes en céramique grecque", Professeur A.-F. Laurens, Université Paul Valéry de Montpellier III, 29-30/3/1996 : • Pourquoi acheter un vase grec ? À propos d'une nouvelle acquisition du Musée de Mariemont (la coupe à fig. rouges Ac. 95/40) • Sosias chez les dieux (la coupe de Berlin 2278) - Cours de l'École Doctorale "Espace, Temps et Civilisations", Professeur A.-F. Laurens, Université Paul Valéry de Montpellier III, 13/11/1998 : La Médecine grecque au creux des sources. Parcours méthodologique: textes, arts figurés et autres documents - Cours de Philologie grecque de l'Université d'Urbino, Professeur P. Bernardini, 2224/3/2000 : Per la salute et la salvezza: Apollo, Asklepios, Igea, Anfiarao e gli altri guaritori divini - Cours de Religion grecque de l'École pratique des Hautes Études, Ve Section, Professeur M.-C. Villanueva (C.N.R.S.), 18/4/2000 : Héraclès à la croisée des savoirs. Le choix d'une approche - Séminaire du cours d'Archéologie grecque de l'Université de Paris I et de l'Université de Paris X, Professeurs F. Croissant, M. Gras, P. Rouillard et A. Schnapp, 20/4/2000 : Le Cercle des Peintres disparus. Pour une apologie du peintre d'Antiménès et des grands ateliers à figure noire au dernier quart du VIe siècle av. J.-C. - Cours d'Histoire des Religions à la Faculté Ouverte des Religions et des Humanismes laïques de Charleroi, 9/12/2000 : Les cultes guérisseurs en Grèce antique - Cours d'Archéologie grecque de l'Université de Lausanne, Professeur C. Bérard, 5/11/2003 : Héraclès à la campagne : étude topographique des cultes d'Héraclès en Attique - Cours d'Archéologie grecque de l’Université de Lille III, Professeur A. Muller, 24/11/2004 : Les quatre colonnes d’Héraclès: prestige ou héroïsation ? - Séminaires Interdisciplinaires de recherche et d’Enseignement, à l’ULB, Département de Philosophie grecque 14/1/2005 : Trépied apollinien, trépied héracléen ? Imagerie et figures divines 19/5/2006 : Des images comme ressource de l’imaginaire : quelques propositions 28/11/2008 (au Musée): Mythes grecs des parfums : une relecture - Séminaire de l’ARC-Céramiques anciennes, ULB 14/10/2008 (au Musée): Attribution des vases attiques : le cas des vases à parfums - Séminaires pluridisciplinaires dans le cadre d'une collaboration scientifique avec l'Unité de Recherche sur la Motricité et la Biomécanique du Mouvement, Professeur G. Cheron, Bruxelles, ULB, ISEPK, - année 2005-06: 10 h. de cours - année 2006-07: 10 h. de cours Sujet : La représentation du mouvement dans l'art occidental, de l'Antiquité au XXe siècle Participation à des jurys scientifiques • Paris, Université de Paris-Sorbonne/Paris IV, 23/11/2002 : Membre extérieur du Jury d’Habilitation à diriger des Recherches de P. Sineux, Maître de conférences à l’Université de Caen, Sujet : Des sanctuaires, des rites et des rêves dans le monde grec antique : études d'histoire et de religion grecques (sous la direction du Professeur A. Laronde) • Bruxelles, ULB, 2005-2006: membre du jury de sélection pour la bourse postdoctorale proposée dans le cadre du projet ARC "Céramiques anciennes" du Centre de Recherches Archéologiques de l'ULB III. Programmes de Recherche nationaux et internationaux Co-direction d'un Programme International de Coopération Scientifique (PICS) CNRS-France/Mariemont Avec P. Rouillard, Directeur de recherches au CNRS (Archéologie du monde grec / Université de Paris X) "Le vase grec dans tous ses états", 2000-2002 Collaborations scientifiques - 1984-1986 : Action Thématique Programmée (ATP) Polythéismes, Anthropologie des sociétés anciennes et traditionnelles, CNRS/ Université de Montpellier, sous la direction d'A.-F. Laurens, Professeur à l'Université de Montpellier III Thème: Continuité et rupture dans les processus de passage - Programme de recherche « Tournesol », Actions intégrées franco-belges, sous la direction d’A. Tsingarida, Chargée de Recherche au FNRS et Maître de conférences à l'ULB (Belgique : ULB et Musée royal de Mariemont / France : Université de Montpellier) Thème: Apprentissage et transmission du savoir artisanal dans les ateliers de céramique de la Grèce archaïque et classique - Projet de recherche Collections et collectionneurs d'Antiquités classiques en Belgique, de la fin du XVIIIe siècle au début du XXe siècle, sous la direction d’A. Tsingarida, Chargée de Recherche au FNRS et Maître de conférences à l'ULB Thème: Constitution de collections privées et publiques d'Antiques en contexte belge - Programme de recherche du Groupement d’Intérêt Scientifique (GIS) Histoire et archéologie du parfum, des origines au XXe siècle, Coordinateur : D. Frère, Maître de conférences à l’Université de Bretagne Sud à Lorient Thème: Parfums et parfumerie dans l’Antiquité classique (Grèce, Étrurie, Rome) - Collaboration au programme de recherche « Seplasia », de l’Université de NiceAntipolis, Département de Chimie, Responsables: C. Castel, J.-P. Brun et al. Thème: Reconstitution scientifique de parfums antiques - Contribution, en tant que collaborateur scientifique, aux programmes du Centre de Recherche sur la Cité grecque, Directeur : Professeur D. Viviers, Université libre de Bruxelles (ULB) Thèmes: Statut de l'artisan ; Légendes et idéologie de la cité ; Modes de représentation de la citoyenneté - Séminaires interdisciplinaires de Recherche et d'Encadrement (SIRE) Interdisciplinarités en Grèce ancienne, Coordinateurs : Professeur L. Couloubaritsis et I. Papadopoulou, ULB Thème: Le mythe grec - Projet de recherche La Villa de P. Fannius Synistor à Boscoreale, avec A. Barbet et E. Dubois (CNRS), J. Mertens (MMA, New York) et B. Bergmann (Mount Holyoke College) Thème : étude des fresques romaines de la villa IV. Publications Axes principaux: - art et culture de la Grèce antique, en particulier: • la céramique grecque • l'iconographie grecque • la religion grecque - étude des collections grecques, étrusques et romaines du Musée royal de Mariemont - transmission de la culture antique (textes, mythes, représentations figurées,...) - histoire des collections d’antiques - muséologie Livres et de catalogues - Culture et Cité. L'avènement d'Athènes à l'époque archaïque. Actes du Colloque international organisé à l'Université Libre de Bruxelles, 25-27/4/1991, Bruxelles, Fondation archéologique de l'ULB, 1995 (en collaboration avec D. VIVIERS) - Au temps d'Hippocrate. Médecine et société en Grèce antique. Catalogue de l'exposition organisée au Musée royal de Mariemont, 18/9-13/12/1998, Mariemont, 1998 - De Nicéphore à pixel. Catalogue de l'exposition organisée au Musée royal de Mariemont, 14/6-17/8/2002, Mariemont, 2002 (en collaboration avec F. ALBERT) - Le vase grec et ses destins, Munich, 2003 (en collaboration avec P. ROUILLARD) Version espagnole: El vaso griego y sus destinos, Madrid, 2004 (en collaboration avec P. ROUILLARD et P. CABRERA) - Franz Cumont et Mariemont. La correspondance adressée par Franz Cumont à Raoul Warocqué de 1901 à 1916, Mariemont, 2005 (en collaboration avec M.-C. BRUWIER et M.-F. TILLIET) - Parfums de l’Antiquité. La rose et l’encens en Méditerranée. Catalogue de l'exposition organisée au Musée royal de Mariemont, 6/6-30/11/2008, Mariemont, 2008 (en collaboration avec N. MASSAR et D. FRERE) - L’Antiquité au service de la modernité ? La réception de l’Antiquité classique en Belgique au XIXe siècle, Actes du Colloque international organisé à l’Université libre de Bruxelles et au Musée royal de Mariemont, 27-29/04/2005, Bruxelles, 2008 (en collaboration avec A. TSINGARIDA) Contributions dans publications à comité de lecture international - A propos d'un livre récent sur les vases attiques. Réflexions de lecture, dans L'Antiquité classique, 48, 1979, p. 161-170 - Images et croyances en Grèce ancienne: représentations de l'Apothéose d'Héraklès au 6e siècle, dans Cahiers d'Archéologie romande, 36, 1987, p. 187-199 - Images et piété en Grèce classique: la contribution de l'iconographie céramique à l'étude de la religion grecque, dans Kernos, 1, 1988, p. 223-234 - Raoul Warocqué, fondateur du Musée de Mariemont, dans Archeologia, 241, déc. 1988, p. 74-78 - Le double culte d'Héraklès: légende ou réalité ?, dans Annales littéraires de l'Université de Besançon, 391, 1989, p. 43-65 - (en collaboration avec P. LEVEQUE) Héraklès, héros ou dieu ? Recherche d'une méthode, dans Etudes de philologie, d'archéologie et d'histoire anciennes publiées par l'Institut historique belge de Rome, 28, 1992, p. 51-65 - Science et collection, histoire d'une amitié. La collection d'antiquités classiques de R. Warocqué au Musée royal de Mariemont, dans Civilisations et Sociétés, École des Hautes Études en Sciences sociales, 86, 1992, p. 169-204 - Herakles at Feast in Attic Art: a Mythical or Cultic Iconography ?, dans Kernos, Suppl. 1, 1992, p. 85-106 - Accès aux sources iconographiques (introduction et ouvrages de référence), dans Mentor. Guide bibliographique de la Religion grecque: Kernos, Suppl. 2, 1992, p. 6774 - 26 Notices critiques, dans Mentor. Guide bibliographique de la Religion grecque: Kernos, Suppl. 2 , 1992 - Introduction aux sources iconographiques. Complément 1985-1990, dans Mentor 2. Guide bibliographique de la Religion grecque: Kernos, Suppl. 6, 1998), p. 47-49 - 27 Notices critiques, dans Mentor 2. Guide bibliographique de la Religion grecque: Kernos, Suppl. 6, 1998) - (en collaboration avec E. GILIS) Héraklès, pourfendeur de dragons, dans Kernos, Suppl. 7, 1998, p. 37-60 - Héros attiques au jour le jour: les calendriers des dèmes, dans Kernos, Suppl. 8, 1998, p. 109-127 - Les héros guérisseurs: des dieux comme les autres, dans Kernos, Suppl. 10, 2000, p. 281-332 - La rencontre d'Hélène et de Pâris: variations mariemontoises, dans Bulletin de l'Association G. Budé, 2001, p. 37-50 - Looking at Ancient Greece in Provence, dans American Journal of Archaeology, 114, 1, Jan. 2010, p. 187-193 - (avec O. CAVALIER) La puissance de Flore. Une aquarelle d’Anne-Ernestine Panckoucke (1784-1860) - Fleurs dans une Urne grecque, dans Journal des Savants, janvier – juin 2010, p. 111-155 - (avec N. MASSAR) « Du producteur au consommateur : étapes et modes de circulation des parfums en Méditerranée grecque », dans Les Dossiers d’Archéologie, 337, mars 2010, p. 44-45 (sous presse) - Héraclès et le Taureau de Marathon sur un cratère attique du Musée Calvet d’Avignon, dans La Revue des Musées de France - Revue du Louvre, 2012 - Noces et victoires à l’ombre d’Héraclès. Nouvelle interprétation d’un fragment attique à figures rouges de l’Université de Vienne, inv. 946, dans Kentron, Revue pluridisciplinaire du monde antique, Université de Caen, 28, 2012 Contributions dans publications à comité de lecture national - Le Peintre d'Antiménès aux Musées royaux d'Art et d'Histoire: une rencontre, dans Annales d'Histoire de l'Art et d'Archéologie de l'ULB, 2, 1980, p. 25-40 - (en collaboration avec G. DONNAY) Art et politique à Athènes, de Solon à Démétrios de Phalère, dans Annales d'Histoire de l'Art et d'Archéologie de l'ULB, 3, 1981, p. 17-45 - Un cortège de l'Athènes archaïque: l'amphore à figures noires du peintre de Bucci (inv. Ac. 69/14), dans Les Cahiers de Mariemont, 12, 1981, p. 5-36 - Acquisitions de la sous-section des Antiquités européennes, dans Les Cahiers de Mariemont, 17, 1986, p. 72, notices 4 et 5 (Inv. Ac. 85/14 et 85/15) - Chronique d'une exposition: La Cité des Images, dans Les Cahiers de Mariemont, 18/19, 1987/88, p. 88-91 - Acquisitions de la sous-section des Antiquités européennes, dans Les Cahiers de Mariemont, 18/19, 1987/88, p. 99, notice 5 (Inv. Ac.86/15) - Acquisitions de la sous-section des Antiquités européennes, dans Les Cahiers de Mariemont, 20/21, 1989/90, p. 90-91, notices 2 et 3 (Inv. Ac. 88/8 et 88/9) - Musées et Religions: esquisse d'un mode d'emploi, dans Hieros. Bulletin annuel de la Société belgo-luxembourgeoise d'Histoire des Religions, 2, 1997, p. 32-37 et 41-47 - D'Homère à Justinien. Belles éditions d'auteurs antiques. Chronique de l'exposition (avec P.-J. Foulon), dans Les Cahiers de Mariemont, 27, 1996 [1999], p. 66-70 - Acquisitions du Musée en 1995, Antiquités européennes, 1. Coupe attique, dans Les Cahiers de Mariemont, 27, 1996 [1999], p. 80-81 - Acquisitions du Musée en 1997, Antiquités européennes, dans Les Cahiers de Mariemont, 28/29, 1997/98 [1999] - Chronique d'une exposition: L'Embarquement pour Cythère. La femme et le mariage en Grèce, dans Les Cahiers de Mariemont, 28/29, 1997/98 - Trésor de Mariemont. Art et illusion dans les fresques romaines de Boscoreale, dans Les Cahiers de Mariemont, 37/38, 2008, p. 188-195 - Chronique d'une exposition: Parfums de l’Antiquité, dans Les Cahiers de Mariemont, 39, 2009 [2010], p. 104-108 - (avec C. EVERS) Fresques pompéiennes dans les collections belges, dans Science Connection, 28, février-mars 2010, p. 10-15 Ouvrages collectifs: Actes de Congrès et de Colloques, Volumes d'Hommage - La rencontre d'Héraklès et de Pholos: variantes iconographiques du peintre d'Antiménès, dans Rayonnement grec, Hommages à Charles Delvoye (Bruxelles, 1982), p. 143-154 - Des artistes et des images. Les représentations d'Héraklès à l'époque du peintre d'Antiménès, dans H. METZGER (éd.), "Eidôlopoiia". Actes du Colloque international sur les problèmes de l'image dans le monde méditerranéen classique, Château de Lourmarin en Provence, 2-3/9/1982 (Rome, 1985), p. 149-161 - Héraclès l'Athénien, dans A. VERBANCK-PIERARD et D. VIVIERS (éds.), Culture et Cité. L'avènement d'Athènes à l'époque archaïque. Actes du Colloque international organisé à l'Université Libre de Bruxelles, 25-27/4/1991 (Bruxelles, 1995), p. 103-125 - Stèles en salles: "comment te dire adieu ?", dans G. HOFFMANN (éd.), Les Pierres de l'Offrande. Actes du Colloque international organisé par l'Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand en hommage à Chr.W. Clairmont, Clermont-Ferrand, 911/12/1998, (Kilchberg-Zurich, 2001), p. 194-208 - La collection d’Antiques de Raoul Warocqué : motivations et idéologie d’un fondateur, dans A. TSINGARIDA et D. KURTZ (eds.), Appropriating Antiquity. Saisir l’Antique, Bruxelles, 2002, p. 299-341 - La Rencontre d'Héraclès et d'Athéna ou le regard des dieux, dans L. BODIOU, D. FRERE et V. MEHL (eds.), L'Expression des corps. Gestes, attitudes, regards dans l'iconographie antique, Rennes, 2006, p. 133-151 - Le vase grec au service des symbolistes. Quelques allusions du peintre Fernand Khnopff, dans P. CABRERA et P. ROUILLARD (eds.), El vaso griego en el arte europeo de los siglos XVIII y XIX. Actes du Colloque de la Casa Velasquez et du Musée archéologique national de Madrid, 14-15/02/2005, Madrid, 2008, p. 171-194 - Colors of the Acropolis. Special Techniques for Athena, dans K. LAPATIN (ed.), Papers on Special Techniques in Athenian Vases, Getty Publications, Los Angeles, 2008, p. 47-61 - (en collaboration avec N. MASSAR) Follow the scent… Marketing Perfume Vases in the Greek World, dans A. TSINGARIDA (ed.), Les marchés de la céramique dans le monde grec antique. Actes du Colloque de l’Université libre de Bruxelles, 1921/06/2008, Bruxelles, 2012, p. 243-266 - Herakles and his Attic Pillars : Iconographical Study and Socio-religious Context of the Four-Column Heracleion, dans B. BUNDGAARD-RASMUSSEN (éd.), Redfigure Iconography in its Ancient Setting. Proceedings of the International Enbom Conference, Copenhagen, National Museum, 5-6/11/2009, Copenhague, 2012, p. 2132 (sous presse) - (en collaboration avec N. MASSAR) De l’aryballe d’Antiménès au Banquet de Xénophon. L’Athénien parfumé, dans B. NICOLAS (éd.), La Ruse d’Idothée. Actes du Colloque de Nantes, Cité des Congrès et Université, 16-17 juin 2008 - D’or et de cendres : le contexte archéologique du papyrus de Dervéni, dans L. COULOUBARITSIS et I. PAPADOPOULOU (éd.), L’initié, le poète, le philosophe: les chemins du savoir dans le papyrus de Derveni, Actes du Colloque Bruxelles, Académie Royale de Belgique, séance du Collège Belgique, 5 mai 2011 - Le trépied d’Héraclès. Proposition de lecture de quelques vases attiques, dans M.-C. FERRIÈS et al., Hommage à Isabelle Ratinaud-Lashkar, Publications MSH-Alpes Contribution dans des Catalogues d'exposition • Contributions dans des Catalogues édités comme auteur: - Dieux guérisseurs, dans A. VERBANCK-PIERARD (éd.), Au temps d'Hippocrate. Médecine et société en Grèce antique. Catalogue de l'exposition organisée au Musée royal de Mariemont, 18/9-13/12/1998, Mariemont, 1998, p. 149-159 - Nombreuses notices, Ibid. - Essai : De Platon à Lennox, une histoire d'exposition et de lumière, dans A. VERBANCK-PIERARD et F. ALBERT (éds.), De Nicéphore à pixel. Catalogue de l'exposition organisée au Musée royal de Mariemont, 14/6-17/8/2002, Mariemont, 2002, p. 8-11 - Introduction (avec P. ROUILLARD), dans A. VERBANCK-PIERARD et P. ROUILLARD, Le vase grec et ses destins, Munich, 2003, p. 12-24 - Du vase grec comme souvenir personnel : les vases attiques à figures rouges de Mariemont, Ibid., p. 315-320 - Plusieurs notices, Ibid. - Supervision de la traduction française des textes en allemand et en anglais - Introducción, dans El vaso griego y sus destinos, Madrid, 2004, p. 12-24 - De Franz Cumont à Raoul Warocqué, des lettres pour un musée, dans M.-C. BRUWIER, M.-F. TILLIET ET A. VERBANCK-PIERARD, Franz Cumont et Mariemont. La correspondance adressée par Franz Cumont à Raoul Warocqué de 1901 à 1916, Mariemont, 2005, p. 11-18 - Vies parallèles : repères biographiques, Ibid., p. 19-23 - Sous l'égide de Franz Cumont, les antiquités classiques de Mariemont, Ibid., p. 4968 - Montrer le parfum, dans A. VERBANCK-PIERARD, N. MASSAR et D. FRERE, Parfums de l’Antiquité. La rose et l’encens en Méditerranée, p. 19-33 (avec N. MASSAR) - Adonis et Phaon, ou la séduction rêvée des images du Peintre de Meidias, Ibid., p. 206-213 - Plusieurs notices, Ibid., - Contribution à la traduction de différents articles et notices (avec la collaboration de V. Di Stazio) - Introduction, dans A. VERBANCK-PIERARD et A. TSINGARIDA, L’Antiquité au service de la modernité ? La réception de l’Antiquité classique en Belgique au XIXe siècle, Actes du Colloque international organisé à l’Université libre de Bruxelles et au Musée royal de Mariemont, 27-29/04/2005 (sous presse) • Autres contributions: - Vases attiques, dans R. LAFFINEUR (éd.), Céramiques antiques de Grèce et d'Italie dans le patrimoine liégeois. Catalogue de l'exposition organisée par l'Université de Liège au Musée d'Art wallon, Liège, 18/12/1987-31/1/1988, p. 23-44 - Notices n° 16, 82 et 107, dans C. LANDES (éd.), Le goût du théâtre à Rome et en Gaule romaine. Catalogue de l'exposition organisée par le Musée archéologique de Lattes (France), Lattes, 20/1-30/4/1989, p. 137, 193 et 219-220 - Notices n° 37, n° 38 et n° 46, dans C. LANDES (éd.), Le stade romain et ses spectacles. Catalogue de l'exposition organisée par le Musée archéologique de Lattes (France), Lattes, 16/5-9/10/1994 - Dragons de l'Antiquité classique, dans Dragons d'Orient et d'Occident. Catalogue de l'exposition organisée par le Musée royal de Mariemont, 23/9-27/11/1994, p. 5-6 - Trésor de bijoux en or provenant de Torre Annunziata, Mariemont, n° inv. B 352 et B 354 à 360, dans K. SAS et H. THOEN (éds.) Schone Schijn / Brillance et prestige, Catalogue de l'exposition organisée par le Musée provincial gallo-romain de Tongres, 2002, p. 140-141 (n° 8) - La folie dans l'Antiquité grecque, dans La tête à l'envers. Histoire de la folie, Catalogue de l'exposition organisée à l'Abbaye saint-Gérard de Brogne, 2003, p. 9-14 - Chefs-d'œuvre et mémoire : la collection de Raoul Warocqué, dans F. MAIRESSE (éd.), L'extraordinaire jardin de la mémoire, Catalogue de l'exposition organisée par le Musée royal de Mariemont, 2003, p. 173-179 - Notice n° 30, « Coupe avec discobole et athlète se préparant au saut », dans P. CATTELAIN et al., Des Jeux du Stade aux Jeux du Cirque, Treignes-CEDARC, 2010, p. 122-123 Publications de collections - Les antiquités classiques: Grèce-Rome, Notices iconographiques, dans G. DONNAY, Le Musée royal de Mariemont: collection Musea Nostra, V (Bruxelles, 1e éd., 1987) - Private Collection in La Louvière, dans R. LAFFINEUR et F. VANDENABEELE, Cypriote Antiquities in Belgium: Studies in Mediterranean Archeology, XX, Corpus of Cypriote Antiquities, 13 (Göteborg,1990), p. 53 En préparation : - édition du Catalogue raisonné des Antiquités grecques étrusques et romaines du Musée royal de Mariemont - Corpus Vasorum Antiquorum, Belgique, Musée royal de Mariemont, publication de l’Union Académique internationale Comptes rendus - Compte rendu de L. BRUIT et P. SCHMITT-PANTEL, La religion grecque (Paris, 1989), dans Kernos, 4, 1991, p. 331-333 - Compte rendu de S.R. WOLF, Herakles beim Gelage (Cologne, 1993), dans Kernos, 7, 1994, p. 67-74 En préparation: - "Kalos". Étude de la coupe attique à figures rouges Ac. 95/40 du Musée royal de Mariemont, dans Les Cahiers de Mariemont - L’art hellénistique dans les collections de Mariemont, dans Les Cahiers de Mariemont, 2010 (volume collectif) V. Congrès, Colloques, Journées d'Étude (Organisation - Participation - Communications) Conférences académiques VI. Conférences de vulgarisation scientifique et d’éducation permanente VII. Sociétés scientifiques Participation aux activités de diverses sociétés scientifiques et centres de recherche, notamment: Sociétés nationales: • Trésorière de la Société d’Archéologie classique et byzantine de l'ULB • membre du Conseil d'Administration de la Société belgo-luxembourgeoise d'Histoire des Religions • membre du Groupe de Contact FNRS pour l'Étude de la Religion grecque antique • membre de l’Association francophone des Musées belges • membre du Cercle royal des Amis de Mariemont • membre de diverses associations culturelles visant à la promotion des études classiques Sociétés internationales: • fondatrice et membre du Conseil d'Administration du Centre International d'Étude de la Religion grecque antique (C.I.E.R.G.A.) • membre de la Société française d'Histoire de la Médecine (cooptation) • membre de la Société française d'Archéologie Classique (cooptation)