LASTRICATO
Transcription
LASTRICATO
schedaCapitolatoLASTRICATOok 1-07-2003 16:18 Pagina 1 voce di capitolato > specifications Pavimentazione in “Lastricato” prodotto per compenetrazione a secco di ossidi coloranti, ottenuto da pressatura su impasto di Gres Fine Porcellanato colorato ed omogeneo. Spessore 11 mm, formati modulari. “Lastricato” floor tiles produced by the dry blending of colouring oxide powder, obtained by pressing onto a uniform, coloured Fully Vitrified Stoneware body mix. 11 mm thick, modular sizes. Temperatura di cottura >1200°C Firing temperature >1200°C Gruppo di appartenenza BIa (EN 176) Class BIa (EN 176) Assorbimento d’acqua ≤ 0,05 (EN 99) Water absorption ≤ 0,05 (EN 99) Modulo di rottura > 42 N/mm2 (EN 100) Modulus of rupture > 42 N/mm2 (EN 100) Carico di rottura 30x30 30x45 14,5x30 9,5x30 14,5x14,5 9,5x9,5 (EN 100) 2381,4 N (243 Kg) 2234,4 N (228 Kg) 1587,6 N (162 Kg) 911,4 N (93 Kg) 3126,2 N (319 Kg) 3410,4 N (348 Kg) Bending strength 30x30 30x45 14.5x30 9.5x30 14.5x14.5 9.5x9.5 (EN 100) 2381.4 N (243 Kg) 2234.4 N (228 Kg) 1587.6 N (162 Kg) 911.4 N (93 Kg) 3126.2 N (319 Kg) 3410.4 N (348 Kg) Durezza della superficie (MOHS) 9 (EN 101) Surface hardness (MOHS) 9 (EN 101) Resistenza all’abrasione profonda conforme (EN 102) Resistance to deep abrasion complies (EN 102) Coefficiente d’attrito. Con gomma su superficie bagnata. > 0,60 (BCR) Coefficient of friction (wet conditions) > 0,60 (BCR) Coefficiente d’attrito. Con cuoio su superficie asciutta. > 0,45 D.M. 236 del 1989 (BCR) Coefficient of friction (dry conditions) > 0,45 Italian Min. Dec. 236 of 1989 (BCR) Coefficiente di dilatazione termica lineare 6,5 mk- (EN 103) Coefficient of linear thermal expansion 6,5 mk- (EN 103) Resistenza alla scivolosità R 11 (DIM 51130) Anti-slip properties R 11 (DIM 51130) A+B+C (DIM 51097) Resistenza dei colori alla luce resiste (DIN 51094) Colour resistance to light exposure resists (DIN 51094) Resistenza agli sbalzi termici resiste (EN 104) Thermal shock resistance resists (EN 104) Resistenza all’aggressione chimica resiste (EN 106) Resistance to chemicals resists (EN 106) Resistenza agli acidi e alle basi resiste (EN 106) Resistance to acids and bases resists (EN 106) Resistenza al gelo non gelivo (EN 202) Frost resistance frost proof (EN 202) Tolleranze dimensionali Ragnogres Lunghezza e larghezza Spessore Rettilineità degli spigoli Ortogonalità Planarità (EN 98) conforme conforme conforme conforme conforme Ragnogres sizes Length and width Thickness Edge straightness Rectangularity Flatness (EN 98) complies complies complies complies complies Infiammabile LASTRICATO A+B+C (DIM 51097) Flammable Formati disponibili 30x45 30x30 30x14,5 14,5x14,5 9,5x9,5 9,5x30 30x14,5x5 Sizes available 30x45 30x30 30x14,5 14.5x14.5 9.5x9.5 9.5x30 30x14.5x5 Finitura strutturata Finish textured Colore Porfido RS Basalto NE Porfido GR Trani BG Borriol BR Surbo BI Colour Porfido RS Basalto NE Porfido GR Trani BG Borriol BR Surbo BI schedaCapitolatoLASTRICATOok 1-07-2003 16:18 Pagina 2 Eintrag aus den Liefervorschriften > spécifications techniques > especificaciones técnicas Bodenbelag aus “Lastricato” mit Fertigung durch Trocken-Durchsetzung von Farboxiden und Pressung von gefärbter, homogener Feinsteinzeugmasse. Stärke 11 mm, modulare Formate. Carrelage en “Lastricato” produit par mélange sec d’oxydes colorants, obtenu par pressage sur mélange de grès cérame fin coloré et homogène. Épaisseur 11 mm, formats modulaires. Azulejos en “Lastricato” producidos mediante pintura en polvo de óxidos colorantes, obtenido mediante prensado en pasta de Gres Fino Porcelánico coloreado y homogéneo. Espesor 11 mm, formatos modulares. Brandtemperatur >1200°C Température de cuisson >1200°C Temperatura de cocción >1200°C Zugehörigkeitsgruppe BIa (EN 176) Groupe d’appartenance BIa (EN 176) Grupo de pertenencia BIa (EN 176) Wasseraufnahme ≤ 0,05 (EN 99) Absorption d’eau ≤ 0,05 (EN 99) Absorción de agua ≤ 0,05 (EN 99) Bruchmodul > 42 N/mm2 (EN 100) Module de rupture > 42 N/mm2 (EN 100) Módulo de rotura > 42 N/mm2 (EN 100) Bruchfestigkeit 30x30 30x45 14,5x30 9,5x30 14,5x14,5 9,5x9,5 (EN 100) 2381,4 N (243 Kg) 2234,4 N (228 Kg) 1587,6 N (162 Kg) 911,4 N (93 Kg) 3126,2 N (319 Kg) 3410,4 N (348 Kg) Charge de rupture 30x30 30x45 14,5x30 9,5x30 14,5x14,5 9,5x9,5 (EN 100) 2381,4 N (243 Kg) 2234,4 N (228 Kg) 1587,6 N (162 Kg) 911,4 N (93 Kg) 3126,2 N (319 Kg) 3410,4 N (348 Kg) Carga de rotura 30x30 30x45 14,5x30 9,5x30 14,5x14,5 9,5x9,5 (EN 100) 2381,4 N (243 Kg) 2234,4 N (228 Kg) 1587,6 N (162 Kg) 911,4 N (93 Kg) 3126,2 N (319 Kg) 3410,4 N (348 Kg) Glasurhärte (MOHS) 9 (EN 101) Dureté de la surface (MOHS) 9 (EN 101) Dureza de la superficie (MOHS) 9 (EN 101) Glasurhärte (MOHS) conforme (EN 102) Résistance à l’abrasion profonde conforme (EN 102) Resistencia a la abrasión profunda conforme (EN 102) Reibkoeffizient — mit Gummi auf nasser Oberfläche > 0,60 (BCR) Coefficient de friction, surface mouillée > 0,60 (BCR) Coeficiente de roce. Con goma sobre superficie mojada. > 0,60 (BCR) Reibkoeffizient — mit Leder auf trockener Oberfläche > 0,45 ital. Ministerialver. 236 von 1989 (BCR) Coefficient de friction, surface sèche > 0,45 décret min. italien 236 de 1989 (BCR) Coeficiente de roce. Con cuero sobre superficie seca. > 0,45 D.M. 236 del 1989 (BCR) Linearer Wärmeausdehnungskoeffizient 6,5 mk- (EN 103) Coefficient linéaire de dilatation thermique 6,5 mk- (EN 103) Coeficiente de dilatación térmica lineal 6,5 mk- (EN 103) Rutschbeständigkeit R 11 (DIM 51130) Résistance au glissement R 11 (DIM 51130) Resistencia al deslizamiento R 11 (DIM 51130) A+B+C (DIM 51097) A+B+C (DIM 51097) A+B+C (DIM 51097) Lichtechtheit der Farben beständig (DIN 51094) Résistance des couleurs à la lumière résistant (DIN 51094) Resistencia de los colores a la luz resiste (DIN 51094) Temperaturwechselbeständigkeit beständig (EN 104) Résistance aux écarts de température résistant (EN 104) Resistencia al choque térmico resiste (EN 104) Chemikalienbeständigkeit beständig (EN 106) Résistance aux agents chimiques résistant (EN 106) Resistencia a la agresión química resiste (EN 106) Säuren- und Laugenbeständigkeit beständig (EN 106) Résistance aux acides et aux bases résistant (EN 106) Resistencia a los ácidos y a las bases resiste (EN 106) Frostbeständigkeit frostbeständig (EN 202) Résistance au gel non gélif (EN 202) Resistencia al hielo non gelivo (EN 202) Maßtoleranzen Ragnogres Länge und Breite Stärke Geradlinigkeit der Kanten Rechtwinkligkeit Ebenflächigkeit (EN 98) konform konform konform konform konform Tolérances dimensionnelles Ragnogres Longueur et largeur Épaisseur Rectitude des arêtes Orthogonalité Planéité (EN 98) conforme conforme conforme conforme conforme Tolerancias dimensionales Ragnogres Longitud y anchura Espesor Rectilineidad de las esquinas Ortogonalidad Planeidad (EN 98) conforme conforme conforme conforme conforme Entzündlich Inflammable Inflamable Verfügbare Formate 30x45 30x30 30x14,5 14,5x14,5 9,5x9,5 9,5x30 30x14,5x5 Formats 30x45 30x30 30x14,5 14,5x14,5 9,5x9,5 9,5x30 30x14,5x5 Formatos disponibles 30x45 30x30 30x14,5 14,5x14,5 9,5x9,5 9,5x30 30x14,5x5 Finish strukturiert Finition structurée Acabado estructurado Farbe Porphyr RS Basalt NE Porphyr GR Trani BG Borriol BR Surbo BI Coloris Porfido RS Basalto NE Porfido GR Trani BG Borriol BR Surbo BI Color Pórfido RS Basalto NE Pórfido GR Trani BG Borriol BR Surbo BI