Pérou, la cité des dieux - Pacifique Lagon Voyages

Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
Jour après jour, les multiples facettes que vous découvrirez
mêlent sites incas, paysages époustouflants et populations
traditionnelles ...
Des rives du Pacifique à LA PAZ, la capitale la plus haute au
monde, en passant par le mystérieux MACHU PICCHU, et les
rives du lac TITICACA !
Pérou et Bolivie, les deux pays forment un tout, l’évolution
actuelle des deux pays accentue pourtant une différence.
Tout tourne autour du Lac Sacrée…
DEPARTS GARANTIS MINIMUM 2 PERSONNES.
18 départs fixes en 2013 :
⇒ JANVIER :
Samedi 26 janvier
⇒ FEVRIER :
Samedi 16 février
⇒ MARS:
Samedi 09 et 16 mars
⇒ AVRIL:
Samedi 20 et 27 avril
⇒ MAI:
Samedi 18 et 25 mai
⇒ JUILLET:
Samedi 13 et 20 juillet
⇒ AOUT:
Samedi 10 et 31 août
⇒ SEPTEMBRE:
Samedi 21 et 28 septembre
⇒ OCTOBRE:
Samedi 19 et 26 octobre
⇒ NOVEMBRE
Samedi 16 et 23 novembre
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 1 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
Votre itinéraire en bref
Le Pérou, la cité des dieux
(11 jours / 10 nuits)
Jour 1 : ARRIVEE LIMA.
Jour 2 : LIMA : visite du Musée Archéologique et d´Histoire / AREQUIPA.
Jour 3 : AREQUIPA : visite de la ville et du couvent de Santa Catalina.
Jour 4 : AREQUIPA / CANYON DU COLCA : CHIVAY -Réserve de camélidés andins de Pampa Cañahua.
Jour 5 : CANYON DU COLCA : Croix du Condor / PUNO.
Jour 6 : PUNO: LAC TITIKAKA : visite des îles Uros et Taquile.
Jour 7 (J13 avec l’extension) : PUNO / CUSCO : visites en chemin.
Jour 8 (J14 avec l’extension) : CUSCO : visite de la ville et des 4 ruines environnantes.
Jour 9 (J15 avec l’extension) : CUSCO / VALLÉE SACRÉE : visite des ruines et du marché de Pisaq, puis
de la forteresse d’Ollantaytambo
Jour 10 (J16 avec l’extension) : VALLEE SACREE / AGUAS CALIENTE / MACHU PICCHU / CUSCO :
Visite de la citadelle de Machu Picchu.
Jour 11 (J17 avec l’extension): CUSCO / LIMA : visite de la ville coloniale et moderne / DEPART.
Extension La Bolivie andine
(6 jours / 6 nuits) :
L’extension commence le jour 7 du circuit Pérou, puis à la fin de l’extension Bolivie reprend la suite du
programme la cité des dieux :
Jour 7 (J1 de l’extension) : PUNO / COPACABANA / Ile du Soleil / COPACABANA / Détroit de
Tiquina / LA PAZ.
Jour 8 (J2 de l’extension) : LA PAZ / SUCRE: Visite de la ville.
Jour 9 (J3 de l’extension) : SUCRE / POTOSI : Visite de la ville / UYUNI.
Jour 10 (J4 de l’extension) : UYUNI / SALAR : Visite de l´Île Incahuasi / Volcan Tunupa / UYUNI.
Jour 11 (J5 de l’extension) : UYUNI / ORURO : visite des églises Sica Sica et Calamarca / LA PAZ.
Jour 12 (J6 de l’extension) : LA PAZ / Tiwanaku / Desaguadero / PUNO.
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 2 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
Votre itinéraire en détail : Le Pérou, la cité des dieux !
1er Jour : ARRIVEE LIMA
Accueil à l’aéroport international de Lima.
Transfert et installation à l’hôtel.
Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
2ème Jour : LIMA : visite du Musée Archéologique et d´Histoire / AREQUIPA
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Le matin, départ vers le quartier de Pueblo Libre pour la visite du
Musée Archéologique et d´Histoire qui, outre les pierres de Tello et
de Raymondi, abrite la plus ordonnée et complète présentation
historique du Pérou (parfaite introduction pour le voyageur récemment
arrivé).
Déjeuner menu dans un restaurant local.
Dans l´après-midi, transfert en direction de l´aéroport pour prendre
votre vol vers Arequipa (durée: 1h00).
Arrivée à Arequipa, transfert aéroport - hôtel et installation.
Arequipa, située entre mer et montagne, se trouve à 2360m
d’altitude, au pied d’une chaîne de volcans qui avoisinent les 6000m.
Cette ville est une oasis dans un environnement désertique. C’est la
2ème ville du pays par sa population, et la capitale économique du sud.
Ses maisons sont bâties en sillar, une pierre volcanique poreuse,
légère et blanche, ce qui (entre autres) lui vaut son surnom de «ville
Blanche ».
Dîner menu à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.
3ème Jour : AREQUIPA : visite de la ville et du couvent de Santa Catalina
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Le matin, visite de la ville, l’une des plus séduisantes du
Pérou colonial, et qui a su conserver son patrimoine (elle a
récemment été classée par l´UNESCO Patrimoine Mondial de
l´Humanité). La ville fut fondée en 1540 par Francisco Pizarro.
Son monastère de Santa Catalina est une véritable petite
ville au cœur de la ville, avec ses ruelles bordées de
maisonnettes colorées d’ocre, de bleu, de blanc, ses places et
ses fontaines, un décor qui rappelle la lointaine Andalousie. Il
fut fondé sous Philippe II, en 1580, mais subit les nombreux
séismes qui frappèrent la ville. C’est un lieu de calme et de
sérénité, en plein cœur de la ville.
Déjeuner menu dans un restaurant local.
Après-midi libre pour profiter des beautés et bontés climatiques de cette ville à l´éternel soleil.
Dîner menu dans un restaurant local. Nuit à l´hôtel.
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 3 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
4ème Jour : AREQUIPA / CANYON DU COLCA : CHIVAY - Réserve de camélidés andins
Petit-déjeuner à l´hôtel.
Départ d’Arequipa en véhicule privé pour la route qui mène au canyon du Colca au cœur des
Andes péruviennes parsemées de pics et de volcans jusqu’à la grande descente de Chivay, petite
ville isolée, point d’entrée dans le canyon du Colca: après avoir contourné le volcan Misti (5825m)
qui domine la ville, passage par la zone de Pampas Canahua, réserve naturelle de vigognes.
Continuation vers Chivay (3633m) à 185 km d’Arequipa.
Arrivée à Chivay.
Déjeuner menu dans un restaurant local.
Installation à l´hôtel.
Fin d’après-midi libre.
Si désiré, transfert immédiat aux bains thermaux de La Calera pour vous baigner dans ces chaudes
eaux sulfureuses (entrée comprise).
Dîner menu à l´hôtel. Nuit à l´hôtel.
5ème Jour : CANYON DU COLCA : Croix du Condor / PUNO
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Très tôt le matin, route panoramique le long du fleuve
Colca. Nous dominons le canyon, l’un des plus profonds du
monde jusqu´au mirador de La Croix du Condor (39 kms)
d´où l´on prend la juste mesure de sa profondeur (1200m):
permanence sur le site entre 1h30 et 2h00 pour admirer le
survol de condors, quotidien à cette heure et à cet endroitlà. Puis retour par la même marge gauche du fleuve en
direction de Chivay et en passant par le village de Pinchollo,
le plus pittoresque du Colca, situé à 7kms de la Croix du
Condor,
les
miradors
d´Antahuilque
(autre
point
d´observation permettant d´apprécier cette fois le canyon
dans sa largeur et son usage agricole: cultures en terrasses) et les traditionnels villages de Maca
(3262m), Achoma (3450m) et Yanque (3417m ; église coloniale de style baroque).
Vers midi, déjeuner menu à Chivay.
Puis départ vers Puno en empruntant la route récemment terminée (environ 5h00 de route).
A 3819m d´altitude, les territoires qui forment le département de Puno, constituent une région
géographique différente de celle de la Sierra: ce sont de hauts plateaux qui n´ont pas de vallées
abruptes ou escarpées. Les vastes prairies au milieu desquelles coulent les fleuves tributaires de ce
Lac millénaire, forment un réseau hydrographique autonome. Sur ce scénario d’inusuelles
particularités humaines et culturelles, existent des vestiges archéologiques et des sites d’une magie
singulière.
Arrivée à Puno et installation à l’hôtel.
Dîner menu à l´hôtel. Nuit à l´hôtel.
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 4 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
6ème Jour : PUNO : LAC TITIKAKA : visite des îles Uros et Taquile
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Transfert au port de Puno.
Excursion de toute la journée sur le Lac Titikaka, visite des îles flottantes des Uros et de Taquile.
Le Lac Titikaka "le lac navigable le plus haut du monde (3809m)", constitue le
berceau mythique de l'Empire du Tahuantinsuyo. Selon la légende originelle de la
culture inca, le premier Inca, Manco Cápac et son épouse Mama Ocllo, émergèrent
du lac Titicaca envoyés par leur père, le Dieu Soleil, pour fonder l'Empire ou
Tahuantinsuyo.
L’île de Taquile: située à 30 km de Puno (environ 4h00 de bateau depuis le quai
de Puno), il s'agit d'une île de grande valeur culturelle dont les 1.500 habitants
conservent leurs anciennes traditions et activités, auxquelles ils ont intégré,
depuis une vingtaine d'année, le tourisme. Il convient de souligner la qualité des
tissages qu´ils élaborent.
Déjeuner menu sur Taquile.
En milieu d’après-midi, retour à Puno et transfert à l’hôtel.
Dîner menu dans un restaurant local ou à l’hôtel. Nuit à l´hôtel.
7ème Jour : PUNO / CUSCO : visites en chemin
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ vers Cusco en véhicule privé: environ 7h00 de route passant par l’Altiplano et incluant
différents arrêts sur les sites d´intérêt touristique du chemin: la nécropole de Sillustani,
célèbre pour ces nécropoles, Raqchi et son fameux temple au Dieu Wiracocha, Andahuaylillas et sa
“chapelle Sixtine de l´Amérique Latine”.
Sillustani est une péninsule rocheuse au milieu de la lagune
enchantée d´Umayo. il s´agit d´un complexe archéologique
pré-inca et inca célèbre pour ses merveilleuses constructions
funéraires de pierre appelées "ayawasis" ou "chullpas", où les
Kollas enterraient leurs souverains, constituant par la même
occasion un sanctuaire à la fertilité de par sa situation dans un
site magico-religieux, au milieu d´un superbe paysage objet
de mille et une légendes. Pour certains, il s´agit là d´un lieu
idéal pour la méditation et le silence.
Déjeuner buffet dans un restaurant en chemin.
Arrivée à Cusco et transfert à l’hôtel.
Dîner menu à l’hôtel ou dans un restaurant local. Nuit à l´hôtel.
8ème Jour : CUSCO : visite de la ville et des 4 ruines environnantes
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Matinée libre et déjeuner menu dans un restaurant local
L’après-midi, visite de la ville: La Place d’Armes, le Temple du Soleil ou Qorikancha et des 4 Ruines aux
alentours de Cusco: Saqsayhuaman, Q’enqo, PukaPukara et Tambomachay.
Visite de la ville : la Place d’Armes, la Cathédrale et le Monastère de Santo Domingo
(Qorikancha) et des 4 Ruines situées aux alentours de Cusco: Saqsayhuaman, Q’enqo, PukaPukara
et Tambomachay.
Située sur la Place d’Armes, la Cathédrale de Cusco fût construite en 1559 et inaugurée
officiellement en 1654.
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 5 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
Pour sa construction, furent utilisées des pierres de granit rose de Saqsayhuaman et elle fût bâtie
sur des vestiges de Temples Inkas détruits par les espagnols pour combattre ce qu´ils
dénominaient sous l´Inquisition “le fétichisme”.
Entre autres merveilles, elle abrite un choeur, chef-d’oeuvre d’ébénisterie coloniale, taillé en bois
de chêne. Des peintures des XVIème et XVIIème siècles de l’Ecole “cusqueña” et de peintres
européens ornent ses murs. Des retables dorés, finement taillés, gardent ses trois autels, dont le
principal, plaqué en d’argent, renferme les bijoux de plus grande valeur.
L’image du Patron de la ville, le Seigneur des tremblements de terre ou “Taytacha Temblores”,
vénérée par tous ses habitants est conservée dans ce monument et, une fois par an, à l´occasion
de la célébration du Corpus Christi, sort en procession lors de la plus grande fête religieuse de la
ville.
Le Temple du Soleil ou QoriKancha (Jardin d’Or) : Il fût construit par les Inkas et partiellement
détruit par les espagnols pendant les premières années de la conquête. On peut encore apprécier
quelques murs et salles qui prouvent le degré de perfection des techniques de construction inkas
(Inka Impérial). L´on dit aussi que le jardin de ce Temple possédait des sculptures d’arbes,
d’animaux et de fleurs en or, ce qui expliquerait son nom quechua.
D´épaisses plaques en or recouvraient la partie supérieure des murs du Temple du Soleil qui
abritait aussi un énorme bouclier en or massif, supporté par une voûte de pierre dans l’Autel
principal de ce centre cérémoniel. Aucun de ces trésors n’a été récupéré, on dit que les espagnols
fondirent ces reliques pour envoyer l’or au roi d’Espagne.
Sacsayhuamán (“le lieu où repose le puma” en quéchua) :
Forteresse située à 2 km de la ville de Cusco: elle se compose de 3 plateformes superposées ayant
une moyenne de 360 m de long. Elles communiquent par le biais d'escaliers et portes d'accès en
pierre (l'une de 9m de haut et 5 de large). Ce complexe monumental est considéré avec la ville de
Cusco comme la première des 7 nouvelles merveilles du monde.
Parfait exemple du degré de maîtrise de la construction par les Incas, les énormes blocs de pierre
qui la forment ont été assemblés de façon parfaite sans usage aucun de ciment ou mastic et
peuvent peser jusqu'à 125 tonnes.
Initié sous l'Inca Pachacutec, sa construction a nécessité plus de 70 ans à environ 20.000
personnes. Son esplanade principale est le scénario, tous les 24 juin, de l'"Inti Raymi" ou fête du
soleil que les Incas célébraient le jour du solstice d'hiver.
Certaines interprétations présentent aussi ce site comme un temple au dieu de l´Eclair, élément
important de la cosmovision inca car annonciateur de la saison des pluies. Différents éléments
sous-tendent cette théorie mais l´argumentation repose ici en bonne partie sur la forme générale
du complexe, pouvant effectivement s´apparenter à un éclair.
Q´enqo (“labyrinthe”ou “zigzag” en quéchua) :
Situé à 3km de Cusco, l'on pense que ce fut un lieu d'adoration à la mère terre ("Pacha mama").
Elle se compose d'un énorme bloc de pierre de 5.90 m de haut ayant l'apparence d'un puma, outre
des couloirs, canaux et escaliers portant des gravures représentant cet animal.
Sous cette pierre, un labyrinthe de tunnels creusés dans le sol débouche sur une grande chambre
souterraine abritant un autel de pierre.
PukaPukara ("rouge tourelle" en quéchua) :
Centre administratif et militaire (poste de contrôle sur le chemin de l'Inca) situé à 6 km de la ville,
en un lieu stratégique sur le chemin de l'Antisuyo (province amazonienne des Incas). Il est formé
de plateformes, escaliers, couloirs et tourelles. Il servait de lieu de repos et de relais pour les
hommes-courriers (“chaskis”) de l´Empire.
Tambomachay :
A 7 km de la ville et 3.600 m d´altitude, Tambomachay est connu comme “le bain de l'Inca” et
considéré comme un lieu de culte à l'eau où s´exprime à nouveau le haut degré de maîtrise inca de
l'ingénierie hydraulique.
Retour à la ville de Cusco.
Dîner buffet-spectacle dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 6 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
9ème Jour : CUSCO / VALLÉE SACRÉE : Pisaq (marché et ruines) - Urubamba – Ollantaytambo
Petit-déjeuner à l´hôtel.
Départ vers la Vallée Sacrée pour les visites de Pisaq et du site d’Ollantaytambo.
Arrivée à Pisaq, visite du marché local et des vestiges archéologiques surplombant le village.
Vu de loin et dans son ensemble, les terrasses qui composent Pisaq forment avec netteté la figure
d´une “pisaca” (sorte de perdrix), oiseau présent en abondance sur ce lieu à l´époque inca et
ayant donné son nom à la zone.
Le site se décompose en 4 parties:
™ Une partie productive et militaire (contrôle de la vallée) où différents indices
font penser à un lieu de stockage des denrées alimentaires produites et
consommées à l´époque. Différents éléments témoignent d´ouvrages
d´irrigation sur cette partie. Depuis cette zone, peut aussi être apprécié le
cimetierre inka creusé à flanc de montagne à l´arrière du site.
™ Une zone résidentielle sur la partie la plus haute du site qui aurait abrité les
hauts dignitaires du lieu.
™ Une partie cérémonielle et religieuse abritant en particulier l´observatoire et
l´horloge solaire ou “inti watana” et constituant une des plus belles
illustrations du style inca impérial, le style archirtectural le plus achevé de
l´époque incaïque.
™ Une partie résidentielle qui aurait abrité les différents habitants de la zone.
Ces quatre parties sont entourées de multiples terrasses auxquelles sont attribuées 3 fonctions,
une fois écartée comme principale la fonction de production d´aliments au milieu d´une vallée
aussi fertile que la Vallée Sacrée:
• une fonction de laboratoire agronomique visant à tester ou greffer de nouvelles espèces.
• une fonction ornementale: cultiver différentes plantes ou fleurs.
• une fonction d´aménagement de l´espace: éviter l´erosion et retenir les terrains sur cette
partie fortement pentue.
Outre la qualité archéologique et historique du site, son intérêt provient en outre du fait qu´il
surplombe le fleuve Urubamba (ou Vilcanota) et offre au visiteur parcourant ces ruines millénaires
un panorama unique de la Vallée Sacrée.
Départ en direction d’Urubamba.
Déjeuner buffet dans un restaurant local.
L’après-midi, départ vers Ollantaytambo, et visite du village inka et de la forteresse.
Situé à 77 km de Cusco, le village inka d’Ollantaytambo se dresse, fier et unique, sur de
véritables ciments inkas: La distribution des maisons et des canaux qui fournissent l’eau des
glaciers au village, est restée inchangée, malgré la présence des espagnols dans la zone.
Comme une sorte de dieu protecteur, la forteresse embrasse le village.
Ce site archéologique, possède plusieurs parties clairement distinguées:
• Les terrasses, servant à transporter l’eau des hauteurs sans éroder les sols.
• Les greniers: utilisés comme dépôts de céréales ou de fruits et légumes desséchés.
• Les places: la plus importante étant Mañay Raqay ou K’uichiPunku (Porte de l’Arc-en-ciel), de
forme rectangulaire avec une grande porte en pierre.
• La Maison Royale: abritant les templets, les demeures des nobles et l’observatoire
astronomique. Il s´agissait du centre de gravité du site.
• L’enceinte aux 10 niches: un de ses murs, de 20m de long, est uniquement formé de deux
blocs de pierre cyclopéens.
• Le Temple du Soleil: probablement inachevé à cause de l’arrivée des conquérants espagnols, ce
temple est réellement impressionnant, car construit de monolythes en granit rose unis entre
eux par des rubans de pierre. Ses mûrs sont légèrement inclinés.
Ce complexe, d’une richesse unique par sa diversité architecturale, offre au visiteur la possibilité
d’apprécier les différents styles et qualités du travail de la pierre des époques pré-inka et inka.
Dîner menu à l’hôtel ou dans un restaurant local. Nuit à hôtel dans la Vallée Sacrée.
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 7 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
10ème Jour : VALLEE SACREE / MACHU PICCHU / VALLEE SACREE / CUSCO
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Transfert en véhicule privé à la gare d’Ollantaytambo pour prendre le train jusqu´à Aguas
Calientes.
Transfert en bus Aguas Calientes / Machu Picchu (15mn) puis visite
du site.
Située dans la forêt amazonienne haute (2.800 m), à 112 km de
Cusco, la citadelle de pierre de Machu Picchu constitue le monument
emblématique du Pérou, et, au-delà, de toute l'Amérique du Sud.
Découvert en 1911 par l'archéologue anglais Hiram Bingham, il s'agit
effectivement de l'un des ensembles monumentaux les plus
imposants et impressionnants de la planète, avec justice reconnu par
l'UNESCO patrimoine culturel de l'humanité.
Construite au plus haut des montagnes de cette zone (Machu Picchu signifie, entre autres,
"montagne ancienne" en quechua), dominant et contrôlant la vallée de l'Urubamba, elle constitua
un centre productif, administratif, religieux et militaire et l'expression la plus achevée de la
perfection de l'architecture inca.
Déjeuner menu dans un restaurant local.
Retour vers la vallée sacrée en train puis transfert en privé vers Cusco.
Dîner menu à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.
11ème Jour : CUSCO / LIMA : visite de la ville coloniale et moderne / DEPART
Petit-déjeuner à l´hôtel.
Transfert à l´aéroport pour prendre votre vol de retour vers Lima
(durée : 1h00).
Arrivée à Lima et transfert au centre de Lima pour visiter la vieille
ville, le centre historique de Lima, "la ville des Rois", fondée par
Francisco Pizarro en 1535 et ses principales attractions: la Place
d´Armes, la Cathédrale, le Palais du Gouvernement, l´hôtel de Ville
et le couvent de San Francisco.
Retour en passant par la Huaca Pucllana (pyramide pré-inca) et les
quartiers modernes et résidentiels de Lima (San Isidro,
Miraflores…).
Déjeuner buffet d’adieux dans un restaurant avec vue sur l’Océan Pacifique.
Fin d´après-midi libre.
A heure indiquée, transfert à l´aéroport pour prendre votre vol international de retour.
Enregistrement des bagages et embarquement des passagers
- FIN DE NOS SERVICES -
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 8 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
Le Budget : Le Pérou, la cité des dieux !
Nos tarifs incluent :
10 nuits d´hôtel (petit-déjeuner compris) selon programme dans les hôtels mentionnés (base chambre
double).
Tous les transferts terrestres mentionnés en transport touristique privé (partagé par tous les membres
du groupe départ fixe) sauf la navette aller - retour Aguas Calientes - Machu Picchu - Aguas Calientes,
qui est en service partagé.
Toutes les visites mentionnées avec guide privé francophone (partagé par tous les membres du
groupe départ fixe) à l´exception de l´excursion sur le lac Titicaca effectuée en service partagé pour
ce qui est du transport lacustre (bateau rapide de 1ère catégorie) mais avec guide privé francophone
(partagé par tous les membres du groupe départ fixe).
Toutes les entrées dans les musées et sur les sites touristiques.
La pension complète (du petit-déjeuner du J2 au déjeuner du J11) hors boissons.
Les tickets de train Vallée Sacrée - Aguas Calientes – Vallée Sacrée en 2ème classe.
Le port des bagages dans les aéroports.
Confirmation des billets aériens domestiques et internationaux.
Assistance permanente sur l´ensemble du parcours.
Nos tarifs n’incluent pas :
Les vols internationaux avec les taxes d’aéroport,
Les billets d´avion domestiques :
EN SUPPLEMENT
Vol Lima / Aréquipa + taxe d'aéroport incluse
Vol Cusco Lima + taxe d'aéroport incluse
Taxes d'aéroport le jour du retour
Tarif en F cfp HT / pers
Prix référentiel 2012
Prix référentiel 2012
Prix référentiel 2012
25 400
25 400
4 300
Les boissons.
Le dîner du J1.
Les pourboires, extras et activités non mentionnées dans notre descriptif.
Les dépenses à caractère personnel,
Les assurances tous risques annulation, assistance, rapatriement, bagages = Nous consulter.
La TSS : +/- 4 900 F cfp / pers.
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 9 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
Votre itinéraire en détail : Extension La Bolivie andine
6 jours / 6 nuits
(au départ de Puno - extension réalisable à partir du J7 du circuit de base)
1er Jour : PUNO / COPACABANA / Ile du Soleil / COPACABANA / Détroit de Tiquina / LA PAZ
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Tôt le matin, départ de Puno en bus régulier par la route qui longe le
Lac Titicaca avec ses troupeaux de lamas et alpacas et de belle vue
sur les rives du Lac.
Arrivée à Kasani pour le passage de la frontière entre le Pérou et la
Bolivie.
Puis continuation vers Copacabana.
Transfert au port et traversée d’une heure environ vers l’Ile du
Soleil en bateau à moteur privé.
Arrivée sur l’île et visite du site archéologique de Pilkokaína, aussi connu comme Palais de l´Inca
(de l´aymara « où l´oiseau se pose »): il s´agit d´un ancien Palais à deux étages dont le
premier resté intact, et semble dater de la fin du XVème siècle.
Déjeuner sur l’île.
Promenade de 50 minutes jusqu`au port de Yumani (ceux qui le désirent pourront se rendre au
port en bateau). La promenade à pied permet d’apprécier l´île dans une douce sérénité et de en
profiter des très belles vues. À Yumani subsiste encore une fontaine de l’époque préhispanique
avec des sources d´eau qui symbolisent les trois lois inca : ne pas voler, ne pas mentir, ne pas
être paresseux.
Retour à Copacabana et départ en véhicule privé par la route panoramique qui mène au détroit de
Tiquina. Traversée en petites embarcations locales et continuation par la route qui longe le Lac et
la Cordillère Andine jusqu'à La Paz.
Arrivée, transfert et installation à l´hôtel.
Dîner menu et nuit à l’hôtel.
2ème Jour : LA PAZ / SUCRE : Visite de la ville
Petit-déjeuner à l´hôtel.
Transfert à l´aéroport International « El Alto » pour votre vol vers Sucre
(durée: 45 minutes).
Arrivée à Sucre, capitale de la Bolivie située à 2750m.
Accueil et transfert à l´hôtel.
Déjeuner inclus dans un restaurant local.
L`après-midi: visite de la Place principale, la Cathédrale, la Maison de la
Liberté, le Musée de l´art textile de la Fondation ASUR, le Parc Bolívar,
le Palais de Justice, le Couvent de la Recoleta avec sa belle vue panoramique
sur la ville, le couvent de San Felipe Neri avec une promenade sur les toits
coloniaux, etc. Sucre a été déclarée Patrimoine Culturel de l´Humanité par
l´UNESCO en 1991.
Dîner inclus dans un restaurant local. Nuit à Sucre.
A noter : Les musées sont fermés les jours suivants :
* Maison de la Liberté, les dimanches après midi et les lundis
* ASUR et San Felipe Neri, les dimanches.
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 10 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
3ème Jour : SUCRE / POTOSI : Visite de la ville / UYUNI
Petit-déjeuner à l´hôtel.
Tôt le matin, départ pour effectuer la visite de la ville de Potosi située à 4100m., ancienne ville
déclarée Patrimoine Culturel de l’Humanité par l’UNESCO en 1987. Voyage de 170 km (environ 3h
de route) sur une route goudronnée traversant les vallées tempérées de Chuquisaca et leurs petits
hameaux d’agriculteurs et troupeaux de chèvres avant de grimper sur les hauts plateaux andins et
arriver au pied de la montagne Cerro Rico ou se trouve la ville de Potosi.
Visite de la Maison de la Monnaie, la tour de la Compagnie entre autres monuments (selon le
temps disponible).
La Casa Real de la Moneda fut édifiée entre 1753 et 1773 près de la Cathédrale. Les Espagnols
frappèrent la monnaie pour la Couronne jusqu’au 19ème siècle. Compte tenu de ses murs épais,
elle fut aussi prison, forteresse, et quartier général de l’armée bolivienne durant la guerre du
Chaco. Jusqu’en 1869, les machines étaient actionnées par des esclaves, puis par des chevaux.
Entre 1869 et 1909, des machines à vapeur prirent le relais. Belle cour ornée par une fontaine en
pierre et par un masque de Bacchus, première locomotive de Bolivie et aussi collection de tableaux
religieux.
Déjeuner dans un restaurant local.
Après déjeuner, visite panoramique du centre historique de Potosí, où vous pourrez apprécier les
rues et portiques de l´époque coloniale.
Vers 16h30, départ vers Uyuni situé à 241 km (environ 4h30 de piste en bon état) et à 3665m.
Arrivée à Uyuni vers 21h00.
Dîner tardif à l’hôtel ou dans un restaurant local.
Nuit à l´hôtel.
4ème Jour : UYUNI / SALAR : Visite de l´Île Incahuasi / Volcan Tunupa / UYUNI
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Départ pas trop matinal afin de vous permettre de vous récupérer
de l’arrivée tardive de la veille. Départ sur le Salar, puis
promenade au milieu de cet incroyable paysage blanc.
Observation du processus d’extraction et de traitement de sel.
Historiquement, le Salar d'Uyuni faisait partie d'un lac salé ou
d’une mer préhistorique intérieure, le lac Minchin, qui inclut la
plupart du Sud-ouest bolivien. Avec plus de 12000km2, il est
considéré comme la mer de sel la plus la grande du monde. Il
possède pour frontières seulement les chaînes de montagne et le
ciel : le Salar permet d'observer des images uniques, mirages et
effets d’optiques fruits de la radiation et d'autres phénomènes surprenants. Il est fait d'îles vierges
et de déserts, il abrite des cactus immenses et des floraisons étranges. Succession de paysages
naturels et de formes capricieuses, il captive et ensorcelle le visiteur.
Visite de l'île Incahuasi, la plus spectaculaire de toutes, elle abrite des énormes cactus (de taille
supérieure à 8m). Elle est colorée selon la lumière et le moment de la journée elle est
particulièrement belle et tout un plaisir pour les amants de la photographie.
Déjeuner panier-repas (inclus) sur l´île à l’air libre dans un magnifique paysage.
Grande traversée du Salar jusqu'à son extrémité nord en direction du volcan Tunupa. Ce volcan
domine tout le Salar (pour y arriver il faut compter environ 1h30 de route). Arrivée sur le village
de Coquesa pour visiter ses momies (Chullpas), profité de ce point de vue pour apprécier ce désert
de sel.
L’après midi retour vers Uyuni.
Transfert et installation à l’hôtel à disposition jusqu´au départ du train.
Dîner menu dans un restaurant local ou à l’hôtel. Nuit dans le train.
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 11 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
A Noter : De décembre à mars c’est la saison des pluies dans la région du Salar. Durant cette saison il
n’est pas toujours possible d’accéder en voiture à l’île d’Incahuasi car le Salar peut être inondé. Le
paysage n’en reste pas moins magnifique, le ciel se reflétant dans l’eau.
5ème Jour : UYUNI / ORURO : visite des églises Sica Sica et Calamarca / LA PAZ
Transfert de bonne heure à la station de train pour prendre le train jusqu´à Oruro (départ: 00h05 arrivée: 07h00, 1ère Classe) jeudi et dimanche.
Arrivée à Oruro et petit-déjeuner dans un restaurant local.
Départ Oruro / La Paz en véhicule privé (durée du trajet : 03h30).
Arrivée à La Paz et transfert à l’hôtel.
Déjeuner menu à l’hôtel.
L´après-midi, visite de la La Paz et de la Vallée de la Lune.
Circuit colonial républicain par La Paz avec la Place Murillo, le Palais du
Gouvernement, l’Assemblée Législative, la Cathédrale, le Marché des
Sorcières et le Marché Artisanal. Visite aussi des quartiers populaires qui
sont souvent les plus anciens, les plus authentiques et les plus dynamiques
de la ville et font partie intégrante de sa vie quotidienne.
À la Vallée de la Lune, l’on peut apprécier un paysage unique des
formations rocheuses donnant la sensation de découvrir un véritable
paysage lunaire.
Dîner menu dans un restaurant local ou à l’hôtel. Nuit à l`hôtel.
6ème Jour : LA PAZ / TIWANAKU / DESAGUADERA / PUNO
Petit-déjeuner à l´hôtel.
Départ vers Puno. Visite en chemin des principales
ruines archéologiques de la culture Tiwanaku:
pendant ses années d’apogée, Tiwanaku était
considérée comme la plus grande cité du monde et “le
berceau de la civilisation américaine”: visite de la
Porte du Soleil, la Pyramide d´Akapana, le temple
semi-souterrain, les monolithes et le musée où vous
pourrez approfondir les différentes étapes de cette
culture.
Déjeuner menu dans un restaurant local.
Continuation de la route vers Puno. Changement de
véhicule à Desaguadero (frontière Peru-Bolivie).
Arrivée en fin d´après-midi et transfert à l´hôtel.
Dîner menu dans un restaurant local ou à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.
- FIN DE NOS SERVICES -
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 12 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
INFORMATIONS PRATIQUES SALAR D'UYUNI :
Meilleure saison : octobre à décembre (la moins froide)
Saison intermédiaire : avril à septembre (la plus froide et sèche : peu de risques de pluies)
Saison la plus aléatoire : décembre à mars : saison des pluies
Climat: le Salar a un hiver sec de mai à octobre et un été pluvieux de décembre à mars. Il y fait très froid
et le vent est glacial. Pendant là nuit, la température descend souvent jusqu'à - 25 °C en juin (les mois le
plus froids sont juin, juillet et août).
Santé: Bonne condition physique recommandée en raison de l'altitude et des variations climatiques.
L'altitude (et donc le manque d'oxygène) peut indisposer fortement.
Altitudes: Uyuni : 3660m
Logement Uyuni : logement correct sans plus, l'hôtel dispose de chambres et salles de bain privées, de
l’eau chaude, électricité et restaurant.
Voies de communication: route de terre dans un état variable de correct à mauvais (selon la saison).
Equipement individuel à prévoir: les journées sont en général ensoleillées avec du vent dans l´aprèsmidi ; les nuits peuvent être très froides.
N’oubliez pas de vous munir de lunettes de soleil, crème solaire, de vêtements chauds (coupe vent et
polaire, bonnet, gants, chaussettes…), chaussures de marche, chapeau, et pharmacie personnelle.
Le Budget : Extension La Bolivie Andine !
Nos tarifs incluent :
06 nuits d´hôtel (petit-déjeuner compris) dans les établissements mentionnés.
Tous les transports mentionnés en transport touristique privé (partagé par tous les membres du
groupe) à l´exception du bus régulier (bus de ligne) du 1er jour Puno / Copacabana (trajet prévu sans
accompagnement).
Le trajet Desaguadero / Puno en transport privé mais sans accompagnement, uniquement avec le
chauffeur.
L’excursion sur le Lac Titicaca en bateau motorisé privé avec guide privé francophone (Copacabana /
Île du Soleil / Copacabana).
Le trajet de train Uyuni / Oruro (1ère classe).
Toutes les excursions et visites mentionnées en privé (entrées incluses) avec guides locaux
francophones spécialisés sur les sites.
La pension complète
La confirmation des billets d´avion domestiques.
Le port des bagages dans les aéroports.
L´assistance sur l´ensemble du parcours.
Nos tarifs n´incluent pas :
Le vol domestique avec la taxe d’aéroport :
EN SUPPLEMENT
Vol La Paz / Sucre
Taxe d'aéroport par vol
Prix référentiel 2012
Prix référentiel 2012
Tarif en F cfp HT / pers
12 400
500
Le port des bagages hors des aéroports.
Les boissons.
Mat ériel individuel pour le S alar: 1 sac à dos, veste/pant alon goret ex ou équivalent , polaire, bonnet
et/ou chapeau, gants, paire de guêtres, lunettes de montagne, crème solaire, paire de chaussures de
trekking, et lampe.
Les pourboires, les dépenses personnelles, extras et activités non mentionnées dans notre descriptif.
Les assurances tous risques annulation, assistance, rapatriement, bagages = Nous consulter.
La TSS : +/- 4 500 F cfp HT / pers.
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 13 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
TARIFS 2013
Prix par personne en F cfp HT
Hôtel 3*
standard
Hôtel 3*
supérieur, 4* et 5*
CIRCUIT PEROU en 11 jours / 10 nuits
Base chambre double
188 400
238 400
Suppl. Chambre simple
+37 700
+ 83 600
143 900
160 300
+ 13 700
+ 22 000
4 800
9 000
11 000
22 000
EXTENSION BOLIVIE en 6 jours / 6 nuits
Base chambre double
(au départ de Puno le Jour 7 du circuit Pérou)
Suppl. Chambre simple
A LIMA
Nuit additionnelle ou Day use à Lima en DOUBLE
Nuit additionnelle ou Day use à Lima en SIMPLE
Prix valables de novembre 2012 à juin 2013
Les tarifs sont calculés en fonction des tarifs et taux de change au 12/07/12
LES HOTELS:
Sous réserve de disponibilité au moment de la réservation.
La catégorie des hôtels est indiquée selon les normes locales.
BASE: HOTELS 3*** STD
Circuit de base
Sites
Lima
Arequipa
Canyon du Colca
Puno
Cusco
Vallée Sacrée
Ou équivalents
Hôtels
Britania 3*** / Montereal 3*** / Maury 3***
San Agustin Posada del Monasterio 3*** / El Fundador 3***
Eco Inn 3*** / Collahua 3***
La Hacienda 3*** / Casona Plaza 3***
San Francisco Plaza 3*** / San Agustin Internacional 3*** /
portales 3***
Augusto’s 3*** / Inkallpa 3***
Los
Extension Bolivie
Sites
La Paz
Sucre
Uyuni
Ou équivalents
Eden Plus
Hôtels 3***
Presidente***
Independencia***
Tambo Aymara***
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 14 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
BASE: HOTELS 3*** SUP./4**** ET 5*****
Circuit de base
Sites
Lima
Arequipa
Canyon du Colca
Puno
Hôtels
Atton 4****Sup / Estelar Miraflores 4****Sup
Sonesta Posada del Inca Arequipa 3***Sup
Refugio****
Jose Antonio Puno 4**** (avec vue sur le lac) / Sonesta Posada
del Inca Puno****
Cusco
Novotel 4**** (chambre contemporaine) / Picoaga 4****
Vallée Sacrée
Sonesta Posada del Inca Yucay 4**** /
3***Sup
San Agustin recoleta
Ou équivalents
Extension Bolivie
Sites
La Paz
Sucre
Uyuni
Ou équivalents
Hôtels 3*** / 4**** / 5*****
Europa*****
Santa Maria La Real ****
Girasoles***
LES CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE
Toutes réservations effectuées par l’intermédiaire d’Eden Plus impliquent l’adhésion formelle aux présentes conditions
de vente.
« Le descriptif du circuit doit être considéré comme idéal ; il est susceptible de modifications au regard de
considérations indépendantes de notre volonté (modification de la grille aérienne ou d’horaires de trains, jours de
marché, conditions climatiques ou naturelles...). Tout sera fait pour respecter le programme transmis. Si tel ne devait
pas être le cas, le voyageur en serait informé.
Les services proposés par Eden Plus sont ceux décrits dans le programme. Tout service non spécifié dans le
programme et/ou présenté comme non-inclus dans nos prestations est à la charge du voyageur.
Il est de la responsabilité du voyageur de s’assurer que son passeport est à jour, de vérifier s’il nécessite un visa
d´entrée dans le pays, de vérifier le poids autorisé par les compagnies aériennes pour les bagages (kilos
supplémentaires à la charge du voyageur).
Eden Plus n’est pas responsable des coûts extra occasionnés par :
- des retards ou annulations de vols, de transport terrestre, lacustre ou fluvial, dus à des changements d’horaires, des
mauvaises conditions climatiques, des catastrophes naturelles, des grèves civiles ou gouvernementales, des cas de
force majeure.
- la maladie d’un passager
- Le retard ou la perte de bagages du fait de la ligne aérienne assurant le vol international d’acheminement dans
notre pays d’opération.
Eden Plus recommande à ses clients de prendre une assurance voyages pour éviter toute perte financière en cas de
problème. »
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 15 / 16
Pérou, la cité des dieux 11 jours/10 nuits (Lima / Lima) - Extension possible : La Bolivie Andine (6 jours / 6 nuits)
Edition 2013 – MAJ 12/07/12
Remarques sur les transports locaux (le cas échéant) :
Vols intérieurs et trains :
•
•
Les billets seront émis 15 jours avant la date de départ
Une fois le billet émis, il n’y aura pas de remboursement en cas d’annulation, 100% de frais de pénalité seront
appliqués.
•
En cas de changement de nom ou ré-émission merci de prévoir le montant de 7.500 XPF par pax de
supplément.
•
Afin d’assurer les réservations et l’émission des billets, les compagnies aériennes et la compagnie de train
exigent 45 jours avant l’arrivée du groupe, les noms complets des passagers du groupe ainsi que leur numéro
de passeport.
Afin de fiabiliser les réservations, les compagnies aériennes et ferroviaires peuvent obliger EDEN + à faire émettre les
titres de transport à plus d'un mois du départ. De ce fait les frais d'annulation peuvent être revus à la hausse en
fonction des conditions des transporteurs. Toute modification par le client de sa commande initiale sera considérée
comme une annulation et entraînera les frais détaillés dans l'article Conditions d'annulation de même que toute
modification ou annulation d'une prestation de type transport, hébergement, excursion, soirée…sera soumises aux
conditions particulières des transporteurs et fournisseurs concernés.
EDEN + se réserve le droit d'appliquer les conditions particulières de ventes imposées par les compagnies aériennes
(règle RER : Réservation - Emission -Règlement immédiat ou tout autre condition liée à l'établissement du titre de
transport).
EDEN + ne pourra être tenu pour responsable, ni supporter le remboursement des frais occasionnés dans les cas
suivants :
-La non présentation le jour du départ (même en cas de force majeure) ou l'absence des documents exigés, tels que
passeport, visa, certificat de vaccination, etc..., est considérée comme une annulation.
-Si le client ne se présente pas aux heures et lieux spécifiés sur les documents de voyages, renonce à des services
compris dans la prestation vendue, interrompt son voyage, écourte ou modifie sur place les services inclus dans le
voyage vendu.
Transports aériens :
Les conséquences des accidents/incidents pouvant survenir à l'occasion de l'exécution du transport aérien, sont régies
par les dispositions de la Convention de Varsovie ou les réglementations locales régissant les transports nationaux du
pays concerné.
En cas d'irrégularité dans les transports, les transporteurs seront considérés comme responsables dans la limite de
leurs conditions générales (les variations des horaires de transport n'étant pas considérées comme modification
substantielle du contrat).
Noter qu'en cas de retard de plusieurs heures supprimant la première nuit à destination, les hôteliers ne procèdent à
aucun remboursement et que, conformément aux conventions internationales, les correspondances ne sont pas
garanties.
Transport ferroviaires : C'est un service géré par l'Etat, il n’est donc pas garanti à 100%.
LES CONDITIONS GENERALES DE VENTE
Toutes réservations impliquent l’adhésion formelle aux conditions générales de ventes en vigueur.
Nous consulter.
Tarifs calculés en fonction des tarifs et taux de change au 12/07/12.
Eden Plus
Circuit Pérou et extension Bolivie 2013
p 16 / 16