rennes > 13-16 decembre 07

“Au Feu la Terre”
Pour montrer notre savoir faire de création, chaque exposant a
conçu et fabriqué spécialement une pièce à sa libre interprétation du thème “Au Feu la Terre”. Ces 50 œuvres d'art originales
sont les reflets d'une expression contemporaine, d'une culture de
notre société. Notre exposition à thème est mise en scène dans un
espace commun.
> Sous le chapiteau de 10h à 19h
Démonstrations
2 artistes-artisans vous montreront leur savoir faire technique au travers de démonstrations, acceptant de travailler devant le public et
de dialoguer avec lui.
• Mr Aranda, forgeron, réalisera des continents en bronze
avec les coulées spectaculaires, continents ensuite apposé sur une
sphère métallique où brûlera une flamme “Au Feu la Terre”.
• Mme Haubtmann, céramiste construira un four-sculpture
en torchis avec une structure métallique en forme de Terre. Ce four
permettra des cuissons “basse température”, entre 980° et 1050°,
d'objets en argile.
> De 10h à 19h
Demandez-nous la lune! ©
Participez à notre jeu concours en dessinant l'objet de vos rêves… avec
l'aide d'un designer si vous le souhaitez !
Si vous gagnez, votre rêve sera réalisé par un des artisans de la place !
Un prix pour les enfants et un prix pour les adultes !
> Du jeudi 13 au dimanche 16 à 12h15 - Résultats dimanche à 16h
> Sous le chapiteau
“Au Bol d’art”
Picorage gastronomique, du Bon dans du Beau, des mets de choix dans de la “vaisselle
Métiers d'art”. Le menu 2006 était : Crème de légumes oubliés mitonnées par des chefs
rennais, Breizhiflette de Maître Bordier, Parlementin, Cidre de Mr Loisel…
> Du vendredi 14 midi au dimanche 16 à 16h
> Sous le chapiteau
Voyage et métiers d’art
L’équipe de Voyageurs du monde vous invite à découvrir la Lituanie racontée par 3 céramistes : Lina Bekeriené , Vilija Balciuniene et Osvaldas Balciunas.
> Cette soirée d’échange aura lieu le jeudi 13 décembre à 19h30 dans l’agence Voyageurs du Monde, 31 rue de la Parcheminerie, tél : 02 99 79 30 72 (nombre de places
limité)
“Expression personnelle”
Exposition à la Chapelle St Yves
Alain Milan, sculpteur du Finistère, nous fait entrer dans son monde : “Fendre la pierre,
la polir. Couper le verre, le fondre. Plaquer le métal. Construire. J'évolue entre solide et
fluide, obscure et lumière, réalité et abstraction…”
> Du 5 décembre 2007 au 6 janvier 2008 (sauf le 25 déc. et 1er jan.), Tlj de 10h à 18h (sauf
lundi matin), dimanche de 11h à 13h et de 14h à 18h - Chapelle St Yves, Office
du Tourisme de Rennes-Métropole, 11 rue St Yves, Tél. 02 99 67 11 66
Visite guidée Métiers d'art et matériaux
Les matériaux dans la construction : A l’occasion de la semaine des « Arts du Feu » découverte des matériaux de construction mis en œuvre dans le secteur sauvegardé de
Rennes, et rencontre avec des professionnels des métiers d’art. Avec un guide conférencier.
> Jeudi 13 décembre 2007 à 14h30, dimanche 16 décembre 2007 à 11h15
> Renseignements : Office de Tourisme de Rennes-Métropole, 11 rue Saint-Yves,
Tél. 02 99 67 11 66, ou sous le chapiteau
Organisateur > Association “Les Arts du Feu” (5 bénévoles, professionnels des métiers du feu)
en partenariat avec la ville de Rennes.
Les Arts du Feu ont été nominés aux Trophées du Tourisme décernés par le Comité départemental
du Tourisme en 2003.
Une vidéo est disponible à votre demande “Les Arts du feu : Montreurs d'imaginaire”
Coproduction Les Arts du feu-Musée de Bretagne 2005, droits réservés, 14'35'', au stand info.
Nous remercions chaleureusement tous les partenaires et bénévoles qui nous accompagnent depuis
plusieurs années.
LES ARTS DU FEU > Rennes centre
• place de la Mairie
• métro République ou Ste Anne
Les Arts du Feu
Office du tourisme
Exposition
“expression
personnelle”
Ass loi 1901
54 bd de la Duchesse Anne
35000 RENNES
T. 02 99 89 18 10
Fax 02 99 89 18 69
www.lesartsdufeu.com
[email protected]
RENNES > 13-16 DECEMBRE 07
10H
19H
Rencontre
avec
50
créateurs
d’Europe
TERRE
VERRE
METAL
Votre week-end à Rennes pour découvrir les Arts du Feu > L'office de tourisme
a conçu pour vous une offre inédite qui combine hôtel, city pass (passeport touristique) et offres
privilèges pour les fous d'objets rares !
Office de Tourisme de Rennes Métropole - tél : 02 99 67 11 08
[email protected] - tourisme-rennes.com
MOSAÏQUE
Infos > 02 99 89 18 10
www.lesartsdufeu.com
Photos / Les Arts du Feu - Création Réalisation / Media Graphic - Edition 2007
PLACE DE LA MAIRIE
12 e Edition
CASSAUD Mathieu
Terres sigillées
Lanouan - 56480 SILFIAC
CREACH Marcel
tél/fax : 02 97 27 64 48
Grès
[email protected] 15 bd Pasteur
77260 LA FERTE SOUS JOUARRE
CHEVILLY Jean-Yves
tél : 01 60 22 44 83
Faïence
[email protected]
“Atelier Chevilly”
5 route des Châtelaines
DANSETTE Catherine
89200 AVALLON
DHELLIN Philippe
tél : 03 86 34 08 79
Faïence
[email protected]
“Atelier d’Argile”
32 route du Crochet
35460 MONTOURS
tél : 02 99 97 83 63
[email protected]
GUINGANT-CONVERT Gaëlle
Grès colombin
26 rue Paul Jean Toulet
64270 SALIES DE BEARN
tél : 05 59 38 09 67
gaë[email protected]
GULLON Chris
Terre cuite polie
12 rue de Rivoli
75004 PARIS
tél : 01 42 72 20 56
[email protected]
KÖNIG Katrin / Thomas
Grès tourné, modelé
Grafwegener str. 19
D-47559 KRANENBURG
(Allemagne)
tél : (+49) 28 26 992 150
www.keramik-koenig.de
LANDREAU Jean-Paul
Engobe sur argile
Cross House
SY25 6ND TREGARON
(Pays de Galles)
tél : (+01) 974 298 828
www.jean-paul-landreau.co.uk
LAVERICK Tony
Porcelaine, lustres
Ridgway House,
Leek Road, Longsdon
ST99QF STAFFORDSHIRE
(Angleterre)
tél : 00 441 538 386 050
www.tonylaverick.co.uk
POISSON Cécile
Grès au bois
“Fil de verre”
3 Biez Scolan
22260 PLOEZAL
tél : 02 96 95 02 98
RIEHL Alice
Porcelaine, modelage
33 rue Planchat
75020 PARIS
tél : 06 09 43 08 51
www.aliceriehl.com
ROBERT Matthieu
Email haute température
sur grès
18 rue Principale
72340 PONCE/ LE LOIR
tél : 02 43 79 04 05 ou
02 43 44 66 52
[email protected]
BRIEND Laetitia
Fusing
“Un jour du verre”
9 rue Rodillat
13002 MARSEILLE
tél : 06 71 58 56 34
[email protected]
LE CHENADEC Alan
Verre soufflé
Rue du Vieux Pont
56620 PONT SCORFF
tél/fax : 02 97 36 43 15
LE PENHER Sophie
et Guillaume
CANAUD Hervé
Verre thermoformé
Fusing
“Atelier Le Penher”
3 chemin de Chamoz Onay
23 rue Francis le Carval
39110 LA CHAPELLE S/FURIEUSE 44400 REZE
tél : 03 84 37 86 21
tél/fax : 02 40 75 64 63
fax : 03 84 73 80 24
www.atelier-lepenher.com
hervé@canaud.net
LEMOINE Pascal
DELAHAYE Marc
Verre soufflé, sablé
Découpe et fusing
“Atelier Les Moulins”
8 Cité Lebon
6 rue du Moulin
76370 MARTIN EGLISE
68130 ALTKIRCH
tél : 02 35 06 18 65
tél : 03 89 08 85 98
ou 06 80 16 96 45
[email protected]
[email protected]
DURAND-GASSELIN Martine
Verre soufflé
“L’Atelier du Verre”
4 rue de Radegonde
35350 ST MELOIR DES ONDES
tél : 02 99 89 18 10
fax : 02 99 89 18 69
www.idverre.net/durand-gasselin
MASSÉ Nathalie
Verre au chalumeau
Postfach 10 2112
68021 MANNHEIM
(Allemagne)
tél : 00 49 1751 618 077
www.perle-et-verre.com
TREGAUT Olivia
Grès et bronze
24 rue Ste Cécile
84580 OPPEDE-LE-VIEUX
tél : 04 90 76 75 10
olivia-tregaut-sculpture.com
MARION Pierre
Verre soufflé
16 ter Croix Rapeau
42330 ST GALMIER
tél : 06 79 67 81 31
MILAN Alain
Verre fusionné
3bis rue du Calvaire
29410 LE CLOITRE SAINT
THEGONNEC
tél : 02 98 79 71 75
[email protected]
exposition Chapelle St Yves
MORISÉ Thibault
Verre thermoformé,
luminaire
“Feuille de verre”
2 rue du Vieux Pont
56620 PONT SCORFF
tél : 02 97 32 42 47
feuilledeverre.com
STEINMETZ Alain
Verre soufflé
Rue du 1er Régiment de
Tirailleurs Marocains
30350 ST BENEZET
tél/fax : 04 66 60 43 46
www.alainverrier.com
métal
Prud’homme
ROUSSEAU Maya / Nicolas
Grès au bois
Chezal-Boucaud
18380 IVOY-LE-PRE
tél : 02 48 26 96 02
[email protected]
ARANDA Régis
Démonstration métal
Les Maisons neuves
35380 PLELAN LE GRAND
tél : 08 71 42 59 36
[email protected]
LECOQ Thierry
Mobilier métal
Cour des Métiers d'Arts
56620 PONT-SCORFF
tél : 02 97 32 69 98
[email protected]
Varclaye
Tregaut
Moricé
SOLER Lluis, ALBA Nuria
Raku et lustres
Raval de la Font.
E-43449 SENAN (Espagne)
tél/fax : (+34) 977 877 301
www.nuriaalb.com
verre
ROGER Claire
Nériages, objets sculptures
52 rue du 144e RI
La Citadelle
33390 BLAYE
tél : 05 57 42 85 59
L'HYVER Claude
Coutelier
“Bleu-Cerise”
Périsac - 35380 MAXENT
tél : 02 99 06 74 15
ou 06 30 16 18 47
[email protected]
mosaïque
Leroy-Terquem
BALCIUNIENÉ Vilija
BALCIUNAS Osvalda
Raku
Baranausko 42
LT-37456 PANEVEZYS
(Lituanie)
tél : (+370) 65 271 251
[email protected]
Dufayard
GLADWIN Nicola
Terre vernissée
Le Boussac - 35750 IFFENDIC
tél : 02 99 06 61 64
[email protected]
HENKEL Claudia
Porcelaine, objets
Brinnenstr.13
56203 HOHR-GRENZHAUSEN
(Allemagne)
tél : (+49) 26 24 948 004
[email protected]
Le Penher
NUGIER-OUÉLÉ Françoise
Terre vernissée
Prat Nau
81170 SOUEL
tél : 05 63 56 12 00
[email protected]
COUSSERAN Serge
Grès émaillé
Les Grands Moulins
16410 BOUEX
tél/fax : 05 45 60 62 75
BONON Claude
Raku
Mas de Verdeille
30170 MONOBLET
tél : 04 66 30 58 33
[email protected]
CLERMONT Guillaume
Raku en réduction
Kerbenoën
HEDE Armel
Porcelaines tournées
La Gaudière
22630 ST JUNAT
tél : 02 96 83 43 92
29120 COMBRIT
tél : 06 20 48 87 45
ARNAUD Franck
Grès dans la masse
“Element Terre”
La Boccardière
85670 ST ETIENNE DU BOIS
tél : 02 51 34 57 31
BEKERIENE Lina
Raku
Kurklier pst
LTU 183 ANYKSCIER RAJ.
(Lituanie)
tél : (+370) 38 149 692
[email protected]
DEWAR Richard
Grès au sel
Keryavec
56550 LOCOAL-MENDON
tél : 06 84 35 38 25
http://perso.wanadoo.fr/de
war.ceramics/
DUFAYARD Françoise
Terre vernissée
15 bd Franklin Roosevelt
35200 RENNES
tél/fax : 02 99 32 16 20
http://perso.wanadoo.fr/dufayard.ceramics/
Rousseau
Bonon
Balciuniené
terre
LONG Brigitte
Raku
179 Chemin de St Jacques
38260 BALBINS
tél : 04 74 20 32 86
wwww.brigitte-long.com
Durand-Gasselin
Riehl
Laverick
> De 10h à 19h
HAUBTMANN Gaelle
Démonstration terre
Mognennou
29400 SAINT SAUVEUR
tél : 02 75 81 78 66
[email protected]
. . . Les exposants 2007
Venez rencontrer 50 professionnels des métiers
d'art travaillant les matériaux issus du feu :
la terre, le verre, le métal, la mosaïque
• 30 céramistes
• 18 de Bretagne
• 11 verriers
• 24 d'autres régions
• 6 créateurs métal
• 8 de l'Europe
• 3 mosaïstes
DENNIEL Marie-Christine
Grès décoré
La Gardiole
84480 BONNIEUX
tél/fax : 04 90 75 91 43
[email protected]
. . . Les exposants 2007
Les exposants 2007
BRIAND Maryline
Mosaïque
5 rue Jules Ronsin
35410 CHATEAUGIRON
tél : 02 99 37 88 40
[email protected]
TIHAY Daniel
Métal, sculptures
“Atelier de l’Hypocoq”
21 rue Lafayette
22000 ST BRIEUC
tél : 02 96 77 27 86
[email protected]
TRAYNARD Sibylle
“Sibylle”
Métal, bijoux
Chalet de la Tronche
Chemin du petit violet
38700 LA TRONCHE
tél/fax : 04 76 44 61 81
[email protected]
PRUD'HOMME Christian
Métal, bijoux
14 rue du 19 Mars - 17190
ST GEORGES D'OLERON
tél : 05 46 76 88 10
christianprud'homme176@
orange.fr
VARCLAYE Guillaume
Métal, bijoux
“La loi du marteau”
1 rue du Pont Coz
29630 PLOUGASNON
tél : 02 98 67 82 69
HEEGAARD Christine
Mosaïque
“Mamosaïc”
54 bd de la Duchesse Anne
35700 RENNES
tél/fax : 02 99 63 72 27
www.mamosaic.com
LEROY-TERQUEM Pierre
Mosaïque
3 rue de la Fontaine
53600 ASSE LE BERENGER
tél : 02 43 37 28 53
fax : 02 43 02 37 97
[email protected]
Et retrouvez une page personnalisée pour chaque exposant sur notre site internet
www.lesartsdufeu.com