Citoyenneté et Immigration Canada
Transcription
Citoyenneté et Immigration Canada
____________________________________ IMMIGRATION Canada Table des matières Liste de contrôle– Visa de résident temporaire ___________________________________ Visa de résident temporaire Directives du bureau des visas d’Accra Ce guide est produit gratuitement par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada et ne doit pas être vendu aux requérants. This guide is also available in English IMM 5854 F (05-2016) Demande de visa de résident temporaire – Liste de contrôle Remplissez cette liste et placez-la sur le dessus votre demande. Tout document qui n'est pas en français, ni en anglais doit être accompagné d'une traduction certifiée conforme. Si les documents requis ne sont pas présentés, la demande risque d'être refusée et le temps de traitement, allongé. Toute fausse déclaration ou tout document frauduleux entraînera le refus immédiat de la demande. Les originaux et les photocopies de tous les documents nécessaires doivent être présentés. Lorsque vous aurez présenté tous les documents nécessaires, vous devrez peut-être passer une entrevue ou subir un examen médical. Tous vos préparatifs sont effectués entièrement à vos propres risques. Seuls les paiements faits par l’entremise du Centre de réception des demandes de visa (CRDV) d’Accra ou en ligne seront acceptés. Ne faites pas de préparatifs de voyage à moins d'avoir reçu le visa du Haut-commissariat du Canada du Ghana à Accra. Vous devez soumettre les éléments suivants : √ Deux photographies respectant les spécifications de la photo pour chaque demandeur. Les photos doivent être signées, datées, et avoir été prises au cours des six (6) derniers mois. Le nom du demandeur et sa date de naissance doivent être indiqués au verso. Les demandeurs qui doivent fournir leurs données biométriques n’ont pas besoin de soumettre de photographies papier. Explication du but de votre visite: détails de votre itinéraire, en indiquant la durée de votre séjour, votre destination et vos contacts. Vous devez fournir une preuve de réservation provisoire auprès d’une compagnie aérienne. Passeport original pour vous et chaque membre de famille demandant un visa. Chaque passeport doit : prouver votre admission légale dans votre pays de résidence actuelle (p. ex. permis d’études, de travail, etc.); être valide pendant la durée du séjour puisque la validité du visa ne peut pas dépasser celle du passeport; contenir deux pages blanches et être valide pendant au moins six mois; être accompagné d’une copie de la page de renseignements personnels du passeport (page où figurent le nom, la photo, le lieu de naissance, la date de délivrance, etc.). Si vous comptez rendre visite à un ami ou à un parent, veuillez présenter une lettre d’invitation. De plus, la personne qui vous accueillera au Canada peut, si elle le désire, fournir 1 des documents pour appuyer votre demande, notamment : Une preuve du statut d’immigration de l’hôte au Canada, comme une photocopie de sa carte de résident permanent du Canada, de son passeport ou de sa carte de citoyenneté. * Des documents financiers de l’hôte au Canada, comme une : * attestation de revenu (p. ex. avis de cotisation/feuillet de renseignements fiscaux T4) attestation d’emploi (p. ex. fiche de paye) attestation des fonds dont dispose l’hôte (p. ex. relevé bancaire) *Remarque : certains hôtes préfèrent ne pas fournir leurs renseignements personnels directement au demandeur aux fins de présentation au bureau des visas. Si tel est le cas, veuillez inclure une note à cet effet. Il convient de souligner que cela pourrait ralentir le traitement du dossier dans certains cas. Preuve de fonds : S’il s’agit de vos propres fonds, vous devez soumettre la preuve que vous disposez de suffisamment de fonds pour payer votre voyage et vos dépenses au Canada. Vous pouvez produire les éléments suivants comme preuve : relevés bancaires certifiés des six derniers mois, et autre preuve d’investissement ou biens à votre nom ou à celui de votre entreprise. Si vous êtes propriétaire d’une entreprise, vous devez soumettre les certificats d’enregistrement d’entreprise, les relevés d’impôt, les certificats de compétence, les permis et documents financiers relatifs à l’entreprise, etc., de même que des relevés bancaires commerciaux des six derniers mois. Séminaires, salons professionnels, conférences: invitation, inscription et confirmation de l’hôtel. Informations sur la famille (IMM 5645) dûment rempli, daté et signé. S’il y a lieu, vous devez également soumettre les éléments suivants : √ Si vous avez répondu “oui” à n’importe laquelle des questions sur vos antécédents sur le formulaire de demande, vous devez remplir et signer le formulaire de l’annexe 1 (Demande de visa résident temporaire – IMM 5257B) et le joindre à votre demande. Voyage d’affaires : Une lettre de votre employeur indiquant le but de votre voyage, votre itinéraire au Canada et qui couvrira les coûts du voyage, une lettre de l’entreprise canadienne confirmant la durée de la visite ainsi que la nature de l’entreprise. Preuve de vos déplacements internationaux antérieurs : Anciens passeports, ou s’ils ne sont pas disponibles, veuillez soumettre une liste de vos voyages internationaux pendant les cinq années précédentes. 2 Preuve d’emploi : une lettre de votre employeur actuel et vos fiches de paie (des trois derniers mois). Une lettre d’emploi datée, d’au plus deux mois avant la présentation de votre demande, qui indique votre profession, votre emploi, votre salaire et vos allocations, vos années de service et la période de vos vacances. Preuve d’études actuelles : une lettre récente et les relevés de notes de l’établissement d’enseignement auquel vous êtes inscrit. Certificats de mariage et de naissance pour chaque membre de la famille, qu’il demande ou non un visa. Si un mineur se rend au Canada accompagné d’un seul parent ou sans parent, il faut une permission notariée ou un document de garde de l’autre parent ou des deux parents, le cas échéant. Détenteurs de passeports diplomatiques et officiels: √ Note verbale de votre bureau pour expliquer le but de votre déplacement au Canada, une lettre d’invitation de votre hôte au Canada, le Formulaire de demande IMM 5257, l'Annexe 1 IMM 5257B (le cas échéant), Informations sur la famille IMM 5645, deux photos respectant les spécifications de la photo et votre passeport original. 3